Skip to content
Home » [Update] การใช้ Which / Which one รวมตัวอย่างประโยคและคำแปล | เฟิ ร์ ส แปล ว่า – NATAVIGUIDES

[Update] การใช้ Which / Which one รวมตัวอย่างประโยคและคำแปล | เฟิ ร์ ส แปล ว่า – NATAVIGUIDES

เฟิ ร์ ส แปล ว่า: คุณกำลังดูกระทู้

Post on 16 / 02 / 20

by: English Hero

17K viewed

เวลาเราจะต้องเลือกของบางอย่างหรือต้องการให้เพื่อนเลือกสิ่งของไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ไหน เราสามารถใช้คำว่า which ได้ แต่ถ้าต้องเจาะจงอันใดอันหนึ่งแบบที่รู้อยู่แล้วว่ามีอะไรบ้างก็ใช้ which one ได้เลย ไปดูตัวอย่างเพิ่มเติมแบบละเอียดกันเลย

 

Which อ่านว่า วิชฺ

 

การใช้ which ในการสร้างประโยคคำถาม

Which อ่านว่า วิชฺ ถ้าเป็นประโยคคำถาม แปลว่า สิ่งไหน อันไหน คนไหน ใช้เป็นคำแสดงคำถาม จะเป็นการถามโดยให้เลือก เช่น

Which one?
แปลว่า เอาอันไหน

*ผู้ถูกถามเข้าใจอยู่แล้วว่ามีอะไรให้เลือกบ้าง ดังนั้นผู้ถามจึงถามสั้น ๆ ด้วย which one? ได้เลย

 

Which one is your son? Tall or Thin boy?
แปลว่า คนไหนคือลูกชายของคุณ คนตัวสูงหรือตัวผอม

** ถ้าเป็นคำตอบแบบเปิดกว้าง มีจำนวนให้เลือกเยอะ หรือคาดเดาคำตอบไม่ได้ จะถามด้วย what แทน

 

ตัวอย่างประโยคคำถามที่ใช้ Which …?

Which one? วิช วัน
-แปลว่า อันไหน / คนไหน

Which car do you want to buy? วิช คาร์ ดู ยู ว้อนท์ ทู บาย
-แปลว่า คุณต้องการซื้อรถคันไหน

Which do you prefer? Lemon cake or strawberry cake cake?
– แปลว่า คุณชอบอันไหนมากกว่ากัน เค้กเลมอนหรือเค้กสตรอว์เบอร์รี่

Which time suits you better? 12.00 or one o’clock?
– แปลว่า คุณสะดวกเวลาไหนมากกว่ากัน เที่ยงหรือบ่ายโมง

Which is mine? The smaller one?
– แปลว่า ของฉันคืออันไหน อันที่เล็กกว่าใช่ไหม

Which side are you on?
– แปลว่า คุณอยู่ข้างไหน (คุณเข้าข้างใคร)

Which girl does he know? วิช เกริล์ ดาส ฮี โนว์
– แปลว่า ผู้หญิงคนไหนที่เขารู้จัก

Which one would you prefer? วิช วัน วู๊ด ยู พรีเฟอร์
– แปลว่า ถ้าให้เลือกคุณจะเลือกอันไหน

 

 

 

การใช้ which เป็นคำเชื่อมภาษาอังกฤษ

เมื่อ which เป็นคำเชื่อมประโยค (relative clause) จะแปลว่า สิ่งที่…  อันที่…  ซึ่ง… โดยจะทำให้ประโยคมีความเชื่อมโยงกันในลักษณะเป็นเหตุและผลต่อกัน

 

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

I don’t like stories which have unhappy endings.
แปลว่า ฉันไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข

He works for a company which makes furniture.
แปลว่า เขาทำงานให้กับบริษัทที่ผลิตเฟอร์นิเจอร์

We have seen a lot of changes which are good for business.
แปลว่า เราเห็นการเปลี่ยนแปลงมากมายซึ่งเป็นสิ่งที่ดีต่อธุรกิจ

 

 

ยังไม่หมดเพียงเท่านี้ สามารถดูเพิ่มเติมได้อีกที่ ประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ which / which one

 

[Update] scalar แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์ | เฟิ ร์ ส แปล ว่า – NATAVIGUIDES

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Scalar \Sca"lar\, n. (Math.)
     In the quaternion analysis, a quantity that has magnitude,
     but not direction; -- distinguished from a vector, which has
     both magnitude and direction.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  scalar
      adj 1: of or relating to a musical scale; "he played some basic
             scalar patterns on his guitar"
      2: of or relating to a directionless magnitude (such as mass or
         speed etc.) that is completely specified by its magnitude;
         "scalar quantity"
      n 1: a variable quantity that cannot be resolved into components


รับผิดเต็ม ๆ “เฟิร์ส-อนุวัตน์” หลังมือลั่นทำคลิปหลุด | ประเด็นร้อน


ถือว่าเป็นบทเรียนครั้งสำคัญของ เฟิร์สอนุวัตน์ เจ้าของเพลงดัง “ถ้าเขาจะรัก (ยืนเฉยๆ เขาก็รัก)” กับการโพสต์คลิปที่ไม่เหมาะสมลงโซเชียล จากอนาคตที่กำลังรุ่ง ตอนนี้โดนต้นสังกัดลงดาบ พักงานเรียบร้อย
.
oneบันเทิง
วันบันเทิง
one31
ช่องวัน31

รายการ วันบันเทิง ทุกวันจันทร์ศุกร์ เวลา 12:15 น. ทางช่องone31
ติดตามข่าวสารได้ทาง
Facebook : one บันเทิง
Instagram : onebunterng
Youtube : onebunterng
Twitter : onebunterng
TikTok : onebunterng
www.one31.net

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

รับผิดเต็ม ๆ “เฟิร์ส-อนุวัตน์” หลังมือลั่นทำคลิปหลุด | ประเด็นร้อน

The Wall Song ร้องข้ามกำแพง | EP.62 | พั้นช์ วรกาญจน์,ติ๊ก ชิโร่,ขนมจีน กุลมาศ | 11 พ.ย. 64 FULL EP


พบกับรายการ The Wall Song ร้องข้ามกำแพง
ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.05 น.
ทาง ช่องเวิร์คพอยท์ หมายเลข 23
=========================================
ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่
Facebook: https://www.facebook.com/workpoint
Website: https://www.workpointtv.com
Instagram: https://www.instagram.com/workpoint
TikTok: https://vt.tiktok.com/ZS9GDwTY

The Wall Song ร้องข้ามกำแพง | EP.62 | พั้นช์ วรกาญจน์,ติ๊ก ชิโร่,ขนมจีน กุลมาศ | 11 พ.ย. 64 FULL EP

แกล้งปลอมเสียงจีบแฟนตัวเอง แต่ดันชอบจริง..!! [เอิร์นไดเม่]


ร้ายไม่เบานะเนี้ย เอิร์นไดเม่5555555
ช่องทางการติดตาม
FB : https://www.facebook.com/chanchai.ronaldo
FB : https://www.facebook.com/eoirneoirn
IG : eoirn _eoirn9
เพจ
https://www.facebook.com/EoirnKiw/
ติดต่องาน
line : @564qzqiw
คลิกลิ้งค์ : https://line.me/R/ti/p/%40564qzqiw

แกล้งปลอมเสียงจีบแฟนตัวเอง แต่ดันชอบจริง..!! [เอิร์นไดเม่]

ฟังครบ 1,000 ครั้ง ปลดล็อกสกินหูทองคำ [Playlist Long Play]


ฟังครบ 1,000 ครั้ง ปลดล็อกสกินหูทองคำ [Playlist Long Play]
00:00​ เจ้าความทรงจำ First Anuwat
03:05 ไหวอยู่ (แต่ก็รู้สึก) First Anuwat
06:57 ถ้าเขาจะรัก (ยืนเฉยๆเขาก็รัก) First Anuwat
10:21 พิจารณา First Anuwat
14:28 40 km/hr First Anuwat
18:20 มันคงจะดี NINEW
21:31 ไม่ต้องพูด NINEW
25:25 ทำไมไม่ลืม NINEW
29:07 คุยยังไงให้ได้คบ NINEW
32:55 หวงทิพย์ NINEW
36:31 IG STORY NINEW ft. Patrickananda
40:30 ไม่พูดดีกว่า NINEW

Follow us Facebook : https://www.facebook.com/marrofficialth​
Youtube : marr
Instagram : marrofficial_th
Twitter : marrofficial_th
TikTok : marrofficial_th

ฟังครบ 1,000 ครั้ง ปลดล็อกสกินหูทองคำ  [Playlist Long Play]

พิจารณา (Consider) | First Anuwat「Official MV」


Single : พิจารณา (Consider)
Artist : First Anuwat
Label : marr
พิจารณา​ ฟังได้ที่ JOOX เท่านั้น: https://open.joox.com/s/rd?k=jBO6D​
Produced by : Palm Pawee, Pat Vorapat
Lyrics : First Anuwat, Pat Vorapat
Compose : First Anuwat
Vocal : First Anuwat
Guitar : Pat Vorapat
Keyboards : Palm Pawee
Bass : Guntapich Yavirach
Drums : Kevin Biddle
Background Vocal : Dome Jaruwat
Vocal Produced : Dome Jaruwat
Vocal Edited : Siwaj Vajaravannee
Recording Engineer : Siwaj Vajaravannee
Mixed \u0026 Mastered : Kritswut Budtope

ทำไมหลบหน้าทุกที ที่ฉันจะคุยเรื่องเรา
ทำไมทำเหมือนว่ากลัว ฉันรู้เรื่องเขา
ทำไมเธอถึงเย็นชา เวลาที่อยู่ใกล้กัน
เธอลืมไปแล้วหรือเปล่า ว่าเคยรักฉัน
สายตาของเธอในตอนนี้
มันไม่เหมือนทุกที
คล้ายว่ามีใครอีกคนเข้ามาแทนฉัน
โปรดบอกกันสักที
หากว่าคนที่เธอเลือกไว้นั้นไม่ใช่ฉัน
ถ้าเธอเลือกเขา คิดว่าเขานั้นดีกว่า
ไม่ต้องพิจารณาให้มากมาย
อยากจะไปก็ไปเลย
ไม่ต้องห่วงฉัน ไม่ต้องคิดอะไรเลย
ใช้ชีวิตเหมือนที่เคย
แค่ต้องเปลี่ยนจากฉันเป็นเขา
ให้เธอลืมไอ้คำว่าเรา ให้ลืมไปได้เลย
อย่าทนอย่าฝืนกันเลย ถ้าเธอไม่ได้รักกัน
อย่าทนอยู่เพราะว่าเธอ แค่สงสารฉัน
(,)
____________________________________________
FirstEP​ ฟังได้ที่ JOOX เท่านั้น
♪ JOOX : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBhl​
♪ คลั่งรัก : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWN​
♪ พิจารณา : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWE​
♪ ไม่มีสิทธิ์ (หวงเธอไม่ได้) : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWM​
♪ 40 km/hr (cover) : https://open.joox.com/s/rd?k=jBBWD​
____________________________________________
ติดตามผลงานของ \”First Anuwat\” ได้ทาง
https://www.facebook.com/marrofficialth​
https://www.facebook.com/Firsttanuwat1/
instagram : marrofficial_th
instagram : firstanuwat
twitter : marrofficial_th
____________________________________________
ติดต่องานโชว์ :
0956495544 ดอจ
0812345966 ตั้ม
0611622295 ปอ
Line : @contactmarr https://lin.ee/3SuAoQ6​
ติอต่องาน Marketing, Sponsorship :
บี 0922726729 | สุ 0616193992 l แพร 0870828666
ติดต่อซื้อสินค้า Merchandise
Line : @marrshop https://lin.ee/aTrnboS​
พิจารณา​
FirstEP​
FirstAnuwat​
marr

พิจารณา (Consider) | First Anuwat「Official MV」

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ เฟิ ร์ ส แปล ว่า

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *