[NEW] 8 ขั้นตอน พรีเซนต์งาน เป็นภาษาอังกฤษ – ฝึกไว้ให้คล่อง ถึงเวลาจริงจะได้ไม่ตื่นเต้น | ไม้ แบบ ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

เชื่อว่าหลายคนกลัวการที่ต้องออกไปพรีเซนต์งาน ไม่ว่าจะตอนเรียน หรือตอนทำงาน พรีเซนต์เป็นภาษาไทยก็ตื่นเต้นจะแย่แล้ว ยิ่งถ้าต้องพรีเซนต์เป็นภาษาอังกฤษยิ่งไม่ต้องพูดถึง ไม่รู้จะพูดยังไง แถมความตื่นเต้นยังคูณสองไปอีก วันนี้เรามี 8 ขั้นตอน พรีเซนต์งาน เป็นภาษาอังกฤษมาฝาก หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับทุกคนนะคะ

8 ขั้นตอน พรีเซนต์งาน เป็นภาษาอังกฤษ

1. เรียกร้องความสนใจ

ถ้าจังหวะที่เราจะเริ่มการพรีเซนต์ยังมีความชุลมุนวุ่นวาย ยังมีการคุยกัน คุณก็อาจจะต้องเรียกร้องความสนใจจากพวกเขาก่อน

Can I have your attention, please?

I’d like to get started, if I may.

Let’s get started.

Let’s make a start.

2. ทักทายด้วยประโยคเปิด

Good morning, everybody (ไม่เป็นทางการ)

Good afternoon, ladies and gentlemen (เป็นทางการ)

Thank you all for coming today.
ขอบคุณทุกท่านที่มาในวันนี้

I’m glad you could all make it.
ฉันยินดีมากที่ทุกคนสามารถมาเข้าร่วมได้

I’m very pleased to be here.
ฉันยินดีมาก ที่ได้มาอยู่ตรงนี้

3. บอกเรื่องที่จะพูด

Today, I’d like to talk about …
วันนี้ฉันจะมาพูดเกี่ยวกับ…

Today, I’m going to talk about…
วันนี้ฉันจะพูดถึง…

In my presentation I’ll be proposing /talking about…
ในการนำเสนอของฉันฉันจะได้รับการเสนอ /พูดคุยเกี่ยวกับ…

In my presentation today I’m going to explain …
ในการนำเสนอของฉันวันนี้ ฉันจะอธิบายเกี่ยวกับ…

The topic of presentation is …
เรื่องที่ฉันนำเสนอวันนี้คือ …

The aim of this presentation is to …
จุดมุ่งหมายของงานนำเสนอนี้คือการ …

What I’m going to explain are …
สิ่งที่ฉันจะอธิบายเป็นเรื่องของ …

4. บอกประเด็นคร่าว ๆ

To start with I’ll describe …
ผม/ดิฉัน จะเริ่มต้นด้วยการพูดเกี่ยวกับ …

Then, I’ll mention … and ….
ในส่วนถัดไป ผม/ดิฉัน พูดถึง … และ …

After that we’ll consider about …
หลังจากนั้นเราจะมาพิจารณาเกี่ยวกับ …

Finally, I’ll summarize my presentation …
และท้ายสุด ผม/ดิฉัน จะสรุปการพรีเซนต์ …

5. อนุญาตให้ผู้ฟังถาม

Feel free to interrupt me if there’s anything you don’t understand.
อนุญาตให้ผู้ฟังถามได้ทันทีในขณะที่เราพูดอยู่

If you don’t mind, we’ll leave questions till the end.
ต้องการให้ผู้ฟังถามตอนสุดท้าย ไม่ขัดจังหวะขณะที่เราพูด

6. บอกคนฟังว่าเรากำลังจะเปลี่ยนหัวข้อ

I’ve finished the first part and moving to the next one.
ส่วนแรกจบไปแล้ว มาเริ่มที่ส่วนต่อไปกันเลย

Let’s go to the next point.
ไปต่อที่หัวข้อต่อไปกันเลย

Now, we are moving to the new topic.
เรากำลังจะเข้าสู่เรื่องต่อไป

7. สรุป

So, to summerize …
สรุปก็คือ…

Here’s a quick recap of my presentation …
ต่อไปเป็นการสรุปที่นำเสนอมาทั้งหมดนะคะ

8. จบการพรีเซนต์

That brings the presentation to the end. Thank you for your attention.
การนำเสนอจบแล้ว ขอบคุณทุกท่านที่ตั้งใจฟังกันนะคะ

If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer them.
หากใครมีคำถามอะไร ถามได้เลยนะคะ ยินดีตอบค่ะ

เคล็ดลับ พูดภาษาอังกฤษให้คล่อง

Video link: https://seeme.me/ch/englishfitandfirm/keZ5b9

Written by: Typrn

ความคิดเห็นที่ 7


ไม้ประดิษฐ์คือไม้เทียม = artificial wood…ไปดู link นี้
http://www.yellowpages.co.th/newyp/th/list.php?scat=195330
กับอันนี้
http://www.shlongsun.com/LS_en/sumu.htm
แต่ที่นี่มีช่วงนี้เขาพิมพ์ผิด  can replace the natural limber ที่ถูกต้องเป็น can replace the natural timber
กับที่นี่
http://wiki.answers.com/Q/What_is_artificial_wood

ส่วน lumber เป็นไม้ที่เลื่อยออกเป็นชิ้นๆแล้วสำหรับเอาไว้ในในงานก่อสร้าง งานช่างไม้ หรืองานทำเฟอร์นิเจอร์ทั้งหลาย

ศัพท์ที่น่าสนใจอีกอันคือ “dressed timber” ถ้าจำไม่ผิด อันนี้น่าจะตรงกับภาษาไทยว่า “ไม้แปรรูป” นะ

คำอธิบายคือ
Sawing and dressing
Timber can be purchased either sawn or ‘dressed’.

Sawn timber is rectangular or square, has a rough surface and is regarded as raw or unfinished. It’s used for general building construction and is available both seasoned and unseasoned. Quarter sawing is less common as it produces fewer boards, but it has growth rings at right angles to the face so is of a higher quality with even shrinkage.

Dressed timber has been machined and is used for most projects. It still needs planing or sanding. Dressed timber can be dressed one side (DIS), dressed one side and one edge (D1S & D1E), milled (machined to a shape), or dressed all round (DAR) for a smoother surface which requires minimal sanding.

เอามาจากเวปนี้

http://nz.lifestyle.yahoo.com/b/better-homes-gardens/1203/timber-types/

จริงๆแล้วเราไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องไม้หรอก แต่เมื่อก่อนเคยทำงานเป็นนักแปลอยู่ในบริษัทแปล แล้วต้องแปลวัตถุประสงค์ของบริษัทหลายบริษัท แปลบ่อยๆ ก็เลยเคยเห็นคำศัพท์พวกนี้ผ่านๆตามาบ้่าง แล้วก็พอจำมาได้นิดๆหน่อยๆเท่านั้นเอง

จากคุณ :
หมอดูค่าย white rabbit (fortuneteller)
– [
9 มี.ค. 52 14:51:42

]