คํา ที่ พูด ยาก ๆ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
Table of Contents
ใช้เพื่อแสดงความคิดเห็น ทัศนคติ ความรู้สึก หรือความเชื่อ
I think …
- คำแปล : ฉันคิดว่า …
- ตัวอย่างประโยค : I think that too many people are talking in the office. It is difficult to work at times. (ฉันคิดว่าการที่ใครหลายคนคุยกันในออฟฟิศ ทำให้การทำงานกลายเป็นเรื่องยากในบางครั้ง)
It seems to me …
- คำแปล : สำหรับฉัน ดูเหมือนว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It seems to me this could be worked out in a negotiation. (สำหรับฉัน ดูเหมือนว่างานนี้จะสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยการต่อรอง)
(Personally,) I believe …
- คำแปล : โดยส่วนตัวแล้ว ฉันเชื่อว่า …
- ตัวอย่างประโยค : Personally, I believe that it is time to address the challenge of equality. (โดยส่วนตัวแล้ว ฉันเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่เราจะพูดคุยกันเรื่องประเด็นความเท่าเทียม)
From my point of view …
- คำแปล : จากมุมมองของฉัน …
- ตัวอย่างประโยค : From my point of view, this action does not require further explanation. (จากมุมมองของฉัน การกระทำนี้ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายอะไรเพิ่มเติม)
(Personally,) I feel …
- คำแปล : โดยส่วนตัวแล้ว ฉันรู้สึกว่า …
- ตัวอย่างประโยค : Personally, I feel that if you suffer from anxiety or loneliness, it is always better to just go and talk to someone. (โดยส่วนตัวแล้ว ฉันรู้สึกว่า ถ้าคุณกำลังประสบปัญหาความวิตกกังวลหรือรู้สึกโดดเดี่ยว มันจะดีกว่าเสมอถ้าคุณได้พูดคุยกับใครสักคน)
In my view / opinion …
- คำแปล : ในมุมมอง / ความคิดเห็นของฉัน …
- ตัวอย่างประโยค : In my view / opinion, his comments were strange and rather incoherent. (ในมุมมอง / ความคิดเห็นของฉัน ความคิดเห็นของเขาฟังดูแปลกประหลาดและไม่ค่อยสมเหตุสมผล)
To my way of thinking, …
- คำแปล : จากแนวคิดของฉัน …
- ตัวอย่างประโยค : To my way of thinking, it did not seem as if it ought to be so terribly complicated. (จากแนวคิดของฉัน มันไม่ได้ดูเหมือนว่าจะต้องยุ่งยากซับซ้อนอะไรมากมาย)
ใช้เพื่อแสดงสิ่งที่รู้ หรือสังเกตได้
As I see it, …
- คำแปล : อย่างที่ฉันเห็น …
- ตัวอย่างประโยค : As I see it, we now have three choices. (อย่างที่ฉันเห็น ตอนนี้เรามีสามทางเลือก)
For all I know, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันรู้ …
- ตัวอย่างประโยค : For all I know, she has resigned already. (เท่าที่ฉันรู้ เธอได้ลาออกแล้ว)
As far as I can see, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันเห็น …
- ตัวอย่างประโยค : As far as I can see, there are only two reasons for such action. (เท่าที่ฉันเห็น มีแค่สองเหตุผลเท่านั้น สำหรับการกระทำแบบนี้)
To my knowledge, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันรู้มา …
- ตัวอย่างประโยค : To my knowledge, the meeting has been postponed. (เท่าที่ฉันรู้มา การประชุมถูกเลื่อนออกไปแล้ว)
To the best of our knowledge, …
- คำแปล : เท่าที่เรารู้กัน …
- ตัวอย่างประโยค : To the best of our knowledge, this has been a successful project. (เท่าที่เรารู้กัน นี่เป็นโปรเจกต์ที่ประสบความสำเร็จ)
So far as we know, …
- คำแปล : เท่าที่เรารู้กันในตอนนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : So far as we know, that username does not exist in the system. (เท่าที่เรารู้กันในตอนนี้ ไม่มีชื่อผู้ใช้นั้นอยู่จริงในระบบ)
ใช้เพื่อแสดงข้อเท็จจริง หลักฐาน หรือยืนยัน
Actually, …
- คำแปล : ที่จริงแล้ว …
- ตัวอย่างประโยค : Actually, I have not had much to do around here lately. (ที่จริงแล้ว อยู่ที่นี่ฉันไม่ค่อยมีอะไรทำสักเท่าไหร่ในช่วงนี้)
The thing is …
- คำแปล : คืออย่างนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : The thing is, I have an important presentation next week. (คืออย่างนี้ ฉันมีการนำเสนองานที่สำคัญในสัปดาห์หน้า)
The fact is …
- คำแปล : ความจริงก็คือ …
- ตัวอย่างประโยค : The fact is, they have been working overtime for weeks. (ความจริงก็คือ พวกเขาทำงานล่วงเวลาติดต่อกันมาเป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้ว)
As a matter of fact, …
- คำแปล : ในความเป็นจริงแล้ว …
- ตัวอย่างประโยค : As a matter of fact, that long meeting could have been an email. (ในความเป็นจริงแล้ว การประชุมที่ยืดยาวในครั้งนั้นน่าจะใช้การส่งอีเมลหากันแทนได้)
ใช้เพื่อแสดงถึงประเด็น ข้อมูลสำคัญ หรือเตือนความจำ
What matters here is …
- คำแปล : สิ่งสำคัญ ณ ที่นี้คือ …
- ตัวอย่างประโยค : What matters here is that whoever creates the presentation gets to present. (สิ่งสำคัญ ณ ที่นี้คือ ใครก็ตามที่เป็นคนจัดทำไฟล์การนำเสนอจะได้เป็นคนนำเสนองาน)
It is vital to note that …
- คำแปล : เป็นเรื่องสำคัญที่จะรู้ไว้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It is vital to note that there has been an increase in political violence. (เป็นเรื่องสำคัญที่จะรู้ไว้ว่า ที่ผ่านมาเกิดความรุนแรงทางการเมืองเพิ่มมากขึ้น)
It is important to keep in mind that …
- คำแปล : เป็นเรื่องสำคัญที่จะรับรู้ไว้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It is important to keep in mind that a progress report is not a list of completed milestones. (เป็นเรื่องสำคัญที่จะรับรู้ไว้ว่า รายงานความคืบหน้าไม่ถือว่าเป็นลิสต์งานที่ทำสำเร็จแล้ว)
It is important to remember that ….
- คำแปล : เป็นเรื่องสำคัญที่ควรจำไว้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It is important to remember that all employees should be treated equally. (เป็นเรื่องสำคัญที่ควรจำไว้ว่า พนักงานทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน)
An important point is that …
- คำแปล : จุดสำคัญคือ …
- ตัวอย่างประโยค : An important point is that our company values diversity. (จุดสำคัญคือ บริษัทเราให้ความสำคัญกับความหลากหลายทางทรัพยากรบุคคล)
ใช้เพื่อแสดงผลลัพธ์ หรือสิ่งที่เกิดขึ้น
It turned out that …
- คำแปล : กลายเป็นว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It turned out that our client was not very happy with the result. (กลายเป็นว่า ลูกค้าของเราไม่ค่อยพอใจกับผลลัพธ์เท่าไหร่นัก)
It appeared that …
- คำแปล : สิ่งที่เกิดขึ้นคือ …
- ตัวอย่างประโยค : It appeared that there are many candidates who are interested in the position. (สิ่งที่เกิดขึ้นคือ มีผู้สมัครงานหลายคนให้ความสนใจกับตำแหน่งงาน)
ใช้เพื่อแสดงผลลัพธ์ซึ่งตรงกับสิ่งที่วางแผน หรือคาดไว้
It is no great surprise that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจมากนักที่ …
- ตัวอย่างประโยค : It is no great surprise that the decision came as a great relief to us all. (ไม่น่าแปลกใจมากนักที่การตัดสินใจในครั้งนี้ทำให้พวกเราทุกคนรู้สึกโล่งใจ)
It is not surprising that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจที่ …
- ตัวอย่างประโยค : It is not surprising that the news was a big hit. (ไม่น่าแปลกใจที่ข่าวนั้นโด่งดังไปทั่ว)
It comes as no surprise that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจที่ …
- ตัวอย่างประโยค : It comes as no surprise that the event was a huge success. (ไม่น่าแปลกใจที่งานอีเว้นท์นั้นประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก)
Small wonder that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่ที่ …
- ตัวอย่างประโยค : Small wonder that his colleagues love him. (ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่ที่เพื่อนร่วมงานต่างก็รักเขา)
ใช้เพื่อแสดงสิ่งที่คาดหมาย หรือคาดเดาไว้
I guess …
- คำแปล : ฉันขอเดาว่า …
- ตัวอย่างประโยค : I guess we will be working from home for the next few months. (ฉันขอเดาว่า พวกเราจะต้องทำงานที่บ้านกันไปอีกหลายเดือน)
At my best guess, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันพอจะคาดเดาได้ …
- ตัวอย่างประโยค : At my best guess, she had taken the file out that morning to show the contract to her boss. (เท่าที่ฉันพอจะคาดเดาได้ เช้าวันนั้นเธอได้หยิบไฟล์ไปเพื่อที่จะให้หัวหน้าเธอได้ดูสัญญา)
We can assume that …
- คำแปล : เราสามารถคาดการณ์ได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : We can assume that the interest rates will go up again soon. (เราสามารถคาดการณ์ได้ว่า อัตราดอกเบี้ยจะเพิ่มสูงขึ้นอีกเร็ว ๆ นี้)
ใช้เพื่อแสดงข้อมูลเพิ่มเติม
Moreover …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : Moreover, he can speak five languages. (นอกจากนี้ เขายังสามารถพูดได้ถึงห้าภาษา)
What’s more, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : What’s more, most of them have gone uncompensated, which sadly, is even a greater tragedy. (นอกจากนี้ คนส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับเงินค่าตอบแทนอีกด้วย นับเป็นเรื่องที่น่าเศร้ายิ่งกว่า)
Furthermore, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : Furthermore, the company announced the acquisition of three stores. (นอกจากนี้ ทางบริษัทได้ประกาศเข้าซื้อกิจการร้านค้าจำนวนสามร้าน)
Besides, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : Besides, it is her word against mine. (นอกจากนี้ มันคือการเปรียบเทียบคำพูดของเธอกับฉัน)
To add to it, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : To add to it, I have no other option. (นอกจากนี้ ฉันไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว)
In addition, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : In addition, there will be no bonus this year. (นอกจากนี้ จะไม่มีการมอบโบนัสให้ในปีนี้)
ใช้เพื่อสรุป หรือย่อความให้สั้น กระชับ และได้ใจความ
In a word, …
- คำแปล : พูดง่าย ๆ คือ …
- ตัวอย่างประโยค : In a word, he refuses to go to the office tomorrow. (พูดง่าย ๆ คือ เขาจะไม่ยอมเข้าออฟฟิศในวันพรุ่งนี้)
In a nutshell, …
- คำแปล : โดยสังเขป …
- ตัวอย่างประโยค : In a nutshell, that is our plan. (โดยสังเขป นั่นคือแผนการของเรา)
In short, …
- คำแปล : สรุปใจความได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : In short, the proposal was rejected. (สรุปใจความได้ว่า ข้อเสนอถูกปฏิเสธ)
To make a long story short, …
- คำแปล : ย่อความได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : To make a long story short, she will retire next year. (ย่อความได้ว่า เธอจะเกษียณอายุในปีหน้า)
To put it in a nutshell …
- คำแปล : กล่าวโดยสังเขปคือ …
- ตัวอย่างประโยค : To put it in a nutshell, this platform helps you collect news clippings. (กล่าวโดยสังเขปคือ แพลตฟอร์มนี้ช่วยคุณเก็บสะสมคลิปปิ้งข่าว)
To crown it all …
- คำแปล : พูดสั้น ๆ ได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : To crown it all, the interviews will be conducted at the end of the press conference. (พูดสั้น ๆ ได้ว่า การสัมภาษณ์จะเริ่มขึ้นในตอนท้ายของงานแถลงข่าว)
ใช้เพื่อสรุปข้อมูล หรือเนื้อหาทั่วไป
Summing it up, …
- คำแปล : สรุปได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : Summing it up, we will not move forward with this agency. (สรุปได้ว่า เราจะไม่ไปต่อกับเอเจนซี่เจ้านี้)
So, to sum it up, …
- คำแปล : ดังนั้น เพื่อที่จะสรุป …
- ตัวอย่างประโยค : So, to sum it up, I would like to thank you you for your contribution to the team. (ดังนั้น เพื่อที่จะสรุป ฉันอยากขอขอบคุณคุณสำหรับผลงานที่ทำให้กับทีม)
In conclusion, …
- คำแปล : สรุปแล้ว …
- ตัวอย่างประโยค : In conclusion, we would like to encourage everyone to pay attention to global warming. (สรุปแล้ว พวกเราอยากสนับสนุนให้ทุกคนให้ความสำคัญกับเรื่องภาวะโลกร้อน)
[NEW] รู้ไว้เผื่อเลือก! 46 คำขึ้นต้นประโยคภาษาอังกฤษ ใช้อย่างไรให้ดูโปร!! | คํา ที่ พูด ยาก ๆ – NATAVIGUIDES
ใช้เพื่อแสดงความคิดเห็น ทัศนคติ ความรู้สึก หรือความเชื่อ
I think …
- คำแปล : ฉันคิดว่า …
- ตัวอย่างประโยค : I think that too many people are talking in the office. It is difficult to work at times. (ฉันคิดว่าการที่ใครหลายคนคุยกันในออฟฟิศ ทำให้การทำงานกลายเป็นเรื่องยากในบางครั้ง)
It seems to me …
- คำแปล : สำหรับฉัน ดูเหมือนว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It seems to me this could be worked out in a negotiation. (สำหรับฉัน ดูเหมือนว่างานนี้จะสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยการต่อรอง)
(Personally,) I believe …
- คำแปล : โดยส่วนตัวแล้ว ฉันเชื่อว่า …
- ตัวอย่างประโยค : Personally, I believe that it is time to address the challenge of equality. (โดยส่วนตัวแล้ว ฉันเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่เราจะพูดคุยกันเรื่องประเด็นความเท่าเทียม)
From my point of view …
- คำแปล : จากมุมมองของฉัน …
- ตัวอย่างประโยค : From my point of view, this action does not require further explanation. (จากมุมมองของฉัน การกระทำนี้ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายอะไรเพิ่มเติม)
(Personally,) I feel …
- คำแปล : โดยส่วนตัวแล้ว ฉันรู้สึกว่า …
- ตัวอย่างประโยค : Personally, I feel that if you suffer from anxiety or loneliness, it is always better to just go and talk to someone. (โดยส่วนตัวแล้ว ฉันรู้สึกว่า ถ้าคุณกำลังประสบปัญหาความวิตกกังวลหรือรู้สึกโดดเดี่ยว มันจะดีกว่าเสมอถ้าคุณได้พูดคุยกับใครสักคน)
In my view / opinion …
- คำแปล : ในมุมมอง / ความคิดเห็นของฉัน …
- ตัวอย่างประโยค : In my view / opinion, his comments were strange and rather incoherent. (ในมุมมอง / ความคิดเห็นของฉัน ความคิดเห็นของเขาฟังดูแปลกประหลาดและไม่ค่อยสมเหตุสมผล)
To my way of thinking, …
- คำแปล : จากแนวคิดของฉัน …
- ตัวอย่างประโยค : To my way of thinking, it did not seem as if it ought to be so terribly complicated. (จากแนวคิดของฉัน มันไม่ได้ดูเหมือนว่าจะต้องยุ่งยากซับซ้อนอะไรมากมาย)
ใช้เพื่อแสดงสิ่งที่รู้ หรือสังเกตได้
As I see it, …
- คำแปล : อย่างที่ฉันเห็น …
- ตัวอย่างประโยค : As I see it, we now have three choices. (อย่างที่ฉันเห็น ตอนนี้เรามีสามทางเลือก)
For all I know, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันรู้ …
- ตัวอย่างประโยค : For all I know, she has resigned already. (เท่าที่ฉันรู้ เธอได้ลาออกแล้ว)
As far as I can see, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันเห็น …
- ตัวอย่างประโยค : As far as I can see, there are only two reasons for such action. (เท่าที่ฉันเห็น มีแค่สองเหตุผลเท่านั้น สำหรับการกระทำแบบนี้)
To my knowledge, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันรู้มา …
- ตัวอย่างประโยค : To my knowledge, the meeting has been postponed. (เท่าที่ฉันรู้มา การประชุมถูกเลื่อนออกไปแล้ว)
To the best of our knowledge, …
- คำแปล : เท่าที่เรารู้กัน …
- ตัวอย่างประโยค : To the best of our knowledge, this has been a successful project. (เท่าที่เรารู้กัน นี่เป็นโปรเจกต์ที่ประสบความสำเร็จ)
So far as we know, …
- คำแปล : เท่าที่เรารู้กันในตอนนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : So far as we know, that username does not exist in the system. (เท่าที่เรารู้กันในตอนนี้ ไม่มีชื่อผู้ใช้นั้นอยู่จริงในระบบ)
ใช้เพื่อแสดงข้อเท็จจริง หลักฐาน หรือยืนยัน
Actually, …
- คำแปล : ที่จริงแล้ว …
- ตัวอย่างประโยค : Actually, I have not had much to do around here lately. (ที่จริงแล้ว อยู่ที่นี่ฉันไม่ค่อยมีอะไรทำสักเท่าไหร่ในช่วงนี้)
The thing is …
- คำแปล : คืออย่างนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : The thing is, I have an important presentation next week. (คืออย่างนี้ ฉันมีการนำเสนองานที่สำคัญในสัปดาห์หน้า)
The fact is …
- คำแปล : ความจริงก็คือ …
- ตัวอย่างประโยค : The fact is, they have been working overtime for weeks. (ความจริงก็คือ พวกเขาทำงานล่วงเวลาติดต่อกันมาเป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้ว)
As a matter of fact, …
- คำแปล : ในความเป็นจริงแล้ว …
- ตัวอย่างประโยค : As a matter of fact, that long meeting could have been an email. (ในความเป็นจริงแล้ว การประชุมที่ยืดยาวในครั้งนั้นน่าจะใช้การส่งอีเมลหากันแทนได้)
ใช้เพื่อแสดงถึงประเด็น ข้อมูลสำคัญ หรือเตือนความจำ
What matters here is …
- คำแปล : สิ่งสำคัญ ณ ที่นี้คือ …
- ตัวอย่างประโยค : What matters here is that whoever creates the presentation gets to present. (สิ่งสำคัญ ณ ที่นี้คือ ใครก็ตามที่เป็นคนจัดทำไฟล์การนำเสนอจะได้เป็นคนนำเสนองาน)
It is vital to note that …
- คำแปล : เป็นเรื่องสำคัญที่จะรู้ไว้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It is vital to note that there has been an increase in political violence. (เป็นเรื่องสำคัญที่จะรู้ไว้ว่า ที่ผ่านมาเกิดความรุนแรงทางการเมืองเพิ่มมากขึ้น)
It is important to keep in mind that …
- คำแปล : เป็นเรื่องสำคัญที่จะรับรู้ไว้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It is important to keep in mind that a progress report is not a list of completed milestones. (เป็นเรื่องสำคัญที่จะรับรู้ไว้ว่า รายงานความคืบหน้าไม่ถือว่าเป็นลิสต์งานที่ทำสำเร็จแล้ว)
It is important to remember that ….
- คำแปล : เป็นเรื่องสำคัญที่ควรจำไว้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It is important to remember that all employees should be treated equally. (เป็นเรื่องสำคัญที่ควรจำไว้ว่า พนักงานทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน)
An important point is that …
- คำแปล : จุดสำคัญคือ …
- ตัวอย่างประโยค : An important point is that our company values diversity. (จุดสำคัญคือ บริษัทเราให้ความสำคัญกับความหลากหลายทางทรัพยากรบุคคล)
ใช้เพื่อแสดงผลลัพธ์ หรือสิ่งที่เกิดขึ้น
It turned out that …
- คำแปล : กลายเป็นว่า …
- ตัวอย่างประโยค : It turned out that our client was not very happy with the result. (กลายเป็นว่า ลูกค้าของเราไม่ค่อยพอใจกับผลลัพธ์เท่าไหร่นัก)
It appeared that …
- คำแปล : สิ่งที่เกิดขึ้นคือ …
- ตัวอย่างประโยค : It appeared that there are many candidates who are interested in the position. (สิ่งที่เกิดขึ้นคือ มีผู้สมัครงานหลายคนให้ความสนใจกับตำแหน่งงาน)
ใช้เพื่อแสดงผลลัพธ์ซึ่งตรงกับสิ่งที่วางแผน หรือคาดไว้
It is no great surprise that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจมากนักที่ …
- ตัวอย่างประโยค : It is no great surprise that the decision came as a great relief to us all. (ไม่น่าแปลกใจมากนักที่การตัดสินใจในครั้งนี้ทำให้พวกเราทุกคนรู้สึกโล่งใจ)
It is not surprising that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจที่ …
- ตัวอย่างประโยค : It is not surprising that the news was a big hit. (ไม่น่าแปลกใจที่ข่าวนั้นโด่งดังไปทั่ว)
It comes as no surprise that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจที่ …
- ตัวอย่างประโยค : It comes as no surprise that the event was a huge success. (ไม่น่าแปลกใจที่งานอีเว้นท์นั้นประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก)
Small wonder that …
- คำแปล : ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่ที่ …
- ตัวอย่างประโยค : Small wonder that his colleagues love him. (ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่ที่เพื่อนร่วมงานต่างก็รักเขา)
ใช้เพื่อแสดงสิ่งที่คาดหมาย หรือคาดเดาไว้
I guess …
- คำแปล : ฉันขอเดาว่า …
- ตัวอย่างประโยค : I guess we will be working from home for the next few months. (ฉันขอเดาว่า พวกเราจะต้องทำงานที่บ้านกันไปอีกหลายเดือน)
At my best guess, …
- คำแปล : เท่าที่ฉันพอจะคาดเดาได้ …
- ตัวอย่างประโยค : At my best guess, she had taken the file out that morning to show the contract to her boss. (เท่าที่ฉันพอจะคาดเดาได้ เช้าวันนั้นเธอได้หยิบไฟล์ไปเพื่อที่จะให้หัวหน้าเธอได้ดูสัญญา)
We can assume that …
- คำแปล : เราสามารถคาดการณ์ได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : We can assume that the interest rates will go up again soon. (เราสามารถคาดการณ์ได้ว่า อัตราดอกเบี้ยจะเพิ่มสูงขึ้นอีกเร็ว ๆ นี้)
ใช้เพื่อแสดงข้อมูลเพิ่มเติม
Moreover …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : Moreover, he can speak five languages. (นอกจากนี้ เขายังสามารถพูดได้ถึงห้าภาษา)
What’s more, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : What’s more, most of them have gone uncompensated, which sadly, is even a greater tragedy. (นอกจากนี้ คนส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับเงินค่าตอบแทนอีกด้วย นับเป็นเรื่องที่น่าเศร้ายิ่งกว่า)
Furthermore, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : Furthermore, the company announced the acquisition of three stores. (นอกจากนี้ ทางบริษัทได้ประกาศเข้าซื้อกิจการร้านค้าจำนวนสามร้าน)
Besides, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : Besides, it is her word against mine. (นอกจากนี้ มันคือการเปรียบเทียบคำพูดของเธอกับฉัน)
To add to it, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : To add to it, I have no other option. (นอกจากนี้ ฉันไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว)
In addition, …
- คำแปล : นอกจากนี้ …
- ตัวอย่างประโยค : In addition, there will be no bonus this year. (นอกจากนี้ จะไม่มีการมอบโบนัสให้ในปีนี้)
ใช้เพื่อสรุป หรือย่อความให้สั้น กระชับ และได้ใจความ
In a word, …
- คำแปล : พูดง่าย ๆ คือ …
- ตัวอย่างประโยค : In a word, he refuses to go to the office tomorrow. (พูดง่าย ๆ คือ เขาจะไม่ยอมเข้าออฟฟิศในวันพรุ่งนี้)
In a nutshell, …
- คำแปล : โดยสังเขป …
- ตัวอย่างประโยค : In a nutshell, that is our plan. (โดยสังเขป นั่นคือแผนการของเรา)
In short, …
- คำแปล : สรุปใจความได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : In short, the proposal was rejected. (สรุปใจความได้ว่า ข้อเสนอถูกปฏิเสธ)
To make a long story short, …
- คำแปล : ย่อความได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : To make a long story short, she will retire next year. (ย่อความได้ว่า เธอจะเกษียณอายุในปีหน้า)
To put it in a nutshell …
- คำแปล : กล่าวโดยสังเขปคือ …
- ตัวอย่างประโยค : To put it in a nutshell, this platform helps you collect news clippings. (กล่าวโดยสังเขปคือ แพลตฟอร์มนี้ช่วยคุณเก็บสะสมคลิปปิ้งข่าว)
To crown it all …
- คำแปล : พูดสั้น ๆ ได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : To crown it all, the interviews will be conducted at the end of the press conference. (พูดสั้น ๆ ได้ว่า การสัมภาษณ์จะเริ่มขึ้นในตอนท้ายของงานแถลงข่าว)
ใช้เพื่อสรุปข้อมูล หรือเนื้อหาทั่วไป
Summing it up, …
- คำแปล : สรุปได้ว่า …
- ตัวอย่างประโยค : Summing it up, we will not move forward with this agency. (สรุปได้ว่า เราจะไม่ไปต่อกับเอเจนซี่เจ้านี้)
So, to sum it up, …
- คำแปล : ดังนั้น เพื่อที่จะสรุป …
- ตัวอย่างประโยค : So, to sum it up, I would like to thank you you for your contribution to the team. (ดังนั้น เพื่อที่จะสรุป ฉันอยากขอขอบคุณคุณสำหรับผลงานที่ทำให้กับทีม)
In conclusion, …
- คำแปล : สรุปแล้ว …
- ตัวอย่างประโยค : In conclusion, we would like to encourage everyone to pay attention to global warming. (สรุปแล้ว พวกเราอยากสนับสนุนให้ทุกคนให้ความสำคัญกับเรื่องภาวะโลกร้อน)
รวมประโยคเด็ด ๆ พูดแล้วลิ้นพันกัน
รวมประโยคเด็ด ๆ พูดแล้วลิ้นพันกัน
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่
15 อันดับภาษา “เรียนยากที่สุดในโลก” / Top 15 most difficult languages to learn in the world
15 อันดับภาษา “เรียนยากที่สุดในโลก” / Top 15 most difficult languages to learn in the world
15. ภาษาอูรดู Urdu language
14. ภาษาฮีบรู Hebrew language
13. ภาษาอูบึก Ubykh language
12. ภาษาไอซ์แลนด์ Icelandic language
11. ภาษาไทย Thai language
10. ภาษาฮินดี Hindi language
9. ภาษารัสเซีย Russian language
8. ภาษาเวียดนาม Vietnamese language
7. ภาษาโปแลนด์ Polish language
6. ภาษาญี่ปุ่น Japanese language
5. ภาษาฮังการี Hungarian language
4. ภาษาเกาหลี Korean language
3. ภาษาสันสกฤต Sanskrit language
2. ภาษาอาหรับ (อารบิก) Arabic language
1. ภาษาจีน Chinese language
Credit :
เสียงบรรยายโดย ธวัชชัย มณีเขียว
ตัดต่อโดย ธวัชชัย มณีเขียว
ดนตรีประกอบ Frenchman Street
Facebook Page: https://www.facebook.com/Landmasse70Channel1249249701872357/?ref=aymt_homepage_panel
Google Plus:https://plus.google.com/u/0/
SUBSCRIBE:https://www.youtube.com/channel/UClKqdumeid_ruazO4autX0g?view_as=subscriber
Twitter : https://twitter.com/6WPg0pH7hyb6aCl
คลิปแนะนำ
9 Amazing Magnet Gadgets!
https://youtu.be/NVQG2l2fRoM
23 คอสเพลย์เจ๋ง แปลก พิสดาร แบบนี้ก็มีด้วย / 23 People Who Have No Equals at Cosplay
https://youtu.be/m0UK9hevmoI
10 สิ่งของวิเศษที่เทียบเท่าจอกศักดิ์สิทธิ์ / Top 10 Things That Could Actually Be The Holy Grail
https://youtu.be/S6B2_P9Y6FY
10 อันดับเครื่องดนตรี ที่ใหญ่ที่สุดในโลก / Top 10 Biggest Musical Instruments In The World
https://youtu.be/sxAT9SgG4E
30 สาวสวยที่สุดในอินเดีย 2018 / 30 Most Beautiful Girls In India 2018
https://youtu.be/0itgFBDjMmg
คำวินิจฉัย \”ล้มล้างการปกครอง\”ทางออก หรือทางตัน ความขัดแย้ง ? l สุดกับหมาแก่ l SPRiNG
จากกรณีศาลรัฐธรรมนูญ มีคำวินิจฉัยว่า การปราศรัยของ 3 แกนนำม็อบ เมื่อวันที่ 10 ส.ค. 63 เป็นการล้มล้างการปกครอง จึงก่อให้เกิดคำถามตามมามากมาย
.
ดนัย เอกมหาสวัสดิ์ ชวน อมรัตน์ โชคปมิตต์กุล ส.ส.พรรคก้าวไกล และ โตโต้ ปิยรัฐ จงเทพ หัวหน้ากลุ่มการ์ดวีโว่ มาร่วมวิเคราะห์ถึงแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นว่า คำวินิจฉัยดังกล่าว จะนำสังคมไทยไปยังทิศทางใด
.
จะเป็นทางออกของปัญหา หรือเป็นทางตันที่นำไปสู่ความรุงแรง ?
.
ติดตามได้ในรายการสุดกับหมาแก่ ดนัย เอกมหาสวัสดิ์ ดำเนินรายการ คืนนี้ 21.30 น. ทาง Facebook : SpringNews , YouTube : Spring เเละ Nation TV 22
อย่าลืม! กด \”Subscribe\” เพื่อติดตามได้ที่\r
https://www.youtube.com/user/springnewsonline?sub_confirmation=1\r
\r
ติดตามสปริงนิวส์ออนไลน์ได้ที่ : \r
Website : http://www.springnews.co.th\r
Facebook : https://www.facebook.com/SpringNewsOnline\r
Twitter : https://twitter.com/SpringNews_TV\r
Instagram : https://www.instagram.com/springnews\r
Youtube : https://www.youtube.com/user/springnewsonline\r
\r
มาแรงวันนี้ SpringNews
อย่าร้อนตัว – เอ็ม อรรถพล【OFFICIAL MV】
Digital Download : 123 1007229 3
iTunes Download : https://goo.gl/0idHVi
KKBOX :http://kkbox.fm/6d08S2
เพลง : อย่าร้อนตัว
ศิลปิน : เอ็ม อรรถพล ประกอบของ
คำร้อง : ฟองเบียร์
ทำนอง : เขียนรหัสหลังบัตร ATM
เรียบเรียง : DJ.Sunzone
อัพเดทผลงานศิลปินที่คุณชื่นชอบได้ที่
https://www.facebook.com/gmmgrammyofficial?fref=nf
http://www.youtube.com/user/gmmgrammyofficial
https://plus.google.com/+GmmgrammyofficialBlogspot2014/posts
http://www.gmmgrammyofficial.blogspot…
ให้ฝรั่งพูดคำไทยที่ออกเสียงยากมาก! โคตรตลก!!
ถ้าใครชอบคลิปช่วยกด Like และ Share เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะคะ แล้วเจอกันในคลิปใหม่ของหมีทุกอาทิตย์นะคะ
ซื้อเสื้อและหมวกได้ที่นี่: https://www.deehub.com/event/MyMateNate
ติดตามหมีผ่านช่องทางต่างๆ
FB Fanpage : https://www.facebook.com/nateandmee/
IG Mee : https://www.instagram.com/llukmee
FB Fanpage: https://www.facebook.com/mymatenate/
IG Nate : https://www.instagram.com/mymatenate
สนใจติดต่อเรื่องการลงโฆษณาหรือการร่วมงาน กรุณาติดต่อหมีทางนี้ เท่านั้นนะคะ [email protected]
nateandmee wannabemee mymatenate
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ คํา ที่ พูด ยาก ๆ