Skip to content
Home » [Update] 100 สำนวนภาษาอังกฤษ ที่ชอบออกข้อสอบ GAT – พร้อมคำแปล | gat อังกฤษ พร้อมเฉลย – NATAVIGUIDES

[Update] 100 สำนวนภาษาอังกฤษ ที่ชอบออกข้อสอบ GAT – พร้อมคำแปล | gat อังกฤษ พร้อมเฉลย – NATAVIGUIDES

gat อังกฤษ พร้อมเฉลย: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

เทคนิคดีๆ สำหรับการเตรียมตัวทำข้อสอบ GAT วิชาภาษาอังกฤษ 1. รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเยอะๆ ยิ่งได้เปรียบ 2. หัดแปลประโยคสั้นๆ ในข้อสอบให้ออก 3. อ่านบทความภาษาอังกฤษให้รู้เรื่อง 4. ขยัน! ไม่ขี้เกียจ ทำได้ทุกแนวข้อสอบ ฝึกฝนตัวเองด้วย 100 สำนวนภาษาอังกฤษ

Table of Contents

100 สำนวนภาษาอังกฤษ ที่ชอบออกข้อสอบ GAT

1. I have nothing to do all day. I’m bored to death. : ฉันไม่มีอะไรทำทั้งวันเลยฉันเบื่อมาก

2. Son: Mom, I won the singing contest at school. : ลูกชาย: แม่ๆ ผมชนะการประกวดร้องเพลงที่โรงเรียน
Mom: You’ve got to be kidding. You sing terribly. : แม่: เธอต้องล้อเล่นแน่ๆเลยเธอร้องเพลงได้แย่มากนะ

3. I am getting sick and tired of Japanese food. : ฉันเบื่อหน่ายกับอาหารญี่ปุ่น (กินมาทั้งอาทิตย์จนเบื่อ)

4. It’s nine o’clock now. Let’s call it a day. : ตอนนี้ 3 ทุ่มแล้ว เลิกงานกลับบ้านกันเถอะ

5. Please stop singing. It’s getting on my nerves. : กรุณาหยุดร้องเพลงเถอะ มันรบกวนฉันมาก

6. You have a big fat belly because you are a couch potato. : คุณมีพุง (หน้าท้อง) ที่ใหญ่มากเพราะคุณมัวแต่ดูทีวี (บนโซฟา ไม่ทำอย่างอื่นเลย)

7. You read my mind. I was going to say that. : คุณรู้ใจฉันเลย (เหมือนอ่านใจฉันได้) ฉันกำลังจะพูดมันเลย

8. Whenever I feel blue, I like to watch comedy shows. : เมื่อไรก็ตามที่ฉันรู้สึกเศร้า ฉันชอบดูรายการตลก

9. My sister was involved in a small accident. It was just a fender-bender. : น้องสาวของฉันได้รับอุบัติเหตุเล็กน้อย แต่มันก็แค่เล็กๆน้อยๆ

10. Can you help my sister to get her foot in the door? : คุณช่วยน้องสาวฉันให้ผ่านขั้นแรกไปหน่อยนะ

11. Come on, let’s go. Don’t be a chicken. :  เอาน่าไปกันเถอะ อย่าขี้ขลาดไปเลย (อย่าปอดแหกน่า)

12. Stop giving yourself a hard time. : หยุดสร้างความลำบากให้กับตัวเองเลย

13. Make up your mind, please. : กรุณาตัดสินใจด้วย

14. He didn’t pay for me, so we ended up going Dutch on the first date. :  เขาไม่ได้เลี้ยงฉันนะ เราจึงลงท้ายด้วยการจ่ายคนละครึ่งในวันเดทครั้งแรก

15. I don’t think I can win, so I’ll throw in the towel. : ฉันไม่คิดว่าฉันจะชนะดังนั้นฉันจะยอมแพ้ (ยกธงขาวเลย)

16. I never get goose bumps when I see a horror movie. : ฉันไม่เคยขนลุก ตอนฉันดูหนังสยองขวัญเลย

17. Promise me that we will stay in touch. : สัญญากับฉันนะ ว่าพวกเราจะไม่ขาดการติดต่อกัน

18. He doesn’t have the guts to say “NO” to his wife. : เขาไม่มีความกล้าพอที่จะปฏิเสธภรรยาเขา

19. Rain or shine, we are going camping tomorrow. : ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น (ฝนจะตกหรือแดดจะออก) พวกเราจะไปตั้งแคมป์พรุ่งนี้

20. Finding a good job is easier said than done. : การหางานที่ดีนั้นพูดง่ายแต่ทำยาก

21. It’s about time you took responsibility. : ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องรับผิดชอบสักที (คือไม่เคยรับผิดชอบอะไรเลย)

22. Don’t jump to conclusions. Wait until you know everything. : อย่าเพิ่งด่วนตัดสินใจ รอจนกระทั่งคุณรู้ทุกอย่างก่อน

23. Please keep an eye on my son while I go to the bathroom. : กรุณาจับตาดูลูกชายฉันให้หน่อย ในขณะที่ฉันไปเข้าห้องน้ำ

24. He broke up with me, just out of the blue! : จู่ๆ เขาก็บอกเลิกกับฉัน โดยไม่รู้เนื้อรู้ตัวเลย

25. Why don’t you ask your sister? She knows it inside out. : ทำไมคุณไม่ถามพี่สาวของคุณล่ะ หล่อนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับมันเลย

26. Can you give me a hand putting away these toys? : คุณช่วยฉันเก็บของเล่นเหล่านี้หน่อยได้ไหม

27. I go on vacation with my family every now and then. : ฉันไปเที่ยวพักผ่อนกับครอบครัวของฉันเป็นครั้งเป็นคราว

28. This washing machine is out of order. : เครื่องซักผ้าอันนี้เสีย ใช้การไม่ได้

29. See you at 10 o’clock on the dot. : เจอกัน 10 โมงเป๊ะนะ

30. I hope he can do it. I’m keeping my fingers crossed. : ฉันหวังว่าเขาสามารถทำมันได้ ฉันภาวนาให้มีข่าวดี

กาแฟ คำศัพท์ น้ำผลไม้ น้ำอัดลม เครื่องดื่ม เรียนภาษาอังกฤษ

31. Her singing ability is out of this world. : ความสามารถในการร้องเพลงของหล่อนยอดเยี่ยมมากๆ เหมือนไม่ได้มาจากโลกนี้เลย

32. I am afraid that I can’t help you. It’s way over my head.  : ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ มันยากเกินกว่าที่ฉันจะทำได้จริงๆ

33. I have to deal with traffic every day. It was a total pain in the ass. : ฉันต้องจัดการกับปัญหารถติดทุกวัน มันเป็นสิ่งที่ทำให้รู้สึกหงุดหงิดน่ารำคาญมากๆ

34. It’s not difficult at all, it’s really a piece of cake. : มันไม่ยากเลยนะ มันง่ายมากจริงๆ

35. You’re going to fall in love with me sooner or later. : คุณจะต้องตกหลุมรักฉันไม่ช้าก็เร็ว

36. I was just pulling your leg. : ฉันเพิ่งล้อคุณเล่นเฉยๆ นะ

37. If I put myself in your place, I would do the same thing. : ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันก็จะทำแบบนั้นเหมือนกัน

38. I’ve had nothing but a glass of milk all day. I’m so hungry that I could eat a horse right now. :
วันนี้ทั้งวันฉันไม่ได้กินอะไรเลย นอกจากนมแก้วหนึ่ง ตอนนี้ฉันหิวมากซะจนกินม้าได้ทั้งตัวเลย

39. Reading between the lines, I think he loves you. : ดูจากสิ่งที่เขาทำแล้ว ฉันพอจะเดาออกเขาชอบเธอนะ

40. Her face rings a bell. Have you known her?  : หน้าหล่อนดูคุ้นๆนะ เธอรู้จักหล่อนไหม

41. I need to focus on my work, so stop bugging me. : ฉันต้องตั้งใจกับงานของฉัน ดังนั้นหยุดรบกวนฉันได้แล้ว (เลิกกวนตีนได้แล้ว อิอิ)

42. I don’t have any ideas now. I need to sleep on it. : ฉันยังคิดไม่ออกเลย ฉันขอใช้เวลานอนคิดก่อน

43. I don’t know what we will do after dinner. Let’s play it by ear. : ฉันยังไม่รู้เลยว่าเราจะทำอะไรต่อ หลังจากทานอาหารมือเย็น เดี๋ยวค่อยดูสถานการณ์อีกทีละกัน

44. I think Anna will be late again. Wow, Speak of the devil, here she comes. : ฉันคิดว่าแอนนาจะมาสายแน่ๆเลย อุต๊ะ! แอนนามาพอดีเลย ตายยากจริงๆ

45. We have 10 minutes before the movie, let’s grab a bite. : เรามีเวลา 10 นาทีก่อนภาพยนตร์เริ่ม ไปหาอะไรเร็วๆกินกันเถอะ

46. Take it easy. Everything will be alright. : ใจเย็นๆ (ทำตัวสบายๆ อย่าเครียด ) ทุกอย่างจะโอเคนะ

47. I don’t want to upset my mom so I will just go with the flow. : ฉันไม่อยากทำให้แม่ไม่พอใจ ดังนั้นฉันจะตามๆหล่อนไป

48. The system runs 24/7. : ระบบทำงานทุกวันตลอดเวลา (เนื่องจากหนึ่งวันมี 24 ชั่วโมงและหนึ่งอาทิตย์ก็มี 7 วัน )

49. I’m really feeling under the weather today. I have a terrible stomachache. : วันนี้ฉันไม่สบาย ฉันปวดท้องอย่างหนัก

50. Don’t sweat it, things will work out for you. : อย่ากังวลเลยทุกอย่างจะดีเอง

ประโยค สำนวนภาษาอังกฤษ ที่ชอบออกข้อสอบ GAT

51. A: This is totally unacceptable. : อันนี้นี่รับไม่ได้อย่างรุนแรง
B: You can say that again. : ฉันเห็นด้วยกับคุณ (ไม่ได้แปลว่าให้คุณพูดอีกครั้งนะคะ)

52. I’m always broke around the end of the month. : ฉันมักจะเงินหมดช่วงปลายๆเดือนทุกที

53. You can’t be rude to someone on social media. That’s crossing the line. : คุณไม่ควรทำตัวหยาบคายกับใครในสื่อออนไลน์ มันเป็นการล้ำเส้น

54. I sort of know how to get to the airport. : ฉันค่อนข้างจะรู้ว่าไปสนามบินได้อย่างไรบ้าง

55.There’s one thing you haven’t taken into account. : มีอยู่สิ่งหนึ่งที่คุณไม่เคยไตร่ตรอง คำนึงถึงเลย

56. He said he did it by himself but I don’t buy it. : เขาพูดว่าเขาทำมันด้วยตัวของเขาเองแต่ฉันไม่เชื่อหรอก

57. I want to ride shotgun in his car. : ฉันต้องการที่จะนั่งข้างหน้า (ข้างๆคนขับ)ในรถของเขา

58. I missed 2 classes today, but who cares? : วันนี้ฉันไม่ได้เข้าเรียน 2 วิชา แต่ฉันไม่สนใจ

59. Come on, don’t be serious. It’s not a big deal. : เอาน่าอย่าเครียดไปเลย มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

60. Oh you know Payton too! He is also my friend. Wow, It’s such a small world! : เธอรู้จักเพตันด้วยหรอ เขาเป็นเพื่อนของฉันเหมือนกัน ว้าว โลกกลมมากเลย

ข้อสอบ O-NET ข้อสอบโอเน็ต คำศัพท์ คำศัพท์ ม.6 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ ระดับชั้น ม.6

61. What’s going on here? : เกิดอะไรขึ้นที่นี่

62. You want to give me free tickets to the movie. Now you’re talking. : คุณให้ตั๋วคอนเสิร์ท อย่างนี้ค่อยน่าคุยกันหน่อย (พูดจาเข้าหู)

63. There is no way she will go with us, over my dead body. : ไม่มีทางที่หล่อนจะไปกับพวกเราได้ ข้ามศพฉันไปก่อนเถอะ (คือเกลียดหล่อนมาก)

64. When I was a kid I thought being a teacher was right up my alley. : ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันคิดว่าการเป็นครูมันเหมาะกับฉัน

65. Good thinking to call and book the hotel rooms. :รอบคอบมากที่โทรไปและจองโรงแรมไว้ก่อน

66. Don’t worry about what they said. Nothing matters but what you are. :อย่ากังวลในสิ่งที่พวกเขาพูด ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าสิ่งที่คุณเป็น

67. Come on, she’s not the only woman in the world. :เอาน่ะ หล่อนไม่ใช่ผู้หญิงคนเดียวในโลกนะ (ปลอบใจเพื่อนที่อกหัก)

68. Never mind what I said before, I don’t want to explain anymore. : อย่าสนใจสิ่งที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้เลย ฉันขี้เกียจอธิบายละ (ลืมๆไปเถอะ)

69. We will stay here one more night if you insist. : พวกเราจะค้างที่นี่อีกคืนก็ได้ถ้าคุณต้องการแบบนั้น

70. No need to thank me. It’s just nothing. : ไม่ต้องขอบคุณฉันก็ได้ แค่นี้เล็กน้อยมาก (ไม่เป็นไรเลย)

71. Fair enough, let’s share it for today. : ตกลง (ก็ยุติธรรมดี) งั้นเรามาแบ่งกันใช้ละกันสำหรับวันนี้

72. Stop being awfully quiet. “Has the cat got your tongue? : หยุดเงียบได้แล้ว ทำไมไม่ตอบล่ะ (เป็นใบ้หรือไง)

73. It was my pleasure to meet you. : ฉันรู้สึกยินดีมากๆที่ได้พบคุณ

74. I forgot about our anniversary. It totally slipped my mind. : ฉันลืมวันครอบรอบแต่งงานของเราไปเลย ลืมสนิทจริงๆ

75. I know you are so happy, it’s written all over your face. : ฉันรู้ว่าเธอมีความสุขมาก สีหน้าคุณบอกฉันหมดละ

76. Don’t be hesitate, go for it. : อย่าลังเลเลย เอาเลยสู้ๆ

77. Just give it to me straight, what happened last night? : บอกฉันมาตามตรง เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น

78. It’s a deal. I will get you a new phone if you pass the exam. : โอเค ตกลงฉันจะซื้อโทรศัพท์ให้คุณใหม่ถ้าคุณสอบผ่าน (ตกลงตามเงื่อนไข)

79. Promise me that we will keep in touch. Don’t be a stranger. : สัญญากับฉันนะว่าเราจะติดต่อกัน อย่าขาดการติดต่อนะ (อย่ากลายเป็นคนแปลกหน้ากันนะ)

letpeople

80. We decided to go fifty-fifty on dinner. : พวกเราตัดสินใจที่จะจ่ายคนละครึ่งสำหรับอาหารเย็น

81. We are having a party tonight. Let’s get a life! : เราจะมีปาร์ตี้คืนนี้กัน มาสนุกกันเถอะ

82. You should be more careful. Don’t mess it up again. : คุณควรจะระวังมากกว่านี้หน่อยนะ อย่าทำให้เสียเรื่องอีกครั้ง (อย่าทำพลาด) ล่ะ “

83. I can’t thank you enough for what you have done for me. : ฉันขอบคุณมากๆสำหรับสิ่งที่คุณทำมาให้ฉัน

84. : I will get whatever you need, just name it. : ฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการแค่บอกมา

85. No worries, I don’t need to use it anyway. : ไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวล ฉันไม่จำเป็นต้องใช้มัน

86. Why so blue? Don’t tell me that you fail the test again. : ทำไมเศร้าจัง อย่าบอกนะว่าคุณสอบตกอีกแล้ว

87. Can we have 10 minute break? Nature calls! : ขอพักเบรคสัก 10 นาทีนะ ฉันต้องการไปเข้าห้องน้ำ

88. How could you treat me so badly? Shame on you! : คุณทำเลวร้ายแบบนั้นกับฉันได้ไง ละอายแก่ใจบ้างสิ

89. Hang in there. I’m sure things will get better : สู้ๆ นะฉันมั่นใจว่าทุกอย่างจะต้องดีขึ้น

90. She is very lazy and good for nothing. : หล่อนขี้เกียจและไร้ประโยชน์มาก (ไม่ได้เรื่องเลย)

91. Take a hike, I am not interested in your services. : ไปให้พ้น ฉันไม่สนใจกับบริการของคุณ

92. Mom, don’t worry about my exam. It’s just a piece of cake. : แม่อย่ากังวลกับการสอบของฉันเลย มันง่ายมากๆ

93. See you in 10 minutes, I’m on my way. : อีก 10 นาทีเจอกัน ฉันอยู่ระหว่างทางละ (กำลังไปหา)

94.t’s a long story. We both decided to break up. : เรื่องมันยาวน่ะ (ยากที่จะอธิบาย) เราทั้งคู่ตัดสินใจที่จะเลิกกัน

95. Since when have you interested about my life? : ตั้งแต่เมื่อไรกัน ที่คุณเริ่มสนใจเกี่ยวกับชีวิตฉัน

96. Make sure you follow the instructions, got it? : กรุณาทำตามคำวิธีใช้ด้วย เข้าใจไหม (ไม่ได้แปลว่าได้รับรึเปล่า)

97. You think you will win the competition? You wish! : คุณคิดว่าคุณจะชนะการแข่งขันหรอ ฝันไปเถอะ (ไม่มีทางที่คุณจะชนะ)

98. I must impress him tonight. I am dressed to kill. : ฉันต้องทำให้เขาประทับใจคืนนี้ ฉันต้องแต่งตัวให้สวยที่สุด (สวยสัวหาร สวยสะพรึง)

99. He won’t let you drive after the accident. That figures. : เขาไม่ให้คุณขับรถหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ ฉันก็ไม่แปลกใจเลยนะ

100. You heard about the gossip? Do tell. : คุณรู้เรื่องซุบซิบนินทาใช่ไหม บอกฉันมา

บทความที่เกี่ยวข้อง

[NEW] แนวข้อสอบ Error – แกรมม่าแค่ 5 เรื่องที่ออกถึง 70% ของข้อสอบ! ตัวอย่างพร้อมเฉลยละเอียด | gat อังกฤษ พร้อมเฉลย – NATAVIGUIDES

น้องๆบ่นกันเยอะว่าข้อสอบ Error Identification ใช้แกรมม่าเยอะ ท่องไปเยอะก็หาไม่เจอ

พี่บอกเลยว่า ท่องแกรมม่าไปเยอะไม่ช่วยครับ! ที่สำคัญต้องรู้กฏแกรมม่าแบบกระชับใช้งานได้จริง และต้องรู้ด้วยว่าเรื่องไหนมันชอบออกสอบ

วันนี้พี่จะเริ่มด้วยสรุปแกรมม่าที่สำคัญออกสอบบ่อยๆ แล้วค่อยเอากฏเหล่านั้นไปใช้ทำข้อสอบ Error จริงๆกัน

แกรมม่า 5 เรื่องที่ออกถึง 70%

1. Verb

เช็คตามนี้เลยครับ

  1. เช็ค Subject (ประธาน) → ว่าสอดคล้องกับ Verb นั้นไหม
  2. เช็ค Tenses ว่าเหมาะสมหรือไม่ → ดูจากคำบอกเวลา ว่าเป็นอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต
  3. เช็ค Voices ว่าเป็น Active (ประธานทำกริยาเอง) หรือ Passive (ประธานถูกกระทำบาง)

2. Participles

คือคำที่มีหน้าตาคล้ายกริยา แต่ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นกริยา อ่าว งง งง ใช่ไหมครับ ใจเย็น คือมันสามารถอยู่ในรูป Ving หรือรูป V3 ถึงแม้มันจะหน้าตาเหมือนกริยาแต่มันไม่กริยานะครัช เพราะมันทำหน้าที่เป็น 2 ประเภทนี้

  1. เป็น Adjective คือคำที่ทำหน้าที่ ขยายคำนาม
  2. เป็น Participial Phrase คือวลีที่ขยายคำนามในประโยคหน้า

วิธีการเช็ค ไม่ว่าจะทำหน้าที่เป็น Adjective หรือ Participial Phrase เช็คง่ายดูตามรูปและความหมาย ตามนี้ครับ

  1. รูป Ving → ความหมายต้องเป็น Active → คำนามที่ถูกขยาย ทำ Ving เอง
  2. รูป V3 → ความหมายต้องเป็น Passive → คำนามที่ถูกขยาย ถูกV3 กระทำ

3. Adjective

คือคำที่ ขยายคำนาม (Noun) โดยทั่วไปจะมีโครงสร้างอยู่ 3 แบบ ถ้าไม่เข้า 3 แบบนี้ผิดชัวร์

  1. Adj. + N.
    That’s a dirty dog. นั่นคือหมาที่สกปรก [Adj. คือ “dirty” และ N. ในที่นี้คือ “dog” ]
  2. Sub. + be + Adj.
    I am good-looking. ฉันหน้าตาดูดี [be ก็คือ “am” และ Adj. ก็คือ “good-looking”]
  3. Subj. + linking verb + Adj.
    They look tired. พวกเขาดูเหนื่อยๆ [linking verb คือ look และ Adj. คือ tired ค่ะ]

4. Adverb

ขยายได้ทุกอย่างยกเว้น N. (เพราะ Adj. ขยาย Noun ไปแล้วนะครัช) อยู่ได้ 3 ที่ ถ้าไม่เข้า 3 แบบนี้ผิดชัวร์ฝนเลยครัช

  1. V + Adv
    You eat messily. คุณกินอย่างเลอะเทอะ [Adv. คือ “messily” ขยาย V. ในที่นี้คือ “eat”  ]
  2. Adv + Adj
    That car is easily maintainable. รถคันนั้นสามารถบำรุงรักษาได้อย่างง่ายดาย [Adv. คือ “easily” ขยาย Adj. ในที่นี้คือ “maintainable” ]
  3. Adv + Adv
    He can run extremely fast. เค้าสามารถวิ่งได้อย่างเร็วอย่างมาก [Adv. คือ “extremely” ขยาย Adv. อีกตัวคือ “fast” ]

5. Prepositions

คือคำที่ทำหน้าที่เชื่อมคำนามกับคำนามด้วยกัน เมื่อเจอ Prep. นั้น เราต้องเช็ค 2 อย่าง

  1. เช็คว่า Prep. + N. ( Preposition นั้นต้องตามด้วยคำนามเสมอๆ)
  2. เมื่อแปล Prep. ความหมายต้องเข้ากับบริบทแวดล้อม → แปลไทยเลยถ้าแปลเป็นไทยแล้วแปลกๆมีสิทธิ์ผิดแนา เตรียมฝนเลยครัช

ลองใช้เทคนิคในตัวอย่างข้อสอบจริง

GAT มีนาคม 54

Urban centers around the globe (1) is seeing huge growth in the (2) serviced apartment and office space markets, an (3) attractive option (4) in today’s residential environment.

แปล
ใจกลางเมืองหลวงทั่วโลกกำลังมองเห็นการเติบโตในเรื่องตลาดของเซอร์วิสอพาร์ทเม้นต์ (คืออพาร์ทเม้นต์ที่มีบริการครบวงจร) และพื้นที่สำหรับอาคารสำนักงาน ซึ่งเป็นทางเลือกที่น่าดึงดูดใจในสภาพแวดล้อมเกี่ยวกับที่พักอาศัย

(1) is seeing เป็น verb (กริยา) ต้องย้อนดูประธาน ซึ่งก็คือ “Urban centers” เป็นพหูพจน์ เพราะฉะนั้น “is seeing” นั้นผิดเต็มๆ ต้องเปลียนเป็น “are seeing” นะครัช

(2) serviced apartment คำว่า “serviced” นั้นรูปเหมือน verb (V2, V3) แต่ไม่ใช่ Verb เพราะจริงๆแล้ว มันคือ Participle ซึ่งในที่นี้ทำหน้าที่คล้าย Adjective ขยายคำนามที่ตามหลังมาก็คือ “apartment” ครับ ซึ่ง apartment นั้นไม่สามารถทำกริยา ”service” ได้ ก็คือว่าไม่สามารถบริการตัวเองได้นั่นเอง เพราะฉะนั้น จะใช้เป็น “servicing” นั้นไม่น่าจะเหมาะ ดังนั้น “serviced” ในที่นี้ถูกต้อง เหมาะสมแล้วครับ

(3) attractive เป็น Adj ที่ขยาย Noun (option) แปลรวมกันคือ “ทางเลือกที่น่าดึงดูดใจ” ถูกต้องครับ

(4) in = “ใน” มีความหมายเหมาะสมเมื่อแปลรวมกับบริบทหลัง (“ในสภาพแวดล้อมเกี่ยวกับที่พักอาศัย ”) เพราะฉะนั้น ถูกต้องอีกแล้วครัช

เพราะฉะนั้น ข้อนี้ผิดที่ (1) is seeing ต้องเปลี่ยนเป็น are seeing จึงจะถูกต้องจ้า

GAT มีนาคม 54

(1) Closer examination of (2) last month’s report of the first (3) careful tested AIDS vaccine suggested that scientists (4) spoke too soon.

แปล
การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของรายงานของเดือนที่แล้วของวัคซีนเอดส์ซึ่งถูกตรวจสอบอย่างระมัดระวังเป็นครั้งแรก เสนอว่านักวิทยาศาสตร์พูดเร็วเกินไป

(1) closer เป็น Adj. ต้องหาคำนามที่ถูกขยายซึ่งก็คือ “examination” เพราะฉะนั้น ถูกต้องอีกแล้ว

(2) last month’s (report) ในที่นี้จะเห็น ’s แสดงความเป็นเจ้าของ แปลรวมๆคือ “รายงานของเดือนที่แล้ว” ข้อนี้ถูกต้องครับ

(3) careful เป็น Adj. ต้องหาคำนามแวดล้อมที่ถูกขยายอยู่ ซึ่งไม่มี แต่เจอ “tested” ที่ทำหน้าที่เสมือน Adj. (เพราะ tested ขยายคำนามของ AIDS vaccine = วัคซีนที่ถูกตรวจสอบ) การใช้ Adj. ตำแหน่งนี้จึงไม่ถูกต้อง ควรเปลี่ยนเป็น “carefully” ซึ่งเป็น  Adv. (เพราะสามารถขยาย tested ที่เป็น Adj. ได้ครับ)

(4) spoke เป็น verb (กริยา) ที่บอกอดีต เพราะอยู่ในรูป V2 เพราะฉะนั้นต้องหาคำบอกเวลาของอดีตในประโยคนี้ ซึ่งก็คือ “last month’s report” อันนี้คือ “รายงานเมื่อเดือนที่แล้ว” เป็นเรื่องในอดีต ถูกต้องจ้า

เพราะฉะนั้น ข้อนี้ผิดที่ (3) careful ต้องเปลี่ยนเป็น carefully จึงจะถูกนะครัช

คอร์สออนไลน์ GAT 🔥 วิชาสามัญ

เข้าเรียนได้ 4 คอร์ส มูลค่ารวม 8,595 บาท

ลดเหลือ 1,599 บาท

วิดีโอตัวอย่างคอร์ส


เทคนิคการทำข้อสอบ Error Identification ง่ายๆ


ตามไปเรียนภาษาอังกฤษกับครูหวานต่อที่
Facebook: https://www.facebook.com/kruwhanenglishonair
Instagram: https://www.instagram.com/english_kruwhan

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

เทคนิคการทำข้อสอบ Error Identification ง่ายๆ

ข้อสอบภาษาอังกฤษ GAT มีนาคม 2560 ข้อ01


ข้อสอบภาษาอังกฤษ GAT มีนาคม 2560
Playlist : https://www.youtube.com/playlist?list=PLrEFzH81p36gIVXGEVe6wqwzGDHdjPsm

ข้อสอบภาษาอังกฤษ GAT มีนาคม 2560 ข้อ01

สอนศาสตร์ : ม.ปลาย : ภาษาอังกฤษ : ข้อสอบ GAT ภาษาอังกฤษ 1


TruePlookpanya Channel ทรูวิชั่นส์ 37 : ช่องความรู้ดูสนุก
หนึ่งในสิ่งดี ๆ เพื่อสังคม โดยบริษัท ทรู คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน)
รับชมสดผ่าน TrueID: https://tv.trueid.net/live/trueplookpanya
Website : http://www.trueplookpanya.com/new/tv_live/
Facebook : https://www.facebook.com/TrueplookpanyaChannel
TruePlookpanyachannel

สอนศาสตร์ : ม.ปลาย : ภาษาอังกฤษ : ข้อสอบ GAT ภาษาอังกฤษ 1

ข้อสอบภาษาอังกฤษ GAT มีนาคม 2560 ข้อ02


ข้อสอบภาษาอังกฤษ GAT มีนาคม 2560
Playlist : https://www.youtube.com/playlist?list=PLrEFzH81p36gIVXGEVe6wqwzGDHdjPsm

ข้อสอบภาษาอังกฤษ GAT มีนาคม 2560 ข้อ02

*รวม* ข้อสอบ \”9 วิชาสามัญอังกฤษ 64\” พร้อมเฉลย pdf *ครบทุกข้อ ละเอียดยิบ*


9 วิชาสามัญอังกฤษ ข้อสอบ พร้อมเฉลย
🌟 สมัครเรียน: Line: @englishnirin หรือ https://www.englishnirininfo.com
9 วิชาสามัญอังกฤษ, 9 วิชาสามัญ อังกฤษ, ข้อสอบ 9 วิชาสามัญ อังกฤษ, ข้อสอบ 9 วิชาสามัญ อังกฤษ พร้อมเฉลย, 9 วิชาสามัญ อังกฤษ 64, 9 วิชาสามัญ อังกฤษ 63, 9วิชาสามัญ อังกฤษ 61, หนังสือ 9 วิชาสามัญ อังกฤษ, ข้อสอบ 9 วิชาสามัญ อังกฤษ pdf, Dek65, Dek66, tcas 65
โค้งสุดท้าย \”9 วิชาสามัญ ภาษาอังกฤษ\” ติวสอบอังกฤษ 9 วิชาสามัญ 64

🌟 พี่นิรินมีทั้ง \”คอร์สเนื้อหาอังกฤษ TCAS\” และ \”คอร์สตะลุยโจทย์ 5 พ.ศ.\”
🏆 (พี่หมอนิริน ท๊อปอังกฤษประเทศ เกียรตินิยม ทันตะ จุฬา)
💥1) คอร์สเนื้อหาอังกฤษ TCAS (GAT ENG \u0026 วิชาสามัญอังกฤษ)
✅ ครบ เป๊ะ ตรงจุด จบในคอร์สเดียว (120 บท 75 ชั่วโมง)
✅ การันตีคุณภาพ จากนักเรียน ม.4 ม.5 ม.6 ทั่วประเทศ
✅ เนื้อหาครอบคลุม ครบทุกบทเรียน ทุกหัวข้อ ของอังกฤษม.ปลาย ทั้งหมด
✅ เน้นปูพื้นฐานแน่น เข้าใจจริง พิชิตเกรด 4 และ ฟันคะแนนข้อสอบทุกรูปแบบ
✅ หนังสือ 4 เล่ม ส่งฟรีถึงบ้าน
เนื้อหาอัพเดทอัติโนมัติตามหลักสูตรล่าสุด
อัพเดท TGAT \u0026 Advanced knowledge
🔥 ราคาพิเศษ 3,990 บาท (ปกติ 9,900 บาท)

💥2) คอร์สตะลุยโจทย์ 5 พ.ศ.
✅ มีทั้งคอร์ส GAT ENG \u0026 คอร์สวิชาสามัญอังกฤษ
✅ ข้อสอบอัพเดทล่าสุด ปี 64 63 62 61 60
✅ สรุปหลักการ สูตรลัด เทคนิคทั้งหมดในการทำข้อสอบ คอร์สละ (20 บท 20 ชั่วโมง)
✅ ฝึกจับเวลาเหมือนอยู่ในห้องสอบ มั่นใจ พิชิตข้อสอบอังกฤษอย่างง่ายดาย
✅ หนังสือ ส่งฟรีถึงบ้าน
🔥 ราคาพิเศษ ตะลุยโจทย์ คอร์สละ 1,490 บาท (ปกติ 4,900 บาท)
🔥 🔥 พิเศษยิ่งกว่า สมัครตะลุยโจทย์ 2 คอร์ส ราคารวม 1,990 บาท
👉 รายละเอียดคอร์ส https://www.englishnirininfo.com
👉 สมัครเรียน Facebook หรือ Line: @englishnirin
https://lin.ee/2dR1CRBfU
.
.
9วิชาสามัญอังกฤษ ข้อสอบ9วิชาสามัญอังกฤษ Dek65 Dek66
ดาวน์โหลดเอกสาร https://drive.google.com/file/d/1sIuhYWovudnkxf4zLAvaeVWgyrSAOIn6/view?usp=sharing

*รวม* ข้อสอบ \

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN TO MAKE A WEBSITE

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ gat อังกฤษ พร้อมเฉลย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *