ใช่แล้ว ภาษาอังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
Table of Contents
เมื่อหิวแล้ว ทานแล้ว พออิ่มแล้ว อยากจะบอกว่า “อิ่มแล้ว” เป็นภาษาอังกฤษ นอกจาก I’m full. หรือ I’m stuffed. แล้วจะพูดอย่างไรได้อีกบ้าง
“อิ่มแล้ว” ในภาษาอังกฤษ
I’m full.
ปกติการบอกว่า “อิ่ม” ในภาษาอังกฤษเราจะใช้คำ Adjective ว่า ‘full’ ที่หมายถึง เต็ม, สมบูรณ์ ให้ภาพว่า อาหารเต็มกระเพาะแล้ว โดยพูดง่าย ๆ ว่า I’m full. (อิ่มแล้ว) ถ้าอิ่มมาก ๆ จะพูดว่า I’m so full. หรือ I’m really full. ก็ได้
นอกจากนี้ยังใช้ Adverb completely หรือ absolutely มาขยาย full เพิ่มน้ำหนักความอิ่มได้อีก เช่น I’m completely full., I’m absolutely full.
Example:
A: Would you want some more?
(คุณต้องการอะไรอีกไหม?)
B: No, thank you. I’m full.
(ไม่ล่ะ ขอบคุณ ฉันอิ่มแล้ว)
I’m stuffed.
I’m stuffed. ให้ความหมายเช่นเดียวกับ I’m full. โดย stuffed มีความหมายว่า บรรจุอัดแน่น ให้ภาพว่า กินอิ่มเกินไป ยัดอาหารลงกระเพาะจนแน่น หรือจะขยายความให้เห็นภาพว่าอิ่มมาก ๆ ได้ด้วยการบอกว่า I’m so stuffed. และถ้าจะถามว่า “อิ่มแล้วเหรอ?” เราสามารถถามได้ว่า “Are you stuffed?”
Example:
A: Would you like some dessert?
(คุณต้องการของหวานไหม?)
B: No thanks. I’m so stuffed.
(ไม่ล่ะ ขอบคุณ ผมอิ่มมากเลย)
นอกจากนี้ยังมีวลีอื่น ๆ ที่สามารถใช้บอกว่า “อิ่มแล้ว” ได้อย่างมีชั้นเชิงอีก เช่น
I’ve had enough.
I’ve had enough. หรือ ประโยคเต็ม ๆ ว่า I have had enough. เป็นการใช้ enough ที่หมายถึงว่า พอแล้ว มาเป็นตัวบอกว่า กินไปพอแล้ว
I can’t eat anymore.
I couldn’t eat anymore.
I couldn’t eat another bite.
I couldn’t manage another mouthful.
ทั้ง 4 วลีนี้ให้ความหมายไปในทางเดียวกัน อิ่มจนไม่สามารถกินอะไรได้อีกแล้ว ซึ่งใช้ร่วมกับ I’m full. หรือ I’m stuffed. ก็ได้
Example:
A: Marina do you want a piece of cake?
(มารีน่า เธอเอาเค้กอีกสักชิ้นไหม?)
B: Oh thanks, but no, I can’t eat any more. I’m so full.
(โอ้ ขอบใจนะ แต่ไม่ล่ะ ฉันไม่สามารถกินอะไรได้อีกแล้ว อิ่มมากจริง ๆ)
I’ll burst if I eat another mouthful.
วลีนี้สื่อความหมายว่า อิ่มมาก อิ่มจนตัวจะแตกได้เลยทีเดียว
Example:
A: Hack looks sick. What’s wrong with him?
(แฮ็กดูท่าทางไม่สบาย เขาเป็นอะไรเหรอ?)
B: He ate two plates of rice, three sandwiches, some ice-cream, one hamburger and drank two bottles of coca-cola. So he’ll burst if he eat another mouthful.
(เขากินข้าวไป 2 จาน แซนวิช 3 อัน ไอศกรีม แฮมเบอร์เกอร์ 1 อัน และดื่มโค้กไป 2 ขวด ดังนั้นถ้าเขาเอาอะไรเข้าปากอีกล่ะก็ ตัวเขาระเบิดแน่)
There’s no room anymore.
เอ๊ะ! ไม่มีห้องแล้ว คืออะไร…. จริง ๆ แล้ว นอกจาก “ห้อง” แล้ว room ยังหมายถึง ที่ว่าง ดังนั้นวลีนี้หมายถึง ไม่มีที่ว่างแล้ว สื่อความหมายว่า อิ่มจนกระเพาะไม่มีที่ว่างอีกแล้ว
Example:
A: Are you stuffed?
(คุณอิ่มแล้วเหรอ?)
B: Yes, there’s no room anymore, but there’s always room for dessert.
(ใช่แล้ว แต่ถึงจะแน่นเต็มกระเพาะ แต่ยังมีที่ว่างสำหรับของหวานเสมอนะ)
I’m about to explode
explode หมายถึง ระเบิด วลีนี้จึงสื่อความหมายถึง อิ่มจนท้องจะระเบิด มักใช้เวลาที่กินอิ่มมาก ๆ จนรู้สึกอึดอัด
[Update] Way to say: “อิ่มแล้ว” ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร | ใช่แล้ว ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES
เมื่อหิวแล้ว ทานแล้ว พออิ่มแล้ว อยากจะบอกว่า “อิ่มแล้ว” เป็นภาษาอังกฤษ นอกจาก I’m full. หรือ I’m stuffed. แล้วจะพูดอย่างไรได้อีกบ้าง
“อิ่มแล้ว” ในภาษาอังกฤษ
I’m full.
ปกติการบอกว่า “อิ่ม” ในภาษาอังกฤษเราจะใช้คำ Adjective ว่า ‘full’ ที่หมายถึง เต็ม, สมบูรณ์ ให้ภาพว่า อาหารเต็มกระเพาะแล้ว โดยพูดง่าย ๆ ว่า I’m full. (อิ่มแล้ว) ถ้าอิ่มมาก ๆ จะพูดว่า I’m so full. หรือ I’m really full. ก็ได้
นอกจากนี้ยังใช้ Adverb completely หรือ absolutely มาขยาย full เพิ่มน้ำหนักความอิ่มได้อีก เช่น I’m completely full., I’m absolutely full.
Example:
A: Would you want some more?
(คุณต้องการอะไรอีกไหม?)
B: No, thank you. I’m full.
(ไม่ล่ะ ขอบคุณ ฉันอิ่มแล้ว)
I’m stuffed.
I’m stuffed. ให้ความหมายเช่นเดียวกับ I’m full. โดย stuffed มีความหมายว่า บรรจุอัดแน่น ให้ภาพว่า กินอิ่มเกินไป ยัดอาหารลงกระเพาะจนแน่น หรือจะขยายความให้เห็นภาพว่าอิ่มมาก ๆ ได้ด้วยการบอกว่า I’m so stuffed. และถ้าจะถามว่า “อิ่มแล้วเหรอ?” เราสามารถถามได้ว่า “Are you stuffed?”
Example:
A: Would you like some dessert?
(คุณต้องการของหวานไหม?)
B: No thanks. I’m so stuffed.
(ไม่ล่ะ ขอบคุณ ผมอิ่มมากเลย)
นอกจากนี้ยังมีวลีอื่น ๆ ที่สามารถใช้บอกว่า “อิ่มแล้ว” ได้อย่างมีชั้นเชิงอีก เช่น
I’ve had enough.
I’ve had enough. หรือ ประโยคเต็ม ๆ ว่า I have had enough. เป็นการใช้ enough ที่หมายถึงว่า พอแล้ว มาเป็นตัวบอกว่า กินไปพอแล้ว
I can’t eat anymore.
I couldn’t eat anymore.
I couldn’t eat another bite.
I couldn’t manage another mouthful.
ทั้ง 4 วลีนี้ให้ความหมายไปในทางเดียวกัน อิ่มจนไม่สามารถกินอะไรได้อีกแล้ว ซึ่งใช้ร่วมกับ I’m full. หรือ I’m stuffed. ก็ได้
Example:
A: Marina do you want a piece of cake?
(มารีน่า เธอเอาเค้กอีกสักชิ้นไหม?)
B: Oh thanks, but no, I can’t eat any more. I’m so full.
(โอ้ ขอบใจนะ แต่ไม่ล่ะ ฉันไม่สามารถกินอะไรได้อีกแล้ว อิ่มมากจริง ๆ)
I’ll burst if I eat another mouthful.
วลีนี้สื่อความหมายว่า อิ่มมาก อิ่มจนตัวจะแตกได้เลยทีเดียว
Example:
A: Hack looks sick. What’s wrong with him?
(แฮ็กดูท่าทางไม่สบาย เขาเป็นอะไรเหรอ?)
B: He ate two plates of rice, three sandwiches, some ice-cream, one hamburger and drank two bottles of coca-cola. So he’ll burst if he eat another mouthful.
(เขากินข้าวไป 2 จาน แซนวิช 3 อัน ไอศกรีม แฮมเบอร์เกอร์ 1 อัน และดื่มโค้กไป 2 ขวด ดังนั้นถ้าเขาเอาอะไรเข้าปากอีกล่ะก็ ตัวเขาระเบิดแน่)
There’s no room anymore.
เอ๊ะ! ไม่มีห้องแล้ว คืออะไร…. จริง ๆ แล้ว นอกจาก “ห้อง” แล้ว room ยังหมายถึง ที่ว่าง ดังนั้นวลีนี้หมายถึง ไม่มีที่ว่างแล้ว สื่อความหมายว่า อิ่มจนกระเพาะไม่มีที่ว่างอีกแล้ว
Example:
A: Are you stuffed?
(คุณอิ่มแล้วเหรอ?)
B: Yes, there’s no room anymore, but there’s always room for dessert.
(ใช่แล้ว แต่ถึงจะแน่นเต็มกระเพาะ แต่ยังมีที่ว่างสำหรับของหวานเสมอนะ)
I’m about to explode
explode หมายถึง ระเบิด วลีนี้จึงสื่อความหมายถึง อิ่มจนท้องจะระเบิด มักใช้เวลาที่กินอิ่มมาก ๆ จนรู้สึกอึดอัด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เรื่องสัตว์ต่างๆ พร้อมวีดีโอรูปภาพและคำอ่าน | เหมาะสำหรับอนุบาลและเด็กเล็ก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ในหมวดสัตว์ต่างๆ พร้อมวีดีโอรูปภาพและคำอ่าน | เหมาะสำหรับอนุบาลและเด็กเล็ก
เพื่อเสริมทักษะความรู้และประสบการณ์ใหม่ๆ
วิชาการทั้ง คณิตศาสตร์ ภาษาไทย วิทยาศาสตร์ และอื่นๆๆอีกมากมาย
อย่าลืมกดติดตาม Subscribe WAWA kids art กันนะค่ะ
เกมทายประโยชน์ของสัตว์ตามคำใบ้ https://youtu.be/YpSoUZLTOv0
เกมทายสัตว์พาหะนำโรคตามคำใบ้ https://youtu.be/L0AMS3lsg8Y
เล่นทำอักษร ก ไก่ ฮ นกฮู ด้วยแป้งโด การ์ตูนน่ารักๆ หัดอ่าน พยัญชนะไทย | Learn Thai Alphabet https://youtu.be/bxRPh7p_z24
Play ice cream cups, learn colors, count numbers.เล่นถ้วยไอสครีม เรียนรู้สี นับเลข คำศัพท์ภาษาอังกฤษ https://youtu.be/ya60cjKLCVg
Learn color through art Win surprise eggs. เรียนรู้สีผ่านงานศิลปะ ลุ้นไข่เซอร์ไพรส์ เรียนรู้คำศัพท์ https://youtu.be/4feixRAqFdY
เกมทายพืชผักสวนครัวตามคำใบ้ https://youtu.be/utGeGU2sVUA
เสียงสัตว์ 50 เสียง พร้อมวีดีโดรูปภาพประกอบ https://youtu.be/ysWyXa3sHVo
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
10 วิธีตอบตกลงเป็นภาษาอังกฤษ พูดคำว่า \”ใช่\” ให้ดูเก่งอังกฤษ
ฝึกพูดภาษาอังกฤษให้เก่ง
หยุดพูดคำว่า \”yes\” ได้แล้ว
มันน่าเบื่อ มันเชย
มาลองหาคำใหม่ ๆ แทนคำว่า \”yes\”
พูดคำว่า \”ใช่\” ยังไงให้ดูโปร
ทำให้เราดูเก่งภาษาอังกฤษ
พบกับ 10 วิธีพูดคำว่า \”ใช่\” เป็นภาษาอังกฤษ
Music by Joakim Karud
JunieTheHighFlyer ฝึกภาษาอังกฤษ
ฝากติดตาม…
👉Facebook📕
https://facebook.com/Juniethehighflyer/
👉Instagram📷
https://www.instagram.com/junenatthima/
คำศัพท์ ร่างกาย ภาษาอังกฤษ Body parts
คำศัพท์ ร่างกาย ภาษาอังกฤษ Body parts
คำศัพท์ร่างกาย ภาษาอังกฤษ ศัพท์อังกฤษ
ฝึกพูด 50 ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษพื้นฐาน ในชีวิตประจำวัน
อยากฝึกพูดภาษาอังกฤษตัวต่อตัว หรือเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์แบบบุฟเฟ่ต์
สมัครได้เลย https://www.unfoxenglish.com/
สอบถามแอดไลน์ https://lin.ee/5uEdKb7h
กลุ่มเฟสบุค https://www.facebook.com/groups/unfoxenglishcommunity/
ฝึกพูด 50 ประโยคสนทนาในชีวิตประจำวัน EP.2
https://youtu.be/wPZ2j_MFfKA
50 ประโยคภาษาอังกฤษที่ฝรั่งพูดบ่อยมากในการสนทนา
https://youtu.be/tDYt8ZXOsrI
อยากพูดภาษาอังกฤษได้เราก็ต้องเริ่มต้นด้วยการฝึกพูดจากประโยคง่ายๆ และพื้นฐานๆที่ได้ใช้จริงในชีวิตประจำวัน ฝึกการพูดออกเสียงเป็นประโยคและเข้าใจความหมายไปด้วยจะช่วยให้เราสามารถนำประโยคเหล่านั้นไปใช้งานในสถานการณ์จริงและรู้จักปรับเปลี่ยนให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆได้ วันนี้ผมรวบรวมเอาประโยคที่พื้นฐานที่สุดมาให้ทุกคนได้ฝึกฝนกัน จริงๆยังมีมากกว่านี้แต่ 50 ประโยคเริ่มต้นนี้ถ้าฝึกพูดจนชินแล้วเราสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้ในหลากหลายบริบทเลยทีเดียว
ภาษาอังกฤษพื้นฐาน ฝึกพูดอังกฤษ
ติดตามช่อง YouTube ส่วนตัว
ช่องยูทูปของแล็คต้า https://www.youtube.com/lactawarakorn
ช่องยูทูปของเบล https://www.youtube.com/bellvittawut
ติดตามช่องทางอื่นๆ และพูดคุยกันได้ที่
ชุมชนคนรักภาษาอังกฤษ https://www.unfoxenglish.com
FB: https://www.facebook.com/unfoxenglish
Twitter: https://www.twitter.com/unfoxenglish
Lacta’s IG: https://www.instagram.com/lactawarakorn
Bell’s IG: https://www.instagram.com/toshiroz
ติดต่องาน
Email: [email protected]
Line: http://nav.cx/oOH1Q6T
Vaccine, Vaccinate, Vaccination ใช้อย่างไร ? วัคซีน ฉีดวัคซีน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
สอบถามเรื่องคอร์สได้ที่ไลน์ https://lin.ee/uVp0whL (@ajarnadam) หรือโทร 02 612 9300
รายละเอียดคอร์ส https://www.ajarnadam.tv/
FB: http://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw
IG: https://www.instagram.com/ajarnadam
Twitter: http://twitter.com/AjarnAdam
ภาษาอังกฤษ อาจารย์อดัม AjarnAdam
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ ใช่แล้ว ภาษาอังกฤษ