[Update] ได้ใช้แน่นอน! รวมประโยคภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน | ที่แน่นอน ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

Got a minute? มีเวลาไหม? About when? เมื่อไหร่? Anything else? มีอะไรอีกไหม? So we’ve met again, eh? เราจะได้พบกันอีกใช่ไหม?

มีคนเคยบอก ว่าถ้าอยากเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ ต้องเรียนจากเรื่องใกล้ตัว เพราะเราจะจดจำได้ง่ายกว่าการท่องจำ หรือจำเพื่อไปสอบ ถ้าได้ใช้บ่อยๆ ยิ่งจะทำให้เราเข้าใจภาษาอังกฤษและใช้ได้ดีมากขึ้น

ประโยคภาษาอังกฤษ ในชีวิตประจำวัน

การถาม คำถาม

– How’s it going? เป็นอย่างไรบ้าง
– What have you been doing? ช่วงนี้คุณทำอะไรบ้าง
– What’s on your mind? คุณคิดอะไรอยู่
– Is that so? อย่างนั้นหรือ
– How come? ทำไมล่ะ

– Got a minute? มีเวลาไหม?
– About when? เมื่อไหร่?
– Anything else? มีอะไรอีกไหม?
– So we’ve met again, eh? เราจะได้พบกันอีกใช่ไหม?

– Me? Not likely! ฉันหรอ? ไม่น่าจะใช่นะ
– A wise guy, eh?! คนที่อวดฉลาดหรอ?

ตอบรับ ตอบตกลง

– Of course! แน่นอน
– Definitely! อย่างแน่นอน
– I guess so ฉันเห็นด้วย
– Right on! (Great!) ถูกต้อง!
– I got it. ฉันเข้าใจแล้ว

ประโยคปฏิเสธ

– Nothing much. ไม่มีอะไรมาก
– It’s none of your business. ไม่ใช่เรื่องของคุณ
– No way! (Stop joking!) ไม่มีทาง

ประโยคบอกกล่าว

– Help yourself! เชิญตามสบาย
– I was just thinking. ฉันแค่กำลังคิด
– I was just daydreaming. ฉันแค่ฝันกลางวัน
– I can’t say for sure. ฉันบอกได้ไม่ชัดหรอกนะ
– I won’t take but a minute. ฉันใช้เวลาไม่นานหรอก

– Speak up! พูดซิ
– I know I can count on you. ฉันรู้ว่าฉันสามารถไว้ใจคุณได้
– Do as I say. ทำอย่างที่ฉันพูด
– You ‘ll have to step on it. คุณต้องรีบๆ หน่อย
– I’m in a hurry. ฉันกำลังรีบ

– This is the limit! นี่คือขีดจำกัด
– Take it or leave it! ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ
– Please speak more slowly กรุณาพูดช้าๆ กว่านี้หน่อย
– Almost done! เกือบเสร็จแล้ว

อุทาน

– Poor you/me/him/her..! น่าสงสารจัง
– I did it! (I made it!) ฉันทำได้แล้ว
– What a relief. โล่งอกไปที
– bad luck! โชคร้าย
– what a pity! น่าเสียดายจัง

– The God knows! พระเจ้าทรงทราบ, พระเจ้าทรงเป็นพยาน

คำสั่ง ห้าม

– No litter. ห้ามทิ้งขยะ
– Don’t peep! ห้ามแอบดู
– Stop it right away! หยุดเดี๋ยวนี้เลย

ให้กำลังใจ คำชม อวยพร

– Good job! / Well done! ดีมาก
– Try your best! พยายามให้ถึงที่สุด
– Enjoy your meal! ทานอาหารให้อร่อยนะ
– Strike it lucky. โชคดี
– Congratulations! ขอแสดงความยินดีด้วย

ประโยคอื่นๆ

– There’s no way to know. ไม่มีทางที่จะรู้เลย
– Absolutely! อย่างแท้จริง
– You better believe it! เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย
– This is too good to be true! มันดีเกินกว่าที่จะเป็นจริง (เหลือเชื่อ)

– Never mind! ช่างมันเถอะ
– Don’t mention it! / Not at all. ไม่เป็นไร

– Come here. มานี่
– Don’t go yet. อย่าเพิ่งไป
– That’s a lie! นั่นเป็นเรื่องโกหก

– Please go first. After you. เชิญไปก่อนเลยครับ
– Thanks for letting me go first. ขอบคุณที่ให้ฉันไปก่อนนะคะ
– You’re a life saver. คุณช่วยชีวิตฉันไว้

– Ask for it! แส่หาเรื่อง
– In the nick of time. ทันเวลาพอดี
– Go for it! ลงมือทำเลย
– Don’t forget อย่าลืมนะ

– How cute! ช่างน่ารักอะไรอย่างนี้
– None of your business! ไม่ใช่ธุระของคุณ
– What I’m going to do if… ฉันจะทำยังไงถ้า…

– Say cheese! ยิ้มหน่อย
– Be good! อย่าซน ทำตัวดีๆ
– Explain to me why. อธิบายฉันมาซิว่าทำไม
– What a relief! โล่งอกไปที
– Mark my words! จำคำพูดฉันเอาไว้นะ

– It serves you right! สมน้ำหน้า
– The more, the merrier! คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น
– Boys will be boys! ผู้ชายก็เป็นผู้ชายอยู่วันยังค่ำ
– Just for fun! แค่สนุกๆ, ขำๆ
– Make some noise! ขอเสียงหน่อย

– Calm down! ใจเย็นๆ
– Go for it! ลงมือทำเลย
– Always the same. เหมือนเดิมตลอด
– Hit it off. ถูกชะตากัน

– Hit or miss. อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง
– Add fuel to the fire. เติมเชื้อไฟ
– Just kidding (joking) ล้อเล่น
– No, not a bit. ไม่แม้แต่น้อยเลย, ไม่เลย

– Nothing particular! ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ
– I’ll take your word for it. ฉันจะเชื่อคุณละกัน
– The same as usual! เหมือนเดิม

– Sorry for bothering! ขอโทษที่รบกวน
– Give me a certain time! ให้เวลาที่แน่นอนกับฉันด้วย
– Discourages me much! ฉันรู้สึกท้อมาก
– It’s a kind of once-in-life! มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

–  I’ll be shot if I know ฉันต้องตายแน่ถ้าฉันรู้
– To argue hot and long ข้อโต้แย้งที่รุนแรง
– This one is on me! ฉันเลี้ยงเอง

– You’d better stop dawdling. คุณควรจะหยุดทำตัวอืดอาดได้แล้ว
– Scratch one’s head. เวลาที่เราพบความยากลำบาก ในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

ที่มา tutorme.in.th

รวมประโยคภาษาอังกฤษสำเร็จรูป สำหรับการแนะนำตัวภาษาอังกฤษเบื้องต้น สำหรับคนที่เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง จำไปใช้ได้ทันทีเลยครับ แชร์ไว้อ่าน มีประโยชน์แน่นอนครับ

บทเรียนภาษาอังกฤษ ที่ควรอ่านก่อน

การแนะนำตัวเองภาษาอังกฤษ – Introducing

Let me introduce myself.
= ขอแนะนำตัวเอง

May I introduce myself?
= ขอแนะนำตัวเองนะครับ/คะ

I’m (My name’s)…
= ฉันชื่อ…

I’m Thai.
= ฉันเป็นคนไทย

I’m from Thailand.
= ฉันมาจากประเทศไทย

I’m a student at…
= ฉันเป็นนักเรียนที่…

I study at…
= ฉันเรียนอยู่ที่…

I’m teaching at…
= ฉันสอนอยู่ที่…

I’m a teacher of … at …
= ฉันเป็นครูวิชา … ที่ …

I work at…
= ฉันทำงานที่…

I live in Bangkok.
= ฉันอยู่กรุงเทพฯ

I’m in the first year.
= ฉันอยู่ปี 1

I’m a second year student.
= ฉันเป็นนักเรียนปี 2

I study…
= ฉันเรียน…

My field of study is…
= สาขาวิชาที่ฉันเรียนคือ…

My college is in Bangkok.
= วิทยาลัยฉันอยู่ที่กรุงเทพฯ

คำศัพท์น่ารู้ สำหรับแนะนำตัวภาษาอังกฤษ

Vocational Certificate
= ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)

Diploma / High vocational Certificate
= ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.)

Bachelor’s degree
= ปริญญาตรี

Master’s degree
= ปริญญาโท

Doctor’s degree (Doctor of philosophy degree)
= ปริญญาเอก

การแนะนำผู้อื่นเป็นภาษาอังกฤษ

This is Helen.
= นี่คือเฮเลน

I’d like you to know Helen.
= ฉันอยากให้คุณรู้จักเฮเลน

I’d like to introduce you to Kate.
= ฉันอยากแนะนำคุณให้รู้จักเคท

I want to introduce my friend Chris.
= ฉันอยากจะแนะนำคริสเพื่อนฉัน

I want you to meet my friend Joey.
= ฉันอยากให้คุณพบโจอี้เพื่อนฉัน

Here’s Chris and that’s Lookkate.
= นี่คริส และนั่นลูกเกด

คำแสดงความยินดีที่ได้รู้จัก

(It’s) nice/good to meet/see you.
(I’m) pleased to meet/see you.
(I’m) glad to meet/see you.
It’s a pleasure to meet you.
การตอบ ให้เพิ่มคำว่า too ที่หมายถึง ‘เช่นเดียวกัน’ เช่น
Nice to see you, too. ยินดีที่ได้รู้จักเช่นเดียวกัน

การให้และขอข้อมูลส่วนบุคคล

Giving and Asking for Personal Information

การบอกข้อมูลส่วนตัวภาษาอังกฤษ

How old are you?
= คุณอายุเท่าไร

(I’m) sixteen.
= ฉันอายุ 16 ปี

How tall are you?
= คุณสูงเท่าไร

I’m 165 centimeters tall.
= ฉันสูง 165 ซ.ม.

How much do you weigh?
= คุณหนักเท่าไร

(I weigh) 55 kilograms.
= (ฉันหนัก) 55 กิโลกรัม

การบอกข้อมูลครอบครัวภาษาอังกฤษ

How many people are there in your family?
= ครอบครัวคุณมีกี่คน

How many brothers and sisters do you have?
= คุณมีพี่น้องกี่คน

I have 2 brothers/sisters.
= ฉันมีพี่น้องผู้ชาย/หญิง 2 คน

I don’t have any brothers or sisters.
= ฉันไม่มีพี่น้องเลย

There are 4 people in my family.
= ครอบครัวฉันมี 4 คนด้วยกัน

My grandparents live with us.
= ปู่ ย่า (ตา ยาย) อยู่กับเราด้วย

What does your father do?
= พ่อคุณทำงานอะไร

My father is a teacher.
= พ่อฉันเป็นครู

Does your mother work?
= แม่คุณทำงานหรือเปล่า

She works with government.
= แม่เป็นข้าราชการ

She doesn’t work.
= แม่ไม่ได้ทำงาน

What do you want to be (in the future)?
= คุณอยากเป็นอะไร (ในอนาคต)

I want to be a pilot.
= ฉันอยากเป็นนักบิน

[คลิกอ่าน >> คำศัพท์อาชีพ ภาษาอังกฤษ 108 อาชีพ พร้อมคำอ่าน คำแปล ฟังเสียงเจ้าของภาษา]

I haven’t decided yet.
= ยังไม่ได้ตัดสินใจ

การขอบคุณภาษาอังกฤษ

Thanking (การขอบคุณ)

สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณ ได้แก่

Thank you (very much).
= ขอบคุณ (มาก)

Thanks (a lot).
= ขอบใจ (มาก)

Thank you for…
= ขอบคุณสำหรับ เช่น

Thank you for your present.
= ขอบคุณสำหรับของขวัญ

Thank you for everything.
= ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Thank you for your help.
= ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

I really appreciate that.
= ฉันรู้สึกประทับใจจริงๆ

คลิกอ่าน >> Thank you กับ Thanks ต่างกันอย่างไร

การตอบรับคำขอบคุณภาษาอังกฤษ

You’re welcome.
= ไม่เป็นไร

Don’t mention it.
= ไม่เป็นไร

Not at all.
= ไม่เป็นไร

It’s nothing.
= ไม่เป็นไร

That’s all right. / That’s O.K.
= ไม่เป็นไร

(It’s) a pleasure.
= ด้วยความยินดี

My pleasure. / With pleasure.
= ด้วยความยินดี

Don’t worry (about it).
= อย่ากังวลไปเลย

No problem.
= ไม่มีปัญหา

การขอโทษภาษาอังกฤษ

Apologizing

การขอโทษ สำนวนที่ใช้ในการขอโทษ ได้แก่

I’m sorry.
= ฉันขอโทษ

I’m sorry. I’m late.
= ขอโทษที่มาช้า

I’m sorry I troubled you.
= ขอโทษที่ทำให้ต้องลำบาก

Excuse me, please.
= ขอโทษครับ/ค่ะ (ขออนุญาต หรือเกริ่นก่อนขัดจังหวะบางอย่าง)

Excuse me for interrupting.
= ขอโทษที่รบกวน

Excuse me for a moment.
= ขอโทษขอเวลาสักครู่

การให้อภัย สำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำขอโทษ

That’s all right.
= ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอโทษ)

Don’t worry (about it).
= อย่ากังวลไปเลย

No problem.
= ไม่มีปัญหา

That’s O.K. หรือ I’m O.K.
= ไม่เป็นไร หรือ ผมไม่เป็นไร