[Update] รวมประโยค เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ ให้เหมือนมืออาชีพ (พื้นฐาน-ระดับสูง) | ตอแห่ล ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

การเขียนจดหมาย เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ รวมประโยคจำเป็น

การเกริ่นนำจดหมาย หรืออีเมล เพื่อแจ้งให้ทราบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I’m writing to tell you that …
– I’m writing to inform you that …
– This is to make you aware that …
– I want to fill you in on …
– Please be advised that …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

inform (อินฟอร์ม’) = บอก,แจ้ง
aware (อะแว-) = ทราบ
advise (แอ็ดไฝส-) = แจ้งให้ทราบ, แนะนำ

โครงสร้างไวยากรณ์ (grammar) ที่น่าสนใจ

With + noun, subject + verb …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

With the next product release, we will change our advertising strategy.
= (เนื่องด้วย)การปล่อยผลิตภัณฑ์ตัวถัดไป เราจะเปลี่ยนกลยุทธ์การโฆษณา

การเกริ่นนำ เรื่องที่รู้อยู่แล้ว

– As you know, …
– As you may have noticed, …
– As you might have guessed, …
– You might already be aware that, …

การเขียนแจ้งเรื่องความรับผิดชอบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– … (Name) … will be responsible for …
– … (Name) … will be in charge of …
– … (Name) … will be taking care of …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับผิดชอบด้าน …

– … (Name) … will assume the role of (position)
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับหน้าที่ในตำแหน่ง …

– … (Name) … has assumed a number of responsibilities in …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะดูแลรับผิดชอบงานเกี่ยวกับด้าน …

การตักเตือน เป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค

– Be mindful of …
– Try not to forget …
– Please try to heed …
– Remember that … is essential.
– Please keep in mind that …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– Remember that being punctual is essential.
= จำไว้ว่าการตรงต่อเวลาเป็นสิ่งสำคัญ

– Please keep in mind that we start work at eight o’clock sharp.
= โปรดจำใส่ใจว่าเราเริ่มงาน 8 โมงตรง

การแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค

– I am sorry that …
– I feel sorry that …
– I am regretful that …
– I feel regretful that …
แปลว่า ฉันเสียใจ/เศร้า กับเรื่อง …

– It is unfortunate that …
– It is regrettable that …
แปลว่า ช่างโชคร้าย/น่าเสียดาย ที่ …

– There is nothing I can say about … except that …
แปลว่า ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับ … นอกเสียจากว่า …

การแสดงความขอบคุณ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I would like to take this opportunity to express my most heartfelt appreciation to you for yourassistance.
= ฉันขออาศัยโอกาสนี้แสดงความซาบซึ้งใจของฉันที่มีต่อความช่วยเหลือของคุณ

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

heartfelt (ฮาร์ท’เฟ็ลท) adjective = จริงใจ, โดยตั้งใจ, ไม่เสแสร้ง, อย่างน้ำใสใจจริง
appreciation (อะพรี’ชีเอ’เชิน) noun = ความรู้คุณค่า, ชอบ, ชมเชย
assistance (อะซิส’เทินซฺ) noun = ความช่วยเหลือ, การสนับสนุน

การแนบไฟล์ แนบข้อมูล

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– For your review, enclosed is …
– For your review, attached is …
– For your consideration, enclosed is …
– For your consideration, attached is …
– I have included …
– I have attached …
– I have added …
– Please find enclosed …
– Please find affixed …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

enclose (เอนโคลซ’) = แนบมา
affix (อะฟิคซฺ’) = สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย

การบอกความคืบหน้าของงาน

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I am planning to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันวางแผนที่จะ
– I am attempting to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันพยายามที่จะ
– I am preparing to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันเตรียมที่จะ

We are in the process of + v. ing …
แปลว่า เรากำลังอยู่ในระหว่าง
(=to have started doing something)

สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น
– We’re still in the process of decorating the house.
แปลว่า เรายังคงอยู่ระหว่างการตกแต่งบ้าน

– Meanwhile, subject + verb …
– At the same time, subject + verb …
– Concurrently, subject + verb …
แปลว่า ในขณะที่ …

การขอบคุณ เป็นประโยคภาษาอังกฤษ

– Words cannot convey my gratitude.
– Words cannot convey my gratefulness.
– Words cannot convey my appreciation.
แปลว่า คำพูดมากมายก็ไม่อาจแสดงความรู้สึกซาบซึ้งของฉันได้

– I want to thank you on behalf of (Name) for …
แปลว่า ฉันขอขอบคุณแทน …(ชื่อ)… สำหรับ …

การตอบแทนในโอกาสถัดไป

– We look forward to returning the favor.
– We hope to repay your kindness in full.
– Next time, everything is on us.

ประโยคแสดงการเห็นด้วย

– I couldn’t agree more.
– I agree with you completely.
– I’m on your side 100%.
– I see things the same way.

การชมเชยเมื่องานสำเร็จด้วยดี

– Your direction and vision made the project successful.
– This project would not have been accomplished without your suggestions and
cooperation.

การร้องเรียน บ่น ตำหนิ

– I don’t think this is appropriate because …
– I don’t think this is suitable because …
แปลว่า ฉันคิดว่าแบบนี้ไม่เหมาะสม เพราะ …

– I would appreciate it if you could …
– I would be thankful if you could …
– I would be grateful if you could …
– I would be obliged if you could …
แปลว่า ฉันจะซาบซึ้ง/ขอบคุณเป็นอย่างมาก ถ้าคุณสามารถ …

– I believe you and I discussed this before and agreed that it wouldn’t and shouldn’t
take place.
แปลว่า ฉันเชื่อว่าก่อนหน้านี้เราได้คุยกันไปแล้ว และเห็นด้วยกันแล้วว่ามันไม่ควรจะเกิดขึ้น

การขอโทษ ภาษาอังกฤษ แบบต่างๆ

– I sincerely apologize for …
– I deeply apologize for …
– I truly apologize for …
แปลว่า ฉันต้องขออภัยอย่างยิ่ง สำหรับ …

– I am very sorry for …
– I am very sorry about …
แปลว่า ฉันรู้สึกเสียใจมากเกี่ยวกับ

การตั้งตารอ บางสิ่ง บางอย่าง

ไวยากรณ์ (grammar) น่ารู้

– I am looking forward to + v.ing
– I’m anxiously anticipating + v.ing
– I can’t wait to + v.

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I can’t wait to start working here.
= ฉันรอที่จะเริ่มงานที่นี่ไม่ไหวแล้ว

เป็นไงครับตัวอย่างการ “เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ” อันนี้เป็นเพียงตัวอย่างคร่าวๆ ไว้วันหลังจะหาข้อมูลเพิ่มเติมมาให้

(บทความนี้เป็นบทความที่ได้รับการเผยแพร่ซ้ำ ด้วยความน่าสนใจของบทความ มีจุดประสงค์เพื่อทางการศึกษา ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อการค้าหรือธุรกิจใดๆเกี่ยวข้องกับบทความนี้)

 

Credit: บทความเผยแพร่ซ้ำและขอขอบคุณเนื้อหาจาก  tonamorn.com

Pic – freelabel.net / google image(reusable labels)/  rights to use authorized)

 

Labels

toeic, บทความการเรียนภาษา, เทคนิคเรียนภาษา, เรียนภาษาอังกฤษ,

เรียนต่อ, เรียนต่อต่างประเทศ, วีซ่า

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Cotton \Cot"ton\ (k[o^]t"t'n), n. [F. coton, Sp. algodon the
     cotton plant and its wool, coton printed cotton, cloth, fr.
     Ar. qutun, alqutun, cotton wool. Cf. {Acton}, {Hacqueton}.]
     1. A soft, downy substance, resembling fine wool, consisting
        of the unicellular twisted hairs which grow on the seeds
        of the cotton plant. Long-staple cotton has a fiber
        sometimes almost two inches long; short-staple, from two
        thirds of an inch to an inch and a half.
        [1913 Webster]
  
     2. The cotton plant. See {Cotten plant}, below.
        [1913 Webster]
  
     3. Cloth made of cotton.
        [1913 Webster]
  
     Note: Cotton is used as an adjective before many nouns in a
           sense which commonly needs no explanation; as, cotton
           bagging; cotton cloth; cotton goods; cotton industry;
           cotton mill; cotton spinning; cotton tick.
           [1913 Webster]
  
     {Cotton cambric}. See {Cambric}, n., 2.
  
     {Cotton flannel}, the manufactures' name for a heavy cotton
        fabric, twilled, and with a long plush nap. In England it
        is called {swan's-down cotton}, or {Canton flannel}.
  
     {Cotton gin}, a machine to separate the seeds from cotton,
        invented by Eli Whitney.
  
     {Cotton grass} (Bot.), a genus of plants ({Eriphorum}) of the
        Sedge family, having delicate capillary bristles
        surrounding the fruit (seedlike achenia), which elongate
        at maturity and resemble tufts of cotton.
  
     {Cotton mouse} (Zool.), a field mouse ({Hesperomys
        gossypinus}), injurious to cotton crops.
  
     {Cotton plant} (Bot.), a plant of the genus {Gossypium}, of
        several species, all growing in warm climates, and bearing
        the cotton of commerce. The common species, originally
        Asiatic, is {Gossypium herbaceum}.
  
     {Cotton press}, a building and machinery in which cotton
        bales are compressed into smaller bulk for shipment; a
        press for baling cotton.
  
     {Cotton rose} (Bot.), a genus of composite herbs ({Filago}),
        covered with a white substance resembling cotton.
  
     {Cotton scale} (Zool.), a species of bark louse ({Pulvinaria
        innumerabilis}), which does great damage to the cotton
        plant.
  
     {Cotton shrub}. Same as Cotton plant.
  
     {Cotton stainer} (Zool.), a species of hemipterous insect
        ({Dysdercus suturellus}), which seriously damages growing
        cotton by staining it; -- called also {redbug}.
  
     {Cotton thistle} (Bot.), the Scotch thistle. See under
        {Thistle}.
  
     {Cotton velvet}, velvet in which the warp and woof are both
        of cotton, and the pile is of silk; also, velvet made
        wholly of cotton.
  
     {Cotton waste}, the refuse of cotton mills.
  
     {Cotton wool}, cotton in its raw or woolly state.
  
     {Cotton worm} (Zool.), a lepidopterous insect ({Aletia
        argillacea}), which in the larval state does great damage
        to the cotton plant by eating the leaves. It also feeds on
        corn, etc., and hence is often called {corn worm}, and
        {Southern army worm}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Cotton \Cot"ton\, v. i.
     1. To rise with a regular nap, as cloth does. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              It cottons well; it can not choose but bear
              A pretty nap.                         --Family of
                                                    Love.
        [1913 Webster]
  
     2. To go on prosperously; to succeed. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              New, Hephestion, does not this matter cotton as I
              would?                                --Lyly.
        [1913 Webster]
  
     3. To unite; to agree; to make friends; -- usually followed
        by with. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
              A quarrel will end in one of you being turned off,
              in which case it will not be easy to cotton with
              another.                              --Swift.
        [1913 Webster]
  
              Didst see, Frank, how the old goldsmith cottoned in
              with his beggarly companion?          --Sir W.
                                                    Scott.
        [1913 Webster]
  
     4. To take a liking to; to stick to one as cotton; -- used
        with to. [Slang]
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  cotton
      n 1: soft silky fibers from cotton plants in their raw state
           [syn: {cotton}, {cotton fiber}, {cotton wool}]
      2: fabric woven from cotton fibers
      3: erect bushy mallow plant or small tree bearing bolls
         containing seeds with many long hairy fibers [syn: {cotton},
         {cotton plant}]
      4: thread made of cotton fibers
      v 1: take a liking to; "cotton to something"