[NEW] หลักการใช้ even if และตัวอย่างประโยค | ตัวอย่าง ประโยค 2 ส่วน – NATAVIGUIDES

คำว่า even if เป็นคำภาษาอังกฤษที่มีหลักการใช้คล้ายกันกับ if แต่มีความหมายที่ต่างกัน การจะใช้ even if ได้นั้น เราจะต้องเรียนรู้หลักการของ conditional sentences เสียก่อน

ในบทความนี้ ชิววี่ได้เรียบเรียงเนื้อหาเกี่ยวกับคำว่า even if ทั้งความหมาย การใช้ และตัวอย่างประโยค มาให้เพื่อนๆได้เรียนรู้กัน ถ้าพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย

Even if แปลว่าอะไร

Even if มีความหมายว่า “แม้ว่า” ใช้ในการบอกว่า “แม้ว่าจะเกิดเงื่อนไข x ผลลัพธ์ y ก็จะยังเกิดขึ้นอยู่ดี” อย่างเช่น

Even if it is expensive, I am still going to buy it.
แม้ว่ามันจะราคาแพง ฉันก็จะยังซื้อมันอยู่ดี

การใช้และตัวอย่างประโยค

Even if ถือเป็น conditional sentences ชนิดหนึ่ง มีวิธีใช้คล้ายกันกับ if clause โดยตัว even if จะถือเป็น conditional clause (ประโยคที่แสดงเงื่อนไข) ซึ่งจะถูกใช้คู่กับ main clause (ประโยคหลัก หรือประโยคที่แสดงผลลัพธ์)

จากตัวอย่างก่อนหน้านี้ เราจะได้เป็น
Even if it is expensive เป็น conditional clause (เงื่อนไข)
I am still going to buy it เป็น main clause (ผลลัพธ์)

ตำแหน่งและการใช้คอมม่า

เราสามารถใช้ even if ขึ้นต้นประโยคหรือเอาไว้กลางประโยคก็ได้ แต่ถ้าเราขึ้นต้นประโยคด้วย even if เราจะต้องใช้คอมม่าคั่นระหว่าง conditional clause กับ main clause

Even if I knew, I wouldn’t tell you.
แม้ว่าถ้าฉันรู้ ฉันก็จะไม่บอกคุณ

I wouldn’t tell you even if I knew.
ฉันจะไม่บอกคุณ แม้ว่าถ้าฉันรู้

Even if มีวิธีการใช้คล้ายกับ if clause โดยจะแบ่งหลักๆได้เป็น 4 แบบ ดังนี้

The zero conditional

คือการใช้ even if ในการพูดถึงข้อเท็จจริงทั่วไป หรือสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นปกติ

ตัวอย่างโครงสร้างการใช้ even if แบบ type 0 ก็อย่างเช่น

Type 0Conditional clauseMain clauseTense ที่ใช้Present simplePresent simpleตัวอย่างประโยคEven if you disagree with him,
แม้ว่าคุณจะไม่เห็นด้วยกับเขาhe is worth listening to.
เขาก็มีค่าพอที่คุณควรจะฟังEven if he tells the truth,
แม้ว่าเขาจะพูดความจริงnobody believes him.
ก็ไม่มีใครเชื่อเขา

Type 1 conditional

คือการใช้ even if กับเหตุการณ์สมมติที่น่าจะเกิดขึ้นในอนาคต

เช่น Even if it takes me all day, I will finish it. แปลว่า แม้ว่ามันจะต้องใช้เวลาทั้งวัน ฉันก็จะทำมันจนเสร็จ – ผู้พูดคิดว่ามีโอกาสที่มันจะต้องใช้เวลาทั้งวันสูง

ตัวอย่างโครงสร้างการใช้ even if แบบ type 1 ก็อย่างเช่น

Type 1Conditional clauseMain clauseTense ที่ใช้Present simplewill/won’t + verb หรือรูปแบบประโยคอื่นที่สื่อถึงอนาคตตัวอย่างประโยคEven if it takes me all day,
แม้ว่ามันจะต้องใช้เวลาทั้งวันI will finish it.
ฉันก็จะทำมันจนเสร็จEven if it is expensive,
แม้ว่ามันจะราคาแพงI am still going to buy it.
ฉันก็จะยังซื้อมัน

Type 2 conditional

คือการใช้ even if กับเหตุการณ์สมมติในปัจจุบันหรืออนาคตที่มีโอกาสเป็นไปได้น้อย

เช่น Even if I knew, I wouldn’t tell you. แปลว่า แม้ว่าถ้าฉันรู้ ฉันก็จะไม่บอกคุณ – ตอนนี้ฉันไม่รู้ และฉันก็คิดว่าฉันไม่น่าจะได้รู้ ประโยคส่วนที่ว่า “แม้ว่าถ้าฉันรู้” เป็นแค่เหตุการณ์สมมติในปัจจุบันหรืออนาคต ซึ่งมีโอกาสเป็นไปได้น้อย

ตัวอย่างโครงสร้างการใช้ even if แบบ type 2 ก็อย่างเช่น

Type 2Conditional clauseMain clauseTense ที่ใช้Past simplewould/wouldn’t + verbตัวอย่างประโยคEven if I knew,
แม้ว่าถ้าฉันรู้I wouldn’t tell you.
ฉันก็จะไม่บอกคุณEven if I were a pro swimmer,
แม้ว่าถ้าฉันเป็นนักว่ายน้ำมืออาชีพI wouldn’t swim in that river.
ฉันก็จะไม่ว่ายน้ำในแม่น้ำนั้นอยู่ดี

Type 3 conditional

คือการใช้ even if กับเหตุการณ์สมมติในอดีต ซึ่งไม่มีทางเป็นจริงได้ เพราะอดีตเป็นสิ่งที่ผ่านมาแล้ว

เช่น Even if she had been poor, I would have married her. แปลว่า แม้ว่าถ้าตอนนั้นเธอจะยากจน ฉันก็คงจะแต่งงานกับเธออยู่ดี – ในความเป็นจริง เมื่อก่อนเธอไม่ได้จน ประโยคส่วนที่ว่า “แม้ว่าถ้าตอนนั้นเธอจะยากจน” เป็นเหตุการณ์สมมติในอดีต ซึ่งไม่มีทางเป็นจริงได้

ตัวอย่างโครงสร้างการใช้ even if แบบ type 3 ก็อย่างเช่น

Type 3Conditional clauseMain clauseTense ที่ใช้Past perfectwould have/wouldn’t have + verb ช่อง 3ตัวอย่างประโยคEven if she had been poor,
แม้ว่าถ้าตอนนั้นเธอจะยากจนI would have married her.
ฉันก็คงจะแต่งงานกับเธออยู่ดีEven if he had gone to the party,
แม้ว่าถ้าตอนนั้นเขาได้ไปงานปาร์ตี้He wouldn’t have enjoyed it very much.
เขาก็คงจะไม่สนุกกับมันเท่าไร

เป็นยังไงบ้างครับกับความหมาย การใช้ และตัวอย่างประโยคของ even if ทีนี้เพื่อนๆก็คงจะเข้าใจและสามารถนำไปใช้ได้ถูกต้องมากขึ้นแล้วนะครับ

อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษยิ่งเรียนรู้ ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time

 

สวัสดีค่ะนักเรียนชั้นม.1 ที่น่ารักทุกคน เจอกันอีกแล้วจร้ากับไวยากรณ์การเขียนภาษาอังกฤษและวันนี้ครูจะพาไปดูเทคนิคการการใช้ประโยคความเดียว และประโยคความรวมในภาษาอังกฤษกันค่ะ ซึ่งเป็นไม้เบื่อไม้เมามากกับคนที่ไม่ชอบเขียน  ครูเอาใจช่วยทุกคนค่า ไปลุยกันเลย

3 โครงสร้างประโยคในภาษาอังกฤษ

การจะเป็นประโยคสมบูรณ์ได้นั้น ประโยคจะต้องประกอบไปด้วย 3 ส่วนสำคัญดังนี้

1. กริยา หรือ verb (ภาคขยาย) ภาคขยาย จะมีหรือไม่มีก็ได้ การใส่ภาคขยายเข้ามาเพื่อให้ประโยคสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
2. ประธาน subject  + กริยา หรือ verb (ภาคขยาย)
3. ประธาน (subject) + กริยา (verb) + กรรม หรือ object (ภาคขยาย)

ความหมายประโยคความเดียว (Simple Sentence)

 

 

ประโยคความเดียว ภาษาอังกฤษคือ Simple Sentence อ่านว่า ซิ้มเปิ่ล เซนเท่นสฺ เป็นประโยคที่เจอบ่อยมากในภาษาอังกฤษประกอบด้วยภาคประธานและภาคกริยา หรืออาจจะมีส่วนเติมเต็มประกอบอยู่ในประโยคด้วย

ดังตัวอย่างในตาราง

โครงสร้างประโยคความเดียว: ประธาน + กริยา + ส่วนเติมเต็ม หรือ ประธาน + กริยา + กรรม

หากขาดส่วนใดส่วนหนึ่งไปเราจะเรียกว่าประโยคไม่สมบูรณ์ซึ่งผิดหลักไวยากรณ์ค่ะ นักเรียนอาจจะยังไม่เข้าใจ ไปดูตัวอย่างในตารางกันค่ะ

ตัวอย่างของประโยคความเดียว

ประโยค
โครงสร้าง
คำแปล

Jenny and Lucy are happy.
ประธาน + กริยา + ส่วนเติมเต็ม
เจนนี่กับลูซี่มีความสุข

Rainy eats banana.
ประธาน + กริยา + กรรม
เรนนี่กินกล้วย

They are reading.
ประธาน + กริยา + ส่วนเติมเต็ม
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ

May is lazy.
ประธาน + กริยา + ส่วนเติมเต็ม
เมย์ขี้เกียจ

I like his school bag.
ภาคประธาน + กริยา + กรรมตรง
ฉันชอบกระเป๋าโรงเรียนของเขา

Black Pink brand is very famous.
 ภาคประธาน + กริยา +
ส่วนเติมเต็มขยายประธาน
วงแบล็คพิงค์โด่งดังมาก

The last announcement amazed the students.
ภาคประธาน + กริยา + กรรม +
ส่วนเติมเต็มขยายกรรม
คำประกาศล่าสุดทำให้นักเรียนรู้สึกประหลาดใจ

 

เมื่อนักเรียนต้องการแต่งประโยคอย่างน้อยที่สุดใน 1 ประโยคที่สมบูรณ์จะต้องมีประธาน กริยาและกรรม หรือ ส่วนขยายนะคะ อย่าลืมน๊าที่รัก

 วิธีการสังเกต

ประโยคความเดียวจะต้องประกอบด้วย ประธานตัวเดียวและกริยาตัวเดียวเท่านั้น
แต่ในส่วนของกรรม และส่วนเติมเต็ม แม้กระทั่งส่วนขยายอื่นๆนั้นนักเรียนสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้ตามความเหมาะสมซึ่งขึ้นอยู่กับจุดประสงค์ของการใช้

ประโยคความรวม (Compound Sentence)

ประโยคความรวม ภาษาอังกฤษคือ Compound Sentence อ่านว่า เคิมพาวดฺ เซนเท่นสฺ เป็นประโยคที่ประกอบด้วยประโยคความเดียวอย่างน้อย 2 ประโยคโดยมีคำเชื่อมระหว่างประโยค เช่น for, and, nor, but, or, yet, so ให้ท่องว่า FANBOYS นักเรียนจะได้จำได้ง่ายขึ้นและนานขึ้นค่ะ และทั้งสองประโยคจะคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) ก็เพื่อให้ทั้งสองประโยคกลายเป็นประโยคเดียวกันสังเกตว่าจบประโยคจะมีเครื่องหมาย full stop (.) เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
ในส่วนของคำเชื่อมที่ใช้ในการเชื่อมประโยคความรวมนั้น ก็มีอยู่หลากหลายคำด้วยกัน ยกตัวอย่างเช่น คำว่า  not only….but also, and, in addition, in the same way จะใช้ในประโยคที่คล้อยไปในทางเดียวกัน คำว่า but, nor, in contrast จะใช้ในการเชื่อมประโยคที่มีความหมายตรงข้ามกันกัน
คำว่า because, for, since, as, seeing that, now that  ใช้ในการเชื่อมประโยคเพื่อบอกเหตุผลหรือยกตัวอย่างเพิ่มเติม  นอกจากนี้แล้ว ยังมีคำเชื่อมอื่นๆ อีก เช่น Although, even though, even if, therefore, consequently, thereby, hence, thus และอีกนับไม่ถ้วนจร้า

ตัวอย่างของประโยคความรวม

โครงสร้าง: ประโยคความเดียว+ คำเชื่อม +ประโยคความเดียว

ประโยค
คำเชื่อม
คำแปล

The exams are hard, and the students are smart.
and
ข้อสอบยากและนักเรียนก็เก่งด้วย

People here are lazy, but they are nice.
but
ถึงเขาจะขี้เกียจแต่เขาเป็นคนดี

He studied hard, so he passed the exam.
so
เขาขยันเรียนมากดังนั้นจึงสอบผ่าน

Will you go out or will you stay at home?
or
เธอจะออกไปข้างนอกมั้ยหรือเธอจะอยู่บ้าน

They are well organized,
as well as, they are well mannered.
as well as= and
พวกเขาเป็นระเบียบและกริยาดี

Bella is a good wife, but
she is a bad friend.
but
เบลล่าเป็นภรรยาที่ดีแต่เธอเป็นเพื่อนที่แย่

Should Jenny go to school or should she work in the farm?
or
เจนนี่ควรจะไปเรียนหรือไปทุ่งนาดี

Would you like a tea, or would you prefer a coffee sir?
or
ไม่ทราบว่าคุณผู้ชายจะรับชาหรือกาแฟดีครับ/ค่ะ

I love you, yet I dislike your personality.
yet
ฉันรักเธอนะแต่ฉันไม่ชอบบุคลิกของเธอ

 

ข้อควรจำ: ในกรณีของโครงสร้างคู่ขนานที่เชื่อมด้วย and (และ) หน้าและหลังประโยคจะต้องสอดคล้องกัน ส่วนโครงสร้างที่ขัดแย้งมักเชื่อมด้วย but, yet

เทคนิคการจำคำเชื่อมตระกูลประโยคความรวมว่า “FANBOYS”  (แฟนบอย) ครูก็ท่องมาตั้งแต่สมัยเรียนว่าอยากมีแฟนเป็นบอย จำได้ไม่ลืมแน่ จำแล้วนำไปใช้ด้วยนะคะ

F = for  แปล เพราะว่า
A = And แปล และ
N = Nor  แปล ไม่ทั้งสอง
B = But  แปล แต่ว่า
O = Or แปล หรือ
Y = Yet แปล แต่
S = So แปล ดังนั้น

เป็นยังไงกันบ้างคะทุกคนสำหรับหัวข้อ การเขียนประโยคความเดียวและประโยคความรวมอย่างง่าย แต่ยังเหลือประโยคความซ้อนที่เราจะได้เรียนในระดับที่สูงขึ้นไปอีกนะคะ โอ้วว้าว ยังไงก็ตามขอให้ทุกคนสนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษให้มากๆนะคะ และครูขอให้บทความนี้เป็นประโยชน์กับทุกคนมากๆ
อย่าลืมดูวีดีโอด้านล่างเพื่อไปทบทวนบทเรียนให้เข้าใจและเห็นภาพยิ่งขึ้นนะคะ แล้วเจอกันครั้งหน้ากับบทเรียนครั้งต่อไป  เลิฟๆ

+1