Skip to content
Home » [Update] So แปลว่าอะไร ? ใช้อย่างไร ? | it แปลว่าอะไร – NATAVIGUIDES

[Update] So แปลว่าอะไร ? ใช้อย่างไร ? | it แปลว่าอะไร – NATAVIGUIDES

it แปลว่าอะไร: คุณกำลังดูกระทู้

หลายคนสงสัยว่า 

so (โซว)

 

แปลว่าอะไร 

คำตอบคือ 

so แปลได้หลายแบบเพราะ

ความหมายของ so จะขึ้นอยู่กับบริบทนะครับ

วั

นนี้ผมก็เลยเอา 

9 ความหมายของคำว่า so มาฝากกันนะครับ 

ลองดูครับ

 

1. มาก, มาก ๆ 

He’s so cool. 

(ฮีซฺ โซว คูโอ็ลฺ) 

เค้าเท่มาก ๆ

2. แล้วไง

So what? 

(โซว วัท) 

แล้วไงต่อ

3. (ถ้าอย่างนั้น, งั้น)

So, let’s get to the point. 

(โซว เล็ทฺสฺ เก็ท ทู เดอะ โพยนฺทฺ) 

งั้นเราเข้าประเด็นเลย

4.(ก็เลย,จึง,ฉะนั้น)

I’m hungry, so I’m gonna eat.

  

(ไอมฺ ฮังกรี โซว ไอมฺ เกอน่ะ อีทฺ) 

ฉันหิว ฉันก็เลยจะกิน 

5. (เพื่อจะได้)

Please turn on the lights so that we can see.

(พลีซฺ  เทอรนฺ ออน เthอะ ไลทฺสฺ โซว แดท วี แคน ซี)

ช่วยเปิดไฟหน่อยเพื่อเราจะได้มองเห็น

6. (งั้นๆ)

That movie was so-so. 

(แดท มูฟี วัส โซวๆ) 

หนังเรื่องนั้นงั้นๆ

7.(เรื่อยๆ)

คนA:

How are you?

คนB:

So-so

(ฮาว ออเออรฺ ยู โซวๆ)

คนA: เป็นไงมั่ง คนB:เรื่อยๆ

8. (อย่างนั้น,อย่างนี้)

Is that so? 

(อิซ แthท โซว) 

มันเป็นอย่างนั้นเหรอ, จริงเหลอ

Just do it like so. 

(จัสฺทฺ ดู อิท ไลคฺ โซว) 

แค่ทำอย่างนี้

9. เป็นต้น, และอื่นๆ, ฯลฯ

I like to play team sports such as basketball, football, soccer, and so on.

(ไอ ไลคฺ ทู เพล ทีม สโปเออรทฺสฺ ซัทแฉซ แบ้สกิท-บอลฺ ซอเกอร แอนดฺ โซว ออน)

ฉันชอบเล่นกีฬาที่มีทีมเช่นบาสเกตบอล อเมริกันฟุตบล ฟุทบอล เป็นต้น

Table of Contents

[NEW] What day is it today? วันนี้คือวันอะไร บทสนทนาภาษาอังกฤษง่ายๆ พร้อมคำอ่านคำแปล | it แปลว่าอะไร – NATAVIGUIDES

Posted on

1

SHARES

Facebook

Twitter

บทสนทนาภาษาอังกฤษฉบับง่ายๆ ตอน What day is it today?

บทสนทนาในตอนนี้เป็นการสนทนาเพื่อถามว่า วันนี้วันอะไร และวันนี้วันที่เท่าไหร่

วันนี้วันอะไร

What day is it today?


A: What day is it today?

ว็อท เด อิส อิท ทุเด

มัน เป็น วัน อะไร วันนี้ (วันนี้เป็นวันอะไร)


B: It’s Monday. What’s the date today?

อิทส มั๊นเด ว็อทส เดอะ เดท ทุเด

มัน เป็น วันจันทร์  วันนี้ คือ วันที่ เท่าไหร่)


A: Today is the fourth of January.

ทุเด อิส เดอะ ฟอธ ออฟ แจ๊นยัวริ

วันนี้ คือ วันที่ 4 เดือนมกราคม

 เกร็ดภาษาน่ารู้

fourth แปลว่า ลำดับที่ 4 ใช้กับตึกหมายถึง ชั้นสี่ ใช้กับวันที่หมายถึง วันที่สี่

What’s the date today? แปลว่า วันที่ คือ อะไร วันนี้ แต่แปลเอาใจความคือ วันนี้วันที่เท่าไหร่

Today is the fourth of January. แปลว่า วันนี้ คือ วันที่สี่ ของ เดือนมกราคม

เรียนรู้เพิ่มเติม

 คำศัพท์

what
ว็อท
อะไร

day
เด
วัน

is
อิส
เป็น อยู่ คือ

it
อิท
มัน

today
ทุเด
วันนี้

Monday
มั๊นเด
วันจันทร์

date
เดท
วันที่

fourth
ฟอธ
ลำดับที่สี่

of
ออฟ
ของ

January
แจ๊นยัวริ
มกราคม

the
เดอะ
– (ไม่ต้องแปล)

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.6 / 5. Vote count: 21

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….


Billkin – กีดกัน (Skyline) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV]


ติดตามชมซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ ได้ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น.
เริ่มวันพฤหัสบดีที่ 22 ตุลาคม 2563 บน LINE TV เท่านั้น
ศิลปิน : Billkin
ผู้กำกับ : ตะวันวาด วนวิทย์, รินรดา พรสมบัติเสถียร
เนื้อร้อง, ทำนอง : ปัณฑพล ประสารราชกิจ, ธิติวัฒน์ รองทอง
Executive Producer : สุพล พัวศิริรักษ์, ประทีป สิริอิสสระนันท์
Producer : ปัณฑพล ประสารราชกิจ, ธิติวัฒน์ รองทอง, กร มหาดำรงค์กุล
เรียบเรียง : ธิติวัฒน์ รองทอง
Editing, Mixing, Mastering by กร มหาดำรงค์กุล
————————————————————————
ใครเล่าเลยจะรู้ว่าความรัก
แม้แรกเจอต่างคนไม่รู้จัก
แต่ปักใจเพียงครั้งเดียว ติดในใจชั่วกาล
ยามที่เราทั้งสองได้พานพบ
ลบเรื่องราวอดีตที่ร้าวราน
เธอคือความรักแท้ ที่ฉันหามาเนิ่นนาน
แต่ความรักดูเหมือนเลือนรางปลายทางไม่เป็นดังใจ
ถ้าจะให้เราพบกันไยต้องกีดกั้นเราให้ไกล
กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป
กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว
กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ
แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม
ใช่ไหม..
ในตอนจบสุดท้ายนิยายรัก
มักให้คนห่างไกลได้ย้อนกลับ
กลับมาเพื่อพบเจอ บอกรักเธออีกครั้ง
แต่ความจริงของฉันรักเราคงเป็นไปดังนั้นไม่ได้
พยายามแค่ไหนไม่มีทางใดที่เราจะใกล้กัน
กีดกันBillkin
แปลรักฉันด้วยใจเธอ

Polish Subtitle : Uru
Polish Subtitle ProofReading : Akwamaryn45

Subscribe to Nadao Music :: https://bit.ly/325gEDZ
Follow Nadao Music…
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoMusic
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoContent
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoBangkok
Instagram: https://www.instagram.com/nadaobangkok
Instagram: https://www.instagram.com/nadaomusic
Twitter: https://twitter.com/NadaoBangkok

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

Billkin - กีดกัน (Skyline) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV]

[THAISUB] It’s You – Ali Gatie


[THAISUB] It’s You Ali Gatie
It’s You Ali Gatie lyrics
It’s You Ali Gatie แปลไทย
SONG : It’s You
ARTIST : Ali Gatie
(lyrics video and translated by Handsome Boiiii 5555)
Ali Gatie’s Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCsU2Dg39gd4_N9a7icS3b3A
Official Music Video:
https://www.youtube.com/watch?v=PXGycbkbtW0
Translated by trans dat fack
(This is not my song nor do I own any of the rights to this song,
If you are a copyright owner and want your work
to be removed from my channel please message me on youtube and I will delete it immediately)

[THAISUB] It's You - Ali Gatie

It Couldn’t Be Better! แปลว่าอะไร ใช้อย่างไร


รายละเอียดคอร์ส : http://www.ajarnadam.tv/
สอบถามเรื่องคอร์สทางไลน์ Aj.Adam, Info.Hollywood, KhunBaiTuey หรือโทร 02 612 9300, 081 353 7810, 089 422 4546
FBของอดัม : http://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw
IG : https://www.instagram.com/ajarnadam
Twitter : http://twitter.com/AjarnAdam
FB โรงเรียน : http://www.facebook.com/hollywoodlearning

It Couldn't Be Better! แปลว่าอะไร ใช้อย่างไร

Billkin – โคตรพิเศษ OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV]


ติดตามชม LINE TV Original Series ‘แปลรักฉันด้วยใจเธอ’
บน LINE TV เท่านั้น
ศิลปิน : Billkin
เนื้อร้อง \u0026 ทำนอง : สุตเขต จึงเจริญ, อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
เรียบเรียง : ศุภกิจ ฟองธนกิจ, ประทีป สิริอิสสระนันท์
Executive Producer : สุพล พัวศิริรักษ์, ประทีป สิริอิสสระนันท์
Producer: สุตเขต จึงเจริญ, อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
Mixed \u0026 Mastered: ระวี กังสนารักษ์
Recorded at DBS Studio
————————————————————————
ไม่เคยมีใครเลย ทำฉันเป็นได้อย่างนี้
วันคืนที่น่าเบื่อ มีชีวิตขึ้นทันที
แค่มีเธอเข้ามา แค่นี้ก็รู้ว่า
เธอคือพรุ่งนี้ที่ฉันรอ
แววตาที่เธอมอง ทำหัวใจฉันสั่นไหว
แค่คำธรรมดาทำฉันเพ้อลอยหลุดไป
ทุกครั้งที่ต้องลา ทำใจฉันวุ่นวาย
ให้ถึงพรุ่งนี้เลยได้ไหม
ฝืนฉันฝืนไม่ได้แล้ว ไม่รู้ว่าถ้าฉันคิดไปเกินกว่านี้จะผิดไหม
ยอมฉันยอมแพ้เธอไปแล้วไง
ก็ยอมรับว่าใจมันมีเพียงแค่เธอ
อยากสารภาพอยู่นะ แต่ต้องพูดว่าอะไร
ฉันก็ไม่รู้ว่าใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า
อาการแบบนี้ มันแปลว่าอะไร
คงไม่จำเป็นที่เราต้องเข้าใจ
รู้แค่เพียงมันโคตรพิเศษเลย
ฉันเลือกที่จะเก็บแทนที่จะพูดออกไป
ฉันเลือกที่จะปิด ดีกว่าเห็นเธอเปลี่ยนไป
ความจริงที่ซ่อนอยู่ รู้ไหมยากเท่าไหร่
ที่ต้องเก็บไว้แค่คนเดียว
โคตรพิเศษBillkin
แปลรักฉันด้วยใจเธอ
NadaoMusic

Polish Subtitle : Uru
Polish Subtitle ProofReading : Akwamaryn45

Subscribe to Nadao Music :: https://bit.ly/325gEDZ
Follow Nadao Music…
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoMusic
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoContent
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoBangkok
Instagram: https://www.instagram.com/nadaobangkok
Instagram: https://www.instagram.com/nadaomusic
Twitter: https://twitter.com/NadaoBangkok

Billkin - โคตรพิเศษ OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV]

MILLI – พักก่อน (Prod. by NINO) | YUPP!


ฟังเพลงทาง Music Streaming
http://smarturl.it/millipukgon
Artist : MILLI
Lyrics by MILLI
Prod.by NINO
Mixed by NINO
Mastered by Alex Psaroudakis
Executive Producer Lunaticfluker
Choreography by
Duangkamon Srichuen
Warinsiya
Kamonchanok Dangkhan
MILLI
YUPP MILLI TRASHERBKK

YUPP! STORE : https://yupp.store
YUPP! SITE : http://yuppentertainment.com/

Contact for Work / ติดต่องาน
(+66) 646682666‬ / LINE : @YUPPWORK

MILLI - พักก่อน (Prod. by NINO) | YUPP!

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ it แปลว่าอะไร

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *