[Update] นับตัวเลขเป็นภาษาอังกฤษ เรียงจากเลข 100 ถึง 200 เช่น 100 = one hundred (หนึ่งร้อย) , 101 = one hundred and one (หนึ่งร้อยเอ็ด) , 102 = one hundred and two (หนึ่งร้อยสอง) , 103 = one hundred and three | 500 บาท ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

เลข

คำศัพท์

คำอ่าน

ความหมาย

100

one hundred
วัน ฮันเดรด
หนึ่งร้อย

101

one hundred and one
วัน ฮันเดรด แอนด์ วัน
หนึ่งร้อยเอ็ด

102

one hundred and two
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทู
หนึ่งร้อยสอง

103

one hundred and three
วัน ฮันเดรด แอนด์ ธรี
หนึ่งร้อยสาม

104

one hundred and four
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟ
หนึ่งร้อยสี่

105

one hundred and five
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไฟฟว
หนึ่งร้อยห้า

106

one hundred and six
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์
หนึ่งร้อยหก

107

one hundred and seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวิน
หนึ่งร้อยเจ็ด

108

one hundred and eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอท
หนึ่งร้อยแปด

109

one hundred and nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์
หนึ่งร้อยเก้า

110

one hundred and ten
วัน ฮันเดรด แอนด์ เทน
หนึ่งร้อยสิบ

111

one hundred and eleven
วัน ฮันเดรด แอนด์ อีเลฟเวิน
หนึ่งร้อยสิบเอ็ด

112

one hundred and twelve
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวลฟว
หนึ่งร้อยสิบสอง

113

one hundred and thirteen
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอทีน
หนึ่งร้อยสิบสาม

114

one hundred and fourteen
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟทีน
หนึ่งร้อยสิบสี่

115

one hundred and fifteen
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟทีน
หนึ่งร้อยสิบห้า

116

one hundred and sixteen
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ทีน
หนึ่งร้อยสิบหก

117

one hundred and seventeen
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินทีน
หนึ่งร้อยสิบเจ็ด

118

one hundred and eighteen
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอททีน
หนึ่งร้อยสิบแปด

119

one hundred and nineteen
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนนทีน
หนึ่งร้อยสิบเก้า

120

one hundred and twenty
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที
หนึ่งร้อยยี่สิบ

121

one hundred and twenty one
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที วัน
หนึ่งร้อยยี่สิบเอ็ด

122

one hundred and twenty two
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที ทู
หนึ่งร้อยยี่สิบสอง

123

one hundred and twenty three
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที ธรี
หนึ่งร้อยยี่สิบสาม

124

one hundred and twenty four
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที โฟ
หนึ่งร้อยยี่สิบสี่

125

one hundred and twenty five
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที ไฟฟว
หนึ่งร้อยยี่สิบห้า

126

one hundred and twenty six
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที ซิคซ์
หนึ่งร้อยยี่สิบหก

127

one hundred and twenty seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยยี่สิบเจ็ด

128

one hundred and twenty eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที เอท
หนึ่งร้อยยี่สิบแปด

129

one hundred and twenty nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ ทเวนที ไนน์
หนึ่งร้อยยี่สิบเก้า

130

one hundred and thirty
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที
หนึ่งร้อยสามสิบ

131

one hundred and thirty one
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที วัน
หนึ่งร้อยสามสิบเอ็ด

132

one hundred and thirty two
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที ทู
หนึ่งร้อยสามสิบสอง

133

one hundred and thirty three
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที ธรี
หนึ่งร้อยสามสิบสาม

134

one hundred and thirty four
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที โฟ
หนึ่งร้อยสามสิบสี่

135

one hundred and thirty five
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที ไฟฟว
หนึ่งร้อยสามสิบห้า

136

one hundred and thirty six
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที ซิคซ์
หนึ่งร้อยสามสิบหก

137

one hundred and thirty seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยสามสิบเจ็ด

138

one hundred and thirty eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที เอท
หนึ่งร้อยสามสิบแปด

139

one hundred and thirty nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ เธอที ไนน์
หนึ่งร้อยสามสิบเก้า

140

one hundred and forty
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที
หนึ่งร้อยสี่สิบ

141

one hundred and forty one
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที วัน
หนึ่งร้อยสี่สิบเอ็ด

142

one hundred and forty two
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที ทู
หนึ่งร้อยสี่สิบสอง

143

one hundred and forty three
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที ธรี
หนึ่งร้อยสี่สิบสาม

144

one hundred and forty four
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที โฟ
หนึ่งร้อยสี่สิบสี่

145

one hundred and forty five
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที ไฟฟว
หนึ่งร้อยสี่สิบห้า

146

one hundred and forty six
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที ซิคซ์
หนึ่งร้อยสี่สิบหก

147

one hundred and forty seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยสี่สิบเจ็ด

148

one hundred and forty eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที เอท
หนึ่งร้อยสี่สิบแปด

149

one hundred and forty nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ โฟที ไนน์
หนึ่งร้อยสี่สิบเก้า

150

one hundred and fifty
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที
หนึ่งร้อยห้าสิบ

151

one hundred and fifty one
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที วัน
หนึ่งร้อยห้าสิบเอ็ด

152

one hundred and fifty two
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที ทู
หนึ่งร้อยห้าสิบสอง

153

one hundred and fifty three
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที ธรี
หนึ่งร้อยห้าสิบสาม

154

one hundred and fifty four
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที โฟ
หนึ่งร้อยห้าสิบสี่

155

one hundred and fifty five
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที ไฟฟว
หนึ่งร้อยห้าสิบห้า

156

one hundred and fifty six
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที ซิคซ์
หนึ่งร้อยห้าสิบหก

157

one hundred and fifty seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยห้าสิบเจ็ด

158

one hundred and fifty eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที เอท
หนึ่งร้อยห้าสิบแปด

159

one hundred and fifty nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ ฟิฟที ไนน์
หนึ่งร้อยห้าสิบเก้า

160

one hundred and sixty
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที
หนึ่งร้อยหกสิบ

161

one hundred and sixty one
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที วัน
หนึ่งร้อยหกสิบเอ็ด

162

one hundred and sixty two
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที ทู
หนึ่งร้อยหกสิบสอง

163

one hundred and sixty three
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที ธรี
หนึ่งร้อยหกสิบสาม

164

one hundred and sixty four
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที โฟ
หนึ่งร้อยหกสิบสี่

165

one hundred and sixty five
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที ไฟฟว
หนึ่งร้อยหกสิบห้า

166

one hundred and sixty six
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที ซิคซ์
หนึ่งร้อยหกสิบหก

167

one hundred and sixty seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยหกสิบเจ็ด

168

one hundred and sixty eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที เอท
หนึ่งร้อยหกสิบแปด

169

one hundred and sixty nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ ซิคซ์ที ไนน์
หนึ่งร้อยหกสิบเก้า

170

one hundred and seventy
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบ

171

one hundred and seventy one
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที วัน
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบเอ็ด

172

one hundred and seventy two
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที ทู
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบสอง

173

one hundred and seventy three
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที ธรี
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบสาม

174

one hundred and seventy four
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที โฟ
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบสี่

175

one hundred and seventy five
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที ไฟฟว
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบห้า

176

one hundred and seventy six
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที ซิคซ์
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบหก

177

one hundred and seventy seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบเจ็ด

178

one hundred and seventy eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที เอท
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบแปด

179

one hundred and seventy nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ เซฟเวินที ไนน์
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบเก้า

180

one hundred and eighty
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที
หนึ่งร้อยแปดสิบ

181

one hundred and eighty one
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที วัน
หนึ่งร้อยแปดสิบเอ็ด

182

one hundred and eighty two
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที ทู
หนึ่งร้อยแปดสิบสอง

183

one hundred and eighty three
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที ธรี
หนึ่งร้อยแปดสิบสาม

184

one hundred and eighty four
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที โฟ
หนึ่งร้อยแปดสิบสี่

185

one hundred and eighty five
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที ไฟฟว
หนึ่งร้อยแปดสิบห้า

186

one hundred and eighty six
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที ซิคซ์
หนึ่งร้อยแปดสิบหก

187

one hundred and eighty seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยแปดสิบเจ็ด

188

one hundred and eighty eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที เอท
หนึ่งร้อยแปดสิบแปด

189

one hundred and eighty nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ เอที ไนน์
หนึ่งร้อยแปดสิบเก้า

190

one hundred and ninety
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที
หนึ่งร้อยเก้าสิบ

191

one hundred and ninety one
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที วัน
หนึ่งร้อยเก้าสิบเอ็ด

192

one hundred and ninety two
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที ทู
หนึ่งร้อยเก้าสิบสอง

193

one hundred and ninety three
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที ธรี
หนึ่งร้อยเก้าสิบสาม

194

one hundred and ninety four
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที โฟ
หนึ่งร้อยเก้าสิบสี่

195

one hundred and ninety five
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที ไฟฟว
หนึ่งร้อยเก้าสิบห้า

196

one hundred and ninety six
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที ซิคซ์
หนึ่งร้อยเก้าสิบหก

197

one hundred and ninety seven
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที เซฟเวิน
หนึ่งร้อยเก้าสิบเจ็ด

198

one hundred and ninety eight
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที เอท
หนึ่งร้อยเก้าสิบแปด

199

one hundred and ninety nine
วัน ฮันเดรด แอนด์ ไนน์ที ไนน์
หนึ่งร้อยเก้าสิบเก้า

200

two hundred
ทู ฮันเดรด
สองร้อย

คำถามหนึ่งที่หลายคนมักจะสงสัยก็คือ การบอกราคาต่อชิ้นในภาษาอังกฤษ เราจะต้องพูดยังไง เพราะบ่อยครั้ง การบอกราคาสินค้ากับลูกค้า เราก็ต้องการระบุเจาะจงว่าเป็นราคาต่อชิ้น

ในบทความนี้ ชิววี่ได้เรียบเรียงเนื้อหาเกี่ยวกับวิธีการบอกราคาต่อชิ้นในภาษาอังกฤษ ซึ่งสามารถนำไปใช้บอกราคาต่อหน่วยอย่างอื่นได้อีกด้วย เช่น ราคาต่อคน ราคาต่อชั่วโมง ราคาต่อถ้วย เป็นต้น เอาล่ะ ถ้าเพื่อนๆพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย

การบอกราคาต่อชิ้น

ในภาษาอังกฤษ การบอกราคาต่อชิ้นหรือต่อหน่วยอื่น เราสามารถพูดได้หลักๆ 3 แบบ คือ

1. ใช้ a หรือ an

คำว่า a และ an มีความหมายว่า “หนึ่งหน่วย” เราสามารถใช้โครงสร้าง “ราคา + a/an + หน่วย” เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นราคาเท่าไรต่อหนึ่งหน่วย อย่างเช่น

40 baht a piece – 40 บาทต่อชิ้น
80 baht a cup – 80 บาทต่อถ้วย
10 baht a person – 10 บาทต่อคน
30 baht an hour – 30 บาทต่อชั่วโมง

ทั้งนี้ เราจะใช้ an เมื่อคำตามหลังขึ้นต้นด้วย a, e, i, o, u (เช่น an apple) หรือเป็นคำที่ออกเสียงเหมือนขึ้นต้นด้วย a, e, i, o, u (เช่น an hour) ส่วนนอกนั้นเราจะต้องใช้ a (เช่น a banana)

2. ใช้ per

คำว่า per มีความหมายว่า “ต่อ” เราสามารถใช้โครงสร้าง “ราคา + per + หน่วย” เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นราคาต่อหน่วยเท่าไร อย่างเช่น

40 baht per piece – 40 บาทต่อชิ้น
80 baht per cup – 80 บาทต่อถ้วย
10 baht per person – 10 บาทต่อคน
30 baht per hour – 30 บาทต่อชั่วโมง

คำว่า per สามารถเขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ “/” อย่างเช่น 40 baht/piece จะอ่านและแปลเหมือน 40 baht per piece

3. ใช้ each

คำว่า each มีความหมายว่า “แต่ละ” เราสามารถใช้โครงสร้าง “ราคา + each” เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นราคาหน่วยละเท่าไร อย่างเช่น

40 baht each – 40 บาทต่อหนึ่งหน่วย
80 baht each – 80 บาทต่อหนึ่งหน่วย
10 baht each – 10 บาทต่อหนึ่งหน่วย
30 baht each – 30 บาทต่อหนึ่งหน่วย

การใช้ each ในรูปแบบนี้ จะไม่มีการบอกหน่วยที่ชัดเจน ว่าหน่วยที่ใช้คืออะไร เราจึงใช้เฉพาะเมื่อผู้พูดและผู้ฟังรู้อยู่แล้วว่าหน่วยที่พูดถึงคืออะไร

แต่ถ้าเราต้องการระบุหน่วยให้ชัดเจน เราสามารถใช้โครงสร้าง “ราคา + for each + หน่วย” แทน อย่างเช่น

30 bath for each piece – 30 บาทต่อหนึ่งชิ้น

ตัวอย่างประโยค

The sushi is 40 baht a piece.
ซูชิราคา 40 บาทต่อชิ้น

The entrance fee is 500 baht per person.
ค่าเข้าราคา 500 บาทต่อคน

These apples are 20 baht each.
แอปเปิลเหล่านี้ราคาลูกละ 20 บาท

The price is 20 baht for each apple.
ราคาอยู่ที่ 20 บาทต่อแอปเปิลหนึ่งลูก

Each of these apples is 20 baht.
แอปเปิลเหล่านี้ราคาลูกละ 20 บาท

การบอกราคาต่อหลายชิ้น

ในภาษาอังกฤษ การบอกราคาต่อหลายชิ้นหรือต่อหลายหน่วยอย่างอื่น เราจะใช้คำว่า per โดยจะใช้โครงสร้าง “ราคา + per + จำนวน + หน่วย” อย่างเช่น

40 baht per 2 pieces – 40 บาทต่อ 2 ชิ้น
120 baht per 4 cups – 120 บาทต่อ 4 ถ้วย
100 baht per 50 grams – 100 บาทต่อ 50 กรัม

ทั้งนี้ ในการบอกราคาต่อหลายชิ้น เราไม่สามารถใช้ a/an หรือ each ได้

ตัวอย่างประโยค

The sushi is 80 baht per 2 pieces.
ซูชิราคา 80 บาทต่อ 2 ชิ้น

เป็นยังไงบ้างครับกับการบอกราคาต่อชิ้นและต่อหน่วยอื่นๆในภาษาอังกฤษ ทีนี้เพื่อนๆก็คงจะเข้าใจ และสามารถนำไปใช้ได้แล้วนะครับ

อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษยิ่งเรียนรู้ ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time