ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปล

ประโยคภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลภาษาไทย Be careful แปลว่า โปรดระมัดระวัง Be careful driving แปลว่า […]

ประโยคภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลภาษาไทย

Be careful แปลว่า โปรดระมัดระวัง

Be careful driving แปลว่า โปรดระมัดระวังขณะขับรถ

Can you translate this for me? แปลว่า คุณช่วยแปลสิ่งนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม

Don’t worry แปลว่า ไม่ต้องห่วง / ไม่ต้องกังวล

Everyone knows it แปลว่า ทุกคนรู้

Everything is ready แปลว่า ทุกอย่างพร้อมแล้ว

Excellent แปลว่า ยอดเยี่ยมมาก

From time to time แปลว่า นานๆ ที / นานๆ ครั้ง

Good idea แปลว่า เป็นความคิดดี

He likes it very much แปลว่า เขาชอบมันมาก

Help! แปลว่า ช่วยด้วย!

He’s coming soon แปลว่า เขาจะมาถึงเร็วๆ นี้

He’s right แปลว่า เขาถูก

He’s very annoying แปลว่า เขาน่ารำคาญมาก

He’s very famous แปลว่า เขามีชื่อเสียงมาก

How are you? แปลว่า คุณสบายดีไหม

How’s work going? แปลว่า งานเป็นอย่างไรบ้าง

Hurry! แปลว่า เร็วเข้า!

I ate already แปลว่า ฉันกินแล้ว

I can’t hear you แปลว่า ฉันไม่ได้ยินคุณ

I’d like to go for a walk แปลว่า ฉันอยากจะไปเดินเล่น

I don’t know how to use it แปลว่า ฉันไม่รู้ว่าใช้มันอย่างไร

I don’t like him แปลว่า ฉันไม่ชอบเขา

I don’t like it แปลว่า ฉันไม่ชอบมัน

I don’t speak very well แปลว่า ฉันพูดได้ไม่เก่งเท่าไหร่

I don’t understand แปลว่า ฉันไม่เข้าใจ

I don’t want it แปลว่า ฉันไม่ต้องการมัน

I don’t want that แปลว่า ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น

I don’t want to bother you แปลว่า ฉันไม่อยากรบกวนคุณ

I feel good แปลว่า ฉันรู้สึกดี

If you need my help, please let me know แปลว่า
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือจากฉัน ก็บอกให้ฉันรู้แล้วกัน

I get off of work at 6 แปลว่า ฉันเลิกงานตอน 6 โมงเย็น

I have a headache แปลว่า ฉันปวดหัว

I hope you and your wife have a nice trip แปลว่า
ฉันหวังว่าคุณและภรรยาของคุณจะสนุกกับการเดินทาง

I know แปลว่า ฉันรู้

I like her แปลว่า ฉันชอบหล่อน

I’ll call you when I leave แปลว่า ฉันจะโทรหาคุณเมื่อตอนที่ฉันจะไป

I’ll come back later แปลว่า ฉันจะกลับมาทีหลัง

I’ll pay แปลว่า ฉันจะจ่าย

I’ll take it แปลว่า ฉันจะเอามันไป

I’ll take you to the bus stop แปลว่า จะพาคุณไปที่ป้ายรถเมล์

I lost my watch แปลว่า ฉันทำนาฬิกาข้อมือหาย

I love you แปลว่า ฉันรักคุณ

I’m an American แปลว่า ฉันเป็น คน อเมริกัน

I’m cleaning my room แปลว่า ฉันกำลังทำความสะอาดห้องของฉัน

I’m coming to pick you up แปลว่า ฉันกำลังมารับคุณ

I’m going to leave แปลว่า ฉันกำลังจะไป (ฉันกำลังจะออกไป)

I’m good, and you? แปลว่า ฉันสบายดี แล้วคุณล่ะ

I’m happy แปลว่า ฉันมีความสุข

I’m hungry แปลว่า ฉันหิว

I’m married แปลว่า ฉันแต่งงานแล้ว

I’m not busy แปลว่า ฉันไม่ได้กำลังยุ่ง

I’m not married แปลว่า ฉันยังไม่แต่งงาน

I’m not ready yet แปลว่า ฉันยังไม่พร้อม

I’m not sure แปลว่า ฉันไม่แน่ใจ

I’m sorry, we’re sold out แปลว่า ฉันขอโทษ, เราขายหมดแล้ว

I’m thirsty แปลว่า ฉันหิวน้ำ

I’m very busy I don’t have time now แปลว่า ฉันยุ่งมาก ตอนนี้ฉันไม่มีเวลาอะไรเลย

I need to change clothes แปลว่า ฉันต้องการเปลี่ยนเสื้อผ้า

I need to go home แปลว่า ฉันต้องการกลับบ้าน

I only want a snack แปลว่า ฉันอยากได้แค่ของว่าง / ของทานเล่น

Is he an American? แปลว่า เขา(ผู้ชาย)เป็นคนอเมริกันใช่ไหม?

Is she an American? แปลว่า หล่อน(ผู้หญิง)เป็นคนอเมริกันใช่ไหม?

Is that enough? แปลว่า นั่นพอไหม

I think it’s very good แปลว่า ฉันคิดว่ามันดีมาก

I think it tastes good แปลว่า ฉันคิดว่ามันรสชาติดี

I thought the clothes were cheaper แปลว่า ฉันคิดว่าเสื้อผ้าราคาถูกกว่า

It’s longer than 5 miles แปลว่า มันยาวกว่า 5 ไมล์

I’ve been here for five days แปลว่า ฉันอยู่ที่นี่มาห้าวันแล้ว

I’ve heard Bangkok is a beautiful place แปลว่า ฉันได้ยินมาว่ากรุงเทพฯ เป็นสถานที่ที่สวย

I’ve never seen that before แปลว่า ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนั้นมาก่อน

I was about to leave the restaurant when my friends arrived แปลว่า
ฉันกำลังจะออกจากร้านอาหาร ตอนที่เพื่อนฉันมาถึง

Just a little แปลว่า แค่นิดหน่อย

Just a moment แปลว่า รอสักครู่

Let me check แปลว่า ให้ฉันเช็คดูก่อน

Let me think about it แปลว่า ให้ฉันคิดดูก่อน

Let’s go have a look แปลว่า ไปดูกันเถอะ

Let’s practice English แปลว่า มาฝึกภาษาอังกฤษกันเถอะ

May I speak to Mr Tony please? แปลว่า ฉันขอเรียนสายกับคุณโทนี่ได้ไหม

More than that แปลว่า มากกว่านั้น

Never mind แปลว่า ไม่เป็นไร / ช่างมันเถอะ

Next time แปลว่า ครั้งถัดไป

No แปลว่า ไม่

Nonsense แปลว่า ไม่เข้าท่า / ไร้สาระ

No, thank you แปลว่า ไม่ล่ะ, ขอบคุณ

Nothing else แปลว่า ไม่มีอะไร อย่างอื่น

Not recently แปลว่า ไม่ใช่เร็วๆ นี้

Not yet แปลว่า ยังเลย

Of course แปลว่า แน่นอน

Okay / OK แปลว่า ตกลง

Please fill out this form แปลว่า กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้

Please take me to this address แปลว่า กรุณาพาฉันไปตามที่อยู่นี้

Please write it down แปลว่า กรุณาเขียนมัน

Really? แปลว่า จริงหรอ

Right here แปลว่า ตรงนี้

Right there แปลว่า ที่โน่น / ตรงโน้น

See you later แปลว่า เจอกันทีหลัง

See you tomorrow แปลว่า เจอกันพรุ่งนี้

See you tonight แปลว่า เจอกันคืนนี้

She’s pretty แปลว่า หล่อนสวย

Sorry to bother you แปลว่า ขอโทษที่รบกวนคุณ

Stop! แปลว่า หยุด!

Take a chance แปลว่า ลองเสี่ยงดู

Take it outside แปลว่า เอามันออกไปข้างนอก

Tell me แปลว่า บอกฉัน

Thanks for everything แปลว่า ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Thanks for your help แปลว่า ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

Thank you แปลว่า ขอบคุณ

Thank you, madam แปลว่า ขอบคุณ คุณผู้หญิง

Thank you, sir แปลว่า ขอบคุณ คุณผู้ชาย

Thank you very much แปลว่า ขอบคุณมาก

That looks great แปลว่า นั่นดูดี

That’s alright แปลว่า ไม่เป็นไร

That’s enough แปลว่า นั่นพอแล้ว

That’s fine แปลว่า นั่นใช้ได้เลยนะ

That’s it แปลว่า เท่านั้น / แค่นั้น

That smells bad แปลว่า กลิ่นนั้นแย่ / มันเหม็น

That’s not fair แปลว่า นั่นไม่ยุติธรรม

That’s not right แปลว่า นั่นไม่ถูกต้อง

That’s right แปลว่า นั่นถูกต้อง

That’s too bad แปลว่า นั่นมันแย่มาก

That’s too many แปลว่า นั่นมากเกินไป (ใช้กับคำนามนับได้)

That’s too much แปลว่า นั่นมากเกินไป (ใช้กับคำนามนับไม่ได้)

The book is under the table แปลว่า หนังสือเล่มที่อยู่ใต้โต๊ะ

They’ll be right back แปลว่า พวกเขาจะกลับมา

They’re the same แปลว่า พวกเขาเหมือนเดิม

They’re very busy แปลว่า พวกเขายุ่งมาก

This doesn’t work แปลว่า สิ่งนี้มันไม่ทำงาน

This is very difficult แปลว่า อันนี้ยากมาก

This is very important แปลว่า สิ่งนี้สำคัญมาก

Try it แปลว่า ลองดู

Very good, thanks แปลว่า ดีมาก, ขอบคุณ

We like it very much แปลว่า เราชอบมัน มาก

Would you take a message please? แปลว่า คุณช่วยรับฝากข้อความไว้หน่อยได้ไหม

Yes, really แปลว่า ใช่, จริงซิ

You’re beautiful แปลว่า คุณสวย

You’re very nice แปลว่า คุณดีมาก

You’re very smart แปลว่า คุณเก่งมาก / คุณฉลาดมาก

Your things are all here แปลว่า สิ่งของทั้งหมดของคุณอยู่ที่นี่

ไม่ยากเลยที่จะคุยกับฝรั่งได้ แม้ว่าคุณอาจจะยังไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเก่งมาก หรือรู้จักประโยคภาษาอังกฤษเยอะมาก

วันนี้เบญมีบทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นมาฝากกันค่ะ และไม่ใช่แค่ประโยคเดี่ยว ๆ กันนะคะ แต่เป็นการผลัดกัน ถาม-ตอบ ด้วย เพราะว่านี่ไม่ใช่การสัมภาษณ์งานค่ะ 555

ทำให้การสนทนาภาษาอังกฤษของคุณเป็นได้มากกว่าแค่คำทักทายสวัสดี และก็ต้องไป

แต่เป็นบทสนทนาที่คุยมากกว่านั้น ทำให้คุณมั่นใจว่า เจอฝรั่งจะไม่ยืนงง หรือกลัวว่าจะไม่รู้ว่าจะต้องพูดตอบยังไงแน่นอนค่ะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นที่เบญเอามาฝากวันนี้ เบญบทสนทนาที่เบญลองนั่งคิดดูแล้ว และรู้สึกว่าเป็นบทสนทนาที่ใช้บ่อย ๆ ค่ะ

และรวมไปถึงบทสนทนาที่เบญได้เรียนมาจากแอพเรียนภาษา Mondly

เบญเชื่อว่าจะเป็นอีกแอพเลยที่ช่วยให้คุณได้ฝึกพูดบทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นเพิ่ม และทำให้คุณเก่งมากขึ้นค่ะ

ถ้าสนใจแอพนี้ เบญจะเขียนแนะนำไว้ให้ข้างล่างสุดเลย หลังจากที่คุณอ่านบทสนทนาพวกนี้ ลงไปอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพได้เลยจ้า

บทสนทนาที่เอาฝากวันนี้ จะเหมือนเป็นการจำลองการสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้น อย่าลืมจดไว้ หรือเอาไปฝึกพูดหน้ากระจกด้วยนะคะ

เพราะการฝึกพูดภาษาอังกฤษก็เป็นอีกตัวช่วยหนึ่งที่จะทำให้เรามั่นใจเวลาที่เราต้องคุยกับฝรั่งค่ะ

ถ้าพร้อมแล้วไปดูบทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นพร้อม ๆ กันเลยค่ะ

ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ

1. สวัสดีภาษาอังกฤษ

Good morning สวัสดีตอนเช้า/อรุณสวัสดิ์

Good afternoon สวัสดีตอนบ่าย

Good evening สวัสดีตอนเย็น

Hello สวัสดี

Hi สวัสดี

ไม่ว่าเราจะเป็นคนตอบหรือคนถาม ก็เลือกจากข้างบนนี้ได้เลยค่ะ และส่วนใหญ่เมื่อทักทายสวัสดี จะตามมาด้วยการถามว่าสบายดีไหม ตามข้างล่างนี้เลยค่ะ

2. สบายดีไหมภาษาอังกฤษ

John: How are you? คุณสบายดีไหม

Julie: Not bad, thanks. ก็ไม่แย่นะ ขอบคุณมาก / I’m great. ฉันสบายดีมากเลย

ส่วนใหญ่เราก็จะใส่คำว่าขอบคุณไว้ท้ายคำตอบค่ะ และก็อาจจะถามกลับหรือไม่ก็ได้

เบญได้เขียนโพสต์เต็ม ๆ อธิบาย และยกตัวอย่างไว้ให้อีกหลายประโยคเลยค่ะ เข้าไปอ่านได้เลยที่ บทสนทนาสบายดีไหมพร้อมคำตอบ >>

3. ถามชื่อภาษาอังกฤษ

John: What’s your name? คุณชื่ออะไร

Julie: My name’s Julie. What’s yours? ฉันชื่อจูลี่ ชื่อของคุณล่ะ / I’m Julie. You? ฉันจูลี่ คุณล่ะ

เราอาจจะเริ่มคำถามนี้โดยการบอกชื่อตัวเองก่อนก็ได้นะคะ และก็ค่อยถามชื่อเค้าค่ะ

4. ยินดีที่ได้รู้จักภาษาอังกฤษ

John: I’m John. Nice to meet you. ฉันจอห์น ยินดีที่ได้รู้จักนะ / My name’s John. It’s good to meet you. ฉันชื่อจอห์น ยินดีที่ได้รู้จักนะ

Julie: Nice to meet you too, John. ยินดีที่ได้รู้จักคุณเหมือนกันนะ จอห์น / It’s good to meet you too. ยินดีที่ได้รู้จักคุณเหมือนกัน

จริง ๆ คุณจะเปลี่ยนจาก nice หรือว่า good เป็นอย่างอื่นได้เลยค่ะ เช่น

lovely, great, awesome, wonderful หรือว่าเพิ่ม so เข้าไปข้างหน้าอีก ก็จะยิ่งฟังดูน่าตื่นเต้นมากขึ้นค่ะ เช่น It’s so good to meet you.

5. คุณมาจากไหนภาษาอังกฤษ

John: Where are you from? คุณมาจากไหน

Julie: I’m from Thailand. ฉันมาจากประเทศไทย

คำตอบในข้อนี้ เราตอบให้แคบกว่านี้ได้ เช่น ถ้าเค้ารู้จักประเทศไทยค่อนข้างดี เราอาจจะบอกชื่อจังหวัด หรือชื่ออำเภอไปด้วย เช่น I’m from Bangkok, Thailand.

6. คุณชอบกีฬาอะไรภาษาอังกฤษ

John: What’s your favourite sport? กีฬาโปรดของคุณคืออะไร

Julie: My favourite sport is tennis. กีฬาโปรดของฉันคือเทนนิส

John: I like football. ฉันชอบฟุตบอล

อันนี้พูดถึงแค่กีฬา อาจจะชอบดู หรือเล่น แค่ถามแบบทั่วไปค่ะ และก็คำถามนี้ยังสามารถเปลี่ยนจากคำว่ากีฬา เป็นอย่างอื่นได้อีกด้วย เช่น อาหาร ผลไม้ เครื่องดื่ม สี

John: What’s your favourite colour? สีโปรดของคุณคืออะไร

Julie: My favourite colour is grey. สีโปรดของฉันคือสีเทา

Julie: What fruit do you like? คุณชอบผลไม้อะไร

John: I like watermelons. ฉันชอบแตงโม

7. จบบทสนทนา บอกลาภาษาอังกฤษ

John: It was nice talking with you. มันดีมากเลยที่ได้คุยกับคุณ

Julie: you too. เหมือนกันเลย

และนี่คือสิ่งที่เราเกริ่นว่าเราต้องไปแล้วนะ เหมือนกับการเกริ่นเพื่อจบบทสนทนาค่ะ หลังจากนั้นก็บอกลาได้เลยตามข้างล่างนี้

I hope to see you again, bye.
Have a good day.
See you later.

ถ้าพูดประโยคนี้ คนอื่นก็จะรู้แล้วค่ะ ว่าเราบอกลา แต่จะใส่ goodbye หรือ bye ด้วยก็ได้

แต่ปกติถ้าคุยกันบนมือถือ หรือวีดีโอจะใช้สองคำนี้ค่ะ เพื่อบอกว่าเราจะวางด้วย เหมือนเวลาที่เราชอบสวัสดีค่ะ ตอนก่อนวางสายเลย

ดูบทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นเพิ่มเติมบนแอพ Mondly >>

บทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นที่เบญเอามาฝากข้างบนนี้ เป็นบทสนทนาที่เบญเองก็ได้เรียนมาจากแอพ Mondly อย่างที่บอกไว้ตั้งแต่ต้นนะคะ

แต่ว่าบอกได้เลยว่า เค้ามีบทสนทนาภาษาอังกฤษอีกหลากหลายหัวข้อ ไว้ให้คุณได้เรียน แต่นี่เป็นแค่หัวข้อแรก ที่เบญเอามาฝากกันค่ะ

ถ้าคุณสนใจอยากจะฝึกบทสนทนาภาษาอังกฤษเพิ่มเติมอีก ก็ลองอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับแอพนี้ และก็อย่าลืมโหลดไปลองฝึกด้วยตัวเองด้วยนะคะ

แนะนำแอพช่วยฝึกบทสนทนาภาษาอังกฤษ

แอพเรียนภาษา Mondly เป็นอีกแอพนึงที่เบญภูมิใจนำเสนอ และแนะนำจริง ๆ สำหรับคนที่อยากฝึกพูด-ฟัง เขียน ตอบโต้ บทสนทนาภาษาอังกฤษค่ะ

และไม่ได้มีแต่บทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นเท่านั้นนะคะ แอพนี้ก็ยังมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ และประโยคภาษาอังกฤษเยอะแยะมากเลย

ถ้าคุณสนใจรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพนี้ ก็เข้าไปอ่านได้เลยค่ะ เบญเขียนไว้ให้อย่างละเอียดเลยที่โพสต์ >> รีวิวแอพเรียนภาษา Mondly

หรือว่าจะลองโหลดไปใช้ฟรี ๆ เลยก็ได้นะคะ เข้าไปดูบทสนทนาภาษาอังกฤษเพิ่มเติม แค่แตะที่ลิงค์นี้เบา ๆ ค่ะ >> โหลดแอพ Mondly ฟรีเลยตอนนี้

สิ่งที่เบญชอบในแอพนี้ก็คือว่า แม้แต่ตอนที่เป็นการฝึกบทสนทนาทั่วไป เค้าก็ไม่ได้โชว์เราแค่การตอบ-ถามค่ะ แต่ว่ายังมีประโยคเชื่อมบทสนทนา ที่เราควรรู้

ที่ยังไม่เคยเห็นแอพเรียนมีแบบนี้มาก่อนเลย เช่น อย่างในรูปข้างบนที่เบญแคปมาให้ดู ก็คือพอเราได้ยินคำตอบของอีกฝ่าย เราก็อยากตอบโต้ โดยการบอกว่า I’m happy to hear that.

ทำให้การสนทนาไม่เงียบเกินไป หรือไม่ใช่แค่ถามตอบ เหมือนกับการสัมภาษณ์งานค่ะ แต่เป็นบทสนทนาจริง ๆ และเรากำลังคุยกันเหมือนคุยกับเพื่อนเลย

เข้าไปดูหน้าตาของแอพเรียนภาษา Mondly ด้วยตัวเองเลยตอนนี้ >>

ข้างล่างนี้เป็นวีดีโอสั้น ๆ ที่เบญเอามาฝากนะคะ ตอนที่เบญเรียนกับแอพนี้ อยากให้คุณได้ดูว่า ไม่ใช่แค่นั่งอ่าน หรือฟังเฉย ๆ แต่คุณได้ฝึกใช้บทสนทนานั้นจริง ๆ ค่ะ

หวังว่าบทสนทนาภาษาอังกฤษเบื้องต้นที่เบญเอามาฝากกันวันนี้ จะช่วยให้คุณได้เริ่มฝึกพูดบทสนทนาเอาไว้เผื่อได้ใช้จริงในชีวิตประจำวันนะคะ

และก็อย่าลืมที่จะฝึกบ่อย ๆ หาแอพเรียนภาษาอังกฤษดี ๆ ไว้สักแอพ เช่น แอพเรียนภาษา Mondly ที่เบญแนะนำไปในโพสต์นี้

รับรองว่าจะไม่ผิดหวังแน่นอนค่ะ เพราะเป็นแอพโปรดของเบญเหมือนกัน

เพราะหนึ่งในกุญแจสำคัญในการเก่งภาษาอังกฤษก็คือการฝึกอย่างสม่ำเสมอค่ะ

ถ้ามีคำถามอะไร หรือว่ามีบทสนทนาในหัวข้ออะไรอีกที่คุณอยากให้เบญได้เขียนให้อ่านกัน ก็อย่าลืมคอมเม้นบอกเบญไว้ใต้โพสต์นี้เลยนะคะ