[Update] การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษ และนับชั้นของตึกเป็นภาษาอังกฤษ มีหลักการดังนี้ | เขียน เป็น คํา อ่าน – NATAVIGUIDES

30

SHARES

Facebook

Twitter

การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษ และนับชั้นของตึกเป็นภาษาอังกฤษใช้วิธีการเดียวกันเลยนะครับ เพราะการนับวันที่เป็นภาษาอังกฤษ ก็คือการนับลำดับที่นั่นเองครับ   แต่สำหรับคนที่ไม่รู้ว่าลำดับที่มันคืออะไรก็จะงงเพิ่มอีกอยู่ดี งั้นมาดูคำอธิบายกันดีกว่านะครับ

ตัวเลข (Number) ในภาษาอังกฤษมีสองชนิด

1. Cardinal Number ตัวเลขจำนวนนับ  เช่น one – หนึ่ง two – สอง  three – สาม  four – สี่  five – ห้า…… เอาไว้นับว่า คนมีกี่คน สัตว์กี่ตัว สิ่งของมีกี่อัน เช่น  two boys (เด็กชายสองคน)  three cats (แมวสามตัว) five cars (รถยนต์ 5 คัน) เป็นต้น

2. Ordinal Number ตัวเลขลำดับที่ เอาไว้บอกลำดับของสิ่งต่างๆ ที่เห็นบ่อยๆคือ วันที่ กับชั้นของตึก ซึ่งเราจะมาเรียนรู้กันวันนี้ครับ เดี๋ยวจะยกตัวอย่างการนำไปใช้ให้ดูแล้วกัน

การขียนวันที่ภาษาอังกฤษ

การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษมี 2 แบบนะครับ นั่นคือแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน

แบบอังกฤษ : วัน เดือน ปี
แบบอเมริกัน : ปี เดือน วัน

the Fourth of July, 2020
July the Fourth, 2020

4th July 2020
July 4th, 2020

4 July 2020
July 4, 2020

4/3/2020
3/4/2020

4/3/20
3/4/20

วันที่ของไทยเราจะยึดแบบอังกฤษครับ คือ วัน เดือน ปี

ปัญหาในการอ่านวันเดือนปีแบบที่ 4 และ 5 จะสร้างความสับสนได้ เพราะต้องดูให้ดีก่อนว่าเขาเขียนแบบอังกฤษหรือเอมริกัน ส่วนสามแบบแรกไม่น่าจะมีปัญหาอะไร

ในการนำไปใช้ แบบที่ 1 นั้น ส่วนมากนำไปเขียนในรูปแบบที่เป็นทางการ และในการ์ดเชิญต่างๆ ปกติเราจะใช้แบบที่สองและสามกันมากกว่า

ส่วนแบบที่ 4 และ 5 จะใช้ในการจดโน๊ต การเขียนบันทึกความจำ การเขียนหาเพื่อนฝูง ซึ่งไม่ต้องเน้นพิธีการอะไรมากมาย

การขียนและอ่านวันที่ภาษาอังกฤษ

ถึงแม้ตอนเขียนจะเขียนสั้นๆ แต่วลาอ่านต้องอ่านเต็มๆนะครับ ขอยกตัวอย่างภาษาไทยก่อน ยกตัวอย่างเช่น

1/11/2560  อ่านว่า   1 พฤศจิกายน สองพันห้าร้อยหกสิบ

ภาษาอังกฤษก็เช่นกัน ถึงแม้จะเขียนสั้นๆ แต่เวลาอ่านต้องอ่านให้เต็ม เช่น

• January 1st

อ่านว่า แจ๊นยัวริ เดอะ เฟิสท หรือ เดอะ เฟิสท ออฟ แจ๊นยัวริ

• 2nd February

อ่านว่า เฟ็บรุเออะริ เดอะเซ๊เคินดึ หรือ เดอะ เซ๊เคินดึ ออฟ เฟ็บรุเออะริ

• 15th March

อ่านว่า มาช เดอะ ฟิฟที๊นธ หรือ เดอะ ฟิฟที๊นธ ออฟ มาช

แต่ภาษาพูด บางทีจะละ เดอะ นะครับ เช่น

• 15th March อ่านว่า มาช ฟิฟที๊นธ หรือ ฟิฟที๊นธ ออฟ มาช

ตัวอย่างการเขียนวันเกิด

• I was born on 1st of July, 1999.

อ่านว่า ไอ เวิส บอน ออน เดอะ เฟิสท์ ออฟ จุล๊าย ไน๊นทีน ไน๊ทิ ไนน์

ฉันเกิดวัน(ลำดับ)ที่หนึ่งของเดือนกรกฎาคม

การนับลำดับที่

• I live on the third floor.
• I live on 3rd floor.

ฉันอาศัยอยู่ชั้น(ลำดับ)ที่สาม

• The third boy is my brother.

เด็กชายลำดับที่ 3 คือ พี่ชายของฉัน

• It is my first day here.

มันคือวันที่หนึ่ง (วันแรก) ของผมที่นี่

หมายความว่า ผมมาที่นี่เป็นวันแรก

 

ทีนี้มาดูการนับนะครับว่าเขานับกันอย่างไร ถ้าเขียนเป็นเลขอารบิคต้องมีอักษรสองตัวท้ายพ่วงเข้าไปด้วย และเวลาอ่านให้เติม the นำหน้าด้วยนะครับ เช่น 1st อ่านว่า เดอะ เฟิสท เป็นต้น

 วันที่ภาษาอังกฤษพร้อมตัวย่อ

ถ้าเป็นการนับลำดับที่ให้เปลี่ยนจากวันที่ เป็นลำดับที่นะครับ   เหตุที่เขียนวันที่เพราะส่วนใหญ่เราจะนับวันที่กันเป็นส่วนใหญ่

วันที่/ลำดับที่
ตัวย่อ
ตัวเต็ม
คำอ่าน

วันที่ 1
1st
first
เฟิสท

วันที่ 2
2nd
second
เซ๊เคินดี

วันที่ 3
3rd
third
เธิด

วันที่ 4
4th
fourth
ฟอธ

วันที่ 5
5th
fifth
ฟิฟธ

วันที่ 6
6th
sixth
ซิกซธ

วันที่ 7
7th
seventh
เซ็ฝเวินธ

วันที่ 8
8th
eighth
เอทธ

วันที่ 9
9th
ninth
ไนนธ

วันที่ 10
10th
tenth
เท็นธ

วันที่ 11
11th
eleventh
อิเล็ฝเวินธ

วันที่ 12
12th
twelfth
เทว็ลฟธ

วันที่ 13
13th
thirteenth
เธอที๊นธ

วันที่ 14
14th
fourteenth
ฟอที๊นธ

วันที่ 15
15th
fifteenth
ฟิฟที๊นธ

วันที่ 16
16th
sixteenth
ซิกซที๊นธ

วันที่ 16
17th
seventeenth
เซ็ฝเวินที๊นธ

วันที่ 18
18th
eighteenth
เอทที๊นธ

วันที่ 19
19th
nineteenth
ไนนที๊นธ

วันที่ 20
20th
twentieth
เทว็นทิเอ็ธ

วันที่ 21
21st
twenty-first
ทเว็นทิเฟิสท

วันที่ 22
22nd
twenty-second
เทว็นทิเซ๊เคินดึ

วันที่ 23
23rd
twenty-third
เทว็นทิเธิด

วันที่ 24
24th
twenty-fourth
เทว็นทิฟอธ

วันที่ 25
25th
twenty-fifth
เทว็นทิฟิฟธ

วันที่ 26
26th
twenty-sixth
เทว็นทิซิกซธ

วันที่ 27
27th
twenty-seventh
เทว็นทิเซ็ฝเวินธ

วันที่ 28
28th
twenty-eighth
เทว็นทิเอทธ

วันที่ 29
29th
twenty-ninth
เทว็นทิไนนธ

วันที่ 30
30th
thirtieth
เธ๊อทิเอ็ธ

วันที่ 31
31st
thirty-first
เธ๊อทิเฟิสท

การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษ ก็มีหลักการง่ายๆแค่นี้เอง อย่าสับสนกับจำนวนนับนะครับ เพราะใช้ตัวเลขคนละชุดกัน

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.6 / 5. Vote count: 172

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

แบบฝึกหัดเรื่อง เขียนคำ ผันวรรณยุกต์ และหัดอ่าน แบบฝึกหัดภาษาไทย อ.3 หัดเขียน หัดอ่านคำประสมอย่างง่ายผันตามวรรณยุกต์ไทย 4 เสียง

1️⃣ สำหรับเด็กเล็ก เด็กอนุบาล หัดเรียนภาษาไทย
2️⃣ แจกฟรีค่ะ
3️⃣ จำนวน 4 หน้า
4️⃣ copyright protected ห้ามแก้ไขใบงาน ห้ามนำไปจำหน่าย หรือ รีโพสต์ หรือแชร์ออนไลน์โดยไม่ได้รับอนุญาต
5️⃣ ฝากกดไลค์ กดแชร์เพจเฟสบุคของเรา เป็นกำลังใจให้เราทำงานหน่อยค่ะ Rainbowhen.freesheet

☑️ ตอนนี้ไฟล์ดาวน์โหลดสำหรับแบบฝึกหัดใหม่ๆย้ายไปเก็บอีกที่ระบบแล้วค่ะ คุณครู คุณพ่อ คุณแม่ ยังดาวน์โหลดได้ฟรีเหมือนเดิม เพียงแค่ต้อง Log in สร้างบัญชีโปรไฟล์ของตัวเองเท่านั้นค่ะ

อ่านวิธีการดาวน์โหลด
อ่านข้อตกลงอนุญาตการดาวน์โหลด

แม่ไก่ใจดีแจกฟรีแบบฝึกหัด

แบบฝึกหัดในเวปแม่ไก่นี้ ดาวน์โหลดฟรี ไม่มี Spam ไม่มีไวรัสใดๆทั้งสิ้นนะคะ 

แม่ไก่และทีมงาน เราตั้งใจทำแบบฝึกหัดดีๆ สวยๆ เพื่อให้คุณครู คุณพ่อ คุณแม่ สามารถนำไปใช้เพื่อสอนเด็กๆ ใช้ทบทวน หรือเตรียมความพร้อม เราขอเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยกันพัฒนาเยาวชนของประเทศ สร้างประเทศให้พัฒนา เจริญงอกงาม

สำหรับคนที่ยังไม่ได้สมัครสมาชิก สามารถสมัครได้ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้นค่ะ นอกจากนั้นติดตามข่าวสาร แบบฝึกหัดใหม่ๆของเราได้ที่ Facebook แม่ไก่ของเราค่ะ ช่วยกันกด like กด share ให้ด้วยนะคะ เป็นกำลังดีๆให้ทีมงานเราค่ะ

Rainbowhen.freesheet

เราขอความร่วมมือไม่ดัดแปลงหรือแก้ไข แบบฝึกหัดบน website เรานี้ โดยไม่ได้รับอนุญาต โดยเฉพาะเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ค่ะ Copyright: Rainbow Hen Club

แบบฝึกหัดอนุบาลของแม่ไก่

แบบฝึกหัดสำหรับเด็กอนุบาล คุณครู คุณพ่อ คุณแม่ สามารถดาวน์โหลดนำไปใช้ได้ฟรี ห้ามจำหน่าย กรุณาให้เครดิตกับแม่ไก่ด้วยนะคะ ท่านใดต้องการแก้ไขหรือตัดส่วนใดในใบงาน สามารถแจ้งกับทางทีมงานเราก่อนดำเนินการใดๆค่ะ

แบบฝึกหัดที่อยู่ในเวปไซต์นี้ ถูกผลิตขึ้นมาใหม่ สำหรับเวปไซต์นี้โดยเฉพาะ แบบฝึกหัดทั้งหมด เป็นลิขสิทธิ์ของเวปแม่ไก่ เราอนุญาตให้ผู้เยี่ยมชม สามารถดาวน์โหลดได้ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย โดยมีรายละเอียด เกี่ยวกับข้อตกลงอนุญาต ให้ใช้เนื้อหา และ แบบฝึกหัดที่อยู่ในเวปไซต์นี้ ดังนี้

1.แบบฝึกหัด ที่อยู่ในหน้าเวปไซต์ อนุญาตให้ ดาวน์โหลด ไปใช้ได้ฟรี ไม่ต้องเสีย ค่าใช้จ่ายใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ ในการใช้ประกอบการเรียนรู้

2. ไม่อนุญาต ให้นำไฟล์แบบฝึกหัด ไปขาย เพื่อทำกำไร โดยไม่ได้รับอนุญาต

3. ไม่อนุญาต ให้นำแบบฝึกหัด ไปผลิตเป็นสินค้าเพื่อการขาย โดยไม่ได้รับอนุญาต

4. เนื้อหา ที่เผยแพร่ในส่วนของ บทความ คอมเม้นท์ และอื่นๆ เป็นลิขสิทธิ์ ของผู้เขียน กรุณาเขียน อ้างอิงตามหลักสากล

5. โรงเรียน คุณครู หรือท่านใด ที่นำแบบฝึกหัด ไปใช้ในการสอน โดยต้องการ ลบเครดิต โลโก้ หรือ ดัดแปลงใดๆ กรุณาแจ้ง ให้ทางเวปไซต์ทราบ เพื่อเคารพสิทธิของผู้ผลิต ที่ทำมาด้วยความตั้งใจดี

แบบฝึกหัดภาษาไทยอื่นๆ

Free Thai worksheets to download

Free downloadable Thai worksheets for teachers and parents to download free of charge for educational purpose. Learning Thai materials free to download. We can customise the worksheets for your educational use. Please contact our team for more details. Free worksheets for Thai learners or for those learning Thai.

1️⃣ For early years or adults who are learning to write or learning Thai.
2️⃣ 4 pages
3️⃣ High-res files
4️⃣ copyright protected.
5️⃣ Follow us on Facebook for new worksheets every week, updates and promotion.at  Rainbowhen.freesheet

☑️ 1 download for 1 user.

 Read here for Downloading Instructions and here for Terms and Conditions on our resources.

All worksheets on this website are made for this website to anyone to download for free. Do not make any adjustment to any worksheets without permission from our team. The worksheets are copyright protected.

Rainbow Hen Club is a group of people who like to give back to community by sharing their time, knowledge, and experience through creating teaching and learning materials or telling their stories. We hope that everyone enjoy visiting our website and use our contents to the most. 

Please share your pictures using our worksheets or any comments you have after using our materials. We hope to make this platform even a better community for Thai children.

ดูสินค้าแบบฝึกหัดของเราแบบไม่มีโลโก้ ไฟล์คุณภาพสูง

แบบฝึกหัดสำหรับดาวน์โหลด

ตัวอย่างแบบฝึกหัด