[Update] Category:Voice of America | voice of america ไทย – NATAVIGUIDES

Voz de América (es); Voice of America (ms); Voice of America (en-gb); امريکا غږ (ps); Amerika’nın Sesi (tr); وائس آف امریکا (ur); Hlas Ameriky (sk); Голос Америки (uk); 美國之音 (zh-hant); Voice of America (ku-latn); 미국의 소리 (ko); Голос Америки (kk); Voĉo de Usono (eo); Hlas Ameriky (cs); ভয়েস অব আমেরিকা (bn); Voice of America (fr); VOA (yi); VOA (vi); Amerikas Balss (lv); Glas Amerike (sr); 美国之音 (zh-sg); Voice of America (nb); Amerikanın səsi (az); دەنگی ئەمەریکا (ckb); Voice of America (en); صوت أمريكا (ar); ဗွီအိုအေ (my); 美國之音 (yue); Voice of America (eu); Голос Америки (ru); Voice of America (de); Голас Амерыкі (be); صدای آمریکا (fa); 美国之音 (zh); Voice of America (da); ამერიკის ხმა (ka); ボイス・オブ・アメリカ (ja); קול אמריקה (he); Америка авазы (tt); वॉयस ऑफ़ अमेरिका (hi); 美国之音 (wuu); Voice of America (fi); Voice of America (en-ca); Sadoi Amriko (tg-latn); Voice of America (it); Голас Амэрыкі (be-tarask); Veu d’Amèrica (ca); 美国之音 (zh-hans); 美國之音 (zh-tw); วิทยุเสียงอเมริกา (th); Ameerika Hääl (et); Voice of America (pt); Amerika ovozi (uz); 美国之音 (zh-cn); Садои Амрико (tg); Amerikos balsas (lt); Voice of America (nl); Voice of America (tl); Voice of America (sq); வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா (ta); Voice of America (id); Głos Ameryki (pl); വോയ്‌സ് ഓഫ് അമേരിക്ക (ml); Glas Amerike (sh); Voice of America (ku); Vocea Americii (ro); 美國之音 (zh-hk); Voice of America (sv); វិទ្យុសម្លេងសហរដ្ឋអាមេរិក (km); Ամերիկայի ձայն (hy); Φωνή της Αμερικής (el); ڤۆجەئۆ فئا مەرجا (ku-arab) servicio de radio y televisión internacional del gobierno de los Estados Unidos (es); service de diffusion internationale par radio et télévision du gouvernement américain, directement contrôlé par l’État (fr); американский международный телерадиовещатель (ru); US-amerikanischer Auslandshörfunk- und -fernsehsender (de); Tờ báo thông tin, tuyên truyền chính trị của Hoa Kỳ (vi); United States international broadcaster (en-gb); شبکهٔ خبری در آمریکا (fa); 美国联邦政府的官方外部广播机构 (zh); ABD federal hükûmeti tarafından finanse edilen uluslararası bir yayın kuruluşu (tr); アメリカ合衆国の国営放送局 (ja); stasiun radio di Amerika Serikat (id); Americká multimediální zpravodajská společnost (cs); ente radiotelevisivo pubblico statunitense (it); United States international broadcaster (en); United States international broadcaster (en-ca); 美国之音 (zh-hans); مؤسسة البث الرسمية للحكومة الفدرالية في الولايات المتحدة (ar) Voice Of America, La Voz de America, Voice of América, La Voz de América, RCN La Radio, Voz de America, VOA, VOA News (es); ভয়স অফ আমেরিকা, ভিওএ বাংলা (bn); La Voix de l’Amérique, Voix de l’Amérique, VOA, VOA News (fr); VOA (et); Voz da América, VOA News (pt); Dengê Emerîka (ku); Voice of America, VOA, Служба новостей «Голоса Америки» (ru); اذاعة صوت امريكا, إذاعة صوت أمريكا (ar); VoA, Stimme Amerikas (de); Ðài tiếng nói Hoa Kỳ, Đài tiếng nói Hoa Kì, Tiếng nói Hoa Kỳ, Voice of America, Đài tiếng nói Hoa Kỳ (vi); VOA, VoA (en-gb); صدای امریکا, صدای ایالات متحده, وی او ای, VOA (fa); 美國之音, VOA卫视, 马蒂电台, VOA (zh); Voice of America (lt); Radio Vocea Americii (ro); Voice of America, VOA, アメリカの声, ボイスオブアメリカ (ja); Voĉo de Ameriko, Voice of America (eo); (VOA), VOA-Indonesia, VOA Indonesia, VoA, Suara Amerika (id); Voice of America (th); Voice of America, VoA (pl); Voice of America (ml); Америка тавышы (tt); Voice of America, VOA (tg); VOA (zh-cn); VOA (uk); VOA (ko); VOA, VoA (en); VOA, VoA (en-ca); Voice of America, VoA, VOA (cs); Zëri i Amerikës, VOA, VOA News (sq)

” Gregor, ” a voice called — it was his mother! — ” it’s quarter to seven.

” เกรเกอร์, ” เสียงที่เรียกว่า — มันเป็นแม่ของเขา — ” มัน 06:45

QED

Soon he heard the voice calling: “Samuel, Samuel!”

ไม่ นาน เขา ก็ ได้ ยิน เสียง เรียก อีก ว่า “ซามูเอล ๆ.”

jw2019

In the stillness, Samuel heard a voice calling his name.

ใน ความ เงียบ สงบ นั้น ซามูเอล ได้ ยิน เสียง ใคร คน หนึ่ง เรียก เขา.

jw2019

My father’s voice calling my name as I start to sleep.

ได้ยินเสียงพ่อร้องเรียกชื่อผม ในขณะที่ผมเริ่มนอน

OpenSubtitles2018.v3

Then, one night when Samuel was sleeping, a voice called his name.

ครั้น แล้ว วัน หนึ่ง ตอน กลาง คืน ขณะ ซามูเอล นอน หลับ อยู่ มี เสียง เรียก ชื่อ ของ ท่าน.

jw2019

5. (a) What does a voice call on John to do?

5. (ก) มี เสียง เรียก ให้ โยฮัน ทํา อะไร?

jw2019

♪ And I hear your sister’s voice calling us home ♪

ฉันได้ยินเสียงน้องสาวคุณเรียกเรากลับบ้าน

OpenSubtitles2018.v3

Set up desk phones for users to make and receive Voice calls over the internet.

ตั้งค่าโทรศัพท์ตั้งโต๊ะให้ผู้ใช้โทรออกและรับสายผ่านอินเทอร์เน็ต

support.google

* Voices called for the closure of this cemetery.

* มี เสียง มาก มาย เรียก ร้อง ให้ ปิด สุสาน นี้ เสีย.

jw2019

Then they heard a man’s voice calling out to them.

แล้ว พวก เขา ได้ ยิน เสียง ผู้ ชาย ร้อง เรียก.

jw2019

Here are some best practices to set up your network for Voice calls:

โปรดทําตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการตั้งค่าเครือข่ายสําหรับการโทรด้วย Voice ดังต่อไปนี้

support.google

A site’s network should have enough bandwidth for all concurrent voice calls, plus extra bandwidth for other needs.

เครือข่ายของเว็บไซต์ควรมีแบนด์วิดท์เพียงพอสําหรับการโทรด้วยเสียงทั้งหมดพร้อมกัน รวมถึงแบนด์วิดธ์พิเศษสําหรับความต้องการอื่นๆ

support.google

In the stillness, Samuel heard a voice calling his name.

ใน ความ เงียบ สงบ ซามูเอล ได้ ยิน เสียง ใคร คน หนึ่ง เรียก เขา.

jw2019

To calculate the optimal bandwidth requirement range, multiply the amount of bandwidth required for each voice call by the peak number of concurrent participants.

วิธีคํานวณช่วงความต้องการแบนด์วิดท์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ให้คูณจํานวนแบนด์วิดท์ที่ต้องการสําหรับการโทรด้วยเสียงแต่ละครั้งด้วยจํานวนสูงสุดของผู้เข้าร่วมพร้อมกัน

support.google

You can also switch between receiving your codes by text messages or voice calls – sometimes delivery of one of these services is more reliable than the other.

คุณสามารถสลับวิธีรับรหัสระหว่างการส่งข้อความและการโทรได้ด้วย บางครั้งการส่งรหัสด้วยบริการใดบริการหนึ่งอาจไว้วางใจได้มากกว่าอีกบริการหนึ่ง

support.google

If you chose to get codes by voice call, note that a voicemail with the verification code will be left on your phone if you’re unable to answer the call.

หากเลือกที่จะรับรหัสผ่านการโทร โปรดทราบว่าข้อความเสียงที่มีรหัสยืนยันจะยังคงอยู่ในโทรศัพท์หากคุณไม่ได้รับสาย

support.google

And so, government officials like British Prime Minister David Cameron, they believe that all communications — emails, texts, voice calls — all of these should be available to governments, and encryption is making that difficult.

และดังนั้น เจ้าหน้าที่รัฐฯ อย่างนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เดวิด คาเมรอน พวกเขาเชื่อว่าทุกการสื่อสาร — อีเมล ข้อความ โทรศัพท์ — ทั้งหมดนี้รัฐบาลควรจะเข้าถึงได้ และการเข้ารหัสกําลังทําให้มันเป็นเรื่องยาก

ted2019

God’s voice is calling: ‘This is the way;

พระเจ้า ชวน เรา ‘นี่ แหละ ทาง จัด ไว้

jw2019

And here’s the voice we call Roger Jr. or Roger 2.0.

และนี่เป็นเสียงที่พวกเราเรียกว่า โรเจอร์ จูเนียร์ หรือ โรเจอร์ 2.0

ted2019

And here’s the voice we call Roger Jr. or Roger 2. 0.

และนี่เป็นเสียงที่พวกเราเรียกว่า โรเจอร์ จูเนียร์ หรือ โรเจอร์ 2. 0

QED

God’s voice is calling: ‘This is the Way;

พระเจ้า ชวน เรา ‘นี่ แหละ ทาง จัด ไว้

jw2019