Skip to content
Home » [Update] [ภาษาอังกฤษ] 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน (School Idioms) | โครงการ ภาษา อังกฤษ ใน โรงเรียน – NATAVIGUIDES

[Update] [ภาษาอังกฤษ] 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน (School Idioms) | โครงการ ภาษา อังกฤษ ใน โรงเรียน – NATAVIGUIDES

โครงการ ภาษา อังกฤษ ใน โรงเรียน: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

[ภาษาอังกฤษ] 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน (School Idioms)

September 1, 2014

เรามาทำความรู้จักกับ Idiom กันก่อน

Idiom ภาษาไทยก็คือ “สำนวน” หมายถึงประโยคหรือถ้อยคำที่ไม่มีความหมายตรงตัว ยกตัวอย่าง สำนวนไทย เช่น
– ไข่ในหิน หมายถึง คนที่ถูกเลี้ยงอย่างทะนุทนอมเป็นอย่างดีแทบจะไม่ต้องทําอะไรเลย
– ชุบมือเปิป หมายถึง ฉวยประโยชน์จากที่คนอื่นทําไว้แล้ว โดยไม่ได้ลงทุนลงแรง
เป็นต้น

วันนี้เราจะมานำเสนอ 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน กัน

1. A for effort! หมายถึง ชื่นชมเพื่อนในความพยายามถึงผลงานที่ออกมาจะไม่สำเร็จดังที่หวัง
ยกตัวอย่าง “The cake didn’t turn out like she had planned, but I give her an A for effort!”

2. Copycat หมายถึง คนที่ชอบลอกเพื่อน หรือทำตามเพื่อน
ยกตัวอย่าง “Janie is a copycat she was looking at my answers while we were taking the test!”

3. Learn (something) by heart หมายถึง การเรียนรู้บางอย่างให้เข้าใจอย่างท่องแท้
ยกตัวอย่าง “I have played that song so many times that I have learned it by heart and don’t even have to look at the music.”

4. Pass with flying colors หมายถึง สอบผ่านอย่างง่ายดายด้วยคะแนนสูงสุดในชั้น
ยกตัวอย่าง “Tony must have studied a long time because he passed the test with flying colors.”

5. Play hooky หมายถึง หลบเรียน
ยกตัวอย่าง “My friends are playing hooky today so they can be first in line for concert tickets this afternoon.”

6. Drop out of school หมายถึง หยุดเรียน, ลาออกจากโรงเรียน
ยกตัวอย่าง “Mary had to drop out of school when his mother became ill so that he could help take care of her.”

7. Put your thinking cap on หมายถึง ใช้สมองอย่างหนัก
ยกตัวอย่าง “We’re all going to have to put our thinking caps on to tackle this big problem.”

See also  พูดแต่ภาษาอังกฤษ 1 วันเต็ม กับเพื่อนคนไทย!! โคตรฮา!! (มีซับไทย) | ญี่ปุ่น ภาษา อังกฤษ เขียน ยัง ไง

8. Show of hands หมายถึง การชูมือใช้สิทธิ์ ใช้เสียง เพื่อการเลือกบางอย่าง
ยกตัวอย่าง “By a show of hands, how many of you would prefer to have the test on Friday?”

9. Teacher’s pet หมายถึง นักเรียนคนโปรดของครู
ยกตัวอย่าง “Jonathan is the teacher’s pet, she always calls on him first.”

10. Bookworm หมายถึง คนที่บ้าอ่านหนังสืออย่างมาก
ยกตัวอย่าง “She is such a bookworm! She seems to have a new book every day!”

จบลงไปแล้วกับ 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน ใครเป็นแบบสำนวนข้างต้นบ้าง แล้วพบกันใหม่บทความหน้า
สำหรับท่านใดสนใจที่จะพัฒนาทักษะทางด้านภาษาของตัวเอง UBON Academy ของเรามีคอร์สภาษายินดีคอยให้บริการทุกท่านนะขอรับ
หมายเลขโทรศัพท์ : 081-399-2240
Email : [email protected]

[Update] [ภาษาอังกฤษ] 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน (School Idioms) | โครงการ ภาษา อังกฤษ ใน โรงเรียน – NATAVIGUIDES

[ภาษาอังกฤษ] 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน (School Idioms)

September 1, 2014

เรามาทำความรู้จักกับ Idiom กันก่อน

Idiom ภาษาไทยก็คือ “สำนวน” หมายถึงประโยคหรือถ้อยคำที่ไม่มีความหมายตรงตัว ยกตัวอย่าง สำนวนไทย เช่น
– ไข่ในหิน หมายถึง คนที่ถูกเลี้ยงอย่างทะนุทนอมเป็นอย่างดีแทบจะไม่ต้องทําอะไรเลย
– ชุบมือเปิป หมายถึง ฉวยประโยชน์จากที่คนอื่นทําไว้แล้ว โดยไม่ได้ลงทุนลงแรง
เป็นต้น

วันนี้เราจะมานำเสนอ 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน กัน

1. A for effort! หมายถึง ชื่นชมเพื่อนในความพยายามถึงผลงานที่ออกมาจะไม่สำเร็จดังที่หวัง
ยกตัวอย่าง “The cake didn’t turn out like she had planned, but I give her an A for effort!”

2. Copycat หมายถึง คนที่ชอบลอกเพื่อน หรือทำตามเพื่อน
ยกตัวอย่าง “Janie is a copycat she was looking at my answers while we were taking the test!”

3. Learn (something) by heart หมายถึง การเรียนรู้บางอย่างให้เข้าใจอย่างท่องแท้
ยกตัวอย่าง “I have played that song so many times that I have learned it by heart and don’t even have to look at the music.”

4. Pass with flying colors หมายถึง สอบผ่านอย่างง่ายดายด้วยคะแนนสูงสุดในชั้น
ยกตัวอย่าง “Tony must have studied a long time because he passed the test with flying colors.”

5. Play hooky หมายถึง หลบเรียน
ยกตัวอย่าง “My friends are playing hooky today so they can be first in line for concert tickets this afternoon.”

6. Drop out of school หมายถึง หยุดเรียน, ลาออกจากโรงเรียน
ยกตัวอย่าง “Mary had to drop out of school when his mother became ill so that he could help take care of her.”

See also  5อันดับ \"คำถาม\" ที่จะถามกรูไปทำไม? ● Krit Bad Blood | ขั้นกว่าของ bad

7. Put your thinking cap on หมายถึง ใช้สมองอย่างหนัก
ยกตัวอย่าง “We’re all going to have to put our thinking caps on to tackle this big problem.”

8. Show of hands หมายถึง การชูมือใช้สิทธิ์ ใช้เสียง เพื่อการเลือกบางอย่าง
ยกตัวอย่าง “By a show of hands, how many of you would prefer to have the test on Friday?”

9. Teacher’s pet หมายถึง นักเรียนคนโปรดของครู
ยกตัวอย่าง “Jonathan is the teacher’s pet, she always calls on him first.”

10. Bookworm หมายถึง คนที่บ้าอ่านหนังสืออย่างมาก
ยกตัวอย่าง “She is such a bookworm! She seems to have a new book every day!”

จบลงไปแล้วกับ 10 สำนวนยอดนิยมในโรงเรียน ใครเป็นแบบสำนวนข้างต้นบ้าง แล้วพบกันใหม่บทความหน้า
สำหรับท่านใดสนใจที่จะพัฒนาทักษะทางด้านภาษาของตัวเอง UBON Academy ของเรามีคอร์สภาษายินดีคอยให้บริการทุกท่านนะขอรับ
หมายเลขโทรศัพท์ : 081-399-2240
Email : [email protected]


Places in school (สถานที่ในโรงเรียน)


ภาษาอังกฤษ ม.1 Unit 2

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

Places in school (สถานที่ในโรงเรียน)

Things at School (สิ่งต่างๆ ในโรงเรียน) – สื่อการเรียนการสอน ภาษาอังกฤษ ป.4


สื่อการเรียนการสอน วิชา ภาษาอังกฤษ ระดับชั้น ประถมศึกษาปีที่ 4
เรื่อง Things at School (สิ่งต่างๆ ในโรงเรียน)
วันนี้เราจะมาเรียน เกี่ยวกับ
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Vocabulary) เกี่ยวกับ \”Things at School (สิ่งต่างๆ ในโรงเรียน)\”
ตัวอย่างคำศัพท์ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล และการออกเสียง และตัวอย่างประโยค \”Things at School (สิ่งต่างๆ ในโรงเรียน)\” เรามาดูซิ มีอะไรกันบ้าง\” เช่น swings, a slider, a seesaw, a bookshelf, a sink, a whiteboard, a computer เป็นต้น พร้อมภาพการ์ตูนประกอบ น่ารักๆ เข้าใจง่าย
ตัวอย่างการแต่งประโยค จากคำศัพท์ภาษาอังกฤษ พร้อมการอ่านออกเสียง และรูปประโยค
มีกิจกรรม ทบทวนคำศัพท์ จับคู่ภาพ และคำศัพท์ให้ถูกต้อง
ฝึกการฟัง การพูด การอ่านออกเสียงจาก ตัวอย่างบทสนทนา พร้อมภาพการ์ตูนน่ารักๆ ประกอบให้เข้าใจง่าย
เรียนประโยคจากบทสนทนา เกี่ยวกับไวยากรณ์ \”ถ้าน้องๆต้องการบอกเพื่อนว่า มีสิ่งของอะไรในโรงเรียนบ้าง\”
เราจะใช้รูปแบบประโยคดังนี้ \”There is …(สิ่งของที่เป็น เอกพจน์)…. / Ther are …(สิ่งของที่เป็น พหูพจน์)…\” ตัวอย่างเช่น \”There is a seesaw\” หรือ \”There are many books on ther floor\”
เราไปดูรายละเอียดเพิ่มเติม กันใน วีดีโอกันเลยครับ
ท่านสามารถติดตาม สื่อการเรียนการสอน
\”ครูโอ๋ สื่อการเรียนการสอน\” ได้อีกหลายช่องทาง
webpage : http://www.kruao.com (ครูโอ๋)
fanpage : https://goo.gl/O22C3X
google+ : https://goo.gl/OBu7ia
youtube : https://goo.gl/bZlYwE
ฝากติดตามเพจ/channel/website ด้วยครับ
สื่อการเรียนรู้ การสอนชุดนี้ ถูกนำไปใช้ใน การเรียนการสอนให้กับนักเรียนทั่วประเทศ ท่านอาจเห็น สื่อที่ครูโอ๋ นำมาเผยแพร่นี้ ผ่านทาง การศึกษาทางไกลผ่านดาวเทียม เพื่อนำมาช่วยในการ สอนนักเรียนให้เห็นภาพมากยิ่งขึ้น ช่วยในการอธิบาย ทำให้ผู้สอน หรือครูง่ายในการจัดการเรียนการสอนมากขึ้น สื่อนี้อาจไม่ได้ดี 100% หรือดีที่สุด แต่หากมีผู้สนับสนุน นักเรียน ให้ลูกหลานท่าน ดูไปด้วย ท่านก็ช่วยเพิ่มเติมความรู้ไปด้วย จะเป็นประโยชน์ต่อตัวบุตรหลานของท่านอย่างมาก ท่านอาจไม่ต้องให้ดูเยอะ ให้ดูวันละ 1 คลิป 1 วีดีโอ ก็ยังดีกว่าไม่ได้ดู เพิ่มเติมเลย
ในมุมมองของครูนั้น หากบางจุด สอนยาก หรืออธิบายยาก ท่านลองมาหาใน ครูโอ๋ แชนแนล ดูว่ามีวีดีโอไหน ที่ช่วยให้ท่านนำไปใช้ สอนได้ง่ายขึ้น ท่านอาจไม่ต้องเปิดทั้งวีดีโอ แต่เลือกส่วนที่สำคัญ ที่จะสานต่อการสอนของท่านให้ตรงเป้าหมาย ตรงตามตัวชี้วัด ของท่าน ทำให้ท่านสอนนักเรียนได้ง่ายขึ้น นักเรียนเห็นภาพการ์ตูน ภาพตัวอย่าง ก็เข้าใจมากขึ้น
สื่อการสอนนี้นำมาจาก
โครงการแท็บเล็ตพีซีเพื่อการศึกษาไทย
(OTPC : One Tablet Per Child)
จัดทำโดยสำนักงานเทคโนโลยีเพื่อการเรียนการสอน
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
เรียนภาษาอังกฤษ สื่อการสอนอังกฤษ ครูโอ๋ สื่อการเรียนการสอน
เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง ฝึกพูดอังกฤษ สื่อการสอนป4

See also  ฝึกพูด 30 ประโยคภาษาอังกฤษสำหรับการขายของให้ชาวต่างชาติ | บอก เวลา อังกฤษ

Things at School (สิ่งต่างๆ ในโรงเรียน) - สื่อการเรียนการสอน ภาษาอังกฤษ ป.4

โครงการภาษาอังกฤษวันละคำ ของนักเรียนชั้น ป.1 โรงเรียนบ้านหัวนาหนองแวง ฝึกสอนโดยคุณครูสมัย ศรีประมาณ


โครงการภาษาอังกฤษวันละคำ ของนักเรียนชั้น ป.1 โรงเรียนบ้านหัวนาหนองแวง ฝึกสอนโดยคุณครูสมัย ศรีประมาณ

โครงการภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารด้านอาชีพ กศน.อำเภอนากลาง


โครงการภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารด้านอาชีพ กศน.อำเภอนากลาง

Places at School (สถานที่ต่างๆ ภายในโรงเรียน) – สื่อการเรียนการสอน ภาษาอังกฤษ ป.4


สื่อการเรียนการสอน วิชา ภาษาอังกฤษ ระดับชั้น ประถมศึกษาปีที่ 4
เรื่อง Places at School (สถานที่ต่างๆ ภายในโรงเรียน)
วันนี้เราจะมาเรียน เกี่ยวกับ
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Vocabulary) เกี่ยวกับ \”Places at School (สถานที่ต่างๆ ภายในโรงเรียน)\”
ตัวอย่างคำศัพท์ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล และการออกเสียง และตัวอย่างประโยค \”Places at School (สถานที่ต่างๆ ภายในโรงเรียน)\” เรามาดูซิ มีอะไรกันบ้าง\” เช่น a gym, a nurse’s office, a rest room, a canteen, a classroom, a library, a computer room, a football field, next to, between, opposite, behind, in front of, on the ground floor เป็นต้น พร้อมภาพการ์ตูนประกอบ น่ารักๆ เข้าใจง่าย
ตัวอย่างการแต่งประโยค จากคำศัพท์ภาษาอังกฤษ พร้อมการอ่านออกเสียง และรูปประโยค
มีกิจกรรม ทบทวนคำศัพท์ จับคู่ภาพ และคำศัพท์ให้ถูกต้อง
ฝึกการฟัง การพูด การอ่านออกเสียงจาก ตัวอย่างบทสนทนา พร้อมภาพการ์ตูนน่ารักๆ ประกอบให้เข้าใจง่าย
เรียนประโยคจากบทสนทนา เกี่ยวกับไวยากรณ์ \”เมื่อเราอยากจะถามตำแหน่งของสถานที่\”
เราจะใช้รูปแบบประโยคดังนี้ \”Where is the …(สถานที่ที่เราอยากจะรู้ตำแหน่ง)…..\” ตัวอย่างเช่น \”Where is the library?\” หมายถึง \”ห้องสมุดอยู่ที่ไหน\” แล้วถ้าเราจะตอบคำถามนี้ จะตอบว่า \”The …. is …. + preposition.\” ตัวอย่างประโยค \”The library is near the nurse’s room.\”
ไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในวีดีโอกันเลยดีกว่า
ท่านสามารถติดตาม สื่อการเรียนการสอน
\”ครูโอ๋ สื่อการเรียนการสอน\” ได้อีกหลายช่องทาง
webpage : http://www.kruao.com (ครูโอ๋)
fanpage : https://goo.gl/O22C3X
google+ : https://goo.gl/OBu7ia
youtube : https://goo.gl/bZlYwE
ฝากติดตามเพจ/channel/website ด้วยครับ
สื่อการเรียนรู้ การสอนชุดนี้ ถูกนำไปใช้ใน การเรียนการสอนให้กับนักเรียนทั่วประเทศ ท่านอาจเห็น สื่อที่ครูโอ๋ นำมาเผยแพร่นี้ ผ่านทาง การศึกษาทางไกลผ่านดาวเทียม เพื่อนำมาช่วยในการ สอนนักเรียนให้เห็นภาพมากยิ่งขึ้น ช่วยในการอธิบาย ทำให้ผู้สอน หรือครูง่ายในการจัดการเรียนการสอนมากขึ้น สื่อนี้อาจไม่ได้ดี 100% หรือดีที่สุด แต่หากมีผู้สนับสนุน นักเรียน ให้ลูกหลานท่าน ดูไปด้วย ท่านก็ช่วยเพิ่มเติมความรู้ไปด้วย จะเป็นประโยชน์ต่อตัวบุตรหลานของท่านอย่างมาก ท่านอาจไม่ต้องให้ดูเยอะ ให้ดูวันละ 1 คลิป 1 วีดีโอ ก็ยังดีกว่าไม่ได้ดู เพิ่มเติมเลย
ในมุมมองของครูนั้น หากบางจุด สอนยาก หรืออธิบายยาก ท่านลองมาหาใน ครูโอ๋ แชนแนล ดูว่ามีวีดีโอไหน ที่ช่วยให้ท่านนำไปใช้ สอนได้ง่ายขึ้น ท่านอาจไม่ต้องเปิดทั้งวีดีโอ แต่เลือกส่วนที่สำคัญ ที่จะสานต่อการสอนของท่านให้ตรงเป้าหมาย ตรงตามตัวชี้วัด ของท่าน ทำให้ท่านสอนนักเรียนได้ง่ายขึ้น นักเรียนเห็นภาพการ์ตูน ภาพตัวอย่าง ก็เข้าใจมากขึ้น
สื่อการสอนนี้นำมาจาก
โครงการแท็บเล็ตพีซีเพื่อการศึกษาไทย
(OTPC : One Tablet Per Child)
จัดทำโดยสำนักงานเทคโนโลยีเพื่อการเรียนการสอน
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
เรียนภาษาอังกฤษ สื่อการสอนอังกฤษ ครูโอ๋ สื่อการเรียนการสอน
เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง ฝึกพูดอังกฤษ สื่อการสอนป4

Places at School (สถานที่ต่างๆ ภายในโรงเรียน) - สื่อการเรียนการสอน ภาษาอังกฤษ ป.4

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ โครงการ ภาษา อังกฤษ ใน โรงเรียน

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *