[Update] Two-word Verbs คืออะไร รวมคำศัพท์ ตัวอย่าง พร้อมคำแปล | แจกจ่าย ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

accuse of
กล่าวหา

accustom to
เคยชินกับ

admit to
ยอมรับ

add to
เพิ่มเติม

acquaint with
คุ้ยเคยกับ

answer to
เหมือนกัน ตรงกัน

agree on + something
เห็นด้วย

agree about + something
เห็นด้วย

approve of
เห็นพ้องด้วย

apologize to
ขอโทษ

back out
ไม่รักษาสัญญา กลับคำพูด

bawl out
ดุด่า ตำหนิ

belong to
เป็นของ

believe in
เชื่อใน

blow out
ดับไฟ, ระเบิด, ขาด

blow up
ระเบิดออกเป็นชิ้นๆ

blow off
ทำให้หลุด

blow away
พัดพาไป, พัดปลิว

blow down
ทำลาย, โค่น

boast of
คุยโม้, อวด

become of
บังเกิดขึ้น

beat up
ทำร้ายร่างกาย

begin with
เริ่มต้นด้วย

borrow from
ยืมมาจาก

boil away
เย็นลง, อุ่นลง

boil down
ลดลง

break down
เครื่องยนต์เสีย, แจกแจง

break in
งัดแงะ, พูดสอด, ฝึกหัด

break into
บุกรุก, โจรกรรม

break off
หยุดโดยทันทีทันใด

break out
เกิดขึ้น (สงคราม, โรคระบาด, ไฟไหม้)

break up
แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

bring out
เปิดเผย

bring about
เป็นเหตุให้เกิด

bring in
ได้รับเงิน ทำเงินได้

bring off
ทำงานสำเร็จ

bring on
เป็นเหตุให้เกิด

bring up
อบรม, เสนอเรื่อง

burn out
ฟิวส์ขาด, หลอดไฟขาด

burn up
เผาจนไหม้หมด

burn down
เผาไม้หมด, ไม่เหลือเลย

burn of
ไหม้จนเรียบ

buy off
ให้สินบน, ขายตัว

buy out
ซื้อลิขสิทธิ์

buy up
ซื้อกิจการ

call down
ตำหนิ, ดุด่า

call in
เรียกประชุม

call at
แวะไปเยี่ยม

call for
ไปรับ, ไปเอา, ต้องการ

call off
ล้มเลิก, ยกเลิก

call on
ไปเยี่ยม, เชิญให้พูด

call out
ร้องเรียก, ตะโกน

call up
โทรศัพท์

care for
เอาใจใส่

carry on
ดำเนินต่อไป

carry out
ปฏิบัติการให้สำเร็จ, ทำตาม

catch up
ตามทัน

catch on
เข้าใจ, รู้เรื่อง, เป็นที่นิยม

check out
ออกจากโรงแรม (เสร็จสิ้นการเข้าพัก)

check up
ตรวจร่างกาย

check up on
สำรวจ, ตรวจสอบ, สอบสวน

compare to
เปรียบเหมือน

compare with
เปรียบความแตกต่าง

congratulate on
แสดงความยินดี

count in
นับเข้ารวมด้วย

count out
คัดออก, ไม่นับรวมด้วย

count on
พึ่งพา, อาศัย, เชื่อถือ

count up
รวมเข้าด้วยกัน

cross out
ลบออก, ขีดฆ่า

cut down
ลดปริมาณ

cut in
พูดสอด

cut out
ตัดออก

cut off
ตัดแยกจากกัน

dash off
วิ่งพรวดพราด

declare of
สนับสนุน

die away
จางหายไป (เสียง)

die down
ค่อยๆ สงบลง

die out
ค่อยๆ สูญหายไป

dispute about
ถกเถียง

do away with
กำจัด, ยกเลิก

do over
ทำอีก, ทำซ้ำ

draw back
ดึงขึ้น, ถอยหนี

dream of
ฝันถึง

dress up
แต่งตัวดี

drop in (on)
แวะเยี่ยม

drop into
คุ้นเคยกัน

drop out
ถอนตัวออกจาก, เลิกเรียน

drop over
แวะเยี่ยม

dry out
แห้งสนิท

eat away
ทำลายทีละน้อย

eat in
กินอาหารที่บ้าน

eat out
กินอาหารนอกบ้าน

eat up
กินหมด, กินเกลี้ยง

embark on
เริ่มลงมือ

entitle into
มีความโน้มเอียง

enter into
เริ่มทำ

fall behind
ล้าหลัง, ไม่ทันคนอื่น

fall off
ลดน้อยลง

fall through
ล้มเหลว, ไม่ได้ผลอะไรเลย

fall down
ล้มลง

fall in love
ตกหลุมรัก

face down
คว่ำหน้า

face up
หงายหน้า

feed to
ส่งข่าวให้

feel like
รู้สึกชอบ, ต้องการ

feel for
สงสาร, เห็นใจ

fight for
ต่อสู้เพื่อ

figure on
คาดหวัง, เชื่อมั่น

figure out
อธิบาย, เข้าใจ

figure up
คำนวณ

fill in
กรอกข้อความ, ทำหน้าที่แทน

fill out
กรอกแบบฟอร์ม, เติมให้ครบ

find out
ค้นพบ, ค้นหาให้รู้

find fault with
จับผิด, วิพากษ์วิจารณ์

finish up
สำเร็จโดยสมบูรณ์

fix up
ซ่อมแซม, จัดเตรียม

fly at
เข้าโจมตี

follow up
ติดตาม

fool around
เล่นเสียเวลาไปอย่างไร้ประโยชน์

get ahead
ก้าวหน้า

get along with
เข้ากันได้, เห็นด้วย

get about
ไปไหน มาไหน

get along
ก้าวหน้า, จัดการ, เข้ากันได้ดี

get away
หนี, หลบหนี

get away with
แก้ตัวรอดพ้นจากการถูกลงโทษ

get back
กลับมา

get behind
ล้าหลัง, ตามไม่ทัน

get by
ผ่านไปได้

get down
ลงมา

get in
มาถึง, เข้าไป, เข้าร่วม

get on
ขึ้นรถ, สำเร็จ, ก้าวหน้า

get off
ลงจากม้า, เริ่มออกเดินทาง

get out of
ออกไปจาก

get even with
ทำตอบแทน, แก้แค้น

get in touch with
ติดต่อ

get over
หายจากไข้

get rid of
กำจัด

get through
นำมายังที่หมาย, ใช้จ่าย

get up
ลุกขึ้น, จัดเตรียม, เตรียมการ

get used to
เริ่มเคยชิน

get mixed up
สับสน, งง

give away
ให้เป็นของขวัญ, ให้ทาน

give back
ส่งคืน

give in
ยอมแพ้

give off
ส่งกลิ่น

give on
หันหน้าออกทาง

give over
เลิก, ทอดทิ้ง

give out
แจกจ่าย

give up
หยุด, เลิก

go along with
ไปเป็นเพื่อน

go (a)round
เพียงพอสำหรับทุกคน

go away
ออกไป

go back on
กลับคำ, ไม่รักษาสัญญา

go in for
สนใจใน, เข้าสอบ, เข้าแข่งขัน

go off
ระเบิด, เริ่มออกเดินทาง

go on
ดำเนินต่อไป, เดินทางต่อไป

go out
ออกจากบ้าน, ไฟดับ

go over
ตรวจสอบ, ทบทวน

go up
ราคาขึ้น

go through
ตรวจสอบ, ทำสำเร็จ

go with
เข้ากันได้

go without
ไม่มี, ทนอยู่ได้โดยไม่มี

grow up
โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่

hand in
ส่ง, เสนอ, ให้

hand made
ทำด้วยมือ

hand on
ส่งผ่าน

hand out
แจกจ่าย

hand over
มอบหมายอำนาจ

hang about
คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ (โดยไม่มีอะไรทำ)

hang on
ยึดแน่น

hang up
วางหูโทรศัพท์

have time off
มีเวลาหยุด, ไม่ต้องไปทำงาน

have on
สวมใส่

hear from
ได้รับข่าวจาก

hit on
คิดขึ้นได้โดยบังเอิญ

hold by
เห็นชอบด้วย

hold up
จี้, ปล้น

hold off
ต้านทาน, หน่วงเหนี่ยว

hold on
คอยสักครู่ (รอสายโทรศัพท์), มานะอดทน

hold over
เลื่อนเวลาออกไป

hurry off (away)
ออกไปอย่างเร่งรีบ

hurry back
กลับมาโดยเร็ว

hurry up
รีบๆ หน่อย

involve in
พัวพันกับ

inquire about
สอบถาม

jump on
ต่อว่า, ตำหนิ

join up
สมัครเข้าเป็นทหาร

keep away
อยู่ห่าง

keep track of
จดบันทึก

keep up
รักษาให้อยู่ในสภาพดี

keep up with
ไล่ตามทัน

kick in
แจกจ่าย

kick out
ไล่ออก

knock down
ชกคว่ำ

knock off
เลิกงาน

knock together
ชนกัน

laught at
หัวเราะเยาะ

lay in
กักตุน, เอาไว้ใช้

lay off
หยุดพักงานชั่วคราว

leave off
เลิก, ปล่อยไว้

leave out
ตัดออก, เว้นเสีย

let down
ทำให้ต่ำลงมา, ไม่รักษาคำพูด, ทำให้ผิดหวัง

let in
อนุญาตให้เข้า

let on (to)
เปิดเผย, บอก

let out
ขยาย (เสื้อผ้า) ให้ใหญ่ขึ้น

let up
ลดน้อยลง, หยุด

live on
มีชีวิตอยู่ได้ด้วย

listen to
ฟัง

long for
ต้องการ, อยากได้

look after
ดูแล, รักษา

look back (on)
คิดถึงอดีต

look down on
ดูถูกเหยียดหยาม

look for
มองหา, ค้นหา

look forward to
หวัง, ตั้งตาคอย

look in (on)
แวะเยี่ยม

look into
สำรวจ, ตรวจสอบ

look on
เฝ้าดู, ถือว่า

look over
ตรวจสอบดูอย่างรวดเร็ว

look out
ระวัง

look through
สำรวจ, ตรวจสอบ

look at
มองไปที่

look up
ค้นหา(คำศัพท์), หาข้อมูล, เยี่ยม

look up to
นับถือ

make faces at
ทำหน้าหยอกล้อ

make fun of
หัวเราะเยาะ

make out
เข้าใจความหมาย, ทำสำเร็จ

make over
เปลี่ยนแปลง, แก้เสื้อผ้าให้ทันสมัย

make up
แต่งเรื่องขึ้น, เครื่องแต่งหน้า, เครื่องสำอาง

make use of
ใช้ประโยชน์

make up one’s mind
ตัดสินใจ

off and on
นานๆ ครั้ง

once in a while
นานๆ ครั้ง

on purpose
โดยเจตนา, โดยตั้งใจ

out of date
ล้าสมัย

out of order
เครื่องเสีย

out of print
ไม่มีจำหน่าย

over and over
ซ้ำแล้วซ้ำอีก

pass away
ถึงแก่กรรม

pack up
เก็บลงหีบ

pass by
ผ่านไป

pay attention to
สนใจฟัง

pay back
จ่ายคืน

pick out
เลือก

pick up
รับขึ้นรถไปด้วย

play jokes on
หยอกล้อเล่น

play up to
ประจบ, ฉอเลาะ

play down
ละเลย

point out
ชี้, แสดง

pop in
แวะเยี่ยม

pull down
ดึงลงมา

pull in
มาถึง, จับเข้าห้องขัง

put away
เก็บของเข้าที่

put off
เลื่อนไป, ผัดวัน

put on
สวมใส่

put out
ปิด, ดับไฟ

put up with
ทน, อดทน

quarrel over
ทะเลาะกันเรื่อง

right away
ในทันทีทันใด

rool up
พับแขนเสื้อ

round up
ไล่ต้อน

run across
พบโดยบังเอิญ

run away
วิ่งหนี

run into
พบโดยบังเอิญ

run after
วิ่งไล่ตาม

run down
หยุด, ลดลง, ชน, กล่าวหา

run for
สมัครเข้ารับการเลือกตั้ง

run off
วิ่งหนี, พิมพ์, อัด

run out of
ใช้หมด, ไม่มีเหลือ

run over
ขับรถทับ

save up
เก็บหอมรอมริบ

see about
ดูแลรักษา

see … off
ไปส่ง

see … out
ทำเสร็จ

sell off
ขายล้างสต็อก

sell out
ขายหมด

send for
ตามมา, เรียกมา

set off
เริ่มออกเดินทาง

set in
เริ่มต้น

set out
ออกเดินทาง

set up
สร้างขึ้น, ก่อตั้งขึ้น

settle down
ตั้งหลักฐาน

show off
อวด, แสดงออก

show up
ปรากฏตัว

shut off
ปิด, ดับ

shut up
หุบปาก, หยุดพูด

sit in on
เข้าร่วมด้วย

sit up
นั่งจนดึก

slow up (down)
ลดความเร็วลง

speak up
พูดให้ดังขึ้น

speak up for
พูดป้องกันหรือสนับสนุน

stand by
ให้ความช่วยเหลือ, สนับสนุน

stand for
มีความหมาย, แทน, คอยช่วยเหลือ

stand out
สังเกตเห็นได้ง่าย, เด่น

stay up
อยู่จนดึก

stick to
ยึดถือ คร่ำเคร่ง

sum up
สรุป

switch off
ดับไฟ

switch on
เปิดไฟ

take advantage of
ใช้โอกาส, ถือประโยชน์

take after
คล้ายคลึง

take back
ส่งคืน, ดึงกลับ

take care of
ดูแล, รักษา

take charge of
รับผิดชอบแทน

take on
จ้าง, รับผิดชอบแทน

take out
เอาออก, พาออกไป

take over
รับผิดชอบแทน

take part in
มีส่วนร่วม

take pity on
สงสาร, เห็นใจ

take time off
หาเวลาหยุดงาน

take time out
หยุดพักงานชั่วคราว

take up
ยึดครอง, ศึกษาวิชา

talk over
ปรึกษาหารือ

taste of
ออกรส

tear down
รื้อทำลาย

tell off
ดุด่า, สวดด่า

think better of
คิดใหม่ (ว่าสิ่งเดิมไม่ดี)

think about
คิด, พิจารณา

think of
คิดถึง

think over
คิดดูก่อนตัดสินใจ

think up
คิดขึ้น, คิดแผนการ

throw away
โยนทิ้ง, ทิ้ง

throw up
อาเจียน

try on
ทดลอง, ลองสวมเสื้อผ้า

try out
ทำให้บริสุทธิ์โดยการทำให้ละลายหรือเดือด

trade in
แลกเปลี่ยนของเก่าเป็นของใหม่

turn up
เร่งเสียง(เครื่องเสียง)ให้ดังขึ้น

turn away
เบือนหน้าหนี, ไม่อนุญาตให้เข้า

turn down
หรี่ลง, ปฏิเสธไม่รับพิจารณา

turn in
ไปนอน, ส่ง, ยื่น

turn off
ปิด, ดับ (ไฟ, ก๊อกน้ำ)

turn on
เปิด (ไฟ, ก๊อกน้ำ)

turn one’s back on
ไม่สนใจ, หันหลังให้

turn (a)round
กลับหลังหัน

turn out
ดับไฟ, ผลิต, ปรากฏ

turn over
ส่งมอบให้, พลิกคว่ำ

turn to
หันเข้าพึ่ง

turn up
ปรากฏตัว, มาถึง, เพิ่มเสียงให้ดังขึ้น

up and about
สามารถเดินเหินได้หลังจากป่วยไข้

up to date
ทันสมัย

up to the minute
ทันสมัย

upside down
คว่ำ, หงายท้อง

wait on
รับใช้, คอยให้บริการ

wait for
รอคอย

watch out
ระวัง

wear out
สึกหรอ, เหนื่อยอ่อน

well-off
ร่ำรวย, มั่งคั่ง

well-to-do
ร่ำรวย, มั่งคั่ง

wind up
สรุป, จบ

work out
แก้ปัญหา, ฝึกหัด, ทำงานหนัก, ออกกำลังกาย

write down
จด, บันทึก

One summer’s day, in a field, a Grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart’s content. An Ant passed by, bearing along with great effort an ear of corn he was taking to his nest.

“Why don’t you come and chat with me,” asked the Grasshopper, “instead of toiling your life away?”

“I am helping to store up food for the winter,” said the Ant, “and I recommend you to do the same.”

“Why bother about winter?” said the Grasshopper. “We have got plenty of food at present.”

But the Ant went on its way and continued its toil.

When winter came, the Grasshopper found itself dying of hunger, while it saw the ants distributing, every day, corn and grain from the stores they had collected in summer.

Then the Grasshopper knew…

MORAL: WORK TODAY AND YOU CAN REAP THE BENEFITS TOMORROW!

 

วันหนึ่งในฤดูร้อน ณ ทุ่งนา มีตั๊กแตนตัวหนึ่งกำลังกระโดดและร้องเพลงอย่างสบายใจ ขณะเดียวกันมีมดตัวหนึ่งเดินผ่านมาพร้อมด้วยข้าวโพดที่เก็บด้วยความพยายามไปไว้ในรังของมัน

“ทำไมเธอไม่มาคุยเล่นกับฉันละ” ตั๊กแตนถาม “แทนที่จะทำให้ชีวิตของเธอมันวุ่นวาย”

“ฉันกำลังช่วยเก็บอาหารสำหรับฤดูหนาว” มดกล่าว “และฉันขอแนะนำให้เธอทำแบบเดียวกันนะ”

“ทำไมต้องไปกังวลเรื่องหน้าหนาวล่ะ” ตั๊กแตนกล่าว “เรามีอาหารมากมายอยู่แล้วในตอนนี้”

แต่อย่างไรก็ตาม มดยังเดินไปเรื่อย ๆ และทำงานหนักอย่างต่อเนื่อง

เมื่อฤดูหนาวมาถึง ตั๊กแตนพบว่าตัวเองกำลังจะตายจากความหิวโหย ในขณะที่เห็นมดแจกจ่ายข้าวโพดและธัญพืชมากจากที่เก็บ ด้วยการที่พวกมันรวบรวมกันตั้งแต่ฤดูร้อนนั่นเอง

ในที่สุดนั้นเจ้าตั๊กแตนก็รู้และเข้าใจแล้วว่าทำไม …

ข้อคิด: ถ้าเราทำงานในวันนี้ คุณจะสามารถเก็บเกี่ยวผลประโยชน์พรุ่งนี้ได้!

 

คำศัพท์น่าสนใจ

Grasshopper (N.) = ตั๊กแตน

Chirping (N.) = การร้องกริ่ง

Toiling (V.) = กระเสือกกระสน

Bother (V.) = เป็นทุกข์เป็นร้อน

Plenty (Adj.) = มากมาย เยอะแยะ

Toil (N.) = ความเหน็ดเหนื่อย

Hunger (N.) = ความหิว

Distributing (V.) = กระจาย

Collected (V.) = เก็บรวบรวม

REAP (V.) = เก็บเกี่ยว