[NEW] เวลาภาษาอังกฤษ ฝึกอ่านบอกเวลาภาษาอังกฤษง่ายๆที่ซู้ด มาดูกันเล้ย | แล้วมันจะผ่านไป ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

Posted on

47

SHARES

Facebook

Twitter

การบอกเวลาภาษาอังกฤษก็ไม่ได้ยากเย็นอะไรมากมายเลยครับ และการอ่านเวลาภาษาอังกฤษน่าจะง่ายกว่าของภาษาไทยด้วยซ้ำไป อันนี้พูดในแง่ของการบอกเวลาแบบง่ายๆนะครับ มาเรียนรู้การอ่านบอกเวลากันดีกว่าครับ

การบอกเวลาภาษาอังกฤษ

• การบอกเวลาภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ
• การบอกเวลาภาษาอังกฤษแบบไม่ง่าย

การบอกเวลาในภาษาอังกฤษ มีทั้งการบอกเวลาแบบง่ายๆที่ใช้ในการสนทนาทั่วๆไป และอีกแบบหนึ่งคือการบอกเวลาแบบเป็นทางการ หรือแบบยากขึ้นมานึดหนึ่ง แต่จะว่ายากมันก็ไม่เชิง แต่มันก็จะงงๆหน่อย เพราะมีการนับนาทีแบบถอยหลังด้วย แต่คนไทยก็ใช้นะคับแบบนับถอยหลัง เช่น

• ก : นาย ตอนนี้กี่โมงแล้ว
• ข: อ๋อ  อีกห้านาทีสี่โมงเย็น

เห็นไหมครับว่าการอ่านเวลาภาษาอังกฤษกับไทยก็ยังมีความคล้ายกันอยู่ดี เราแค่ทำความเข้าใจหน่อยเดียวแค่นั้นเอง

การบอกเวลาภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ

→ คำว่า “เวลา” ภาษาอังกฤษคือ “Time” และการถามเวลาแบบง่ายๆ ใช้ได้ทุกสถานการณ์คือ

• What time is it?
  ว็อท ไทม อิส อิท (มันเป็นเวลาเท่าไหร่)

• การตอบแบบง่ายๆคือ บอกชั่วโมง แล้วตามด้วยนาที   โดยใช้รูปแบบการเขียนเวลาภาษาอังกฤษแบบ 12 ชั่วโมง เช่น

It’s 3:10. อิทส ธรี เท็น (มันคือ 3 นาฬิกา 10 นาที)

It’s 4: 15.  อิทส ฟอ ฟิฟทีน (มันคือ 4 นาฬิกา 15 นาที)

It’s 6: 20. อิทส ซิกส เทว็นทิ (มันคือ 6 นาฬิกา 20 นาที)

It’s 10: 30. อิทส เท็น เธ๊อทิ (มันคือ 10 นาฬิกา 30 นาที)

It’s 11: 45. อิทส อิเล็ฝเฝิน (มันคือ 11 นาฬิกา 45 นาที)

• ถ้าไม่มีเศษนาทีก็ใช้คำว่า o’clock ต่อท้ายครับ เช่น

It’s 4 o’clock. อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)

It’s 6 o’clock.  อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)

It’s 10 o’clock. อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)

ทีนี้ปัญหาก็คือว่า จะรู้ได้อย่างไรว่า 4 นาฬิกานั้น มันคือ ตีสี่ หรือ สี่โมงเย็น ถ้าเป็นการสนทนาปกติก็จะรู้กันอยู่แล้วว่าขณะนั้นเป็นเวลาอะไร แต่ถ้าเป็นการบอกเวลาตารางเดินรถ หรือเวลาเครื่องบินออก ก็จะมีคำต่อท้ายให้แน่ชัดลงไป คือ

a.m.  เอ เอ็ม บอกเวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (24:00-11:59)

p.m. พี เอ็ม บอกเวลาหลังเทียงวันถึงเที่ยงคืน  (12:00-23:59)

The train arrives at 4 a.m.  รถไฟมาถึงเวลา 4 นาฬิกา หลังเที่ยงคืน (ตีสี่)

The bus leave at 10 p.m. รถบัสออก เวลา 10 นาฬิกา หลังเที่ยงวัน (4 ทุ่ม)

การบอกเวลาภาษาอังกฤษแบบไม่ง่ายนัก

• จะบอกว่าแบบยาก ความจริงมันก็ไม่ยาก แต่มันไม่เหมือนกับของไทย เลยทำให้ดูคล้ายว่ามันยากนะ เพราะป็นการ  บอกนาทีก่อน แล้วตามด้วยชั่วโมง

– ตั้งแต่นาทีที่ 1 – 30 ฝรั่งจะพูดว่า จะพูดว่า มันคือ………..นาที ผ่าน………….นาฬิกา (It’s …….past……..)

– ตั้งแต่นาทีที่ 31 -59 จะต้องนับถอยหลังว่า มันคือ…………นาที จะถึง………..นาฬิกา (It’s ……..to………)

อธิบายให้ฟังคงมองไม่เห็นภาพใช่ไหมครับ งั้นมาดูภาพประกอบกันเลย

การบอกเวลาแบบที่สองนี้จะมีคำที่ต้องจดจำเพิ่มเติมคือ
→ past พาสท ผ่าน
→ to ทู จะถึง
→ quater คว๊อเทอะ 15 นาที (1ใน 4)
→ half ฮาฟ 30 นาที (ครึ่งหนึ่ง)

มาดูตัวอย่างกันดีกว่านะครับ เสริมความเข้าใจ

1: 05 = เวลา 1 นาฬิกา 5 นาที
มันคือ 5 นาที ผ่าน 1 นาฬิกา
It’s five past one.

2. 10 = เวลา 2 นาฬิกา 10 นาที
มันคือ 10 นาที ผ่าน 2 นาฬิกา
It’s ten past two.

3. 15 = เวลา 3 นาฬิกา 15 นาที
มันคือ 15 นาที ผ่าน 3 นาฬิกา
It’s a quater past three.

4. 20 = เวลา 4 นาฬิกา 20 นาที
มันคือ 20 นาที ผ่าน 3 นาฬิกา
It’s twenty past four.

5. 25 = เวลา 5 นาฬิกา 25 นาที
มันคือ 25 นาที ผ่าน 5 นาฬิกา
It’s twenty-five past five.

6. 30 = เวลา 6 นาฬิกา 30 นาที
มันคือ 30 นาที ผ่าน 6 นาฬิกา
It’s half past six.

หลังจาก 30 นาทีแล้ว จะเป็นการนับถอยหลัง ว่าเหลืออีกกี่นาทีจะถึงกี่นาฬิกา คนไทยก็ใช้เหมือนกันครับ เช่นอีก 5 นาที 3 โมง เป็นต้น แตจะใช้ก็ต่อเมื่อนาทีมันเหลือน้อย

7. 35 = เวลา 7 นาฬิกา 35 นาที
มันคือ 25 นาที จะถึง 8 นาฬิกา
It’s twenty-five to eight.

8. 40 =  เวลา 8 นาฬิกา 40 นาที
มันคือ 20 นาที จะถึง 9 นาฬิกา
It’s twenty to nine.

9. 45 =  เวลา 9 นาฬิกา 45 นาที
มันคือ 15 นาที จะถึง 10 นาฬิกา
It’s a quater to ten.

10. 50 = เวลา 10 นาฬิกา 50 นาที
มันคือ 10 นาที จะถึง 11 นาฬิกา
It’s ten to eleven.

11. 55 = เวลา 11 นาฬิกา 55 นาที
มันคือ 5 นาที จะถึง 12 นาฬิกา
It’s five to twelve.

รูปแบบก็ประมาณนี้แหละครับ ฝึกฝนไปบ่อยๆ เดี๋ยวก็คล่องเอง ใหม่ๆอาจงงนิดหน่อยครับ เพราะมันต่างกันนิดเดียวแค่นั้นเอง

เรียนรู้เพิ่มเติม ⇒ การใช้ AM PM ⇐

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.3 / 5. Vote count: 197

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

41. We are deeply sorry to hear about the death of ___. พวกเราเสียใจอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับการจากไปของ…

42. We are saddened to hear of your sudden loss. พวกเรารู้สึกเสียใจที่ได้ทราบการสูญเสียฉับพลันของคุณ

43. We are very saddened to hear of your recent loss. พวกเรารู้สึกเสียใจอย่างที่ได้ทราบการสูญเสียเร็วๆนี้ของคุณ

44. We want to express our sympathy and let you know that our thoughts are with you. พวกเราอยากแสดงความเห็นใจ และอยากบอกให้คุณรู้ว่า พวกเราคิดคำนึงถึงคุณเสมอ

45. We would like to express our sincere condolences to you and your family. พวกเราอยากแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อคุณและครอบครัว

46.You and your family are surrounded by love during this difficult time. ขอให้คุณและครอบครัวล้อมด้วยความรักในช่วงเวลาที่ยากลำบากเยี่ยงนี้

47. When someone you love becomes a memory, the memory becomes a treasure. เมื่อใครบางคนที่คุณรักกลายเป็นความทรงจำ ความทรงจำนั้นจะเป็นดั่งทรัพย์สมบัติเสมอ

48. With deepest sympathy on the demise of your ___. ด้วยความเห็นใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของ-ภรรยา-ของคุณ

49. Words cannot even begin to express our sorrow, you are in our prayers. ไม่รู้จะเอ่ยคำใดที่จะแสดงความเสียใจของพวกเรา พวกเราจะสวดภาวนาให้คุณ

50. Words cannot even begin to express our sorrow. ไม่รู้จะเอ่ยคำใดที่จะแสดงความเสียใจของพวกเรา

51. Words can’t express how sad we are to hear of your loss. คำใดๆก็มิอาจเป็นตัวแทนความรู้สึกเสียใจใจที่พวกเรามีเมื่อได้ยินความสูญเสียของคุณ

52. Words fall short of expressing my sorrow for your loss. ถ้อยคำมิอาจแสดงถึงความรู้สึกเสียใจที่มีต่อการสูญเสียของคุณ

53. Words seem inadequate to express the sadness we feel about ___. ถ้อยคำดูเหมือนจะไม่พอที่จะแสดงความเสียใจที่เรารู้สึกเกี่ยวกับ

ขอแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ ไม่ต้องไปหาใน google ไว้อาลัย ภาษาอังกฤษ pantip เพราะเรารวมไว้ที่นี่แล้ว

และยังมีประโยคที่เป็นทางการขึ้นมาสักนิดนึงเพื่อใช้ในงานสำคัญๆกว่าการพูดคุยปกติ

1.Hold tight to memories for comfort, lean on your friends for strength, and always remember how much you are cared about.

คิดถึงความทรงจำที่งดงามเพื่อความสบายใจ พึ่งพาเพื่อนของคุณเพื่อความแข็ง และจำไว้เสมอว่าคุณเป็นคนที่ได้รับการห่วงใยมากแค่ไหน

2.Although no words can really help to ease the loss you bear, just know that you are very close in every thoughts and prayers.

แม้ว่าไม่อาจมีคำใดช่วยบรรเทาความรู้สึกสูญเสียที่เกิดขึ้น ระลึกไว้เสมอว่าเรายังคิดถึงและภาวนาให้คุณเสมอ

3.May the peace that comes from the memories of love shared comfort you now and in the days ahead.

ขอให้ความสงบที่ได้มาจากความทรงจำแห่งรัก ได้ดลให้คุณสบายใจในตอนนี้และในวันข้างหน้า

4.Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.

โปรดรับการแสดงความเสียใจอย่างจริงใจสำหรับการสูญเสียของคุณ ความคิดคำนึงของพวกเราจะอยู่กับพวกคุณและครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

5.We share your grief in this time of bereavement with deepest sympathy and condolence.

พวกเราขอแบ่งความเศร้าโศกจากการสูญเสียบุคคลที่รักในเวลานี้ด้วยความเห็นใจและเสียใจอย่างสุดซึ้ง

6.In sorrow, we mourn those lost. In gratitude, we embrace those around us. In sympathy, we reach out to those who grieve.

ในความเศร้าโศก เราคร่ำครวญร่ำไห้แด่ผู้จากไป ในความรู้สึกขอบคุณ เราโอบกอดคนเหล่านั้นรอบๆเรา ในความเห็นใจ เราเยี่ยมเยียนผู้โศกเศร้า

เป็นเรื่องที่ยากยิ่งในการทำใจต่อการจากไปของคนสำคัญ และก็เป็นเรื่องที่ซับซ้อนเช่นกันในการที่เราจะแสดงความรู้สึกเสียใจต่อบุคคลที่เราแคร์ โดยยังทำให้เขารู้ว่าเรารู้สึกเสียใจและแคร์เค้าแค่ไหน คิดว่าบทความนี้จะมีประโยชน์ต่อการแสดงความรู้สึก หวังว่าทุกการสูญเสียจะได้รับการเยียวยา และอย่าลืมว่าทุกครั้งที่คุณรู้สึกเศร้าจะมีใครสักคนเคียงข้างเสมอ

ขอแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ เพิ่มเติมด้านภาษาที่เกี่ยวกับการจากไปเพื่อช่วยด้านการสื่อสาร

ขณะเคารพศพ ถ้าท่านเป็นบุคคลสำคัญของงาน หรือสนิทกับญาติ ญาติของผู้เสียชีวิตมักจะเดินนำท่านไปเคารพศพ ท่านต้องกล่าววาจาบางประโยคกับผู้วายชนม์ คล้ายๆการกล่าวอำลา ประโยคที่คริสต์ศาสนิกชนอาจจะพูดก็คือ I hope your journey to Heaven was quick. ข้าพเจ้าหวังว่าการเดินทางไปสู่สวรรค์ของท่านจะเกิดขึ้นโดยพลัน

ในเมืองไทยเรามักจะมอบด้ายแดงให้กับแขกในพิธีสวดอภิธรรมศพ In Thailand we usually give a red thread of cotton when you enter the funeral ceremony.

ในพิธีงานศพบางแห่ง เขาเอาสายคาดแดงมาผูกที่รถทุกคันด้วย Some funeral ceremonies they put a red sash on every car.

ตัวอย่าง คำถวายความอาลัยเป็นภาษาอังกฤษ

สถิตอยู่ในใจตราบนิรันดร์ น้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณเป็นล้นพ้นอันหาที่สุดมิได้

ข้าพระพุทธเจ้ากลุ่มบริษัท และพนักงาน Engfinity

His Majesty will live in our hearts eternally.

ดัดแปลงบางส่วนจาก Thairath