คำชมที่ว่า “สุดยอด” ที่ในยุคสมัยนี้มีคำสแลงเกิดใหม่มาให้ใช้กันทั้ง เริ่ด! ปัง! และล่าสุด ต๊าช! ที่กำลังใช้กันอย่างแพร่หลาย ในภาษาอังกฤษนอกจากจะใช้ Wonderful!, Incredible!, Great! เพื่อชื่นชมใครหรืออะไรสักอย่างแล้ว ก็มีคำสแลงด้วยเช่นกัน มาเก็บคำสแลงภาษาอังกฤษบอกว่า “สุดยอด” ไปพูดให้ปังอย่าง Native Speaker กันค่ะ

คำสแลง (Slang) ภาษาอังกฤษบอกว่า “สุดยอด”

Awesome

“สุดยอด”, “เจ๋ง” วลีสุดฮิตที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในทุกวัย
Ex. Your new bag is awesome!
(กระเป๋าใหม่เธอเจ๋งมากเลย)

Super

Super ตัดย่อมาจากซูเปอร์ฮีโร่ superman อย่างที่บอกว่าเป็นคำสแลง เป็นภาษาพูดที่หนุ่มสาวเยาวรุ่นใช้กันเป็นส่วนใหญ่ จึงไม่ค่อยใช้กันในทางธุรกิจ
Ex. That movie was super!
(หนังเรื่องนั้นโคตรเจ๋งเลย)   

Slay

แม้ว่าความหมายโดยตรงคือ “ฆ่าทารุณ” จะโหดร้าย แต่เมื่อใช้เป็นคำสแลงจะสื่อความหมายว่า ทำให้ประทับใจมาก, ทำให้ตะลึงมาก จึงนำมาใช้ชื่นชมเมื่อใครทำอะไรประสบความสำเร็จ
Ex. Liza’s new single slayed me!!
(ซิงเกิ้ลใหม่ของลิซ่ากระแทกใจฉันมาก)

Smashing

Smashing เป็นคำคุณศัพท์ที่มากจาก smashing หมายถึง แตกเป็นเสี่ยง ๆ เมื่อใช้ในความหมายสแลงจะกลายเป็นคำชื่นชมว่า ยอดเยี่ยม, ดีที่สุด, มหัศจรรย์
Ex.
A: How was the meal? (อาหารเป็นอย่างไรบ้าง?)
B: It was smashing! It tasted wonderful. (เยี่ยม! อร่อยมาก)  

Epic

เป็นคำที่มักใช้ในแวดวงวรรณกรรม นิยาย ภาพยนตร์ มีความหมายว่า เกี่ยวกับมหากาพย์, ยิ่งใหญ่และกล้าหาญ ดังนั้นส่วนใหญ่จึงใช้เป็นคำสแลงเพื่อชื่นชมว่า สุดยอด กับผลงานด้านศิลปะ
Ex. We had to read many epic poems in this university.
(พวกเราได้อ่านบทกวีอันยอดเยี่ยมมากมายในมหาวิทยาลัยแห่งนี้)

Rock

เจอคำว่า Rock ต้องดูบริบทของประโยคให้ดี เพราะมีความหมายหลากหลาย ถ้าเป็น noun หมายถึงได้ทั้ง หิน, เพชร, ดนตรีร็อก ถ้าเป็น verb จะหมายถึง โยก, ทำให้สั่นสะเทือน แต่หากเป็นคำสแลงแล้วล่ะก็ ใช้พูดชื่นชมว่า สุดยอด ได้เช่นกัน
Ex. You guys totally rock!
(พวกนายเจ๋งมากวะ!)

Ex. ‘James Bond No Time to Die’ rocks!
(เจมส์ บอนด์ โนทายม์ทูดาย สุดยอดมาก!)

ภาพ: Shutterstock

Wicked

Wicked ปกติเป็น adjective หมายถึง ชั่วร้าย แต่เมื่อใช้ในความหมายสแลงจะกลายเป็นคำชื่นชมทันที ซึ่งส่วนใหญ่ใช้กันใน British English
Ex. Siam is the most wicked shopping district in Bangkok.
(สยามเป็นย่านช้อปปิ้งที่เจ๋งที่สุดในกรุงเทพ)

Sick

Sick ความหมายแท้ ๆ ที่ใช้กันโดยทั่วไปคือ ป่วย แต่ในกลุ่มเยาวรุ่นคนรุ่นใหม่นำมาใช้เป็นคำสแลงสำหรับแสดงความรู้สึกชื่นชม เจ๋ง เริ่ด ต๊าชมาก
Ex. Your new dress was sick!
(ชุดใหม่แกต๊าชมากแม่! [ชุดใหม่ของเธอสุดยอดมาก])

Fleek

สื่อความหมายว่า สุดยอด, เท่มาก และจะใช้คู่กับ Preposition ‘on’ ว่า on fleek เสมอ
Ex. Yaya! Your hair is on fleek!
(ญาญ่า! ทรงผมเธอปังมาก!)

Lit

Lit โดยปกติเป็นอดีต (กริยาช่อง 2และ3 ของ light แต่เมื่อใช้ในความหมายสแลงจะมีความหมายใกล้เคยงกับ awesome, cool, excellent (ดีเยี่ยม ยอดเยี่ยม), exiting (ตื่นเต้น)
Ex. Tom’s birthday party was lit.
(ปาร์ตี้วันเกิดของทอมสนุกมาก)

Ex. The soccer match was lit last night.
(ฟุตบอลนัดเมื่อคืนนี้โคตรตื่นเต้นเลย)  
ความรู้เพิ่มเติม: นอกจากนี้ Lit ยังเป็นคำสแลงที่ใช้ในความหมายว่า “เมา” ได้อีกด้วย เช่น I’m so lit! (ฉันเมามาก)

Bomb

เนื่องจากความหมายโดยปกติคือ ทิ้งระเบิด ดังนั้นในความหมายสแลงที่ใช้พูดถึง คนหรือสิ่งของที่ยอดเยี่ยม โดยส่วนใหญ่มักใช้สื่อถึงอาหารหรือของกินว่า อร่อยมาก ๆ จะให้ภาพว่าแย่แล้วอร่อยจนจะระเบิดแล้ว
Ex. This pizza was bomb!
(พิซซ่านี้โคตรอร่อย)  

GOAT

GOAT นี้ไม่ใช่ แพะ แต่เป็นคำย่อมาจาก greatest of all time (ยิ่งใหญ่หรือยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล)
Ex. Pele is the GOAT football player in the world.
(เปเล่คือนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลในโลก)

FTW

เป็นคำย่อมาจาก for the win ใช้บ่อยในโลกโซเชี่ยล สื่อความหมายว่า สุดยอด ชนะเลิศ
Ex. Lisa FTW!
(ลิซ่าชนะเลิศ! [ลิซ่าสุดยอด!])

สำหรับเพื่อนๆเหล่าผู้รักการทัศนาจร อรชร อ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภาคนใหน ที่จะแบกเป้ไปเที่ยวต่างประเทศแล้วเกินเหตุการณ์โดนมิจฉาชีพชิงทร้พย์ ล้วงกระเป๋า หรือว่าทรัพย์สินมีค่า พาสปอร์ตหายไป และจะต้องขอความช่วยเหลือจากบุคคลหรือว่าติดต่อสถานีรตำรวจในท้องที่นั้นๆ ซึ่งการสื่อสารภาษาอังกฤษก็จำเป็นอยู่ไม่น้อย และหลายๆคนชอบมองข้ามไป คิดว่าคงไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่หากเตรียมตัวเตรียมใจ ฝึกภาษาอังกฤษไปสักนิดหน่อยก็ดีนะคะ เผื่อว่าจะได้เอาใช้ได้ที่ต่างแดน

เพราะบางคนทรัพย์จำนวนมากหายไปแล้วเกิดไม่ได้คืน และอยากได้ค่าสินไหมชดใช้จากบริษัทประกัน ก็ต้องมีใบแจ้งความจากสถานีตำรวจนั้นๆ วันนี้ดิฉันคุณนายเว่อร์ เธอเลยขอเป็นคนบ้า เลิกจากงานประจำ มาแนะนำประโยคภาษาอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือ มาให้เพื่อนๆที่กำลังวางแผนไปเที่ยวยังต่างแดนทุกคน จะได้นำไปใช้พูดได้อย่างเริ่ดสะแมนแตนกันค่ะ ส่วนจะมีประโยคและคำว่าอะไรบ้างนั้น ขอยกตัวอย่างประโยคมาดังนี้จ้า

1.Could you help me for something?
คูด ยู เฮฟ มี ฟอร์ ซัมติ้ง 
คุณได้โปรดช่วยเหลือฉันบางอย่างได้ใหม๊


2.Is their any chance you have time to help me?
อิส แดร์ เอนนี่ ชาน ยู แฮฟ ทาม ทู เฮฟ มี
คุณพอมีเวลาที่จะช่วยฉันได้ไหมคะ

3.I was having a problem with buying of ticket machine .Do you think you can help me?
ไอ วอท แฮฟวิ่ง อะ พรบเล่ม วิท บายยิ่ง ออฟ ทิกเกต แมทชิน  ดู ยู ติ้ง ยู แคน เฮฟ มี
ฉันกำลังมีปัญหาในเรื่องการซื้อตั๋วผ่านเครื่องบัตรอัตโนมัติ คุณคิดว่าคุณจะสามารถช่วยฉันได้ไหมคะ

4.Is it possible for you to buying of ticket machine.?
อิส อิท พอสสิเบิ้ล ฟอร์ ยู ทู บายยิ่ง ออฟ ทิกเกต แมทชิน
คุณพอที่จะทำการซื้อตั๋วผ่านเครื่องขายบัตรอัตโนมัติให้ฉันได้ไหม

5.Do you have any free time on to help me about buying of ticket machine?
ดู ยู แฮฟ เอนนี่ ฟรี ทาม ออน ทู เฮฟ มี อะเบาท์ บายยิ่ง ออฟ ทิกเกต แมทชิน
คุณมีเวลาว่างที่จะช่วยฉันเกี่ยกับซื้อตั๋วผ่านเครื่องขายบัตรอัตโนมัติได้ไหมคะ

6.I can speak English a little bit. Do you have an interpreter?
ไอ แคน สปีค อิงลิช อะ ลิตเติ้ล บิท ดู ยู แฮฟ แอน อินเตอพรีเตอร์ 
ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย ไม่ทราบว่าคุณมีล่ามแปลใหม๊คะ

7.Where can I make a report? 
แวร์ แคน ไอ เมค อะ รีพอต
ฉันจะแจ้งความได้ที่ไหนบ้าง?


8.Where’s the nearest police station? 
แวร์ อิส เดอะ เนียเรท โปลิช สเตชั่น
สถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
หรือ
Where’s the nearest police box?
แวร์ อิส เดอะ เนียเรท โปลิช บ๊อก
ป้อมตำรวจที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?

9.I have lost my wallet. 
ไอ แฮฟ ลอท มาย วอลเลท
ฉันทำกระเป๋าสตางค์หายค่ะ


10.I want to report a theft.
ไอ วอนท ทู รีพอต อะ ทีฟ
ฉันต้องการแจ้งความเรื่องโดนโจรกรรมค่ะ


11.My……was stolen
ยกตัวอย่างเช่น
My Necklace was stolen
มาย เนคเลค วอส สโตเลน
สร้อยของฉันหายค่ะ


12.Someone has stolen my…….
มีคนขโมย………ของผม/ดิฉัน ไป
ยกตัวอย่างเช่น
Someone has stolen my wallet
ซัมวัน แฮส สโตเลน มาย วอทเลท
มีใครบางคนขโมยกระเป๋าสตางค์ของฉันไปค่ะ

13.Have you reported it to the Police yet? 
แฮฟ ยู รีพอต อิท ทู เดอะ โปลิช เยท
คุณไปแจ้งความกับตำรวจหรือยังคะ?

14.Can I offer a reward for whoever finds it? 
แคน ไอ ออฟเฟ่อร์ อะ รีวอด ฟอร์ ฮูเอฟเว่อร์ ไฟน์ อิท
ดิฉันสามารถตั้งรางวัลให้กับผู้นำมาคืนได้ไหม?

และประโยคภาษาอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือเล็กๆน้อยๆที่ได้เสนอในเว็ปไซต์บล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์อยู่บ้าง ไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดสิ่งใด ดิฉันเองต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ขอบพระคุณผู้อ่านทุกท่าน ที่เสียสละเวลา คลิ๊กเข้ามาลั๊ลลาสไลด์เลื่อนอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในเว็ปบล็อกถัดไปนะคะ….จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน
——————————————————————

คลิ๊กดูรายละเอียดค่ะ>>

รวมมา 8 ข้อเตรียมตัวให้พร้อม ป้องกันโจรขโมยและมิจฉาชีพเวลาไปเที่ยวต่างประเทศ มีอะไรบ้าง

หรือดูเนื้อหาบทความได้ที่เว็ปไซต์

สำหรับเพื่อนๆเหล่าผู้รักการทัศนาจร อรชร อ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภาคนใหน ที่จะแบกเป้ไปเที่ยวต่างประเทศแล้วเกินเหตุการณ์โดนมิจฉาชีพชิงทร้พย์ ล้วงกระเป๋า หรือว่าทรัพย์สินมีค่า พาสปอร์ตหายไป และจะต้องขอความช่วยเหลือจากบุคคลหรือว่าติดต่อสถานีรตำรวจในท้องที่นั้นๆ ซึ่งการสื่อสารภาษาอังกฤษก็จำเป็นอยู่ไม่น้อย และหลายๆคนชอบมองข้ามไป คิดว่าคงไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่หากเตรียมตัวเตรียมใจ ฝึกภาษาอังกฤษไปสักนิดหน่อยก็ดีนะคะ เผื่อว่าจะได้เอาใช้ได้ที่ต่างแดนเพราะบางคนทรัพย์จำนวนมากหายไปแล้วเกิดไม่ได้คืน และอยากได้ค่าสินไหมชดใช้จากบริษัทประกัน ก็ต้องมีใบแจ้งความจากสถานีตำรวจนั้นๆ วันนี้ดิฉันคุณนายเว่อร์ เธอเลยขอเป็นคนบ้า เลิกจากงานประจำ มาแนะนำประโยคภาษาอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือ มาให้เพื่อนๆที่กำลังวางแผนไปเที่ยวยังต่างแดนทุกคน จะได้นำไปใช้พูดได้อย่างเริ่ดสะแมนแตนกันค่ะ ส่วนจะมีประโยคและคำว่าอะไรบ้างนั้น ขอยกตัวอย่างประโยคมาดังนี้จ้าคูด ยู เฮฟ มี ฟอร์ ซัมติ้งคุณได้โปรดช่วยเหลือฉันบางอย่างได้ใหม๊อิส แดร์ เอนนี่ ชาน ยู แฮฟ ทาม ทู เฮฟ มีคุณพอมีเวลาที่จะช่วยฉันได้ไหมคะไอ วอท แฮฟวิ่ง อะ พรบเล่ม วิท บายยิ่ง ออฟ ทิกเกต แมทชิน ดู ยู ติ้ง ยู แคน เฮฟ มีฉันกำลังมีปัญหาในเรื่องการซื้อตั๋วผ่านเครื่องบัตรอัตโนมัติ คุณคิดว่าคุณจะสามารถช่วยฉันได้ไหมคะอิส อิท พอสสิเบิ้ล ฟอร์ ยู ทู บายยิ่ง ออฟ ทิกเกต แมทชินคุณพอที่จะทำการซื้อตั๋วผ่านเครื่องขายบัตรอัตโนมัติให้ฉันได้ไหมดู ยู แฮฟ เอนนี่ ฟรี ทาม ออน ทู เฮฟ มี อะเบาท์ บายยิ่ง ออฟ ทิกเกต แมทชินคุณมีเวลาว่างที่จะช่วยฉันเกี่ยกับซื้อตั๋วผ่านเครื่องขายบัตรอัตโนมัติได้ไหมคะไอ แคน สปีค อิงลิช อะ ลิตเติ้ล บิท ดู ยู แฮฟ แอน อินเตอพรีเตอร์ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย ไม่ทราบว่าคุณมีล่ามแปลใหม๊คะแวร์ แคน ไอ เมค อะ รีพอตฉันจะแจ้งความได้ที่ไหนบ้าง?แวร์ อิส เดอะ เนียเรท โปลิช สเตชั่นสถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?หรือWhere’s the nearest police box?แวร์ อิส เดอะ เนียเรท โปลิช บ๊อกป้อมตำรวจที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?ไอ แฮฟ ลอท มาย วอลเลทฉันทำกระเป๋าสตางค์หายค่ะไอ วอนท ทู รีพอต อะ ทีฟฉันต้องการแจ้งความเรื่องโดนโจรกรรมค่ะยกตัวอย่างเช่นMy Necklace was stolenมาย เนคเลค วอส สโตเลนสร้อยของฉันหายค่ะมีคนขโมย………ของผม/ดิฉัน ไปยกตัวอย่างเช่นSomeone has stolen my walletซัมวัน แฮส สโตเลน มาย วอทเลทมีใครบางคนขโมยกระเป๋าสตางค์ของฉันไปค่ะแฮฟ ยู รีพอต อิท ทู เดอะ โปลิช เยทคุณไปแจ้งความกับตำรวจหรือยังคะ?แคน ไอ ออฟเฟ่อร์ อะ รีวอด ฟอร์ ฮูเอฟเว่อร์ ไฟน์ อิทดิฉันสามารถตั้งรางวัลให้กับผู้นำมาคืนได้ไหม?และประโยคภาษาอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือเล็กๆน้อยๆที่ได้เสนอในเว็ปไซต์บล็อกนี้ น่าจะมีประโยชน์อยู่บ้าง ไม่มากก็น้อย หากมีข้อผิดพลาดสิ่งใด ดิฉันเองต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ขอบพระคุณผู้อ่านทุกท่าน ที่เสียสละเวลา คลิ๊กเข้ามาลั๊ลลาสไลด์เลื่อนอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกในเว็ปบล็อกถัดไปนะคะ….จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน——————————————————————