ด้านล่าง ภาษาอังกฤษ: คุณกำลังดูกระทู้
อีเมล (E-mail) ได้รับความนิยมใช้งานเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ เพราะทั้งสะดวกรวดเร็ว แถมยังใช้ได้ทั้งกรณีเป็นทางการและไม่เป็นทางการ และในยุคที่การสื่อสารของหนุ่มสาวออฟฟิศต้องโกอินเตอร์กันเช่นทุกวันนี้ jobsDB ขอนำเสนอตัวช่วยดี ๆ แนะแนวทางให้คุณเขียนอีเมลภาษาอังกฤษได้ชำนิชำนาญกว่าที่เคย
1. เริ่มต้นที่ “ชื่อเรื่อง (Subject)” เราจะตั้งชื่อเรื่องอีเมลอย่างไรให้ผู้อ่านเปิดอ่านทันทีที่ได้รับและค้นหาในภายหลังได้ง่าย คำตอบก็คือ…ชื่อเรื่องควรสรุปประเด็นหลัก สั้น ชัดเจน เฉพาะเจาะจง ทำให้ผู้อ่านทราบได้ทันทีว่าอีเมลมีเนื้อหาเกี่ยวกับอะไร และอยากอ่านเนื้อหาในเมล นอกจากนี้ เราควรเลี่ยงการใช้อักขระซ้ำ ๆ อย่าง $$$ หรือ ฿฿฿ ซึ่งอาจส่งผลให้อีเมล์ของเราตกไปอยู่ใน Junk Box แทน
2. ส่วนต่อมาคือ “คำทักทาย (Greeting)” ซึ่งจะกำหนดน้ำเสียง (tone) ของอีเมล ผู้อ่านมีแนวโน้มที่จะตัดสินตัวผู้เขียนและตัดสินใจว่าจะอ่านข้อความต่อหรือไม่จากคำทักทาย ดังนั้นจึงสำคัญที่เราจะเลือกใช้คำทักทายให้เหมาะสม
คำทักทายมาตรฐานที่ใช้ในอีเมลธุรกิจ คือ Dear + (คำนำหน้าชื่อ) + ชื่อผู้รับ + (:)/(,) เช่น Dear Mr. Jonathan, หรือ Dear Susan: กรณีไม่รู้จักผู้รับดีหรือเป็นการติดต่อในครั้งแรก แนะนำให้เขียนคำทักทายเป็นทางการหน่อย โดยใส่ Dear + คำนำหน้า + ชื่อสกุล เช่น Dear Mr. Mcintosh และหากไม่รู้จักชื่อผู้รับ ให้ใส่ตำแหน่งของผู้รับ หรือเขียนในลักษณะกว้าง ๆ แทน เช่น Dear Principal: หรือ Dear Sir/Madam: หรือ To whom it may concern:
และหากอีเมลของเราไม่เป็นทางการนัก เราก็ควรปรับคำทักทายให้เหมาะสม โดยใส่เพียงชื่อตัวผู้รับอย่างเดียว หรือ ใส่ชื่อตัวผู้รับและคำทักทายนำหน้า เช่น David, หรือ Dear David, หรือ Hi/Hello David
3. ขยับมาที่ส่วนของ “เนื้อความ (Body)” กันบ้างค่ะ… เนื่องจากปกติผู้อ่านมักมีเวลาน้อย เนื้อความอีเมล์จึงควรสั้นและกระชับที่สุด การสื่อสารข้อมูลที่ย่อยแล้วจะช่วยให้ผู้รับเข้าใจได้เร็วขึ้น นอกจากนี้ เราควรบอกวัตถุประสงค์ที่เขียนมาให้ชัดเจน และโยงให้เห็นความเกี่ยวข้องกับผู้รับ มาดูตัวอย่างบางสำนวนที่ใช้บ่อยในการเขียนเนื้อความกันค่ะ
– Further to your last email, … = อ้างถึงอีเมลที่คุณส่งมาครั้งก่อน … (อ้างถึงการติดต่อที่ผ่านมา)
– I am writing in connection with / with regard to … = ฉันส่งอีเมลมาเกี่ยวกับเรื่อง … (แจ้งเหตุผลที่เขียนมา)
– I am writing to let you know that … = ฉันเขียนอีเมลมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่า… (ให้ข้อมูลทั่วไป)
– I am delight to tell you that … = ฉันรู้สึกยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่า … (ให้ข้อมูลเชิงบวก)
– We regret to inform you that … = ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า … (ให้ข้อมูลเชิงลบ)
– Please find attached my report. = ฉันได้ส่งรายงานมาตามแนบ (แจ้งเกี่ยวกับไฟล์แนบ)
– Could you give me some information about …? = คุณช่วยส่งข้อมูลเกี่ยวกับ … ให้ฉันหน่อยได้ไหม? (ขอข้อมูล)
– I would be grateful if you could … = ฉันจะขอบคุณมาก ถ้าคุณจะช่วย … (ขอความร่วมมือ/ช่วยเหลือ)
– If you wish, I will be happy to … = ถ้าคุณต้องการ ฉันยินดีที่จะ … (เสนอให้ความช่วยเหลือ)
– Thank you for your help. = ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ (แสดงความเห็นในตอนท้าย)
– Please feel free to contact me if you have any questions. My direct line is … = หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อฉันที่เบอร์ … (แสดงความเห็นในตอนท้าย)
4. และก็มาถึงส่วนสุดท้าย คือ “คำลงท้าย (Sign-off)” ซึ่งเราก็ควรใช้ให้สอดคล้องกับคำทักทาย ตามด้วยชื่อของเรา เพื่อให้ผู้อ่านทราบว่าใครเป็นคนติดต่อมา
กรณีเขียนถึงคนที่เราไม่ได้รู้จักดี เราใช้ Yours faithfully, หรือ Sincerely (yours), หรือ Yours truly, หรือ Respectfully yours, แต่หากเขียนถึงคนที่เรารู้จักดี อาจใช้คำลงท้ายเป็น Best wishes, หรือ Kind regards, หรือ Regards, ก็ได้ และเนื่องด้วยสไตล์ที่เป็นทางการน้อยกว่าจดหมาย อีเมลอาจลงท้ายด้วยข้อความอื่น ๆ ที่สอดคล้องกับเนื้อความอีเมล์ เช่น Thank you, หรือ See you tomorrow, หรือ Keep up the good work! ได้เช่นกันค่ะ
5. ขอแถมท้ายด้วยตัวย่อที่พบเห็นอยู่บ่อยครั้งในอีเมลธุรกิจ เผื่อไว้หยิบมาใช้ให้เข้ากับแทรนด์ “สั้น กระชับ” ของอีเมลกันค่ะ ได้แก่ ASAP (as soon as possible) = เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ / FYI (for your information) = เพื่อเป็นข้อมูลให้คุณ / TNK (thank you) = ขอบคุณ / N/A (not applicable, not available หรือ no answer) = ไม่มีข้อมูล หาข้อมูลไม่ได้ หรือไม่สามารถระบุได้ / S. (post script) = ป.ล.
เท่านี้…เราก็สามารถเป็น “นักเขียนอีเมลมืออาชีพ” ได้อย่างมั่นใจแล้วล่ะค่ะ
Table of Contents
หางานได้ง่ายผ่าน 3 ขั้นตอน (คลิกดูทีละขั้นตอนได้ทันที)
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้ทั้ง iOS และ Android
คว้างานที่ใช่ ด้วยการค้นหางานที่ง่ายและรวดเร็ว พร้อมทั้งจัดการเรซูเม่อย่างมีประสิทธิภาพ ให้คุณอัปโหลด ดู และลบได้ทุกเมื่อที่ต้องการ เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การใช้งานแสนง่าย ด้วยระบบ AI ใหม่ ช่วยค้นหางานที่ตรงใจมากขึ้นถึง 6 เท่า
เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
ฝึกพูดอังกฤษแสดงความคิดเห็นในที่ประชุม
เคล็ดลับการพูดภาษาอังกฤษอย่างมืออาชีพในที่ทำงาน
[NEW] บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านขายกล้องถ่ายรูป | ด้านล่าง ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES
บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านขายกล้องถ่ายรูป
กล่าวถึงการสนทนาระหว่างพนักงานขายกล้องถ่ายรูปกับลูกค้าซึ่งต้องการซื้อกล้องถ่ายรูปดิจิตัลสักเครื่อง
จึงเข้าไปยังร้านขายกล้องดังกล่าว
บทสนทนาของพวกเขาจะเป็นอย่างไรลูกค้าจะได้กล้องถ่ายรูปกลับไปสมใจหรือไม่ดูรายละเอียดการสนทนาของพวกเขาได้ด้านล่างครับ
บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านขายกล้องถ่ายรูป
พนักงานขาย
Good
afternoon, can I help you?
กุด
อาฟเธอะนูน แคน ไอ เฮลพฺ ยู?
(สวัสดีครับมีอะไรให้ผมรับใช้ไหมครับ?)
ลูกค้า
Yes,
I want to buy a digital camera.
เยส ไอ
วอนทฺ ทู บาย อะ ดิจจิเทิล แคมเมอระ
(ค่ะ ฉันอยากได้กล้องถ่ายรูปดิจิตอลสักเครื่องน่ะค่ะ)
พนักงานขาย
Could
you tell me the type would you like?
คุด ยู เทล มี เดอะ ไทพฺ วุด ยู ไลคฺ?
(คุณชอบกล้องรุ่นไหนบ้างครับ?)
ลูกค้า
I
want anything easy to use.
ไอ วอนทฺ
เอนนิธิง อีซิ ทู ยูส
(ฉันต้องการรุ่นไหนก็ได้ค่ะที่ใช้งานง่ายน่ะค่ะคุณคะ)
พนักงานขาย
I think
a Japanese camera may suit you.
ไอ ธิงคฺ อะ
เจพพะนีซ แคมเมอระ เมยฺ ซูท ยู
(ผมคิดว่ากล้องญี่ปุ่นน่าจะเหมาะกับคุณครับ)
ลูกค้า
It is
OK for me if the mechanism is good.
อิท อิซ
โอเค ฟอรฺ มี อิฟ เดอะ เมคคะนิสซึม อิซ กุด
(กล้องรุ่นไหนก็ได้ค่ะที่มีระบบเครื่องดีหน่อย)
พนักงานขาย
What price
range did you have in mind?
ว็อท ไพรซฺ
เรนจฺ ดิด ยู แฮฟวฺ อิน ไมนฺด?
(คุณตั้งวงเงินไว้ประมาณเท่าไหร่ได้ครับ?)
ลูกค้า
About
10,000 to 12,000 Baht.
อะเบาทฺ เทน
เทาเซินดฺ ทู ทเวลวฺ เทาเซินดฺ บาท
(ประมาณหนึ่งหมื่นถึงหนึ่งหมื่นสองพันบาทค่ะ)
พนักงานขาย
OK, wait
a moment please. I will go and get it for you to check.
โอเค เวท อะ
โมเมนทฺ พลีส ไอ วิลวฺ โก แอนดฺ เก็ท อิท ฟอรฺ ยู ทู เช็ค
(ได้ครับ รอสักครู่น่ะครับผมจะไปหยิบกล้องมาให้ดูครับ)
ลูกค้า
Thank
you.
แธงคฺ กิว
บทสนทนาถัดไป
บทสนทนาก่อนหน้า
(ขอบคุณค่ะ)
วิธีตั้งค่าเปลี่ยนระบบเมนูภาษาอังกฤษเป็นไทย หรือภาษาอื่นๆ บน Windows 10
ฝากกดติดตามและเข้ากรุ๊ป \”คอมคร้าบ\” กันได้ที่ลิงก์ด้านล่างเลยครับ
Fanpage : https://www.facebook.com/comcraft.ds
Group : https://www.facebook.com/groups/2594751244112180
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ หมวดประเทศ เมืองหลวง สัญชาติ Nationality_ครูบุ๋ม
รายชื่อประเทศในโลก และเมืองหลวง เรียงตามอักษรอังกฤษอยู่ ด้านล่าง
List of countries in the world and the capital.
COUNTRY CAPITAL
AFGHANISTAN KABUL
ALBANIA TIRANA
ALGERIA ALGIERS
ANDORRA ANDORRA LA VELLA
ANGOLA LUANDA
ANTIGUA \u0026 BARBUDA SAINT JOHN’S
ARGENTINA BUENOS AIRES
ARMENIA YEREVAN
AUSTRALIA CANBERRA
AUSTRIA VIENNA
AZERBAIJAN BAKU
BAHAMAS, THE NASSAU
BAHRAIN MANAMA
BANGLADESH DHAKA
BARBADOS BRIDGETOWN
BELARUS MINSK
BELGIUM BRUSSELS
BELIZE BELMOPAN
BENIN PORTONOVO
BHUTAN THIMPHU
BOLIVIA SUCRE
BOSNIA \u0026 HERZEGOVINA SARAJEVO
BOTSWANA GABORONE
BRAZIL BRASILIA
BRUNEI BANDAR SERI BEGAWAN
BULGARIA SOFIA
BURKINA FASO OUAGADOUGOU
BURUNDI BUJUMBURA
CABO VERDE PRAIA
CAMBODIA PHNOM PENH
CAMEROON YAOUNDE
CANADA OTTAWA
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BANGUI
CHAD N’DJAMENA
CHILE SANTIAGO
CHINA BEIJING
COLOMBIA BOGOTÁ
COMOROS MORONI
CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE KINSHASA
COSTA RICA SAN JOSE
CÔTE D’IVOIRE YAMOUSSOUKRO
CROATIA ZAGREB
CUBA HAVANA
CYPRUS NICOSIA
CZECH REPUBLIC PRAGUE
DENMARK COPENHAGEN
DJIBOUTI DJIBOUTI (CITY)
DOMINICA ROSEAU
DOMINICAN REPUBLIC SANTO DOMINGO
ECUADOR QUITO
EGYPT CAIRO
EL SALVADOR SAN SALVADOR
EQUATORIAL GUINEA MALABO
ERITREA ASMARA
ESTONIA TALLINN
ETHIOPIA ADDIS ABABA
FEDERATED STATES OF MICRONESIA PALIKIR
FIJI SUVA
FINLAND HELSINKI
FRANCE PARIS
GABON LIBREVILLE
GAMBIA, THE BANJUL
GEORGIA TBILISI
GERMANY BERLIN
GHANA ACCRA
GREECE ATHENS
GRENADA SAINT GEORGE’S
GUATEMALA GUATEMALA CITY
GUINEA CONAKRY
GUINEABISSAU BISSAU
GUYANA GEORGETOWN
HAITI PORTAUPRINCE
HONDURAS TEGUCIGALPA
HUNGARY BUDAPEST
ICELAND REYKJAVIK
INDIA NEW DELHI
INDONESIA JAKARTA
IRAN TEHRAN
IRAQ BAGHDAD
IRELAND DUBLIN
ISRAEL JERUSALEM, TEL AVIV
ITALY ROME
JAMAICA KINGSTON
JAPAN TOKYO
JORDAN AMMAN
KAZAKHSTAN ASTANA
KENYA NAIROBI
KIRIBATI SOUTH TARAWA
KOSOVO PRISTINA
KUWAIT KUWAIT CITY
KYRGYZSTAN BISHKEK
LAOS VIENTIANE
LATVIA RIGA
LEBANON BEIRUT
LESOTHO MASERU
LIBERIA MONROVIA
LIBYA TRIPOLI
LIECHTENSTEIN VADUZ
LITHUANIA VILNIUS
LUXEMBOURG LUXEMBOURG
MACEDONIA SKOPJE
MADAGASCAR ANTANANARIVO
MALAWI LILONGWE
MALAYSIA KUALA LUMPUR
MALDIVES MALE
MALI BAMAKO
MALTA VALLETTA
MARSHALL ISLANDS MAJURO
MAURITANIA NOUAKCHOTT
MAURITIUS PORT LOUIS
MEXICO MEXICO CITY
MOLDOVA CHISINAU
MONACO MONACO
MONGOLIA ULAANBAATAR
MONTENEGRO PODGORICA
MOROCCO RABAT
MOZAMBIQUE MAPUTO
MYANMAR NAY PYI TAW
NAMIBIA WINDHOEK
NAURU YAREN DISTRICT
NEPAL KATHMANDU
NETHERLANDS AMSTERDAM
NEW ZEALAND WELLINGTON
NICARAGUA MANAGUA
NIGER NIAMEY
NIGERIA ABUJA
NORTH KOREA PYONGYANG
NORWAY OSLO
OMAN MUSCAT
PAKISTAN ISLAMABAD
PALAU NGERULMUD
PALESTINE JERUSALEM, RAMALLAH
PANAMA PANAMA CITY
PAPUA NEW GUINEA PORT MORESBY
PARAGUAY ASUNCIÓN
PERU LIMA
PHILIPPINES MANILA
POLAND WARSAW
PORTUGAL LISBON
QATAR DOHA
REPUBLIC OF THE CONGO BRAZZAVILLE
ROMANIA BUCHAREST
RUSSIA MOSCOW
RWANDA KIGALI
SAINT KITTS \u0026 NEVIS BASSETERRE
SAINT LUCIA CASTRIES
SAINT VINCENT \u0026 THE GRENADINES KINGSTOWN
SAMOA APIA
SAN MARINO SAN MARINO
SÃO TOMÉ \u0026 PRÍNCIPE SÃO TOMÉ
SAUDI ARABIA RIYADH
SENEGAL DAKAR
SERBIA BELGRADE
SEYCHELLES VICTORIA
SIERRA LEONE FREETOWN
SINGAPORE SINGAPORE
SLOVAKIA BRATISLAVA
SLOVENIA LJUBLJANA
SOLOMON ISLANDS HONIARA
SOMALIA MOGADISHU
SOUTH AFRICA BLOEMFONTEIN, CAPE TOWN, PRETORIA
SOUTH KOREA SEOUL
SOUTH SUDAN JUBA
SPAIN MADRID
SRI LANKA COLOMBO, SRI JAYAWARDENEPURA KOTTE
SUDAN KHARTOUM
SURINAME PARAMARIBO
SWAZILAND MBABANE
SWEDEN STOCKHOLM
SWITZERLAND BERN
SYRIA DAMASCUS
TAJIKISTAN DUSHANBE
TANZANIA DODOMA
THAILAND BANGKOK
TIMORLESTE DILI
TOGO LOMÉ
TONGA NUKUʻALOFA
TRINIDAD \u0026 TOBAGO PORT OF SPAIN
TUNISIA TUNIS
TURKEY ANKARA
TURKMENISTAN ASHGABAT
TUVALU FUNAFUTI
UGANDA KAMPALA
UKRAINE KIEV
UNITED ARAB EMIRATES ABU DHABI
UNITED KINGDOM LONDON
UNITED STATES WASHINGTON, D.C.
URUGUAY MONTEVIDEO
UZBEKISTAN TASHKENT
VANUATU PORT VILA
VATICAN CITY VATICAN CITY
VENEZUELA CARACAS
VIETNAM HANOI
YEMEN SANA’A
ZAMBIA LUSAKA
ZIMBABWE HARARE
วลาดและนิกิแกล้งเล่นสนามบิน
วลาด นิกิ และน้องคริสแกล้งเล่นสนามบินกับแม่
โฆษณา
ผู้ปกครอง โปรดค้นหาของเล่นของวลาดและนิกิที่ https://vladandnikitoys.com/
สมัครสมาชิกช่อง!
Vlad \u0026 Niki ร้านค้า: https://vladandniki.com/
แอปพลิเคชันของเราบน Google Play:
https://play.google.com/store/apps/details?id=me.apptivise.vladnikita
แอพของเราใน App Store:
https://apps.apple.com/us/app/vladniki/id1497525407
VLAD Instagram https://www.instagram.com/Vlad.super.Vlad/
NIKITA Instagram https://www.instagram.com/nikitoys_official/
วิธีบอกตำแหน่งซ้าย, ขวา, หน้า, หลัง, บน, ล่าง ฯลฯ(Les prépositions de lieu) I ภาษาฝรั่งเศส
วิธีบอกตำแหน่งซ้าย, ขวา, หน้า, หลัง, บน, ล่าง ข้างใน ข้างนอก (Les prépositions de lieu)ในภาษาฝรั่งเศส / French prepositions(ในภาษาอังกฤษ)
ติดตามเรียนภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติมที่
📌Subscribeและกดกระดิ่งจะได้ไม่พลาดคลิปทุกๆสัปดาห์: http://bit.ly/FrenchwithKhwan
📌Facebook: ภาษาฝรั่งเศสในชีวิตจริงกับFrench with Khwan : http://bit.ly/2ORbgPV
📌 Instagram: https://www.instagram.com/french_with_khwan/
📌 TikTok: french_with_khwan
ภาษาฝรั่งเศส เรียนภาษาฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้น LearnFrench
เรียนภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้น สอนภาษาฝรั่งเศส
music : bensound.com
\”ซ้าย ขวา หน้า หลัง\” สนุกกับ คำตรงข้ามภาษาอังกฤษ น่ารู้สไตล์เด็กสองภาษา
พ่อแม่เคยปวดหัวกับเด็กวัยซน ที่สั่งให้ไปซ้าย แต่ลูกไปขวา ใช่ไหมคะ
มาเปลี่ยนความป่วนให้สนุก กับวิธีสอน คำตรงกันข้ามภาษาอังกฤษ กันดีกว่า ส่วนจะมีเทคนิคอะไรบ้าง ตามมาดูกันเลยค่ะ
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE
ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ ด้านล่าง ภาษาอังกฤษ