[NEW] เมื่อทายาทอาแวสะดอตัวจริงได้เข้าไปดูหนังเรื่อง “ขุนพันธ์” จะเป็นเช่นไร | แว ท – NATAVIGUIDES

” ผมเข้าไปดูขุนพันธ์ในฐานะหนึ่งเครือญาติที่หลงเหลืออยู่ของอาแวสะดอ ตาเละ ความจริงแล้ว ขุนพันธ์เวอร์ชันที่ฉายนี้ ไม่ใช่ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ แต่การเอาตัวร้ายนำในเรื่อง ตั้งชื่อ อัลฮาวียะลู มีถิ่นฐานอยู่ที่เขาบูโด มีความคิดแบ่งแยกดินแดน ทำให้เห็นถึงความตั้งใจที่จะโยงเกี่ยวกับส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง ของมหาโจร อาแวสะดอแห่งเขาบูโด

มาดูกันว่าเมื่อทายาท อาแวสะดอ ตัวจริงได้เข้าไปดูหนังเรื่อง “ขุนพันธ์” จะเป็นเช่นไร เชิญอ่านคัฟ” ผมเข้าไปดูขุนพันธ์ในฐานะหนึ่งเครือญาติที่หลงเหลืออยู่ของอาแวสะดอ ตาเละ ความจริงแล้ว ขุนพันธ์เวอร์ชันที่ฉายนี้ ไม่ใช่ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ แต่การเอาตัวร้ายนำในเรื่อง ตั้งชื่อ อัลฮาวียะลู มีถิ่นฐานอยู่ที่เขาบูโด มีความคิดแบ่งแยกดินแดน ทำให้เห็นถึงความตั้งใจที่จะโยงเกี่ยวกับส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง ของมหาโจร อาแวสะดอแห่งเขาบูโด

ในบทวิพากษ์นี้ ผมขอพูดในสองประเด็น คือ ส่วนของภาพยนตร์ และส่วนของข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ซึ่งผมให้คะแนนสอบตกทั้งสองด้าน

ที่ให้ตกทั้งสองอย่างเพราะมีเหตุผลดังนี้ครับ ส่วนที่ภาพยนตร์ได้เล่า ถึงแม้จะไม่ได้บอกว่าสร้างจากเรื่องจริง แต่ฉาก สถานที่ ตัวบุคคลในเรื่อง สลับเอาข้อเท็จจริงมาปนกับส่วนแต่งเติม จนไม่แน่ใจว่าเจตนาของผู้สร้างต้องการจะแนบเอาส่วนเรื่องจริงเข้าไปด้วย เพื่อให้ตัวขุนพันธ์ในเรื่องดูน่าเชื่อถือมากขึ้นด้วยหรือไม่

ประวัติศาสตร์ในภาพยนตร์
ยุคสมัยและเวลา ในเรื่องที่เล่าเป็นฉากในปี 2483 ซึ่งเป็นปีที่ อาแวสะดอตัวจริงเสียชีวิต

อัลฮาวียะลู

ว่าอยู่ที่เขาบูโด ซึ่งเป็นเทือกเขาที่มีอยู่จริง ตรงชายแดนของจังหวัดยะลาและนราธิวาส แต่สถานีตำรวจที่ขุนพันธ์ไปอยู่นั้น คือ สถานีตำรวจควนเล (คำว่าควน แปลว่าเนิน ในภาษาไทยสำเนียงใต้) หมู่บ้านที่ฮาวียะลูโตมาเป็นหมู่บ้านติดทะเล ชาวบ้านทำประมง ในขณะที่ตัวเขาบูโดจริง ที่อาแวสะดออาศัยอยู่ห่างจากชายทะเลที่ใกล้ที่สุดประมาณ 20 กม.

นอกจากนั้น ตัวเมืองที่ใกล้ที่สุดในเรื่อง มีสถานบันเทิงแบบเต็มรูปแบบ ทั้งไนต์คลับ และโคมนางโลม ซึ่งดูเหมือนบรรยากาศในกรุงเทพในยุคสมัยเดียวกันมากกว่า

สถานที่ ในเรื่องได้ระบุถิ่นฐานของว่าอยู่ที่เขาบูโด ซึ่งเป็นเทือกเขาที่มีอยู่จริง ตรงชายแดนของจังหวัดยะลาและนราธิวาส แต่สถานีตำรวจที่ขุนพันธ์ไปอยู่นั้น คือ สถานีตำรวจควนเล (คำว่าควน แปลว่าเนิน ในภาษาไทยสำเนียงใต้) หมู่บ้านที่ฮาวียะลูโตมาเป็นหมู่บ้านติดทะเล ชาวบ้านทำประมง ในขณะที่ตัวเขาบูโดจริง ที่อาแวสะดออาศัยอยู่ห่างจากชายทะเลที่ใกล้ที่สุดประมาณ 20 กม.

ผู้คน ชาวบ้านในท้องเรื่อง พูดคุยกันภาษาไทยสำเนียงใต้ แต่ในความเป็นจริง ชาวบ้านที่อยู่รอบๆเขาบูโดน่าจะพูดภาษามลายู
ฮาวียะลู และ อาแวสะดอ หากผู้สร้างบอกว่า อัลฮาวียะลูสร้างจากตัวตนของอาแวสะดอ หรือดัดแปลงจากตัวตนของอาแวสะดอ นี่คือ ความบิดเบือนที่ห่างไกลจากความจริงมากที่สุดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว

บทภาพยนตร์
ถ้าพูดถึงตัวภาพยนตร์ด้านความบันเทิง ขุนพันธ์ เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่ไม่สมเหตุสมผล และไปไม่สุดในอารมณ์ของหนัง เหมือนกับที่ผู้กำกับท่านนี้ได้ทำให้ ไชยา และ อันธพาล เป็นหนังลูกผู้ชายที่เข้าถึงอารมณ์ของลูกผู้ชายมากกว่าเรื่อง ขุนพันธ์นี้มาก

ในเรื่องไม่มีการปูพื้นเพตัวละคร ว่าขุนพันธ์เป็นใครมาจากไหน ส่งบทมาสั้นๆว่าเป็นมือปราบโจรที่มีอาคม ส่วนอัลฮาวียะลู ก็มีแรงจูงใจในการเป็นโจรที่ปะติดปะต่อไม่ได้ แม่โดนลูกหลงตาย แต่ตอนนั้นพ่อไปทะเลาะอะไรกับใคร เรื่องอะไร ทำไมถึงต้องมาตามฆ่าตำรวจตายเป็นร้อยๆ คน เคหะพัสถานก็ไม่ได้ใหญ่โต ฐานะก็ไม่ได้ร่ำรวย ตกลงอัลฮาวียะลู ฆ่าคนไปเยอะๆเพื่ออะไรกันแน่

อัลฮาวียะลูดูเหมือนจะเป็นมิตรกับชาวบ้าน ปกป้องชาวบ้าน ไม่รังแกชาวบ้าน แต่ทำไมชาวบ้านถึงรังเกียจอัลฮาวียะลูอยู่ และฝักใฝ่เข้าหาตำรวจกันง่ายเหลือเกิน ทั้งๆที่ตำรวจในพื้นที่หย่อนยานในหน้าที่อย่างแรง
พ่ออัลฮาวียะลูเจอขุนพันธ์ครั้งเดียว ก็ขายลูกได้เลย บอกหมดว่าจุดอ่อนอัลฮาวียะลูอยู่ที่ไหนยังไงบ้าง จะฆ่าต้องทำยังไง
บทของอนันดา กับน้อย วงพรู ที่คนหนึ่งเหมือนแสดงขาดๆกับอีกคนที่ล้นเกินไป จนทำให้ดูไม่หลงใหล ไม่เหมือนน้อย วงพรูที่เล่นในเรื่องอันธพาล ที่ดูแล้วลงตัวมากกว่านี้

ฉาก ภาพCG ไทยน่าจะทำได้ดีกว่านี้ สอบตกอย่างไม่น่าให้อภัยในฐานะที่เป็นหนังฟอร์มยักษ์ของปี ฉากที่คิดว่าน่าจะเป็นใคลแมกซ์กลับกลายเป็นฉากที่ดูแล้วตลก เพราะ CG ทำพิษ
ส่วนโลเกชั่นในเรื่อง น่าจะไม่ได้เก็บจากนราธิวาสจริงๆ ซึ่งถ้ามาที่เขาบูโดจริงๆแล้ว เขามันใหญ่กว่าในเรื่องเยอะ ตัดคะแนนเรื่องความไม่สมจริงตรงนี้ไปอีก
บทสรุป

ขุนแผนผงพรายกุมาร รุ่นแรก ปี 2530 ” นะอกแตก ” พิมพ์เล็ก ทาทอง ฝังตะกรุดทองแดง ของแท้ บูชาได้ที่ shopee .>> 

https://shp.ee/hqpaf8s

ไม่ผ่านทั้งภาพยนตร์ที่เป็นอัตชีวประวัติ และในแง่ของภาพยนตร์ที่จะมอบความบันเทิงให้ “

นั้นคือความคิดเห็นของคุณหมอท่านหนึ่งที่เป็นญาติสนิทของอาแวสะดอ เป็นแรงบันดาลใจให้ผมต้องการทำหนังเรื่อง “อาแวสะดอ” ขึ้นมาเพื่อเล่าเรื่องราวความเป็นจริงที่เกิดขึ้นในยุคสมัยนั้น ผ่านมุมมองของญาติพี่น้องและชาวบ้านแถบเทือกเขาบูโดที่เคยรู้จักอาแวสะดอ เคยสัมผัสตัวตนจริงๆของอาแวสะดอ และ สิ่งสำคัญที่สุดคือ ความเข้าใจเรื่องหลักศรัทธาของศาสนาอิสลาม ในอิสลามห้ามเด็ดขาดเรื่องไสยศาสตร์ มนต์ดำ สักยันต์ หรือลงอาคมของขลังใดๆทั้งสิ้น ซึ่งอิสลามถือว่าของพวกนี้เป็นสิ่งไม่ดีเป็นของชั้นต่ำ สกปรกและน่ารังเกียจ .

หากอัลลอฮประสงค์อินชาอัลลอฮทุกท่านคงได้รับชมหนังเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่อง “อาแวสะดอ” อยู่ในช่วงการประสานงานเพื่อหาเงินและระดมทุนมาใช้จ่ายในการสร้าง เบื้องต้นวางงบประมาณไว้ที่ 10 ล้านบาท โดยใช้ดารายอดนิยม 3ประเทศมาร่วมแสดงทั้งอินโดนีเซีย มาเลเซีย และประเทศไทย

นอกจากนี้ยังมีโปรเจคหนังอีกสองเรื่องที่จะสร้างหลังจาก “อาแวสะดอ” คือเรื่อง “In the name of Haji Sulong : นามนั้นชื่อว่า หะยีสุหลง”( เขาคือกบฏแบ่งแยกดินแดนหรือวีรบุรุษ) และเรื่องที่สาม “The Rainbow Queens : 4ราชินีแห่งสายรุ้ง” (เรื่องราวของมหานครปตานีที่รุ่งโรจน์ราวสายรุ้งสลับสายภายใต้การปกครองของราชินีสี่พระองค์) เป็นอันครบหนังไตรภาคเกี่ยวกับมาตุภูมิที่มีชื่อว่า ” ปตานีดารุสสลาม “

Posted on

11

SHARES

Facebook

Twitter

บทสนทนาภาษาอังกฤษฉบับง่ายๆ ตอน Where are you? บทสนทนาในตอนนี้เป็นการสนทนาเพื่อถามว่าตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน

Where are you?

A: Where are you?
แว อา ยู
คุณ อยู่ ที่ไหน

B: I’m at home?
ไอม แอ็ท โฮม
ฉัน อยู่ บ้าน

B: Where are you?
แว อา ยู
คุณ อยู่ ที่ไหน

B: I’m at the park?
ไอม แอ็ท เดอะ พาค
ฉัน อยู่ ที่ สวน

เราสามารถเปลี่ยนชื่อสถานที่จาก home และ the park เป็นอย่างอื่นก็ได้

airport
แอ๊พอท
สนามบิน

bank
แบ๊งค
ธนาคาร

beauty salon
บิ๊วทิ แซ๊ลอน
ร้านเสริมสวย

barber shop
บ๊าเบอะ ชอพ
ร้านตัดผม

bookstore
บุ๊คสตอ
ร้านหนังสือ

bus terminal
บัส เท๊อมิเนิล
สถานีรถโดยสาร

cinema
ซี๊นะเมอะ
โรงหนัง

college
ค๊อลลิจ
วิทยาลัย

clothing store
โคลธิง สตอ
ร้านขายเสื้อผ้า

department store
ดิพ๊าทเมิน สตอ
ห้าง

flower shop
ฟลาวเวอะ ชอพ
ร้านดอกไม้

hospital
ฮ๊อสปิเทิล
โรงพยาบาล

library
ไล๊บริ
ห้องสมุด

market
ม๊าคิท
ตลาด

museum
มิ๊วเซียม
พิภิธภัณฑ์

gas station
แก๊ส สเต๊เชิน
ปั๊มน้ำมัน

pet store
เพ็ทสตอ
ร้านสัตว์เลี้ยง

police station
พลิ๊ส สเต๊เชิน
สถานีตำรวจ

post office
โพสต ออฟฟิส
ไปรษณีย์

railway station
เร๊ลเว สเต๊เชิน
สถานีรถไฟ

restaurant
เร๊สตะรอง
ภัตตาคาร

school
สกูล
โรงเรียน

supermarket
ซู๊เพอะมาคิท
ซุปเปอร์มาเก็ต

university
ยูนิเว๊อซิททิ
มหาวิทยาลัย

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.4 / 5. Vote count: 46

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….