Skip to content
Home » [Update] แปลเพลง ฮิต Earned It : The Weeknd | of cause แปล ว่า – NATAVIGUIDES

[Update] แปลเพลง ฮิต Earned It : The Weeknd | of cause แปล ว่า – NATAVIGUIDES

of cause แปล ว่า: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

Earned it เป็นเพลงประกอบภาพยนต์เรื่องดัง เรื่อง Fifty Shades of Grey โดยบทเพลงนี้เป็นผลงานของ The Weeknd ที่กลายเป็นหนึ่งในเพลงสากลฮิต ของ บิลบอร์ด โดยเพลง Soundtrack ประกอบภาพยนต์เรื่อง Fifty Shades of grey หลายเพลง เป็นเพลงติดชาร์ต 

 

You make it look like it’s magic
Cause I see nobody, nobody but you, you, you
I’m never confused
Hey, hey

คุณทำมันเหมือนกับว่ามันเป็นเวทย์มนต์
เพราะฉันไม่เห็นใคร ไม่มีใครเลย แต่ คุณ,คุณ,คุณ
ฉัน ไม่เคย สับสน
เฮ้ เฮ้

I’m so used to being used
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment’s expected
So I’m a care for you, you, you
I’m a care for you, you, you, you, yeah

ฉันเคยชินกับการถูกหลอกใช้
ฉันดีใจมากเมื่อคุณโทรมาแบบไม่คาดคิด
เพราะเกลียด ช่วงเวลาแห่งการคาดหวัง
ซึ่งผม ผมเป็นห่วงคุณ,คุณ,คุณ
ผมเป็นห่วงคุณ,คุณ,คุณ

Cause girl you’re perfect
You’re always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it

สาวน้อย เพราะว่า คุณเพอร์เฟ็ค (สมบูรณ์แบบ)
คุณมีค่าเสมอ
และคุณสมควรจะได้รับมัน
ในวิธีทางที่คุณเป็นอยู
สาวน้อย เพราะว่าคุณสมควรได้รับมัน

 

Girl you earned it

สาวน้อย คุณสมควรที่ได้ไป

You know our love would be tragic
So you don’t pay it, don’t pay it no mind
We live with no lies
Hey, hey
You’re my favorite kind of night

คุณรู้ว่าความรักของเราควรจะเป็นเรื่องน่าเศร้า
ดังนั้นแล้วคุณไม่ต้องใส่ใจมันหรอก ไม่เป็นไร คุณไม่ต้องสนใจหรอกนะ
เราอยู่ได้โดยไม่มีการโกหก
คุณเป็นเหมือนค่ำคืนที่ผมหลงไหล

I’m so used to being used
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment’s expected
So I’ma care for you, you, you
I’ma care for you, you, you, you, yeah
Cause girl you’re perfect
You’re always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it

ฉันเคยชินกับการถูกหลอกใช้
ฉันดีใจมากเมื่อคุณโทรมาแบบไม่คาดคิด
เพราะเกลียด ช่วงเวลาแห่งการคาดหวัง
ซึ่งผม ผมเป็นห่วงคุณ,คุณ,คุณ
ผมเป็นห่วงคุณ,คุณ,คุณ
สาวน้อย เพราะว่า คุณเพอร์เฟ็ค (สมบูรณ์แบบ)
คุณมีค่าเสมอ
และคุณสมควรจะได้รับมัน
ในวิธีทางที่คุณเป็นอยู
สาวน้อย เพราะว่าคุณสมควรได้รับมัน

On that lonely night
You said it wouldn’t be love
But we felt the rush
It made us believe it there was only us
Convinced we were broken inside, inside

ในค่ำคืนที่เปลี่ยวเหงา
คุณกล่าวว่า มันไม่ใช่ความรัก
แต่เรารู้สกถึงมันเร็วเกินไป
ทำให้เราเชื่อว่า มีแค่เพียงเรา
เชื่อว่าเราแตกหักจากข้างใน

I’m so used to being used
So I love when you call unexpected
Cause I hate when the moment’s expected
So I’ma care for you, you, you
I’ma care for you, you, you, you, yeah
Cause girl you’re perfect
You’re always worth it
And you deserve it
The way you work it
Cause girl you earned it
Girl you earned it

ฉันเคยชินกับการถูกหลอกใช้
ฉันดีใจมากเมื่อคุณโทรมาแบบไม่คาดคิด
เพราะเกลียด ช่วงเวลาแห่งการคาดหวัง
ซึ่งผม ผมเป็นห่วงคุณ,คุณ,คุณ
ผมเป็นห่วงคุณ,คุณ,คุณ
สาวน้อย เพราะว่า คุณเพอร์เฟ็ค (สมบูรณ์แบบ)
คุณมีค่าเสมอ
และคุณสมควรจะได้รับมัน
ในวิธีทางที่คุณเป็นอยู
สาวน้อย เพราะว่าคุณสมควรได้รับมัน

[Update] แปลเพลง: Cruel – Jeff Bernat | of cause แปล ว่า – NATAVIGUIDES

I ain’t gonna lie
You been on my mind
I know that it’s gonna take some getting used to

ผมจะไม่โกหก
คุณเข้ามาอยู่ในใจผม
ผมรู้ว่าคงต้องใช้เวลาสักพักให้คุ้นชิน

And I ain’t gonna front
Thought you were the one
Never would’ve guessed that you would fall through
Baby, ’cause

และผมจะไม่เผชิญหน้า
ผมเคยคิดว่าคุณคือคนนั้น
ไม่นึกเลยว่าจะไม่เป็นไปตามที่หวัง
ที่รัก เพราะ

*Each time I tried, girl, you made an excuse
Just tryna avoid it and hidin’ the truth
See you would rather run away from it
I just wanted you to say something
Still can’t believe you’d do me
Like this

ทุกครั้งที่ผมพยายามเข้าหา คุณก็หาข้ออ้าง
แค่พยายามเลี่ยงผม และปิดบังความจริง
คุณคงอยากวิ่งหนีไปเสียมากกว่า
ผมแค่อยากให้คุณพูดอะไรบ้าง
ยังไม่อยากจะเชื่อ ว่าคุณจะทำแบบนี้กับผม

**How can you (take him to)
All the places I used to take (you to)?
I thought you were (someone else)
Instead you leave me hanging alone (by myself)
I never thought I’d see the day that you’d be so cruel

คุณพาเขาไป
ทุกที่ที่ผมเคยพาคุณไปได้ยังไงกัน
ผมนึกว่าคุณไม่เหมือนคนอื่น
แต่แล้วคุณก็ทิ้งผมไว้ลำพัง
ผมไม่คิด ว่าวันที่คุณใจร้ายกับผมขนาดนี้จะมาถึง

Why you playing games?
Wish it was the same
Probably never gonna be what it used to
But I ain’t gonna stress
When there’s nothin’ left
You gon’ up and leave actin’ all brand new
Lady, ’cause

คุณปั่นหัวผมทำไม
หวังให้มันเป็นเหมือนเดิม
มันอาจจะไม่กลับไปเป็นอย่างที่เคยแล้ว
แต่ผมจะไม่คิดมาก
เมื่อมันไม่เหลืออะไรระหว่างเรา
คุณจากไป กลายเป็นคนใหม่
เพราะ

ซ้ำ * และ **

And I don’t wanna make things complicated
Gotta let you know all of this time I can’t get back from you
I’m someone you’ll just get over again
I’m trying hard to move on but

และผมไม่อยากทำให้เรื่องมันซับซ้อน
ผมคงต้องบอกให้คุณรู้ว่า ตลอดเวลาที่ผ่านมา ผมยังลืมคุณไม่ได้
แต่ผมคงเป็นแค่ใครอีกคนที่คุณจะลืม
ผมพยายามมากเพื่อจะก้าวต่อไป แต่

ซ้ำ *

How can you (take him to) (girl, how can you take him to)
All the places I used to take (you to)?
(I thought you were the one for me) I thought you were (someone else)
(instead you leave me all alone)
Instead you leave me hanging alone (by myself)
I never thought I’d see the day that you’d be so cruel

คุณพาเขาไป
ทุกที่ที่ผมเคยพาคุณไปได้ยังไงกัน
ผมเคยคิดว่าคุณคือคนที่ใช่ ผมนึกว่าคุณไม่เหมือนคนอื่น
แต่แล้วคุณก็ทิ้งผมไว้ลำพัง
แต่แล้วคุณก็ทิ้งผมไว้คนเดียว
ผมไม่คิด ว่าวันที่คุณใจร้ายกับผมขนาดนี้จะมาถึง

 

Lyric Source: https://genius.com/Jeff-bernat-cruel-lyrics

หมายเหตุ: ไม่อนุญาตให้นำคำแปลออกไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต

แบ่งปันสิ่งนี้:

Like this:

ถูกใจ

กำลังโหลด…


Cause, Caused, Causing ใช้อย่างไร


สอบถามเรื่องคอร์ส Line: Aj.Adam, Info.Hollywood, KhunBaiTuey
โทร 02 612 9300, 081 353 7810, 089 422 4546
สนใน sponsor คลิปอาจารย์อดัมติดต่ออีเมล [email protected] หรือโทร 02 612 9300
เรียนกับอดัม: http://www.facebook.com/hollywoodlearning
สาขาเชียงใหม : http://www.facebook.com/hollywoodlearningcm
เรียนออนไลน์กับอดัม: http://www.ajarnadam.tv
FBของอดัม: http://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw
Twitter: http://twitter.com/AjarnAdam
FBของซู่ชิง: http://www.facebook.com/jitsupachin
YouTube ของซู่ชิง: http://www.youtube.com/user/jitsupachin
Twitter ซูชิง: http://twitter.com/Sue_Ching

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

Cause, Caused, Causing ใช้อย่างไร

TikTok Big Bank Challenge 💚 #Shorts


📧 Contact For Business : [email protected]
.
.
. To Get Her @Username 👉🏻 https://bit.ly/3vx6Hy0 , LINK TOTALLY SAFE ✅ , How Is Working ? 👉🏻 https://youtu.be/ho2btLFppM. Instead of zoom on the name in order to read it and all these things. I have summarized all these things for you in one click that will lead you to her account directly. You just have to wait twenty seconds of ads, So Simple ❤️
.
.
.
.
.
Subscribe not to miss new videos, I appreciate each subscriber♡
Your support is important to me, like this video please:)
TikTokTikTokChallengeBigbank

TikTok Big Bank Challenge 💚 #Shorts

Lauv – Paris in the Rain [Official Video]


Lauv’s debut album, ~how i’m feeling~ is available now: http://lauv.lnk.to/howimfeelingYD
I met you when I was 18. is a collection of songs, a story. about making a big move, falling in love for the first time, and figuring out your own identity while being with someone else. listen to the entire playlist at: http://lauv.lnk.to/imywiw18
\”Paris in the Rain\” available now: https://lauv.lnk.to/ParisInTheRain
\”I Like Me Better\”: http://smarturl.it/lauv_ilmb
PreSave on Spotify: http://smarturl.it/lauv_subscribe
Director: Chase Smith
DP: Chase Smith
Produced by: Contrast Films
Subscribe to Lauv’s channel: https://lauv.lnk.to/subscribe
For official Lauv merch visit https://shop.lauvsongs.com/
Follow Lauv:
http://lauvsongs.com
http://facebook.com/lauvsongs
http://twitter.com/lauvsongs
http://instagram.com/lauvsongs
http://my.community.com/lauv
LYRICS
All I know is (ooh ooh ooh)
We could go anywhere we could do
Anything girl whatever the mood we’re in
All I know is (ooh ooh ooh)
Getting lost late at night under stars
Finding love standing right where we are your lips
They pull me in the moment
You and I alone and
People may be watching I don’t mind ‘cause
Anywhere with you feels right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain
Paris in the rain
We don’t need a fancy town
Or bottles that we can’t pronounce
Cause anywhere babe
Is like Paris in the rain
When I’m with you
I look at you now and I want this forever
I might not deserve it but there’s nothing better
Don’t know how I ever did it all without you
My heart is about to about to jump out of my chest
Feelings they come and they go that they do
Feelings they come and they go not with you
The late nights
And the street lights
And the people
Look at me girl
And the whole world could stop
Anywhere with you feels right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain
Paris in the rain
We don’t need a fancy town
Or bottles that we can’t pronounce
Cause anywhere babe
Is like Paris in the rain
when im with you
Girl when I’m not with you
All I do is miss you
Come and set the mood right
Underneath the moonlight
Paint you with my eyes closed
Wonder where the time goes
Come and set the mood right
Underneath the moonlight
Anywhere with you feel right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain
Walking down an empty street
Puddles underneath our feet
How I’m Feeling: https://lauv.lnk.to/HIFplaylist
Official Videos: https://lauv.lnk.to/OMVplaylist
Without You: https://lauv.lnk.to/withoutyouplaylist
Lauv ParisintheRain OfficialVideo

Lauv - Paris in the Rain [Official Video]

URBOYTJ – SELFMADE FT. VIOLETTE WAUTIER – OFFICIAL VISUALIZER


Produced By URBOYTJ
Featuring Violette Wautier
Arranged By Jirayut Phaloprakarn, Janpat Montrelerdrasme
Composed By Jirayut Phaloprakarn, Noppa Hoisung, Kanin Rakcharit, Sara Sangfelt
Written y Jirayut Phaloprakarn, Noppa Hoisung, Kanin Rakcharit , Sara Sangfelt
Piano By Janpat Montrelerdrasme
Guitar By Narurthai Samattanawin
Recording at Kandee Studio
Mixed By Alonzo Vargas
Mastered By Randy Merrill
HOOK
I’m the way I am
Nothing’s gonna bring me down.
I’m never gonna break.
You tried your best, putting me to rest,
But you’ve lost.
I’m the way I am
You can never make me change.
Love me or hate me,
Won’t you take me for who I am.
VERSE 1
คือแบบว่าเธอก็รู้ว่านี้มันตัวฉัน
แน่นอนว่าฉันมันแสบ และชอบทำตัวรั้น
ไม่ชอบหยุดอยู่กับที่ เลยชอบทำตัวล้ำ
ฉันใช้ชีวิตทุกวันแบบเต็มที่ไม่มีมัวยั้ง
เพราะฉันคือตัวฉัน และฉันไม่มีหรอกความกลัวนั้น
และสิ่งน่ากลัวที่สุดสำหรับตัวฉันมันคือตัวฉัน
เมื่อก่อนฉันเคยตัดสินคนด้วยกำลังมาเป็นตัววัด
แต่ตอนนี้ความรู้สึกก็บอกแล้ว ใครที่ฉันควรรัก
กับสิ่งที่เป็นตัวเอง ฉันไม่เคยโลเล
อย่าพยายามมาเปลี่ยน ฉันบอกเลย No way
การเป็นตัวของตัวเอง ฉันคิดว่าโคตรเท่
และสิ่งที่เป็นในทุกวันนี้ ก็แบบว่าโอเค
ฉันใช้ชีวิตเหมือนรถวิ่งอยู่บนโทลเวย์
ผ่านเรื่องราวมากมาย จนหลายๆอย่างมันปนเป
บางทีเจอลมพายุก็มีเสียหลักและโซเซ
แต่ฉันรู้สึกดีทุกครั้งที่เวลาแหกปากแล้วคนเฮ
HOOK,
VERSE 2
เธออาจจะเกลียดที่ฉันพูดไม่ค่อยคิด
เกลียดอารมณ์ร้อนๆ เกลียดในความติส
เกลียดที่ฉันทำผิดและไม่รับผิด
แถมยังเกลียดที่ทำเหมือนอันธพาลอีก
เธออาจจะเกลียดที่ฉันเป็นคนเอาแต่ใจ
บางทีฉันขี้โมโห และดูไม่แคร์ใครๆ
บางครั้งก็ดูเหมือนปากไม่ค่อยจะตรงกับใจ
แต่จะให้เลิกเป็นฉัน มันก็คงจะทำไม่ได้
เคยอยากให้คนมายอมรับ
เคยพยายามจะเปลี่ยนตัวเองให้คนมายอมรัก
ยิ่งพยายามก็ยิ่งสงสัย ทำไมต้องยอมวะ
ในเมื่อก็รู้ว่าโคตรไม่มีประโยชน์กับตัวฉัน
และฉันอาจดูขี้โม้แต่สำหรับเธอฉันไม่หลอก
ลองมองเข้ามาข้างใน เธออย่าไปฟังที่ใครบอก
แค่รักที่ฉันเป็นฉัน เธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เหมาะ
เพราะฉันจะเป็นตัวฉันแบบนี้และไม่มีวันโดนไล่ออก
HOOK,
URBOYTJ SELFMADE VIOLETTEWAUTIER

URBOYTJ - SELFMADE FT. VIOLETTE WAUTIER - OFFICIAL VISUALIZER

cause ออกเสียงว่า แปลว่า อะไร แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย By ENCONCEPT Dictionary


cause ออกเสียงว่า แปลว่า อะไร แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย By ENCONCEPT Dictionary

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ of cause แปล ว่า

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *