[Update] ~ตัวอย่างบทความโฆษณาภาษาอังกฤษ~น่าสนใจที่สุดหรูหราและสไตล์ล้านนาที่แท้ อังกฤษ วิธีการพูด | น้ําวน ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

~ Sample ~

English advertising article most interesting and authentic Lanna style in the heart of chiang-mai, the world famous cities in country Thai!

.Enjoy a walk down the street to a local restaurant and a small souvenir shop, surrounded by hills lush throughout the

.Along with narrow quiet glide local knickknacks sit in a nightclub to see tourists walk through, or even have a barbecue in the garden in front of the
.Tranquility by wooden door behind which the plethora of bushes and flowers are happy with a fresh breeze.

Door opens to a Hall with a large living area, study, Spacious kitchen and Windows overlooking the backyard

the first floor has 2 bedrooms, master with walk-in closet and en-suite family rooms with Jacuzzi and private sauna!

.The second floor includes a family room with fireplace and mantel luxury ready for winter, and a bedroom with a large shower.

Do not want to mention the large roof room which helps create the atmosphere of a real suit
.Balcony and suitable to be offered the chance to spend a night under the sky full of stars and Moonlight

.They also benefit from access to the nearby park and let the natural habitat from whispering sounds made sweet melodies for you and your family

.The complete property of grinding otkhom Senokrathom this family instant panic boasts that there is an effective security system. It is true that

will see and worth the appointment viewing as soon as

A Masterpiece
Lanna, 145 Wiang-Doi Road, Chiang-Mai

A most attractive, palatial, and authentic Lanna style in the heart of Chiang-Mai, a world famous city in Thailand!

Enjoy taking a walk down the road to local restaurants and tiny souvenir shops, surrounded by the evergreen mountains.

Glide along the night bazaar cramped with local knickknacks, sit in night clubs watching tourists passing by, or even have a barbecue in
the front garden secluded by the wooden gateway behind which a plethora of shrubs and flowers are enjoying a fresh breeze.

The front door opens to hallway with a large living area, study, spacious kitchen, and a bay window overlooking the back garden.

The first floor offers 2 bedrooms, a master with walk-in wardrobe and family bathroom equipped with a whirlpool bath, and private sauna!

The second floor consists of a family room with a fireplace, and elegant mantelpiece, ready for the winter, and another bedroom with large shower.

Not to mention a roomy attic which helps build the atmosphere of a real chalet,
and a balcony fit to offer a chance to spend a night under the moonlight and starry sky.

Also, benefit from access to nearby park and let the whisper from running streams create sweet natural melodies for you and your family!

Property Perfect Com. proudly present this family chalet, promptly alarmed with an efficient security system.

Such accommodation is a real must-see and worth making an immediate viewing appointment!

***********

Teacher’s comment :
Very well done indeed.
This is just the sort of
Thing I was hoping for.
Nice to see you using some of
The recently covered vocabulary too!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ในกรณีที่เราขอตัวไปห้องน้ำ หรือ ขออนุญาติไปห้องน้ำ อาจพูดได้ว่า

• May I go to the toilet? / May I use the toilet?
• May I go to the bathroom? / May I use the bathroom?

แต่อาจจะใช้สำนวน May I be excused? ซึ่งน่าฟังกว่า มีความหมายเดียวกับ

• May I leave this place, please?
• May I leave to use the toilet?
• Nature calls. May I be excused?
• The student raised her hand and said, “Teacher, may I be excused?”

สำนวน number one ,number two

• I’m going to number one.  ฉันจะไปถ่ายเบา
• I’m going to number two. ฉันจะไปถ่ายหนัก

ปัสสาวะ, อุจาระ สำหรับเด็ก นิยมใช้คำว่า pee  และ poo (ภาษาพูด)

• I need to pee. ฉันจะไปฉี่
• I have to go pee.  ฉันต้องไปฉี่
• I have to go pee pee. ฉันต้องไปฉิ้งฉ่อง
• Do you want to pee?  เธออยากฉี่ไหม
• I need to go poo. ฉันจะไปอึ (poo / pooh / poop)

นอกจากนี้ยังมีสแลงที่หมายถึงไปฉี่

•  I have to take a leak. ฉันต้องไปฉี่
• I need to go take a piss.  ฉันจะไปเยี่ยว (ค่อนข้างหยาบ)

สแลงที่หมายถึงห้องน้ำ

• Where is the john? ห้องน้ำอยู่ไหน (อเมริกัน)

ในกรณีที่ต้องการถามหาห้องน้ำ

• Where is the toilet ? / where’s the bathroom?  ห้องน้ำอยู่ไหน
• Excuse me, where is the bathroom?   ขอโทษครับ ไม่ทราบห้องน้ำอยู่ไหนครับ
• Could you tell me where the bathroom is please?  รบกวนช่วยบอกหน่อยครับ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
• Could you tell me where the toilet is please?  รบกวนช่วยบอกหน่อยครับ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
• Are there are any public toilets nearby please?  ใกล้ๆนี้มีห้องน้ำสาธารณะไหมครับ
• Excuse me, may I use your bathroom?  ขอโทษครั ขอใช้ห้องน้ำของคุณหน่อยได้ไหมครับ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ : ห้องน้ำ [Bathroom Vocabulary]

• toilet / bathroom / washroom /  restroom / water closet / lavatory   ห้องน้ำ
• basin อ่างล้างหน้า
• bath การอาบน้ำ
• bath mat พรมห้องน้ำ
• bath robe เสื้อคลุมอาบน้ำ
• bath towel ผ้าขนหนูอาบน้ำ
• bathtub อ่างอาบน้ำ
• bidet สายฉีดก้น
• brush แปรง
• bubble bath ฟองอาบน้ำ
• bubbles ฟอง, ฟองสบู่
• cleaning ทำความสะอาด
• cologne โคโลญจ์
• cotton swabs คอตตอนบัด
• comb หวี
• cotton balls ก้อนสำลี

• curling iron ที่ดัดผม (ด้วยความร้อน)
• disinfectant น้ำยาฆ่าเชื้อ
• drain ท่อระบายน้ำ
• face cloth ผ้าเช็ดหน้า
• faucet ก๊อกน้ำ
• floss ไหมขัดฟัน ; dental floss ไหมขัดฟัน
• plunger ที่ปั๊มส้วม
• flush การกดชักโครก ; flush toilet กดชักโครก ; flush handle ที่กดชักโครก
• hairbrush แปรงผม
• hair dryer เครื่องเป่าผม
• hand towel ผ้าเช็ดมือ
• mirror กระจก
• mouthwash น้ำยาบ้วนปาก
• number one  ปวดเบา, ปัสสาวะ
• number two ปวดหนัก, อุจจาระ
• paper towel / toilet paper กระดาษชำระ
• plumbing ท่อประปา
• razor มีดโกน
• razor blade ใบมีดโกน
• restroom ห้องน้ำ
• shampoo ยาสระผม
• shave โกน ;  shaver มีดโกน ; shaving cream ครีมโกนหนวด
• shower ฝักบัวอาบน้ำ ； shower head หัวฝักบัว ； shower valve วาล์วฝักบัวอาบน้ำ/ก๊อกฝักบัวอาบน้ำ
• shower curtain ม่านอาบน้ำ
• shower stall ห้องอาบน้ำ
• sink อ่างล้างหน้า
• soap สบู่ ; soap dish จานสบู่ ; soap dispenser เครื่องจ่ายสบู่ ; liquid soap   สบู่เหลว
• sponge ฟองน้ำ
• a stool sample  อุจาระสำหรับนำไปตรวจ
• tissues กระดาษทิชชู่ ; toilet paper กระดาษทิชชู่
• toilet ห้องน้ำ ; toilet seat ที่นั่งชักโครก ; toilet lid  ฝาชักโครก ; toilet bowl   โถชักโครก ; toilet float ball ลูกลอยชักโครก ;
• toilet paper holder ที่แขวนกระดาษชำระ
• toothbrush แปรงสีฟัน ; toothbrush holder ที่ใส่แปรงสีฟัน
• toothpaste ยาสีฟัน
• towel  ผ้าขนหนู
• towel rack ราวแขวนผ้าขนหนู
• trash can ถังขยะ
• tub อ่างอาบน้ำ
• to urinate ปัสสาวะ (ศัพท์เป็นทางการ)
• a urine sample ตัวอย่างปัสสาวะที่นำไปใช้ตรวจ
• water น้ำ ; hot water น้ำร้อน ; cold water น้ำเย็น
• wash basin อ่างล้างหน้า
• washroom ห้องน้ำ
• water closet (WC) ห้องน้ำ
• water heater  เครื่องทำน้ำอุ่น
• whirlpool อ่างน้ำวน

———————————————————————–

Could not parse XML from YouTube

Could not parse XML from YouTube