[NEW] หลักการใช้ not only…but also และตัวอย่างประโยค | การใช้ also – NATAVIGUIDES

โครงสร้างประโยค not only…but also เป็นอีกหนึ่งโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษที่หลายๆคนไม่ค่อยแน่ใจกับความหมาย และวิธีการนำไปใช้ ซึ่งถ้าเพื่อนๆเป็นหนึ่งในคนที่ยังสับสนอยู่ ก็สามารถมาดูพร้อมกันในบทความนี้ได้เลย

ในบทความนี้ ชิววี่ได้เรียบเรียงข้อมูลต่างๆเกี่ยวกับโครงสร้างประโยค not only…but also มาให้เพื่อนๆได้เรียนรู้กัน ทั้งความหมาย โครงสร้างประโยครูปแบบต่างๆ และตัวอย่างประโยค ถ้าเพื่อนๆพร้อมแล้ว เรามาดูด้วยกันเถอะ

Not only…but also แปลว่าอะไร

Not only…but also มีความหมายว่า “ไม่เพียงแค่…แต่ยัง” หรือ “ไม่ได้แค่…แต่ยัง” อย่างเช่นในประโยค

Jessica is not only a doctor but also a teacher.
เจสสิก้าไม่ได้เป็นเพียงแค่หมอ แต่ยังเป็นครูด้วยนะ

การใช้และตัวอย่างประโยค

เราจะใช้ not only…but also เมื่อกล่าวถึงข้อมูล 2 อัน โดยจะเน้นน้ำหนักไปที่ข้อมูลอันหลัง เพราะเป็นข้อมูลที่คนฟังยังไม่รู้ หรือมีความน่าสนใจมากกว่าข้อมูลอันแรก

อย่างในตัวอย่างด้านบน
ข้อมูลอันแรกคือ เจสสิก้าเป็นหมอ
ข้อมูลอันที่ 2 คือ เจสสิก้าเป็นครู

การใช้ not only…but also ในกรณีนี้ จะเป็นการเน้นข้อมูลอันหลัง ซึ่งก็คือเจสสิก้าเป็นครู ซึ่งเราจะใช้ประโยคนี้เมื่อผู้ฟังยังไม่รู้ว่าเจสสิก้าเป็นครู หรือเราคิดว่าการที่เจสสิก้าเป็นครูเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้ฟังมากกว่าการที่เธอเป็นหมอ

สำหรับในด้านแกรมม่า การใช้รูปโครงสร้าง not only [A] but also [B] เราควรให้ [A] และ [B] เป็นคำประเภทเดียวกัน เช่น เป็นคำนามเหมือนกัน หรือเป็นคำกริยาเหมือนกัน เพื่อที่รูปประโยคจะได้ขนานกัน ทำให้อ่านและเข้าใจได้ง่าย

โครงสร้างประโยค not only + n. + but also + n.

(n. คือ noun หรือคำนาม)

I am not only a student but also a Youtuber.
ฉันไม่ได้เป็นเพียงแค่นักเรียน แต่ยังเป็นยูทูปเบอร์ด้วย

He ate not only a hamburger but also french fries.
เขาไม่ได้กินแค่แฮมเบอร์เกอร์ แต่ยังกินเฟรนซ์ไฟรซ์ด้วย

Bangkok is not only a capital city but also a popular travel destination.
กรุงเทพฯไม่ได้เป็นเพียงแค่เมืองหลวง แต่ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมด้วย

โครงสร้างประโยค not only + v. + but also + v.

(v. คือ verb หรือคำกริยา)

I not only dance but also do yoga.
ฉันไม่ได้แค่เต้น แต่ยังเล่นโยคะด้วย

This shirt not only is comfortable to wear but also looks great.
เสื้อเชิ้ตตัวนี้ไม่ได้แค่ใส่สบาย แต่ยังดูดีด้วย

She not only lied but also used forged documents.
เธอไม่ได้แค่โกหก แต่ยังใช้เอกสารปลอมด้วย

โครงสร้างประโยค not only + adj. + but also + adj.

(adj. คือ adjective หรือคำคุณศัพท์)

Anne is not only pretty but also kind.
แอนไม่เพียงแค่สวย แต่ยังใจดีด้วย

His room is not only big but also clean.
ห้องของเขาไม่ได้แค่ใหญ่ แต่ยังสะอาดด้วย

This song is not only romantic but also very melodious.
เพลงนี้ไม่ได้แค่โรแมนติก แต่ยังเพราะมากด้วย

โครงสร้างประโยค not only + adv. + but also + adv.

(adv. คือ adverb หรือคำกริยาวิเศษณ์)

Jim dresses not only neatly but also smartly.
จิมไม่ได้แค่แต่งตัวเป็นระเบียบเรียบร้อย แต่ยังแต่งตัวดูสมาร์ทด้วย

She speaks English not only correctly but also fluently.
เธอไม่เพียงแค่พูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง แต่ยังพูดคล่องด้วย

Everyone in my company works not only hard but also carefully.
ทุกคนในบริษัทฉันไม่เพียงแค่ทำงานหนัก แต่ยังทำงานอย่างระมัดระวังด้วย

โครงสร้างประโยคที่ขึ้นต้นด้วย not only

เราสามารถขึ้นต้นประโยคด้วย not only ได้ใน 2 กรณี

1. เพื่อเชื่อมประธานของ 2 ประโยค (แต่เน้นประธานตัวที่ 2)

ใช้โครงสร้างประโยค Not only + ประธาน 1 + but also + ประธาน 2 + v.

Not only Nick but also Tim is a researcher.
ไม่ใช่แค่นิค แต่ทิมก็เป็นนักวิจัยด้วย

ประโยคตัวอย่างนี้เป็นการเชื่อมระหว่างประโยค Nick is a researcher. และ Tim is a researcher. แต่จะเน้นไปที่ Tim (ผู้ฟังอาจไม่รู้ว่าทิมก็เป็นนักวิจัย)

ถ้าเราไม่ต้องการเน้น Tim แต่เราแค่อยากบอกว่าทั้งคู่เป็นนักวิจัย เราจะต้องใช้ประโยค Nick and Tim are researchers. แทน

2. เพื่อเน้นคำว่า not only ในประโยค

ในกรณีที่ประโยคมีประธานแค่ตัวเดียว การเอา not only มาอยู่หน้าประโยคจะมีจุดประสงค์เพื่อเน้นคำว่า not only (ธรรมชาติของการพูดและเขียน คำที่อยู่หน้าสุดจะเป็นคำที่มีน้ำหนักมาก)

การขึ้นต้นประโยคด้วย not only ในกรณีนี้ เราจะต้องสลับที่ประธานกับคำกริยา หรือที่เรียกว่า inversion

ถ้าประโยคมีคำกริยาช่วย (เช่น can, could, will, would, may, might หรือ is, am, are, was, were ใน continuous tense) ให้สลับที่ประธานกับคำกริยาช่วย

Not only will he go to Japan this summer but also Hong Kong.
ไม่เพียงแค่เขาจะไปญี่ปุ่นช่วงซัมเมอร์นี้ แต่ยังไปฮ่องกงด้วย
(รูปประโยคปกติจะเป็น He will go to not only Japan this summer but also Hong Kong.)

ถ้าประโยคไม่มีคำกริยาช่วย แต่มีคำกริยาหลักเป็น verb to be (เช่น is, am, are, was, were) ให้เราสลับที่ประธานกับ verb to be นั้น

Not only is John an engineer but also a singer.
ไม่เพียงแค่จอห์นเป็นวิศวกร แต่เขายังเป็นนักร้องด้วย
(รูปประโยคปกติจะเป็น John is not only an engineer but also a singer.)

ถ้าประโยคไม่มีคำกริยาช่วย และไม่ได้มีคำกริยาหลักเป็น verb to be ให้เราใช้ do, does, did แทน

Not only did she dress in red, but she also wore red shoes.
ไม่เพียงแค่เธอใส่ชุดสีแดง แต่เธอยังใส่รองเท้าสีแดงด้วย
(รูปประโยคปกติจะเป็น She not only dressed in red but also wore red shoes.)

การละ also

บางครั้งเราก็สามารถละคำว่า also เหลือเพียงแค่ not only…but

I know him not only as a great leader but as a great father.
ฉันรู้จักเขาไม่ใช่แค่ในฐานะผู้นำที่ดี แต่เป็นในฐานะพ่อที่ดีด้วย

จบแล้วครับกับการใช้และตัวอย่างประโยคของ not only…but also ทีนี้เพื่อนๆก็คงเข้าใจและสามารถนำไปใช้ได้ถูกต้องมากขึ้นแล้วนะครับ

อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษยิ่งเรียนรู้ ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time

0

SHARES

Facebook

Twitter

การใช้ not only but also ถือว่าเป็นเรื่องที่ต้องจดจำให้ได้เลยเชียว เพราะมันมีโครงสร้างที่ค่อนข้างจะซับซ้อนอยู่นิดหน่อย และจะต้องใช้ให้สอดคล้องกันทั้งตัวหน้าและตัวหลังนะครับ

การใช้ not only but also

ไม่ใช่ว่า not only but also จะใช้ยังไงก็ได้นะครับ มันคือคำเชื่อมประโยคชนิดหนึ่ง เรียกง่ายๆว่า Double conjunctions คือ คำเชื่อมสองตัว หรือคำเชื่อมแพ็คคู่ ต้องใช้คู่กันเสมอ

• not ไม่
• only เพียงแค่, เพียงแต่, เท่านั้น
• but แต่
• also อีกด้วย, เช่นกัน, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน
• not only….. but also….. ไม่ใช่แต่….แต่…ก็…เช่นกัน
• not only….. but also….. ไม่เพียงแค่….แต่ยัง…อีกด้วย
• not only….. but also….. ไม่ใช่แค่…อย่างเดียว แต่ยัง…อีกด้วย
• not only….. but also….. ไม่ได้แค่…เท่านั้น แต่ยัง…อีกด้วย

คำแปลของคำเชื่อมประมาณนี้นะครับ อาจจะมีใครแปลต่างจากนี้ก็ไม่เป็นไร ขอให้ใกล้เคียงกันก็ถือว่าโอเคแล้ว

การใช้ not only but also เชื่อมประธานประโยค

การใช้ Not only but also เชื่อมประธานนั้น มันจะมีประธานสองตัว และกริยาแค่ตัวเดียว ปัญหาคือจะอิงประธานตัวไหน เช่น

• Not only my

  friends

  but also my

  sister

  ____ clever.
  a. is
  b. am
  c. are

จะเห็นได้ว่าประโยคนี้มีประธาน 2 ตัว แล้วเราจะเลือกตัวไหนล่ะ

• friends = หลายคน เป็นพหูพจน์ กริยาใช้ are
• sister = คนเดียว เป็นเอกพจน์ กริยาใช้ is

คำตอบ ให้อิงประธานที่อยู่หลัง but also ครับ คือ sister

• Not only my

  friends

  but also my

  sister is

   clever.

ไม่ใช่แค่เพื่อนของฉัน แต่น้องสาวของฉันก็ฉลาดเช่นกัน หมายความว่า ทั้งเพื่อนฉัน และน้องสาวฉันฉลาด นั่นเอง ถ้าจะขยายความให้เห็นภาพ ประโยคนี้จะแยกออกเป็น 2 ประโยคดังนี้

• My

  friends are

  clever.

• My

  sister is

  clever.

หรือจะใช้คำเชื่อม and ก็ได้นะ ดูดีขึ้นมานิดหนึ่ง

• My

  friends and my sister are

  clever.
  เพื่อนของฉันและน้องสาวของฉันฉลาด

แล้วทำไมไม่เขียนง่ายๆกันล่ะ คำตอบคือ ยิ่งเขียนประโยคได้ซับซ้อน ภาษามันจะสละสลวยกว่า ดูเป็นมือโปรมากกว่านั้นเอง ประโยตนี้ถ้าสลับประธานก็ได้นะ

• Not only my 

  sister 

  but also my

   friends are

   clever.
  ไม่ใช่แค่น้องสาวของฉัน แต่เพื่อนของฉันก็ฉลาดเช่นกัน

มาดูอีกสักสองสามตัวอย่างนะครับ

• Not only Tom

   

  but also my

  friends do

  homework at school.

  ไม่ใช่แค่ทอมเท่านั้น แต่เพื่อนของก็ทำการบ้านที่โรงเรียนเหมือนกัน

• Not only my sisters but also my

  dad goes

  to work by bus.
  ไม่ใช่แค่พี่สาวของฉันเท่านั้น แต่พ่อของฉันก็ไปทำงานโดยรถบัสเช่นกัน

การใช้ not only but also กับประธานคนเดียว

การใช้กับประธานคนเดียว แต่ทำกิจกรรม 2 อย่าง หรือมีลักษณะสองลักษณะ

• Sam not only plays ROV but also Free Fire.
  แซมไม่ได้แค่เล่น ROV เท่านั้น แต่เขายังเล่น Free Fire อีกด้วย
• Jenny not only swims  in the morning but also in the everning.
  เจนนี่ไม่เพียงแต่ว่ายน้ำในตอนเช้าเท่านั้น แต่ในตอนเย็นอีกด้วย
• I learn English not only at school but also at home.
  ฉันไม่ได้เรียนภาษาอังกฤษแค่ในโรงเรียนเท่านั้น แต่ที่บ้านอีกด้วย

• She is not only tall but also slim.
  หล่อนไม่เพียงแค่สูงอย่างเดียว แต่ยังเพรียวอีกด้วย
• We are not only nice to our parents but also to our teacher.
  พวกเราไม่ได้ดีกับพ่อแม่ของเราเท่านั้น แต่พวกเราดีต่อครูของเราอีกด้วย
• I am not only rich but also smart.
  ฉันไม่ได้แค่รวยอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย

การใช้ not only but also ในแบบ inversion

inversion อธิบายง่ายๆ ก็คือการสลับตำแหน่งกันนั่นเอง เพื่อเป็นการเน้น…ย้ำ… โดยการเอา Not only..ขึ้นต้นประโยค

• I am not only an English teacher but also a French teacher.

• Not only

  am I an English teacher but also a French teacher.
  ฉันไม่ใช่แค่เพียงครูสอนภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่เป็นครูสอนภาษาฝรั่งเศสด้วย

• Tom not only can play the piano but also the drums.

• Not only

  can Tom play the piano but also the drums.
  ทอมไมได้มีความสามารถในการเล่นเปียโนเท่านั้น แต่สามารถเล่นกลองได้อีกด้วย

• I not only drink milk in the morning but also coffee.

• Not only

  do I drink milk in the morning but also coffee.
  ฉันไม่ได้แค่ดื่มนมในตอนเช้าเท่านั้น แต่กาแฟด้วย

ฉบับ inversion ค่อนข้างจะซ้บซ้อนนิดหนึ่งนะครับ ถ้ามี Verb to be หรือกริยาช่วยก็เอามาต่อท้าย Not only ได้เลยเหมือนตัวอย่าง 1 กับ 2 ถ้าไม่มีก็เอา Verb to do มาใช้ เหมือนตัวอย่าง 2 ใช้หลักการเหมือนการทำคำถามทั่วไป

• Verb ช่วย ไม่มี Verb be ไม่อยู่ To do มาใช้

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.7 / 5. Vote count: 78

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….