ตกหลุม รัก ภาษา ญี่ปุ่น: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
Table of Contents
พูดเรื่องรักอาจไม่ต้องใช้คำว่า love เพราะมีสำนวนภาษาอังกฤษหวาน ๆ มาให้พูดเรื่องความรักแบบซึ้ง ๆ โรแมนติกในช่วงวันแห่งความรัก Valentine’s day
fall in love
fall in love เป็นวลีคุ้นหูที่เราได้ยินกันบ่อย ๆ หมายถึง ตกหลุมรัก ซึ่งไม่นิยมใช้กับครอบครัวและเพื่อน ๆ แต่พุ่งเป้าไปที่ความรักแบบคนรัก และไม่ใช่ความรักแบบธรรมดา ๆ แต่เป็นรักรุนแรงกระแทกความรู้สึกอย่างจัง ให้ภาพว่ารู้สึกรักในทันที นอกจากใช้กับคนแล้วยังใช้กับสิ่งของได้ด้วย ที่สำคัญตกหลุมรักใครหรืออะไรต้องใช้ preposition ‘with’ นะ เช่น
He fell in love with her.
(เขาตกหลุมรักเธอ)
I fell in love with Mt. Fuji.
(ฉันตกหลุมรักความสวยงามของภูเขาไฟฟูจิ)
fall out of love
fall in love คือ ตกหลุมรัก ส่วน fall out of love ตรงข้ามกันคือ เลิกรัก เช่น
He fell out of love with me.
(เขาเลิกรักฉันแล้ว)
We fell out of love.
(เราต่างก็เลิกรักกัน)
love at first sight
love at first sight รักแรกพบ หรือ ตกหลุมรักเพียงแรกเห็น ใช้พูดได้กับทั้งคน สัตว์ สิ่งของ เช่น
Jack and I met at my sister’s wedding. It really was love at first sight.
(แจ็คกับฉันเจอกันในงานแต่งงานของพี่สาวของฉัน มันเป็นรักแรกพบเลยล่ะ)
Tom fell in love with her at first sight.
(ทอมตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเจอ)
อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ : ตกหลุมรักเพียงแรกเจอ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร
to be the apple of your eye
to be the apple of your eye หมายถึง คนที่เรารักหรือแคร์มากที่สุด พูดง่าย ๆ ก็คือ สุดที่รักของเรานั่นเอง โดยเราสามารถมาเปลี่ยนสรรพนามจาก your เป็นคำอื่น ๆ ได้อย่าง my, our, his, her เช่น
You are the apple of my eye.
(คุณคือสุดที่รักของฉัน)
She was the apple of her father’s eye.
(เธอคือแก้วตาดวงใจของคุณพ่อของเธอ)
to take your breath away
ถ้ามีอะไรทำให้เรา take your breath away นั่นหมายความว่าสิ่งนั้นต้องวิเศษหรือสวยงามมาก ๆ จนเราแทบลืมหายใจเลยทีเดียว เช่น
You looked so lovely when you walked in that it took my breath away.
(คุณดูน่ารักมากเมื่อคุณเดินเข้ามา ผมแทบลืมหายใจเลยล่ะ)
head over heels
head over heels ไม่ได้หมายถึงกลับหัวกลับหาง ศีรษะอยู่เหนือส้นเท้านะ แต่สำนวนนี้พูดถึงเรื่องความรักหวาน ๆ ซึ้ง ๆ หมายถึง หัวปักหัวปำ ถอนตัวไม่ขึ้น เช่น
Sarah is head over heels in love with Tom.
(ซาร่ารักทอมอย่างถอนตัวไม่ขึ้น)
love is blind
ถ้าเคยได้ยินสำนวนที่ว่า ความรักทำให้คนตาบอด ล่ะก็ เราจะพูดเป็นภาษาอังกฤษด้วยสำนวน love is blind ใช้เมื่อเรารักใครสักคนโดยที่ไม่ดูกันนาน ๆ ไม่แคร์ในความผิดของเขา
blind date
สำนวนที่พูดถึงการนัดพบกันโดยที่ไม่รู้จักกันมาก่อน หรือที่เราเรียกกันว่า นัดบอด เช่น
My friend set me up on a blind date.
(เพื่อนของฉันนัดหมายให้ฉันไปนัดบอด)
I met him on a blind date.
(ฉันเจอเขาในนัดบอด)
to pop the question
to pop the question หมายถึง ขอแต่งงาน ที่สำคัญจำไว้ว่าจะไม่ใช้ a question ต้องใช้ the question เพราะเป็นการถามแบบเฉพาะเจาะจง ก็ป็นคำถามสำคัญนี่นา เช่น
How did he pop the question?
(เขาจะขอแต่งงานแบบไหนนะ)
tie the knot
แปลตรง ๆ ได้ว่าผูกเงื่อน ผูกปม ซึ่งอาจสื่อถึงการผูกเชือกแห่งพรหมลิขิตเข้าด้วยกัน เพระสำนวนนี้มีความหมายบ่งบอกว่า แต่งงาน หรือคนสองคนได้แต่งงานกัน เช่น
When are you two going to tie the knot?
(คุณสองคนจะแต่งงานกันเมื่อไหร่)
[Update] ดูซีรี่ย์ออนไลน์ 5→9 From Five to Nine เมื่อคุณพระมาตกหลุมรักฉัน ซับไทย EP1-EP10 [จบ] | ตกหลุม รัก ภาษา ญี่ปุ่น – NATAVIGUIDES
5→9 From Five to Nine เมื่อคุณพระมาตกหลุมรักฉัน ซับไทย EP1-EP10 [จบ]
5→9 From Five to Nine เมื่อคุณพระมาตกหลุมรักฉัน ซับไทย EP1-EP10 [จบ]
5→9 From Five to Nine เมื่อคุณพระมาตกหลุมรักฉัน ซับไทย
เรื่องย่อ ซากุราบะ จุนโกะ ครูสอนภาษาอังกฤษสาวสวยวัย 29 ปี ที่สนับสนุนวัฒนธรรมตะวันตกเป็นอย่างมาก มีความใฝ่ฝันอยากใช้ชีวิตเอ็กซ์แพท ไปทำงานและใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศ ทว่าเวลานี้กลับถูกครอบครัวบีบให้ไปดูตัว แต่ที่น่าทึ่งกว่านั้นคือชายหนุ่มที่มาดูตัวกับเธอนั้นเป็นพระ! แถมยังเป็นพระหนุ่มรูปหล่อ เย็นชา จริงใจ จุดเริ่มต้นความฮาจึงได้เริ่มขึ้นพวกเขาจะแมทช์กันได้หรือไม่นั้น เรื่องราวของพวกเขาจะโบ๊ะบ๊ะขนาดไหน
5→9 From Five to Nine เมื่อคุณพระมาตกหลุมรักฉัน ซับไทย EP1
เลือกตอน
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[มังงะ] ตกหลุมรักไอดอลสาว แต่เธอดันเป็นสตอล์คเกอร์ซะงั้น ตอนทีี 1-4
ถ้าชอบฝากกดไลค์ กดซับให้ด้วยนะฮะ
•DISCLAIMER•
I do not own the anime, music, manga, artwork or the lyrics. All rights reserved to their respective owners! This video is not meant to infringe any of their copyrights. Please support the creators of this awesome anime series by watching them online in legal sites. If you are the owners and want me to remove the video please contact me by sending me an email and I will do it immediately. Please do not resort to any unnecessary copyright strikes.
Our Business email is [email protected] ❗
•ข้อจำกัดความรับผิดชอบ•
ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของอนิเมะ ดนตรี มังงะ งานศิลปะหรือเนื้อเพลง สงวนลิขสิทธิ์ให้กับเจ้าของที่เกี่ยวข้อง! วิดีโอนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อละเมิดลิขสิทธิ์ใด ๆ ของพวกเขา โปรดสนับสนุนผู้สร้างซีรีส์อนิเมะสุดเจ๋งนี้ด้วยการรับชมทางออนไลน์ในเว็บไซต์ทางกฎหมาย หากคุณเป็นเจ้าของและต้องการให้ลบวิดีโอ โปรดติดต่อฉันโดยส่งอีเมลถึงฉัน แล้วฉันจะดำเนินการทันที โปรดอย่าหันไปใช้การประท้วงเรื่องลิขสิทธิ์ที่ไม่จำเป็น
อีเมลธุรกิจของเราคือ [email protected] ❗
このビデオは、吹き替えの練習のみを目的としています
このビデオがあなたを動揺させるなら
早めにご連絡ください
著作権機関がこれを気に入らない場合は、お知らせください。
すぐに削除します。
at : [email protected] ❗
•
มังงะ ต่างโลก พระเอกค่อยๆเก่ง
.
ติดต่องาน
Email : [email protected]
ขอบคุณผู้แปล แมวอึนแปลมังงะ
https://www.facebook.com/MeaowUnnPlaeManga/
อ่านก่อนใครได้ที่
https://www.nekopost.net/manga/10193/1
หากผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะฮะ
จะรับทุกคำติชมเพื่อพัฒนาคลิปต่อๆไปให้ดีขึ้นฮะ
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
![[มังงะ] ตกหลุมรักไอดอลสาว แต่เธอดันเป็นสตอล์คเกอร์ซะงั้น ตอนทีี 1-4](https://i.ytimg.com/vi/-YBlGECO_UQ/maxresdefault.jpg)
5 วิธีบอกรักของคนญี่ปุ่น ep81
การทดสอบภาษาญี่ปุ่น!!\”机\” | Hanazumi #Shorts #ภาษาญี่ปุ่น
My main channel↓↓↓
https://www.youtube.com/channel/UC3ZDLUH0Qs0Pyhc8G6JBOHA
อย่าลืมกดติดตามนะคัรบ
Instagram→https://www.instagram.com/hanazumi8723/
Facebook→https://www.facebook.com/Hanazumi8723/
TikTok→https://vt.tiktok.com/MnxQNB/
Twitter→https://twitter.com/hanazumi8723/
ติดงานได้ที่
email→[email protected]
คลิปที่แนะนำ
มาดูกัน!!! คนญี่ปุ่นจะกินส้มตำน้องรีจ๊อยหมดมั้ย!? โจ๊ะๆ จะเป็นคนญี่ปุ่นคนแรกในโลก!! 大ヒット中のソムタムを食う。
https://youtu.be/xa9lRINuEbM
List
・Hanazumi comedy
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCACDA10xpXGa87DzyTO5AF7
・พอครัวHana
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCB0DtPelgesLaX3LBgDeGO0
・รีวิวสินค้า
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCA9DTGUVPZz8nVkNPkO4iGZ
・เล่าเรื่อง
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCCetRXylWaEDJbVOrhLkA
・Hanazumi Challenge
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCBDLkDsqC4BOfyyg0jMoomI
・เพลง
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCDcZCMkOmdWQpY42w96aNqA
・Vlog ไปเที่ยว
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCDqItRKbdWngMm3JbtNmWIH
・เล่นเกม
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCCs506kYDWaP_XAhccW_3T8
・ข่าวญี่ปุ่น
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCB4esijePYOWkg5sAXuCF
・ภาษาไทยวันละคำ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGuXtoG3zCCD8QxK_IafOVmv2TDyIhaX
[THAISUB ] ぎゅっと -もさを ( กอด )
Official https://www.youtube.com/watch?v=RefmbPSaHM0\u0026list=PLOhofC8Nv35mNZmxmEV0CloV6Et8gLjO\u0026index=5\u0026t=0s
![[THAISUB ] ぎゅっと -もさを ( กอด )](https://i.ytimg.com/vi/21R2mSM6oI4/maxresdefault.jpg)
คลั่งรัก (Crazy) | First Anuwat「Official MV」
Single : คลั่งรัก (Crazy)
Artist : First Anuwat
Label : marr
คลั่งรัก ฟังได้ที่ JOOX เท่านั้น: https://open.joox.com/s/rd?k=jBOBE
Produced by : Palm Pawee, Pat Vorapat
Lyrics : Pat Vorapat
Compose : First Anuwat
Vocal : First Anuwat
Guitar : Pat Vorapat
Keyboards : Palm Pawee
Bass : Guntapich Yavirach
Drums : Kevin Biddle
Background Vocal : Dome Jaruwat
Vocal Produced : Dome Jaruwat
Vocal Edited : Siwaj Vajaravannee
Recording Engineer : Siwaj Vajaravannee
Mixed \u0026 Mastered : Kritswut Budtope
แค่คุณยิ้มมา สบตาแค่ครั้งเดียว
ก็เหมือนว่าโลกนี้มีแค่คุณ
หยุดมองไม่ได้ ทำไมไม่เข้าใจ
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
ก็เพิ่งเข้าใจ กับคำว่าละลาย
ใจบางเหมือนจะตายก็เพราะคุณ
หยุดมองไม่ได้ ทำไมไม่เข้าใจ
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
Rap
ทำไมดาเมจรุนแรงขนาดนี้
น่ารักเกินต้าน ทำอะไรก็ดูดี
ไม่เคยแผ่วเลย หยุดหลงไม่ได้สักที
ก็คุณ มาทำ ให้ผมนั้นคลั่งรัก
ก็คุณ นั่นแหละ ที่น่ารักไม่หยุดพัก
คิดถึงคุณแทบบ้า และยังไม่เข้าใจว่า
นี่รอยยิ้มหรือว่าแผ่นดินไหว สั่นทั้งใจ
คลั่งรักคุณจนไปไหนไม่ได้แล้ว
แค่เพียงได้เห็นคุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
ใจไม่ค่อยดี ก็คุณน่ารักไป
แค่คุณยิ้มทีไร ก็หวั่นไหวทุกที
ใจไม่ค่อยดี หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
หยุดน่ารักสักวันจะได้ไหม
____________________________________________
FirstEP ฟังได้ที่ JOOX เท่านั้น
♪ JOOX : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBhl
♪ คลั่งรัก : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWN
♪ พิจารณา : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWE
♪ ไม่มีสิทธิ์ (หวงเธอไม่ได้) : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWM
♪ 40 km/hr (cover) : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWD
____________________________________________
LINE MELODY
♪ : https://lin.ee/Ugn0V02/ddkh/marr/pn
____________________________________________
ติดตามผลงานของ \”First Anuwat\” ได้ทาง
https://www.facebook.com/marrofficialth
https://www.facebook.com/FirstAnuwat
instagram : marrofficial_th
instagram : firstanuwat
twitter : marrofficial_th
____________________________________________
ติดต่องานโชว์ :
0956495544 ดอจ
0812345966 ตั้ม
0611622295 ปอ
Line : @contactmarr https://lin.ee/3SuAoQ6
ติอต่องาน Marketing, Sponsorship :
บี 0922726729 | สุ 0616193992 l แพร 0870828666
ติดต่อซื้อสินค้า Merchandise
Line : @marrshop https://lin.ee/aTrnboS
คลั่งรัก
Crazy
FirstAnuwat
marr
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ ตกหลุม รัก ภาษา ญี่ปุ่น