[Update] 30 คำคมภาษาอังกฤษ ความหมายโดนใจ โพสต์เรียกไลค์ชาวโซเชียล | ในภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

รวมคำคมภาษาอังกฤษ 2021 แคปชั่นความหมายดีๆ พร้อมคำแปลภาษาไทย

คำคมภาษาอังกฤษ หรือแคปชั่นอังกฤษ เป็นข้อความสั้นๆ ความหมายดีๆ มักมีเนื้อหาเกี่ยวกับการสร้างแรงบันดาลใจในเรื่องต่างๆ เช่น การใช้ชีวิต การทำงาน ความฝัน ความรัก เป็นต้น สามารถมอบข้อคิดและมุมมองใหม่ๆ ที่น่าสนใจ ไทยรัฐออนไลน์ได้รวบรวม 30 คำคมภาษาอังกฤษ ที่เหมาะสำหรับนำไปโพสต์ในโซเชียลมีเดีย อีกทั้งยังสามารถนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้อีกด้วย ดังนี้

1. Rule number 1 of life. Do what makes you happy.
– กฎข้อที่ 1 ของชีวิต จงทำสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข

2. The best preparation for tomorrow is doing your best today.
– การเตรียมความพร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้ ก็คือการทำวันนี้ให้ดีที่สุด

3. Change your thoughts and you change your world.
– เปลี่ยนความคิดของตัวเอง แล้วคุณจะเปลี่ยนโลกได้

4. Try to be a rainbow in someone’s cloud.
– จงเป็นสายรุ้งในก้อนเมฆของใครสักคน

5. If you judge people, you have no time to love them.
– หากคุณตัดสินผู้คน คุณก็จะไม่มีเวลาเหลือที่จะรักพวกเขา

6. If you can’t make a mistake you can’t make anything.
– ถ้าคุณไม่เคยมีข้อผิดพลาด คุณก็คงไม่สามารถทำอะไรได้เลย

7. The best revenge is massive success.
– การแก้แค้นที่ดีที่สุด คือการประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่

8. Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
– ทุกคนคิดที่จะเปลี่ยนโลก แต่ไม่มีใครคิดที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง

9. A smile is happiness you’ll find right under your nose.
– รอยยิ้มคือความสุข ที่คุณหาพบได้แค่ใต้ปลายจมูก

10. Impossible is just an opinion.
– คำว่าเป็นไปไม่ได้ ก็เป็นแค่ความคิดเห็น

11. Don’t focus on regrets; find your inspiration in what you can do now.
– อย่ามัวจดจ่ออยู่กับความเสียใจ แต่จงหาแรงบันดาลใจในสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในปัจจุบัน

12. Don’t tell people about your dreams. Show them your dreams.
– ไม่ต้องไปบอกใครต่อใครเกี่ยวกับความฝันของคุณ แต่จงทำให้พวกเขาเห็น

13. A winner is a dreamer who never gives up.
– ผู้ชนะ คือ นักฝันที่ไม่เคยยอมแพ้ 

14. It’s not your salary that makes you rich, it’s your spending habits.
– ไม่ใช่จำนวนเงินเดือนที่ทำให้คุณรวย แต่อยู่ที่วิธีใช้เงินของคุณต่างหาก

15. If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.
– ถ้าเรารอจนกว่าจะพร้อม เราก็คงต้องรอไปตลอดชีวิต

16. You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.
– คุณจะรู้ว่าตัวเองตกหลุมรักก็ต่อเมื่อคุณข่มตาหลับไม่ได้ เพราะความเป็นจริงมันสวยงามกว่าความฝัน

17. Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.
– ให้พวกเราได้พบเจอกันด้วยรอยยิ้ม เพราะรอยยิ้มเป็นจุดเริ่มต้นของความรัก

18. Life is a flower of which love is the honey.
– หากชีวิตคือดอกไม้ ความรักก็คือน้ำผึ้งที่หอมหวาน

19. Your time is limited, so don’t waste it. Find people that make your light shine brighter.
– เวลาของคุณมีจำกัด อย่าปล่อยทิ้งเสียเปล่าๆ จงตามหาคนที่จะทำให้คุณเปล่งประกายกว่าเดิม

20. Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
– การถูกใครสักคนรักอย่างสุดใจ ทำให้คุณเข้มแข็ง ในขณะที่การได้รักใครสักคนอย่างสุดใจ จะทำให้คุณกล้าหาญ

21. You don’t marry someone you can live with – you marry the person who you cannot live without.
– คุณไม่แต่งงานกับคนที่คุณอยู่ด้วยได้หรอก แต่คุณเลือกแต่งงานกับคนที่คุณจะขาดเขาไม่ได้ต่างหาก

22. At the touch of love everyone becomes a poet.
– เมื่อได้สัมผัสความรัก เราทุกคนจะกลายเป็นนักกวี

23. The best proof of love is trust.
– วิธีพิสูจน์รักที่ดีที่สุดคือ ความเชื่อใจ

24. Never love anyone who treats you like you’re ordinary.
– จงอย่ารักคนที่ปฏิบัติต่อคุณ เหมือนที่เขาปฏิบัติกับคนอื่นทั่วไป 

25. Where there is love there is life.
– ที่ไหนมีความรัก ที่นั่นมีชีวิต

26. You may find the worst enemy or best friend in yourself.
– คุณสามารถพบศัตรูที่เลวร้าย และพบมิตรแท้ได้ในตัวของคุณเอง

27. Live each day as if your life had just begun.
– ใช้ชีวิตในแต่ละวัน ให้เหมือนกับชีวิตของคุณเพิ่งได้เริ่มต้น

28. Better three hours too soon than a minute too late.
– ไปถึงก่อนเวลา 3 ชั่วโมง ยังดีกว่าไปสายแค่ 1 นาที

29. If you’re the smartest person in the room, you’re in the wrong room.
– หากคุณเป็นคนฉลาดที่สุดในห้อง แสดงว่าคุณอยู่ผิดห้อง (ควรไปอยู่ในที่ที่มีคนเก่งกว่า เพื่อพัฒนาตัวเอง)

30. If the plan doesn’t work, change the plan, but never the goal.
– หากแผนการไม่ได้ผล จงเปลี่ยนแผน แต่ไม่เปลี่ยนเป้าหมาย

การเลือกใช้คำคมภาษาอังกฤษข้อความต่างๆ ก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคล ซึ่งสามารถนำไปปรับใช้ได้ตามความเหมาะสม หากใช้คำคมเหล่านี้เป็นแคปชั่นอังกฤษประกอบรูปภาพ นอกจากจะทำให้โพสต์ดูน่าสนใจขึ้นแล้ว ยังเป็นการสะท้อนตัวตนและมุมมองของผู้โพสต์ได้อีกด้วย

ในช่วงที่เรายังไปไหนมาไหน ใช้ชีวิตตามปกติไม่ได้นั้น อาจจะส่งผลกระทบกับเราที่อดเดินทาง อดท่องเที่ยว อดไปหาเพื่อนฝูงหรือคนพิเศษเหมือนในยามปกติ และไหนจะได้ยินแต่ข่าวไม่ดีรายวันเป็นส่วนใหญ่ด้วยอีก แต่ก็อยากให้เข้มแข็งเข้าไว้นะคะ อาจจะหนักหน่อยสำหรับอุปสรรคในช่วงนี้ แต่มันจะต้องผ่านพ้นไปได้ในที่สุด ถ้าเรามีกำลังใจที่ดีมากพอ ดังนั้นแล้วเรามาเติมเต็มพลังใจกันเอาไว้สักหน่อยดีกว่าค่ะ ด้วยคำคมและคำที่ให้กำลังใจดีๆ เหล่านี้กันเลย

1. Some of life’s best lessons are learned at the worst times. บทเรียนที่ดีที่สุดในชีวิต บางครั้งเราก็เรียนรู้จากช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด

2. Don’t be the same. Be better! อย่ามัวแต่เป็นเหมือนเดิม เราต้องดีกว่าเดิม!

3. Choose your love and love your choice. เลือกสิ่งที่คุณรัก และ รักสิ่งที่คุณเลือก

4. Stay strong. Even when it feels like everything is falling apart. จงเข้มแข็งเข้าไว้ แม้ในตอนที่ทุกอย่างดูเหมือนจะพังทลายก็ตาม

5. The hardest decision is deciding whether to “walk away” or “try again” การตัดสินใจที่ยากที่สุดคือการตัดสินใจว่าจะ “เดินออกไป” หรือ “พยายามมันอีกครั้ง”

6. You can’t undo the past but you can certainly not repeat it. เราเปลี่ยนอดีตไม่ได้ แต่เราไม่ซ้ำรอยเดิมได้

7. Nothing changes if nothing changes. จะไม่มีอะไรเปลี่ยนไป ถ้าสิ่งเดิมๆ ไม่เปลี่ยนแปลง

8. Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall. ชัยชนะที่ดีที่สุดของเรา ไม่ใช่การที่ไม่เคยล้มเหลวเลย แต่ทุกครั้งที่ล้ม เราต้องลุกขึ้นเองได้เสมอ

9. Go with the flow of life. ปล่อยให้ชีวิตเป็นไปตามทางของมัน

10. Don’t judge others, you’re not perfect. ไม่ต้องไปตัดสินใครหรอก ตัวเราเองก็ยังไม่สมบูรณ์แบบเลย

11. Life has go on, with or without you. ไม่ว่าใครจะอยู่หรือไป ชีวิตเราก็ยังต้องเดินต่อ

12. I’m not strong but I’m not weak. ฉันไม่ได้เข้มแข็ง แต่ฉันก็ไม่ได้อ่อนแอ

13. It’s just a bad day, not a bad life. มันเป็นเพียงวันที่แย่ ไม่ใช่ทั้งชีวิตที่แย่

14. Wherever life plants you, bloom with grace. ไม่ว่าชีวิตของคุณจะถูกปลูกลงที่ใด จงเบ่งบานอย่างงดงามและน่าภาคภูมิใจ

15. Are you happy or pretend to be? เธอมีความสุขจริงๆ หรือแค่ทำตัวเหมือนมีความสุขกันแน่

16. Universe speak, I’ll it though it. จักรวาลบอกกับฉันว่า เดี๋ยวทุกอย่างมันก็จะผ่านพ้นไป

17. Rudeness is the weak person’s imitation o strength. ความหยาบคาย เป็นวิธีที่คนอ่อนแอพยายามทำให้ดูเข้มแข็งขึ้นเท่านั้น

18. Wait, but I don’t know how long. รอได้ แต่ไม่รู้ว่าจะรอได้อีกนานแค่ไหน

19. We will never know how strong we are. Until being strong is the only choice we had. เราไม่รู้ตัวหรอก ว่าตัวเองแกร่งแค่ไหนจนกระทั่งเราต้องพึ่งตัวเอง

20. Respect yourself enough to walk away from anything that no longer grows you. จงเคารพตัวเองให้มากพอ ที่จะเดินออกมาจากสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่ทำให้คุณเติบโตขึ้นอีกต่อไป

21. What’s past is past time to move on. อะไรที่เป็นอดีตมันก็คืออดีต ได้เวลาไปต่อแล้วนะ

22. Worry less, smile more กังวลให้น้อยลง ยิ้มให้มากขึ้น

23. I know I’m not the best I’m trying my best. ฉันรู้ฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุด แต่ฉันก็กำลังพยายามทำให้ดีที่สุด

24. In the end, we learn how to be strong alone. วันหนึ่งโลกจะสอนให้เราอยู่คนเดียวได้เอง โดยที่ไม่ต้องไปยึดติดกับใคร

25. Some matters If discouraging You don’t have to think. เรื่องบางเรื่อง ถ้าทำให้หมดกำลังใจ ไม่ต้องไปคิดก็ได้นะ

ก็ล้วนแล้วแต่เป็นคำคมดีๆ ที่พอจะช่วยให้เราฉุกคิดถึงสิ่งดีๆ กันขึ้นมาบ้างนะคะ ยังมีคนที่แย่และลำบากกว่าเราอยู่อีกเยอะเลย ลองพยายามมองในแง่ดีเพื่อต่อกำลังใจให้ตัวเองกันดูคะ อาจจะเป็นทำให้เรามีเวลาให้กับตัวเองและครอบครัวมากขึ้น ได้ค้นพบสิ่งสำคัญที่ลืมคิดและคำนึงถึงไป และตั้งใจที่จะใช้ชีวิตอย่างระมัดระวังมากขึ้นด้วย ขอให้คุณคนแข็งแรงทั้งกายและใจผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปด้วยกันให้ได้นะคะ