[NEW] หนังสือรับรองงาน certificate Employee | หนังสือรับรองบริษัท ภาษาอังกฤษ เรียกว่า – NATAVIGUIDES

0ั2สือรับรองงาน

 

            หนังสือรับรองงานนับว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการยื่นขอวีซ่า เนื่องจากหนังสือรับรองงานนั้นเป็นเอกสารสำคัญที่จะทำให้สถานทูตอาจจะตัดสินใจที่จะออกวีซ่าให้กับผู้ที่ยื่นขอวีซ่าหรือปฎิเสธวีซ่าสำหรับผู้ที่ยื่นขอวีซ่า การที่เรายื่นหนังสือรับรองงานต่อสถานทูตนั้นเพื่อแสดงให้สถานทูตเชื่อมั้นว่าเราจะกลับมายังถิ่นฐานเดิมเนื่องจากมีภาระผูกพันกับประเทศที่เราอยู่ และเราจะไม่ไปพำนักเกินระยะเวลาของวีซ่าหรือหลบหนีที่จะอยู่ในประเทศที่เราขอวีซ่า

 

 

ตัวอย่างการเขียน หนังสือรับรองงาน  ภาษาอังกฤษ

 

                                                            

 

                                                                         ( หัวกระดาษบริษัท LOGO ชื่อบริษัท/ห้างร้าน/ร้านค้า )

       ื์32/59  moo2 Mitmaitri  Rd, Khu Fang Nueaม,ong Chok ,Bangkok , 10530 Mobile: 02-989-7386

                                                                                                                          ………………………………………………………………………………………………………………

                                                                    Certificate

                                                                           Date ……………

 

            Certifies that Miss/Mrs/Mr …………..ชื่อ นามสกุล……………..  has been employed full time by …ชื่อบริษัท/ร้านค้า…….. . Since ….เริ่มงาน …….., She is now holding the position of …ตำแหน่งงาน……. . Miss/Mrs/Mr ………..ชื่อ นามสกุล …….. is currenrly employed  her monthly salary is ..เงินเดือน….   bath per month.

       I’m aware that Miss/Mrs/Mr………………………… in the process of applying for a visa to visit ….ใส่ประเทศที่จะเดินทาง……. reliable and responsible member of our team, I’m more than happy to hold Miss/Mrs/Mr…………ชื่อ………….. position open for her after she returns from ….ใส่ประเทศที่จะเดินทาง ………..

          If you require any further information with regards to Miss/Mrs/Mr…..ชื่อ นามสกุล…….. please feel free to contact me on …..เบอร์โทร …ผู้จัดการหรือเจ้าของร้าน….

 

 

The certification is important

 

 

 

 

                                                  เซ็นชื่อ ………………………

                                                                                                           Manager

                                                                                                      ผู้จัดการ/นายจ้าง

 

  **หากลูกค้ามีรายได้อื่นๆมาสนับสนุนสามารถเขียนเพิ่มลงไปได้เลยคะ เช่น ค่าคอมมิชชั่น ค่านายหน้า ค่าล่วงเวลา

 

 ตัวอย่างการเขียน  หนังสือรับรองงาน ภาษาไทย

                                                                                                 ( โลโก้หรือหัวกระดาษ ชื่อบริษัท/ร้านค้า )

         32/59 หมู่ 2 ถนนมิตรไมตรี แขวงคู้ฝั้งเหนือ เขตหนองจอก กรุงเทพ 10530  โทร 02-989-7386  

 ………………………………………………………………………………………………………………

                                                                                           

      หนังสือรับรอง 

                                                                                                                                                                                                                                                         

                                                                                                                                                                                           วันที่ ……………….

 

                                 

             ขอรับรองว่า นางสาว/นาง/นาย ………………………….. ได้ทำงานในตำแหน่ง ………………โดยปฏิบัติงานตั้งแต่  วันที่ ……………..  ได้รับเงินเดือน …………… บาท  (………………) ต่อเดือน .

              ดิฉันทราบว่านางสาว/นาง/นาย……………………  ขณะนี้อยู่ในขั้นตอนของการยื่นขอวีซ่าไปเยี่ยมชมประเทศ…………….. ที่ดิฉันขอรับรองว่า เมื่อนางสาว/นาง/นาย……………………..เดินทางกลับจากประเทศ…………….. เธอสามารถที่จะกลับมาทำงานได้ตามปรกติ

      หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจ้างงานนางสาว/นาง/นาย………………….. โปรดติดต่อฉันได้ที่…………………….

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                 ( ….เซ็นชื่อรับรอง…. )  

                                                                                                                                                                                      ผู้จัดการ/นายจ้าง

 

  **หากลูกค้ามีรายได้อื่นๆมาสนับสนุนสามารถเขียนเพิ่มลงไปได้เลยคะ เช่น ค่าคอมมิชชั่น ค่านายหน้า ค่าล่วงเวลา

 

 บริการรับเขียนหนังสือรับรองงาน พร้อมออกแบบ หัวกระดาษบริษัท ชุดละ 900 บาท ลูกค้าจะได้รับเอกสาร 2 ฉบับ 

 – (ภาษาไทย 1 ฉบับ )

– (ภาษาอังกฤษ 1 ฉบับ ) 

 

 ระยะเวลาดำเนินการ 3 วันทำการ 

 

ลูกค้าสามารถนำเอกสารไปให้นายจ้างเซ็นรับรอง และนำไปยื่นต่อสถานทูตได้เลย 

 

                                โทรสอบถามข้อมูลได้ที่ 02-6515449 line ID : @visathai

ใบผ่านงาน ภาษาอังกฤษ หรือที่เรียกว่าหนังสือรับรองบริษัท มีความสำคัญในการนำไปยื่นสมัครงานกับบริษัทที่ต้องการ โดยเอกสารฉบับนี้จะช่วยยืนยันความสามารถและประสบการณ์ในการทำงานของเราให้ผู้พิจารณารับบุคคลเข้าทำงานทราบ

รูปแบบเอกสารใบผ่านงาน ภาษาอังกฤษ

ใบผ่านงานในภาษาอังกฤษเีรียกกันว่า Job Experience Certificate หรือ Work Experience Certificate ซึ่งโดยส่วนมากจะมีความแตกต่างกันไปเล็กน้อยตามลักษณะการเขียนบรรยายของแต่ละบุคคล แต่ขณะเดียวกันก็จะมีส่วนที่เหมือนกัน คือการระบุว่าบุคคลในเอกสารชื่ออะไร ทำงานตำแหน่งอะไร และมีอุปนิสัยและความสามารถอย่างไรบ้าง เรามาดูตัวอย่างกันสัก 1 แบบ ดังนี้

 

ท่านที่ต้องการก็อปปี้ประโยคนำไปใช้ สามารถคัดลอกจากข้อความด้านล่างนี้ได้เลย (เหมือนในภาพด้านบน)

Work Experience Certificate
This is to inform whomsoever it may concern and certify that …..1.(ชื่อ-นามสกุล)…. was working as a full-time employees with……….2.(ชื่อบริษัท)…….. as……….3.( (ตำแหน่งงาน)…..from……(วันที่เริ่มงาน )..to….(วันที่สิ้นสุดการทำงาน)…. as per the personnel files and company’s employment record.

During his employment, we found …..(ชื่อ-นามสกุล)….to be a professional, knowledgeable and result oriented with theoretical and practical understanding of work requirements. He has successfully completed many job related training programmes administered by the training department of the company.

He has a friendly, outgoing personality, very good sense of humour and works well as individual or member of a team as required by the management.

Overall, …..(ชื่อ-นามสกุล)…. performed his duties and responsibilities cheerfully with attention to detail at all times. With his enthusiasm to wok, learn and progress, I am certain that we would make a great employee to any enterprise.

Please feel free to contact us if you have specific questions regarding his employment.

On behalf of the company , I take this opportunity to wish …..(ชื่อ-นามสกุล)…. all the very best in his future career endeavours.

……(ลายเซ็นผู้รับรอง)……….
ชื่อ – นามสกุล ผู้รับรอง
ตำแหน่งงานผู้รับรอง

*****

ไม่ว่าทำงานใด ๆ ก็แล้วแต่ หากทำด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจและซื่อสัตย์ การขอใบรับรองผ่านงานจากบริษัทที่ทำก็จะง่ายแสนง่ายไร้ปัญหา ขอให้ทุกท่านจงประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน