of which แปลว่า: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
เมื่อเจอสถานการณ์หรือไม่เเน่ใจว่าจะตอบปฏิเสธบางทีเราก็ใบ้กินเหมือนกัน เตรียมประโยคภาษาอังกฤษที่เราไปใช้ได้กับหลายสถานการณ์กันดีกว่า ใครต้องบอก “ไม่ชอบ” กับอะไรบางอย่าง จะพูดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร ติดตามกันได้จากบทความนี้เลยจ้า
Table of Contents
I dislike it
ประโยคพื้นฐานสุดการบอกว่าไม่ชอบ ตรงตัวและอาจแรงไป ทำให้คนอื่นไม่พอใจได้
ตัวอย่าง
- Ross dislikes the taste of chocolate cookie.
รอสไม่ชอบรสชาติของคุกกี้ช็อกโกแลต
I’m not into it
เป็นการบอกว่าไม่ได้ชอบ หรือสนใจเป็นพิเศษ
ตัวอย่าง
- He’s not into football, he likes basketball.
เขาไม่ได้ชอบฟุตบอล เขาชอบบาสเกตบอล
I’m not fond of it
หมายความว่า ไม่ชอบมากๆ ฟังดูไม่สุภาพด้วย
ตัวอย่าง
- Since Rick had the accident, he’s not very fond of driving.
นับจากที่ริคประสบอุบัติเหตุ เขาก็เกลียดการขับรถมาก
I’m not crazy about it
ความหมายเช่นเดียวกับ not be fond of
ตัวอย่าง
- I don’t think Paul is crazy about working out.
ฉันไม่คิดว่าพอลจะชอบออกกำลังกายนักหรอก
I don’t appreciate that
เป็นการบอกว่าไม่ชอบมากๆ อย่างจริงจัง ไม่รู้สึกขอบคุณ ไม่รู้สึกดี เป็นการบอกบอกไม่ชอบอย่างแรง แต่เป็นแบบสุภาพ
ตัวอย่าง
- Helen doesn’t appreciate being making fun of in public.
เฮเลนไม่ปลื้มที่โดนล้อเลียนในที่สาธารณะ
It doesn’t tickle my fancy
อันนี้เป็นสำนวนหมายถึงทำให้สนุก บันเทิง เป็นที่ชื่อนชอบ เมื่อนำมาใช้ในรูป not tickle one’s fancy หมายถึงมไชอบไม่สนใจ
ตัวอย่าง
- She likes hanging out with friends but drinking doesn’t tickle her fancy.
เธอชอบเที่ยวเล่นกับเพื่อนๆ แต่ไม่ชอบดื่ม
I’m disinterested in that
ตรงข้ามกับ interest ก็คือไม่สนใจ
ตัวอย่าง
- My friends are all disinterested in politics
เพื่อนๆ ของฉันไม่สนใจเรื่องการเมือง
That’s not for me
ใช้เป็นการบอกเป็นกลางๆ ว่าไม่มีความสนใจ
ตัวอย่าง
- Everyone loves the new fashion trend, but that’s not for me.
ทุกคนชอบเทรนด์แฟชั่นใหม่ แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน
I’m not a big fan of it
เป็นการบอกว่า ไม่ชอบถึงกับขนาดเป็นแฟนติดตามแต่อย่างใด
ตัวอย่าง
- Don’t ask her to go to the Japanese restaurant! She’s not a big fan of sushi.
อย่าชวนเธอไปร้านอาหารญี่ปุ่นนะ เธอเกลียดซูชิ
I’ll pass
เป็นการบอกไม่ชอบสั้นในทำนองปฏิเสธคำชวน
ตัวอย่าง
- Do you want to come to the pub? คุณจะมาผับรึเปล่า
- Nah, thanks, I’ll pass ไม่ล่ะ ขอบคุณ ขอผ่านดีกว่า
เลือกไปใช้ตามสถานการณ์ได้เลย เพราะถือว่าเป็นสำนวนนิยมใช้กันบ่อย ส่วนครั้งหน้าเราจะนำสำนวนใดมาฝาก ติดตามกันได้ในครั้งหน้าจ้า
ติดตามบทความดีๆ ด้านภาษา ได้ที่ www.facebook.com/tistranslation
ศูนย์การแปลนานาชาติ ทีไอเอส ทรานสเลชั่น
[Update] การใช้ which ตัวอย่างประโยคพร้อมแปล | of which แปลว่า – NATAVIGUIDES
การใช้ which ตัวอย่างประโยคพร้อมแปล
การใช้ which ในการสร้างประโยคคำถาม และเป็นคำเชื่อมภาษาอังกฤษ Which อ่านว่า วิชฺ เป็นคำแสดงคำถาม (question word) […]
การใช้ which ในการสร้างประโยคคำถาม และเป็นคำเชื่อมภาษาอังกฤษ
Which อ่านว่า วิชฺ
เป็นคำแสดงคำถาม (question word) แปลว่า สิ่งไหน / อันไหน
เป็นคำเชื่อม (ใน relative clause) แปลว่า สิ่งที่… / อันที่… / ซึ่ง…
เรียนภาษาอังกฤษจากตัวอย่างประโยค
** การใช้ Which …? ในประโยคคำถาม
ในกรณีที่ใช้เป็นคำแสดงคำถาม จะเป็นการถามโดยให้เลือก เช่น
Which one?
แปลว่า อันไหน
Which is the capital of Thailand? Bangkok or Pattaya?
แปลว่า เมืองหลวงของประเทศไทยคืออันไหน กรุงเทพฯ หรือพัทยา
* ข้อควรระวัง* ถ้าไม่มีคำตอบให้เลือก หรือเป็นคำตอบแบบเปิดกว้าง (มีจำนวนให้เลือกเยอะ) จะใช้ what แทน เช่น
What’s the capital of Thailand?
แปลว่า เมืองหลวงของประเทศไทยคืออะไร
ตัวอย่างประโยคคำถามที่ใช้ Which …? เพิ่มเติม
Which do you prefer? Lemon cake or strawberry cake cake?
แปลว่า คุณชอบอันไหนมากกว่ากัน เค้กเลมอนหรือเค้กสตรอว์เบอร์รี่
Which time suits you better – 12.30 or one o’clock?
แปลว่า คุณสะดวกเวลาไหนมากกว่ากัน เที่ยงครึ่งหรือบ่ายโมง
Which is mine? The smaller one?
แปลว่า ของฉันคืออันไหน อันที่เล็กกว่าใช่ไหม
Which side are you on?
แปลว่า คุณอยู่ข้างไหน (คุณเข้าข้างใคร)
** การใช้ which ในประโยค relative clauses
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I don’t like stories which have unhappy endings.
แปลว่า ฉันไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข
He works for a company which makes furniture.
แปลว่า เขาทำงานให้กับบริษัทที่ผลิตเฟอร์นิเจอร์
We have seen a lot of changes which are good for business.
แปลว่า เราเห็นการเปลี่ยนแปลงมากมายซึ่งเป็นสิ่งที่ดีต่อธุรกิจ
มันแปลว่าฮัก แฮ็คส์ วิษณุกรณ์ Cover Version คอนเสิร์ตกลุ่มปิดวงอ้ายมีผัวแล้ว ปะทะ ไทรถแห่
คอนเสิร์ตกลุ่มปิดวงอ้ายมีผัวแล้ว ปะทะ ไทรถแห่
วงอ้ายมีผัวแล้ว
ไทรถแห่
โชค โชคมงคลเจน เจนเจ้าค่ะ
แฮ็คส์ วิษณุกรณ์บิ๋ว พรประภา สมสุข
หรรมเคียวChannel ภูไทสตูดีโอ บ่าวภูไทใจเกินร้อย ลี่นำ
ฝากติดตาม กดไลค์ กดแชร์ ด้วยน่ะคับ
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
รักแท้บ่ได้แปลว่าโง่ (เพลงประกอบละคร ดอกคูนเสียงแคน) – ข้าวทิพย์ ธิดาดิน 【AUDIO VERSION】
เพลง : รักแท้บ่ได้แปลว่าโง่ (เพลงประกอบละคร ดอกคูนเสียงแคน)
ศิลปิน : ข้าวทิพย์ ธิดาดิน
คำร้อง/ทำนอง : พงษ์ศักดิ์ ถนอมใจ
เรียบเรียง : ศราวุธ ทุ่งขี้เหล็ก
ผิดมากไหม ที่รักเขาจนหมดใจ
ผิดมากไหม ที่เขาบ่เคยรักเรา
ถูกกล่าวหาว่าบ้างมงาย
ทุ่มเทใจให้ความว่างเปล่า
แม้เงา ก็บ่มีสิทธิ์เดินไปใกล้
ถึงความคิดถึง เดินทางบ่ถึงจุดหมาย
ถึงความห่วงใย เขาบ่แนมบ่แล
แต่รักแท้บ่ได้แปลว่าโง่ เมื่อรักคือความจริงจากใจ
บ่เรียกร้อง บ่หวังอะไร และยินดีสิพ่ายสิแพ้
ยังยืนยันคำเก่า ไผสิเว้าจังใด๋บ่แคร์
จบแบบไหนก็ตามแต่ หัวใจยังรับได้ทุกอย่าง
วันพรุ่งนี้ยังขอรักไปอย่างนี้
วันพรุ่งนี้บ่สนหากต้องผิดหวัง
เลือกจะรักแล้วก็ต้องรัก
เลือกจะรักไปโดยลำพัง
บ่เป็นหยัง หากบ่มีคนเข้าใจ
ถึงความคิดถึง เดินทางบ่ถึงจุดหมาย
ถึงความห่วงใย เขาบ่แนมบ่แล
แต่รักแท้บ่ได้แปลว่าโง่ เมื่อรักคือความจริงจากใจ
บ่เรียกร้อง บ่หวังอะไร และยินดีสิพ่ายสิแพ้
ยังยืนยันคำเก่า ไผสิเว้าจังใด๋บ่แคร์
จบแบบไหนก็ตามแต่ หัวใจยังรับได้ทุกอย่าง
แต่รักแท้บ่ได้แปลว่าโง่ เมื่อรักคือความจริงจากใจ
บ่เรียกร้อง บ่หวังอะไร และยินดีสิพ่ายสิแพ้
ยังยืนยันคำเก่า ไผสิเว้าจังใด๋บ่แคร์
จบแบบไหนก็ตามแต่ หัวใจยังรับได้ทุกอย่าง
หัวใจยังรับได้ทุกอย่าง
รักแท้บ่ได้แปลว่าโง่ ข้าวทิพย์ธิดาดิน แกรมมี่โกลด์
grammygold grammygoldofficial
❤︎ ติดตามอัพเดทผลงานศิลปิน Grammy Gold ได้ที่
Line@ : http://bit.ly/LineGold
IG : Grammygold_Official
YouTube : http://bit.ly/GrammyGoldOfficial
Twitter : http://bit.ly/TwitGold
Facebook : http://bit.ly/FBgmmGold
☎ ติดต่องานจ้างศิลปิน แกรมมี่โกลด์ โทร.0854847345
สมน้ำหน้าเจ้าของ – ตรี ชัยณรงค์ 【MUSIC VIDEO】
เพลง : สมน้ำหน้าเจ้าของ\r
ศิลปิน : ตรี ชัยณรงค์\r
คำร้อง/ทำนอง : เจี๊ยบ นิสา\r
เรียบเรียง : จินนี่ ภูไท
\r\rเรื่องของเฮากะฮู้ว่าจบไปแล้วเด้ใจ
\rมันยังคงหันเหคิดฮอดฮำฮอน
\rยังคึดฮอดเมื่อก่อน ตอนที่มีเจ้าอยู่\r\r
ฮู้ว่ามื้อนี้มันคงสายไป
\rคนที่เหมือนลมหายใจได้หายไป\r
อ้ายคนนี้บ่โทษผู้ใด๋
\rโทษเจ้าของที่มันเฮ็ดซั่ว\r\r
ตั๋วว่าบ่มีไผทั้งที่มีเจ้า ปล่อยให้เขาเข้ามาทำลายฮักเฮา\r
บ่เห็นโลงศพน้ำตาคงบ่พังหย่าว เมื่อเสียเจ้าไป
\r\rตอนมีบ่เห็นค่า น้ำตาไหลพังหย่าว
\rคิดได้เมื่อเสียผู้สาว ให้คนอื่นดูแล\r
มื้อเขากอดขาไว้กะบ่สน
\rมื้อนี่กลับหาเหตุผลเอาเจ้าคืนมาดูแล
\rเป็นย่อนโตเฮาบ่ฮู้จักพอนี่ละแหม๋ จึงเสียฮักแท้ เสียคนที่แคร์ … เสียใจบ่เซา\r\r
เสียงเพลงที่เจ้ามักดังข้ามท่งมา แต่มื้อนี้อ้ายนั่งฟังแล้วมีน้ำตา
\rกะอยากสิให้กลับมา แต่ฮู้อยู่เป็นไปบ่ได้
\r\rตั๋วว่าบ่มีไผทั้งที่มีเจ้า ปล่อยให้เขาเข้ามาทำลายฮักเฮา\r
บ่เห็นโลงศพน้ำตาคงบ่พังหย่าว เมื่อเสียเจ้าไป
\r\rตอนมีบ่เห็นค่า น้ำตาไหลพังหย่าว \r
คิดได้เมื่อเสียผู้สาว ให้คนอื่นดูแล\r
มื้อเขากอดขาไว้กะบ่สน\r
มื้อนี่กลับหาเหตุผลเอาเจ้าคืนมาดูแล\r
เป็นย่อนโตเฮาบ่ฮู้จักพอนี่ละแหม๋ จึงเสียฮักแท้ เสียคนที่แคร์ … เสียใจบ่เซา
\r\rตอนมีบ่เห็นค่า น้ำตาไหลพังหย่าว \r
คิดได้เมื่อเสียผู้สาว ให้คนอื่นดูแล\r
มื้อเขากอดขาไว้กะบ่สน\rมื้อนี่กลับหาเหตุผลเอาเจ้าคืนมาดูแล
\rเป็นย่อนโตเฮาบ่ฮู้จักพอนี่ละแหม๋ จึงเสียฮักแท้ เสียคนที่แคร์ … เสียใจบ่เซา\r\r
เสียคนที่แคร์ … และเสียเจ้าไป
ตรีชัยณรงค์ สมน้ำหน้าเจ้าของ อัลบั้มปอนปอนonสตาร์
แกรมมี่โกลด์ grammygold grammygoldofficial\r
\r
❤︎ ติดตามอัพเดทผลงานศิลปิน Grammy Gold ได้ที่\r
Line@ : http://bit.ly/LineGold\r
IG : Grammygold_Official\r
YouTube : http://bit.ly/GrammyGoldOfficial\r
Twitter : http://bit.ly/TwitGold\r
Facebook : http://bit.ly/FBgmmGold\r
\r
☎ ติดต่องานจ้างศิลปิน แกรมมี่โกลด์ โทร.0854847345
ชาติหน้าฮักอ้ายเด้อ – ตรี ชัยณรงค์(ชุดเพชร)COVER VERSION : มนต์รักลำเพลิน ไลฟ์กลุ่มปิด
มนต์รักลำเพลิน สาวน้อยเพชรบ้านแพง
ไลฟ์กลุ่มปิด 23 สิงหาคม. 64
ติดต่องานแสดง 0969965969
……………………………………………………………..
ภูไท สตูดีโอ
บริการถ่ายวีดีโอ ภาพนิ่ง และไลฟ์สด พิธี งานต่างๆ
ติดต่อ
โทร 0619569505
Line ID: nantapon101
Facebook/Fanpage : ภูไท สตูดีโอ
มนต์รักลำเพลิน
เบียร์พร้อมพงษ์
เวียงนฤมล
ตรีชัยณรงค์
BRUH แปลว่าอะไร? ความหมายใหม่ที่ฝรั่งใช้กัน! | 1 minute this and that
ดีใจจัง ที่คุณตั้งใจพัฒนาทักษะ และเก่งขึ้นไปด้วยกัน ! 🧠🌟
อยากมาเรียนออนไลน์ด้วยกัน? 📚 📖
📋 วัดระดับภาษา เพื่อวางแผนการเรียนได้ ที่ selfassessment form ฟรี ! https://www.farangangmor.com/selfassessmentform/
หลักสูตรต่างๆ ของฝรั่งอั่งม้อ
21Day English Transformation รุ่น 3 เปิดรับสมัครแล้ววว กดดูที่นี่เลยค่า
https://bit.ly/3etTvmF
Think in English คิดเป็นภาษาอังกฤษ พูดได้คล่องไม่ต้องท่องจำ
https://www.farangangmor.com/course/thinkinenglish/
พูดฝรั่งได้ดั่งเสก Online Course
https://www.farangangmor.com/course/speaklikemagic/
PRONUNCIATION พูดเหมือนเด๊ะ ออกเสียง เป๊ะเวอร์
https://www.farangangmor.com/course/pronunciation/
CONVERSATION สนทนาลื่นไหล มั่นใจร้อยเปอร์
https://www.farangangmor.com/course/conversation/
English for Career Development เรียนอังกฤษ ติดเทอร์โบ พูดได้โปรเติบโตในงาน
https://www.farangangmor.com/course/englishforcareerdevelopment/
Speak Brilliantly Excel at Public Speaking \u0026 Presentation in English
พรีเซ้นต์เป็นภาษาอังกฤษ ได้โดดเด่น โดนใจ เป็นมืออาชีพ!
https://www.farangangmor.com/course/speakbrilliantly/
Teach English It’s Cool สอนภาษาออนไลน์ได้ด้วยหลักสูตรนี้
https://forms.gle/WzX8gZdwyS3QhM7s5
_______________________________________________
ติดตามเราในช่องทางต่างๆ ให้ไม่พลาด content แบบนี้📱❤️
Facebook: ฝรั่งอั่งม้อ
https://www.facebook.com/KanaFarangAngmor/
IG: farang_angmor
https://www.instagram.com/farang_angmor/
LINE: @farangangmor
https://lin.ee/cjP5cGv
Tiktok: @farangangmor
https://vt.tiktok.com/A5GEg6/
Website: http://farangangmor.com/
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่MAKE MONEY ONLINE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ of which แปลว่า