สวัสดีค่ะน้องๆ ชาวเด็กดีทุกคน วันนี้

“พี่น้อง”

ขอพูดถึงคำกลุ่มหนึ่งในภาษาอังกฤษที่ทำน้องๆ สับสนกันตลอด แต่เป็นคำศัพท์ที่เราใช้ในชีวิตประจำวันบ่อยมากๆ นั่นก็คือคำศัพท์กลุ่ม

phrasal verbs

ค่ะ

 

Phrasal Verbs

        phrasal verbs (เฟรเซิล เวิร์บซ์) ชื่อออกเสียงยากนิด มันคือ “กริยา” นี่แหละค่ะ แต่ไม่ใช่กริยาธรรมดาที่เรารู้จักอย่าง stand (ยืน), eat (กิน), read (อ่าน), run (วิ่ง) เป็นกริยาที่มีติ่งห้อยท้าย อย่าง in, out, around, up หรือคำที่เราคุ้นๆ ว่ามันคือ preposition (คำบุพบท) นั่นเอง

        ความพิเศษของกริยากลุ่มนี้คือ พอมันรวมร่างกับ preposition แล้ว ทำให้ความหมายเดิมของมันเปลี่ยนไปค่ะ เช่น

        พอจะเห็นภาพแล้วใช่มั้ยคะ phrasal verbs มีหน้าตาเป็นยังไง

กริยากลุ่มนี้แปลตรงตัวเหมือนความหมายเดิมไม่ได้

ต้องจำเอาค่ะ ว่าถ้าผสมกับ preposition ตัวนี้แล้วจะมีความหมายใหม่ว่าอะไร
 

Prepositional Verbs

        น้องๆ อย่าสับสนกับกริยาที่ต้องใช้คู่กับ preposition เฉยๆ

ไม่ได้ทำให้ความหมายเปลี่ยน

คำกลุ่มนั้นเราเรียกว่า prepositional verb (เพรโพซิชั่นแนล เวิร์บ) ค่ะ เช่น คำว่า go ที่แปลว่า ไป เรามักจะไม่ใช้เดี่ยวๆ แต่จะใช้คู่กับ preposition เพื่อแสดงจุดหมายที่ไป หรือแสดงคนที่เราไปด้วย

        แต่ go ก็อยู่ในรูป phrasal verb ได้เหมือนกัน เช่น

        แต่เราไม่จำเป็นต้องพยายามแยกว่าคำไหนเป็น prepositional verb คำไหนเป็น phrasal verb แค่แปลให้ถูกว่าถ้าเป็น go to แปลว่า ไปยัง (สถานที่) go with แปลว่า ไปกับ (ใคร,อะไร) go over แปลว่า ทบทวน เท่านี้พอแล้วค่ะ
 

Phrasal Verbs ที่ต้องเจอบ่อยๆ

        พอจะเข้าใจตัวตนของ phrasal verb กันแล้ว ทีนี้ก็มาทำความรู้จักกริยากลุ่มนี้ทีละตัวกันเลยค่ะ (กริยาพวกนี้อาจได้เจอในข้อสอบด้วยนะ)
 

blow up ระเบิด

The cellphone suddenly blew up. อยู่ดีๆ โทรศัพท์ก็ระเบิด

break down พัง

My computer broke down yesterday. คอมพิวเตอร์ของฉันพังไปเมื่อวาน

break in บุกเข้าไปในสถานที่

The police force broke in but found nothing in the building.
กำลังตำรวจบุกเข้าไปแต่ไม่พบอะไรในตึก

break up with เลิกคบ (ใคร)

I broke up with him last month. Now I miss him so much.
ฉันเลิกกับเขาไปเมื่อเดือนก่อน ตอนนี้ฉันคิดถึงเขามากเลย

bring up เลี้ยงดูให้เติบโต

I was brought up by Aunt Laura after my mother died.
ป้าลอร่าเลี้ยงฉันหลังจากที่แม่ฉันเสียชีวิต

calm down ทำใจร่มๆ, ใจเย็นๆ

Calm down. Everything will be fine.
ใจเย็นๆ นะแก เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้น

catch up with ตามทัน

I can’t catch up with you. Can you speak slower?
ฉันตามคุณไม่ทันเลย ช่วยพูดให้ช้าหน่อยได้มั้ย?

check in/check out ลงชื่อเข้าพัก/ลงชื่อออกจากโรงแรม

Please check in at the counter.
กรุณาลงชื่อเข้าพักที่เคาน์เตอร์นะครับ
Guests should check out before 11.00 a.m.
แขกที่มาพักต้องลงชื่อออกจากโรงแรมก่อน 11 โมงเช้า

come across เจอโดยบังเอิญ

I came across my old toys when I was cleaning my room.
ฉันเจอของเล่นเก่าตอนที่กำลังทำความสะอาดห้อง

count on วางใจ

Count on me. I will do this.
วางใจฉันได้เลย เดี๋ยวฉันทำเอง

cut in ขัดจังหวะ

He cut in while we were talking.
เขาขัดจังหวะตอนที่พวกเรากำลังพูดกันอยู่

dress up แต่งตัวสวยๆ

He told her to dress up this evening.
เขาบอกให้เธอแต่งตัวสวยๆ คืนนี้

drop in แวะมาที่บ้าน

I will drop in next Saturday.
ฉันจะแวะมาหาเสาร์หน้านะ

fill in กรอกข้อความ

Please fill in the required information.
กรุณากรอกข้อมูลที่ต้องการให้ครบถ้วน

get along with เข้ากันได้กับ (ใคร)

My daughter gets along with her step sisters.
ลูกสาวของผมเข้ากันได้กับพี่สาวต่างแม่

get back from กลับมาจาก (ที่ไหน)

I just got back from Italy last night.
ฉันเพิ่งกลับจากอิตาลีเมื่อคืนก่อน

get up ลุกจากเตียง, ลุกขึ้น

I got up at 6 this morning.
เมื่อเช้านี้ฉันตื่นตอน 6 โมง
Please get up.
ลุกขึ้น

give away ยกให้ฟรีๆ

My sister gave away her clothes to a homeless women.
น้องสาวของฉันยกเสื้อผ้าของเธอให้กับสาวไร้บ้านไปฟรีๆ

give up ยอมแพ้

I gave up after three months of hard training.
ผมยอมแพ้หลังจากฝึกหนักเป็นเวลา 3 เดือน

grow up เติบโตขึ้นมา

When I grow up, I will become a teacher.
ถ้าหนูโตขึ้น หนูจะเป็นคุณครู

hand in ส่ง

Please hand in your report in time.
กรุณาส่งรายงานภายในเวลาที่กำหนดด้วย

hang up วางหู

He hung up before I could confess my love.
เขาวางหูไปก่อนที่ฉันจะทันได้สารภาพรัก

keep on ทำต่อไป

Keep on exercising. One day your body will be perfect.
ออกกำลังกายต่อไป วันหนึ่งร่างกายของคุณจะสมบูรณ์แบบ

look after ดูแล

Mom told me to look after the dogs. I can’t go out.
แม่บอกให้ฉันดูสุนัขที่บ้านน่ะ ฉันออกไปข้างนอกไม่ได้

look down on ดูถูก ใคร, อะไร

They always look down on me but I don’t care.
พวกเขาชอบดูถูกฉัน แต่ฉันไม่สนใจหรอก

look forward to รอคอยอย่างใจจดใจจ่อ

I look forward to your answer.
ฉันรอคำตอบของคุณอย่างใจจดใจจ่อ

pass away เสียชีวิต (คำสุภาพของ die)

My grandfather passed away last summer.
คุณตาของฉันเสียชีวิตเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา

pass out เป็นลม

A girl passed out at the bus stop.
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเป็นลมตรงป้ายรถเมล์

put off เลื่อน (กำหนดการ) ออกไป

Our trip was put off twice already. I am not excited anymore.
ทริปของเราถูกเลื่อนสองรอบแล้ว ฉันไม่ตื่นเต้นอีกแล้วล่ะ

put out ดับเพลิง

The fire was put out at 7 p.m.
ดับเพลิงได้ตอน 1 ทุ่ม

put up with อดทนกับ

My roommate is so annoying. I have to put up with her behavior.
รูมเมทของฉันน่ารำคาญมาก ฉันต้องทนกับพฤติกรรมของเธอ

run into เจอโดยบังเอิญ

I ran into my highschool friend while I was shopping at the department store.
ฉันเจอเพื่อนสมัยมัธยมโดยบังเอิญตอนกำลังซื้อของที่ห้างสรรพสินค้า

run out of หมด

We ran out of food and water. We is going to die.
เราไม่มีอาหารและน้ำแล้ว เรากำลังจะตาย

take after หน้าเหมือน

Everyone told me I took after my mother.
ทุกคนบอกว่าฉันหน้าเหมือนแม่

turn down ลด (เสียง, แสง)

Please turn down the radio.
ช่วยลดเสียงวิทยุหน่อย

turn up เพิ่ม (เสียง, แสง)

Please turn up the TV.
ช่วยเพิ่มเสียงโทรทัศน์หน่อย

turn up อยู่ๆ ก็โผล่มา

Our cat was missing and one day he turned up at our front door.
แมวของเราหายไป แล้ววันหนึ่งมันก็มาโผล่ที่หน้าประตูบ้าน

wake up ตื่น

I always wake up at 7 o’clock.
ฉันตื่นตอน 7 โมงเช้าทุกวัน
 

ยังมี

phrasal verbs

อีกเยอะมากให้เราท่องจำและเอาไปใช้
อย่าลืมนะคะว่าภาษาอังกฤษจำอย่างเดียวไม่ได้ ต้องเอาไปใช้ด้วยนะ!

ไม่ว่าคุณจะเป็นพนักงานต้อนรับที่ต้องคุยโทรศัพท์กับลูกค้าต่างชาติตลอด หรือว่าคุณเป็นคนนึงที่ต้องคิดต่องานกับบริษัทต่างชาติ และต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร

วันนี้เบญได้รวบรวมวลี ประโยค และตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษคุยในการโทรศัพท์กับลูกค้ามาฝากกันค่ะ

แต่ว่านอกจากประโยคต่าง ๆ ที่เบญเอามาฝากในวันนี้ ที่คุณปริ้น หรือบันทึกเก็บไว้ฝึกพูดง่าย ๆ ที่บ้านได้ เบญเองก็มีตัวช่วยอีกอย่างที่จะช่วยให้คุณได้พูดและฟังภาษาอังกฤษได้มากขึ้นค่ะ

เป็นหนึ่งในคอร์สเรียนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดที่เบญเคยได้ลองเรียนด้วย และรู้ว่าเน้นในเรื่องการฟัง และพูดจริง ๆ ค่ะ โดยเฉพาะถ้าคุณไม่ได้แค่จะได้คุยโทรศัพท์เป็นภาษาอังกฤษแค่ครั้งเดียว

และคอร์สนี้มีหมวดหมู่เน้นประโยคและคำศัพท์เกี่ยวกับธุรกิจให้ด้วยค่ะ ถ้าคุณสนใจก็เข้าไปอ่านเพิ่มได้เลย

รีวิวคอร์สเรียนภาษาอังกฤษ Glossika ฝึกฟัง-พูดภาษาอังกฤษที่ไหนก็ได้ >

หรือว่าจะลองเข้าไปดูหน้าตาของคอร์สนี้ และลงทะเบียนฟรีด้วยตัวเองก็คลิกข้างล่างนี้ได้เลยจ้า

ลองเรียนคอร์สฝึกฟัง-พูดภาษาอังกฤษ Glossika ฟรี 7 วัน แค่แตะที่นี่เบา ๆ >>

วลีบทสนทนาภาษาอังกฤษคุยโทรศัพท์

วลีก็คือการนำคำศัพท์มารวมกัน แล้วได้ความหมายใหม่ โดยที่จะแปลตรงตัวตามคำศัพท์นั้นไม่ได้ค่ะ แต่เป็นวลีที่เราจะได้ยินบ่อยแน่นอน

at the moment ตอนนี้

take a message รับฝากข้อความ

leave a message ฝากข้อความ

get in touch ไว้คุยกันใหม่ / เดี๋ยวติดต่อกันใหม่นะ

get going ต้องไปแล้ว

Hold on รอก่อน

Hang on a sec รอแป๊บนึง (ถือสายรอแป๊บนะ)

Just a minute / Just a sec สักครู่นึง แป๊บนึง

hang up วางสาย

pick up รับสาย

put on hold พักสาย

เช่น I’m going to put you on hold just for a second. ฉันกำลังจะพักสายของคุณสักครู่นะ

hung up on วางสายใส่ (วางไปแล้ว)

เช่น She just hung up on me! เค้าเพิ่งวางสายใส่ฉันไปเมื่อกี้

return a call / call back โทรกลับ

ประโยคภาษาอังกฤษคุยโทรศัพท์

ตอนนี้เรามาดูเป็นประโยคกันบ้างนะคะ เป็นประโยคที่ค่อนข้างทางการ ใช้ได้กับที่ทำงาน คุยกับลูกค้า หรือว่าใช้เวลาที่เราโทรหาคนที่เราไม่รู้จัก หรือคุยกันครั้งแรก

ซึ่งที่รู้อยู่แล้วก็คือว่า คุณสามารถเปลี่ยนประธานข้างหน้า และคนที่คุณพูดถึงอยู่ได้ค่ะ

ประธานที่มีให้เลือกก็คือ ชื่อ, I, You, We, They, He, She หรือว่าถ้าเป็นอยู่ในตำแหน่งกรรม หรือผู้ถูกกระทำ จะเป็น me, you, us, them, him, her ถ้าพร้อมแล้วไปดูประโยคตัวอย่างข้างล่างนี้เลยค่ะ

ประโยคบอกว่าโทรมาทำไม ภาษาอังกฤษ

I’m calling about the job opening I saw in the poster.
ฉันโทรมาเรื่องตำแหน่งที่กำลังเปิดรับงานที่ฉันเห็นในโปสเตอร์ค่ะ

I’m calling to register for the upcoming fan meeting event.
ฉันโทรมาลงทะเบียนงานแฟนมีตติ้งที่กำลังจะมาถึงค่ะ

ประโยคขอคุยกับ…หน่อย ภาษาอังกฤษ

May I speak with…? / Could I speak with…?
May I speak to…, please? / Can I speak to…, please?
I’d like to speak to…, please. / I would like to speak to…, please.

ประโยคบอกให้รอสักครู่ ภาษาอังกฤษ

Please hold.
Just a few minutes, please.
Just a moment, please.
Wait a minute, please.

ประโยคบอกว่าคนนั้นไม่อยู่ ภาษาอังกฤษ

I’m sorry, he’s on another call.
ต้องขอโทษด้วยค่ะ เค้ากำลังติดสายคนอื่นอยู่ค่ะ

I’m sorry, Lucy has left for the day.
ต้องขอโทษด้วยนะคะ คุณลูซี่ออกไปข้างนอกแล้วค่ะ

I’m sorry, Lilly’s not in her office right now.
ต้องขอโทษด้วยนะคะ คุณลิลลี่ไม่ได้อยู่ที่ออฟฟิศตอนนี้ค่ะ

I’m sorry, he’s not available at the moment.
ต้องขอโทษด้วยนะคะ เค้าไม่ว่างตอนนี้

ประโยคภาษาอังกฤษอื่น ๆ

I’ll transfer you.
ฉันจะโอนสายของคุณให้นะคะ

May I ask who’s calling? / Who’s calling, please?
ขอทราบชื่อผู้ที่โทรมาหน่อยได้มั้ยคะ

No thanks, I’ll call back later.
งั้นไม่เป็นไรค่ะ ไว้ฉันจะโทรกลับมาใหม่ทีหลังค่ะ

Would you like to leave a message? / Have you any messages for him?
อยากฝากข้อความไว้หรือเปล่าคะ

Can I take a message?
ฉันขอรับข้อความที่อยากฝากไว้ได้หรือเปล่าคะ

Please ask him to call me back.
ช่วยฝากบอกให้เค้าโทรกลับหาฉันหน่อยค่ะ

Please remind him/her that he/she has a meeting tomorrow.
ช่วยเตือนเค้าให้หน่อยค่ะ ว่าเค้ามีประชุมพรุ่งนี้

I’ll get in touch in a couple of days.
ฉันจะติดต่อกลับไปในอีกประมาณ 2 วันนะคะ

Have a nice day. / Have a great day. / Have a good day. / Have a good one.
ขอให้คุณมีวันที่ดีค่ะ

ถ้าอยากฝึกฟัง-พูดประโยคภาษาอังกฤษมากกว่านี้ อย่าลืมเข้าไปลองเรียนกับคอร์สที่เบญแนะนำไปตั้งแต่ต้นนะคะ รับรองว่าจะทำให้งานของคุณง่ายขึ้นอีกเยอะเลย

เข้าไปดูหน้าตาคอร์ส Glossika ด้วยตัวเองเลยตอนนี้ >>

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ

มาลองดูการจำลองบทสนทนาภาษาอังกฤษของคน 2 คน พูดโต้ตอบกันดูนะคะ แบบนี้จะเป็นแบบทางการหน่อยค่ะ

เชื่อว่าคุณจะได้เอาไปใช้ที่ทำงาน หรือว่าจะได้เข้าใจว่าเวลาโทรเข้าไปในบริษัท หรือที่ทำงาน ติดต่อเรื่องงาน ได้อย่างแน่นอนค่ะ

เบญตั้งชื่อให้พนักงานที่รับโทรศัพท์ชื่อ Matthew นะคะ ส่วนคนที่โทรเข้ามาชื่อ Rachel

และก็ส่วนใหญ่เราจะขึ้นต้นเป็นคำทักทาย เช่น สวัสดี ถ้าอยากรู้ว่ามีอะไรบ้าง ก็เข้าไปอ่านได้เลยค่ะ เบญรวบรวมไว้ให้แล้วที่ >> รวมคำทักทายภาษาอังกฤษที่ควรรู้!

Matthew: Good morning, High Five company, Matthew speaking. How can I help you?
อรุณสวัสครับ บริษัทไฮไฟฟ์ ผมแมทธิวพูดอยู่ มีอะไรให้ผมช่วยมั้ยครับ

Rachel: Hello, this is Rachel White. May I speak with Michael Hunster, please?
สวัสดีค่ะ ฉันราเชล ไวท์ ฉันขอสายคุณไมเคิล ฮันส์เตอร์หน่อยได้มั้ยคะ

Matthew: One moment please – I’ll put you through.
สักครู่นะครับ ผมจะโอนสายคุณให้

Matthew: Mrs. White, I’m sorry, Michael’s in a meeting at the moment. Would you like to leave a message?
คุณไวท์ ผมต้องขอโทษด้วยครับ คุณไมเคิลติดประชุมอยู่ตอนนี้ อยากจะฝากข้อความไว้มั้ยครับ

Rachel: Yes, could you ask him to call me back as soon as possible? It’s pretty urgent.
ช่วยฝากบอกให้เค้าโทรกลับหาฉันเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ค่ะ มันค่อนข้างด่วน

Matthew: Of course. Does he have your number?
ได้เลยครับ เค้ามีเบอร์คุณหรือเปล่า

Rachel: No, he doesn’t. Let me give you my number – it’s 085-6789-1011.
ไม่มีค่ะ เดี๋ยวจะฝากเบอร์ไว้ตอนนี้เลยค่ะ 085-6789-1011

Matthew: Let me read that back to you – 085-6789-1011.
ผมขอทวนเบอร์ของคุณอีกครั้งนะครับ 085-6789-1011

Rachel: That’s right.
ใช่แล้วค่ะ

Helen: Okay, Mrs. White. I’ll give him the message.
โอเคครับคุณไวท์ ผมจะบอกเค้าให้ครับ

Rachel: Thank you so much. Bye.
ขอบคุณมากเลยค่ะ สวัสดีค่ะ

Matthew: Bye. Have a good day.
สวัสดีครับ ขอให้มีวันที่ดีนะครับ

เบญอยากจะแนะนำคอร์ส Glossika ที่จะช่วยให้คุณฟังชาวต่างชาติออกมากขึ้นค่ะ เพราะว่าคอร์สของเค้ามีเป็นเสียงให้เรากดฟัง และเสียงนั้นก็มาจากเจ้าของภาษาจริง ๆ

และเบญจะบอกว่าเค้ามีให้เลือกทั้งแบบภาษาอังกฤษอเมริกัน และภาษาอังกฤษบริทิชเลยค่ะ

จะฟังลูกค้าออกได้ง่ายมากขึ้นเวลาที่ต้องฟังภาษาอังกฤษผ่านทางโทรศัพท์อย่าแน่นอน

ทดลองเรียนฟรี 7 วันง่าย ๆ แค่คลิกที่ลิงค์นี้เลยจ้า

ลงทะเบียนทดลองเรียนฟรี 7 วัน กับ Glossika ตอนนี้ >>

อย่าลืมคอมเม้นไว้ข้างล่างนี้ด้วยนะคะ ถ้าคุณอยากรู้ประโยคไหนเพิ่มอีก หรือว่ามีประโยคที่คุณรู้และใช้บ่อย ก็แบ่งปันกันไว้ได้นะคะ