[NEW] รวม Wh- ประโยคคำถามภาษาอังกฤษใช้บ่อย มีคำแปล และวิธีใช้ | แต่ง ประโยค ภาษา อังกฤษ when – NATAVIGUIDES

ประโยคคำถามภาษาอังกฤษ ที่ขึ้นต้นด้วย What, Where, Why, Why, Who และ How เป็นประโยคที่เราจะได้เจอบ่อยมาก ๆ ในชีวิตประจำวัน

รวมถึงถ้าคุณอยากฝึกพูดสนทนาภาษาอังกฤษเก่ง ๆ เหมือนกับเจ้าของภาษา ก็ต้องรู้จักกับประโยคคำถามภาษาอังกฤษพวกนี้ไว้เลยค่ะ

เบญขอบอกไว้เลยว่า ประโยคคำถามภาษาอังกฤษมีเยอะมาก ๆ และที่เบญเอามาให้เรียนกับวันนี้อาจจะเป็นแค่เสี้ยวดีของประโยคที่เราควรรู้เท่านั้นค่ะ

แต่ถ้าคุณไม่อยากนั่งจำประโยคคำถามภาษาอังกฤษข้างล่างนี้ด้วยตัวเอง ก็สามารถเข้าไปโหลดตัวช่วยที่เบญเองก็ใช้สำหรับฝึกประโยคภาษาอังกฤษของตัวเองที่บ้านเหมือนกัน

เป็นคอร์สเรียนภาษาอังกฤษเน้นประโยคภาษาอังกฤษที่มีชื่อว่า Glossika.com ค่ะ

จะเป็นผู้ช่วยให้คุณได้ฝึกฟัง-พูดตาม ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน พร้อมกับคำแปลภาษาไทย ไม่ว่าคุณจะทำอะไร แค่มีหูฟัง ก็ฝึกฟังภาษาอังกฤษง่าย ๆ แค่วันละไม่กี่นาทีได้เลยค่ะ

ถ้าสนใจคอร์สนี้ก็เข้าไปลงทะเบียนทดลองเรียนฟรีกับ Glossika ง่าย ๆ แค่คลิกเดียว >

หรือว่าเข้าไปอ่านรีวิวเรียนภาษาอังกฤษกับ Glossika เต็ม ๆ ที่เบญได้รวบรวมไว้ให้ได้เลยค่ะ

วันนี้เบญได้รวบรวมมามากกว่า 100 ประโยคเลยนะคะ และเป็นประโยคที่เชื่อว่าคุณเคยได้ยิน ได้ฟังมาก่อนแน่นอนค่ะ พร้อมคำอธิบายและคำแปลไทยด้วย

ถ้าพร้อมแล้วไปดูด้วยกันเลยค่ะ

ประโยคคำถาม What

1. What is your name?

คุณชื่ออะไรหรอ

2. What is his name?

เค้าชื่ออะไรหรอ (ผู้ชาย)

ในข้อ 1 และ 2 คุณสามารถเปลี่ยนคำว่า your และ his เป็นอย่างอื่นได้เลยค่ะ แต่ต้องใช้ในรูปแบบของเจ้าของนะคะ เช่น

What is her name? เค้าชื่ออะไรหรอ (ผู้หญิง) หรือ What are their names? พวกเค้าชื่ออะไหรอ

3. What are you doing?

คุณทำอะไรอยู่หรอ

เช่นเดียวกันค่ะ คุณสามารถเปลี่ยน you เป็นอย่างอื่นได้ เช่น he, she, ชื่อคน เช่น What is James doing? เจมส์ทำอะไรอยู่หรอ

4. What is he doing here?

เค้ามาทำอะไรที่นี่หรอ

5. What time is it?

ตอนนี้กี่โมงแล้ว

6. What time is it there?

ตอนนี้ที่นั่นกี่โมงแล้ว

เป็นคำถามไว้ถามคนที่เราคุยด้วยแต่เค้าอาจจะอยู่คนละช่วงเวลากับเราค่ะ เช่นอยู่ต่างประเทศ

7. What time are we going to school?

พวกเราไปโรงเรียนกันตอนกี่โมงหรอ

8. What time are you coming back?

คุณกลับมากี่โมงหรอ

เราสามารถใส่คำเพิ่มด้วยได้ว่า กลับมาจากที่ไหน โดยใส่คำว่า from และใส่ชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษเข้าไปค่ะ

เช่น What time are you coming back from work? คุณกลับมาจากที่ทำงานกี่โมงหรอ

9. What is her favourite colour?

สีโปรดของคุณคืออะไรหรอ

10. What is your favourite food?

อาหารจานของคุณคืออะไรหรอ

11. What is his favourite drink?

เครื่องดื่มแก้วโปรดของคุณคืออะไรหรอ

12. What are their favourite movies?

หนังเรื่องโปรดของคุณคืออะไรหรอ

จากข้อ 9-12 นั้น คุณสามารถเปลี่ยนคำสุดท้าย เป็นหมวดหมู่อย่างอื่นได้เลยค่ะ เช่น ผลไม้ ผัก สิ่งที่ชอบทำ และอื่น ๆ

13. What do you think about the movie?

คุณคิดว่าหนังเรื่องนี้เป็นยังไงบ้าง

14. What is she going to do about this?

เค้าจะทำยังไงกับเรื่องนี้

อาจจะใช้ในสถานการณ์ที่มีปัญหา และเราอยากรู้ว่าคนนั้นจะรับผิดชอบ หรือตอบสนองกับเรื่องนี้ยังไงค่ะ เปลี่ยน this เป็น that ได้ด้วยจ้า

15. What is your problem?

คุณมีปัญหาอะไร

16. What’s wrong?

มีอะไรหรอ

17. What’s happening?

เกิดอะไรขึ้นเนี่ย

18. What’s your suggestion?

คุณมีคำแนะนำอะไรบ้างหรอ

เป็นการถามหาความคิดเห็น หรืออีกหนึ่งความหมายก็คือ คุณคิดว่ายังไง

19. What do you want for lunch?

มื้อกลางวันนี้คุณอยากกินอะไรหรอ

20. What is that?

นั่นคืออะไรหรอ

ประโยคคำถาม Where

21. Where is he going?

เค้ากำลังไปไหนหรอ

22. Where is my daughter?

ลูกสาวของฉันอยู่ไหน

23. Where do you want to go this weekend?

คุณอยากไปไหนหรอสุดสัปดาห์นี้

เปลี่ยนจากสุดสัปดาห์เป็นอย่างอื่นได้ค่ะ เช่น this Friday, on your birthday

24. Where did they go?

พวกเค้าไปไหนหรอ

ประโยคนี้จะเป็นอดีตนะคะ ใช้เวลาที่ไปแล้ว

25. Where should I put your bag?

ฉันควรวางกระเป๋าไว้ตรงไหนดี

26. Where is the best place to go shopping?

ที่ไหนคือที่ที่ดีที่สุดสำหรับการช็อปปิ้ง

27. Where would you be next year?

ปีหน้าคุณจะอยู่ที่ไหนหรอ

ใช้ในสถานการณ์ที่อาจจะได้ยินมาว่าคนนี้ชอบเปลี่ยนที่อยู่บ่อย ๆ หรือว่าเค้าวางแผนว่าจะไปอยู่ที่อื่น เราเลยถามเค้าค่ะ

28. Where did I put my phone?

ฉันวางกระเป๋าไว้ที่ไหนนะ

29. Where are you?

คุณอยู่ไหน

30. Where does she live?

เค้าอยู่ที่ไหนหรอ

พูดถึงที่อยู่นะคะ เช่นบ้านอยู่ที่ไหน หรือพักอยู่ที่ไหน เป็นต้น

31. Where are my shoes?

รองเท้าของฉันอยู่ไหนหรอ

32. Where is the bank?

ธนาคารอยู่ที่ไหน

33. Where should we stop for dinner?

เราจะจอดกินข้าวเย็นที่ไหนกันดี

ใช้ได้ในตอนที่เราอาจจะกำลังอยู่บนรถ และถึงช่วงกินข้าวตอนเย็นเลยถามว่าเราจะไปร้านไหนเพื่อกินอาหารเย็นค่ะ

34. Where can I find almond milk, please?

ฉันจะไปหานมอัลมอนด์ได้จากที่ไหน

อาจจะเอาไปใช้เวลาที่เราไปซื้อของที่ร้าน และหาของไม่เจอเลยถามพนักงงานที่นั่นค่ะ และที่ให้ใช้ please เพราะว่าทำให้สุภาพ และคนน่าจะอยากช่วยเรามากขึ้นจ้า

35. Where can I get the best meal in England?

ฉันจะซื้ออาหารที่ดีที่สุดในอังกฤษได้ที่ไหน

เป็นเหมือนการถามว่าร้านอาหารที่ไหนอร่อยที่สุดในอังกฤษเลยค่ะ เอาไว้ขอความคิดเห็นหรือคำแนะนำจากคนที่อยู่แถวนั้น ไว้ใช้ตอนเราไปเที่ยวต่างประเทศนะคะ

36. Where do you study?

คุณเรียนที่ไหนหรอ

37. Where do you work?

คุณทำงานที่ไหนหรอ

38. Where do people normally go for a run?

ปกติแล้วคนเค้าไปวิ่งที่ไหนกันหรอ

39. Where should we travel to?

เราไปเที่ยวที่ไหนกันดี

40. Whereabouts are you from?

คุณมาจากแถวไหนหรอ

ประโยคคำถาม When

แม้ว่าเราจะรู้ว่า when เมื่อไหร่ก็จริง แต่บางประโยคใช้ when ก็พูดถึงกี่โมงได้เหมือนกันนะคะ โดยที่ไม่ต้องใช้คำว่า what time เลย

41. When is your birthday?

คุณเกิดเมื่อไหร่หรอ / วันเกิดของคุณคือวันไหน

42. When is he coming back?

เค้าจะกลับมาเมื่อไหร่หรอ

43. When should we get going?

เราจะไปเมื่อไหร่กันดี

ใช้ในสถานการณ์ที่เราอาจจะกำลังต้องไปบางที่ หรือต้องออกจากบ้านค่ะ

44. When are you going to work?

เมื่อไหร่คุณจะไปทำงาน / เมื่อไหร่คุณจะทำงาน

45. When will the meeting start?

การประชุมจะเริ่มเมื่อไหร่หรอ

46. When are you going to eat?

คุณจะกินเมื่อไหร่หรอ

47. When did he leave?

เค้าออกไปตั้งแต่เมื่อไหร่

48. When will he pick up the phone?

เค้าจะรับสายเมื่อไหร่

49. When will you arrive?

คุณจะมาถึงเมื่อไหร่หรอ

50. When do you normally eat breakfast?

ปกติแล้ว คุณกินอาหารเช้าเมื่อไหร่ / กี่โมง

51. When are you going to stop teasing me?

เมื่อไหร่คุณจะหยุดแกล้งฉันสักที

52. When are they gonna stop gossiping?

เมื่อไหร่พวกเค้าจะหยุดนินทาสักที

อย่างที่เห็นนะคะ gonna เป็นคำย่อจากคำว่า going to และหลังจาก stop กริยาต้องเติม ing ด้วยค่ะ และเปลี่ยนเป็น start ได้ด้วยนะคะ เช่น When are you gonna start eating? เมื่อไหร่เราจะเริ่มกินสักที

53. When does the resturant open?

ร้านอาหารนี้เปิดเมื่อไหร่หรอ

54. When can I go?

ฉันไปได้ตอนไหนหรอ

55. When will you finish cooking?

คุณจะทำอาหารเสร็จตอนไหนหรอ

หลังจากคำว่า finish คำกริยาอย่าลืมเติม ing ด้วยนะคะ

56. When does the next bus arrive?

รถทัวร์คันต่อไปจะมาถึงเมื่อไหร่หรอ

57. When did you by that bike?

คุณซื้อจักรยานคันนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่

58. When do you go to bed?

คุณเข้านอนกี่โมง

ใช้พูดถึงแบบโดยทั่วไป เป็นปกติ หรือสิ่งที่ทำประจำค่ะ

59. When can I call you back?

ฉันจะโทรกลับหาคุณได้ตอนไหนหรอ

ประโยคคำถาม Why

60. Why are you here?

ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่

62. Why don’t you do something?

ทำไมคุณไม่ทำอะไรหน่อยล่ะ

ใช้ในสถานการณ์ที่อาจจะมีอะไรเกิดขึ้น แต่เราเห็นว่าคนนั้นอยู่นิ่งไม่ช่วยอะไร หรือไม่ทำอะไรเลยค่ะ

63. Why do you want to go there?

ทำไมคุณถึงอยากไปที่นั่น / ตรงนั้น

64. Why is he being so crazy today?

ทำไมวันนี้เค้าทำตัวบ้า ๆ บอ ๆ เป็นพิเศษเลยล่ะ

เปลี่ยนจากคำว่า crazy เป็นคำแสดงอารมณ์ความรู้สึกภาษาอังกฤษอย่างอื่นได้นะคะ เช่น happy, sad, nice

65. Why did they come so late?

ทำไมพวกเค้ามาสายจังเลย

66. Why weren’t you here last night?

ทำไมคุณถึงไม่ได้มาเมื่อคืนนี้

คำว่า weren’t (เวิรฺนทฺ) ย่อมาจาก were not เป็นช่องสองของ are not นะคะ

67. Why not?

ทำไมล่ะ

ใช้เป็นคำถามเวลาที่มีคนปฏิเสธอะไรบางอย่าง และเราอยากรู้ว่าทำไม เช่น I don’t want to go to shcool. ฉันไม่อยากไปโรงเรียนเลย Why not? ทำไมล่ะ

68. Why is it always my fault?

ทำไมมันถึงเป็นความผิดของฉันตลอดเลยล่ะ

69. Why should I talk to him?

ทำไมฉันถึงต้องคุยกับเค้า

70. Why do they say that?

ทำไมพวกเค้าถึงพูดแบบนั้น

71. Why do we need to eat out?

ทำไมพวกเราต้องกินข้าวนอกบ้านด้วยล่ะ

ประโยคคำถาม How

ถึง How จะไม่ได้ขึ้นต้นด้วย Wh- แต่ก็ถือว่าอยู่ในหมวดหมู่เดียวกัน และมีประโยคคำถามภาษาอังกฤษเยอะมากเลยที่ขึ้นต้นด้วยคำนี้

72. How are you?

คุณสบายดีมั้ย

มีอีกหลายคำถามเลยที่ถามว่า คุณสบายดีมั้ยภาษาอังกฤษ เบญได้เขียนไว้ให้อีกโพสต์นึงค่ะ ลองเข้าไปอ่านเพิ่มได้นะคะ

73. How old are you?

คุณอายุเท่าไหร่

74. How much is it?

อันนี้เท่าไหร่หรอ

เราเปลี่ยนคำว่า it เป็นอย่างอื่นได้เลยนะคะ เช่น this, that, หรือใส่ชื่อสิ่งของเข้าไป เช่น how much is the bag? หรือ how much is that car?

75. How much do you weight?

คุณน้ำหนักเท่าไหร่หรอ

เป็นคำถามที่ค่อนข้างหยาบคายนะคะ ยกวเน้แต่ว่าเราคุยกับคนที่สนิทกัน หรือจำเป็นต้องรู้เรื่องนั้นจริง ๆ ก็ถามได้ค่ะ

76. How was the movie?

หนังเป็นยังไงบ้าง

ใช้คำว่า was แทน is พูดถึงสิ่งที่เป็นดีตนะคะ และเราก็เปลี่ยนคำว่า movie เป็นอย่างอื่นได้เลย เช่น How was the weekend? สุดสัปดาห์เป็นไงบ้าง How was the meal? อาหารเป็นยังไงบ้าง

77. How come?

เป็นไปได้ยังไง

ส่วนใหญ่จะใช้ประโยคนี้ก่อนที่จะเติมประโยคข้างหลังว่าเกิดอะไรขึ้นนะคะ เช่น How come, I didnt’ see you at school yesterday? เป็นไปได้ยังไงที่ฉันไม่เห็นคุณที่โรงเรียนเมื่อวาน

และจริง ๆ ก็สามารถเป็นประโยคคำถามประมาณว่า ทำไม ด้วยค่ะ อย่างเช่น เวลาที่เราฟังคนที่เราคุยด้วย พูดถึงสิ่งที่เค้าพลาด หรือไม่ได้ทำ และเราก็ใช้ประโยคนี้ถามค่ะ

Ann: I didn’t go to the party last week. ฉันไม่ได้ไปงานปาร์ตี้อาทิตย์ที่แล้ว
Brighton: How come? ทำไมหรอ เป็นไปได้ยังไง
Ann: I was not feeling well. ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

78. How will you get there?

คุณจะไปที่นั่นยังไงหรอ

ถามถึงเรื่องรถ หรือการเดินทางค่ะ และเปลี่ยนจาก there เป็นสถานที่ภาษาอังกฤษคำอื่นได้

79. How far is it from your house to the hospital?

จากบ้านของคุณไปถึงโรงพยาบาลไกลกันแค่ไหนหรอ

80. How do you say hello in Thai?

คุณจะพูด hello เป็นภาษาไทยได้ยังไง

อันนี้เป็นอีกหนึ่งประโยคคำถามภาษาอังกฤษ ที่จะช่วยให้คุณเรียนภาษาได้มากขึ้นค่ะ โดยที่คุณอาจจะเปลี่ยนจากคำว่า hello เป็นคำว่า this และชี้ไปที่สิ่งที่คุณอยากรู้ ก็จะได้คำศัพท์เพิ่มแล้วจ้า

81. How long does it take you to clean your house?

คุณใช้เวลาทำความสะอาดบ้านเท่าไหร่

82. How much money do you need?

คุณต้องการเงินเท่าไหร่

83. How many car does he have?

เค้ามีรถกี่คัน

ประโยคคำถาม Who

84. Who is she?

เค้าเป็นใครหรอ

85. Who is coming with you tonight?

ใครจะมากับคุณคืนนี้บ้าง

86. Who do you want to speak to?

คุณอยากคุยกับใครหรอ

ถ้าอยากให้สุภาพกว่านี้ ก็เปลี่ยนจาก do เป็นคำว่า would ก็ได้ค่ะ เอาไว้ไปใช้สำหรับเวลารับโทรศัพท์คุยกับลูกค้าเป็นภาษาอังกฤษที่ทำงานก็ได้ค่ะ

87. Who are you looking for?

คุณกำลังมองหาใครอยู่หรอ / คุณกำลังตามหาใครอยู่หรอ

88. Who opened the window?

ใครเปิดหน้าต่างนะ

89. Who told you about that?

ใครบอกคุณเรื่องนั้นหรอ

90. Who are you seeing?

คุณกำลังคบกับใครอยู่หรอ

ในที่นี่หมายถึงคนที่คนนั้นกำลังคุยด้วย หรือกำลังคบเป็นแฟนค่ะ เปลี่ยนคำว่า seeing เป็นคำอื่นได้ เช่น dating with หรือ talking to

91. Who is your best friend?

เพื่อนสนิทของคุณคือใครหรอ

92. Who are those people over there?

คนพวกนั้นที่อยู่ตรงไหน คือใครหรอ

93. Who wants some orange juice?

ใครอยากได้น้ำส้มบ้าง

94. Who made this delicious cake?

ใครเป็นคนทำเค้กที่อร่อยมากเลยก้อนนี้นะ

95. Who is richer, James or Biton?

ใครรวยกว่าหรอ เจมส์ หรือว่าไบทัน

ในประโยคนี้คุณสามารถเปลี่ยนคำว่า richer เป็นคำเปรียบเทียบอย่างอื่นได้ค่ะ เช่น more beautiful, older, taller, heavier และแน่นอนค่ะ เปลี่ยนจากชื่อคนเป็นชื่อสิ่งของได้

ประโยคคำถาม Whose

ประโยคคำถามภาษาอังกฤษที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า Whose จะพูดถึงของใครค่ะ ซึ่งการแต่งประโยคนั้นก็ไม่ยากเลย เบญก็เลยไม่ได้เอามาให้ดูหลายประโยคค่ะ แต่อยากให้คุณเข้าใจการใช้คำนี้

95. Whose shoes are these?

รองเท้าพวกนี้เป็นของใครหรอ

96. Whose house is it?

บ้านนี้เป็นบ้านของใครหรอ

97. Whose birthday is it tomorrow?

พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของใครหรอ

ประโยคคำถาม Which

Which เป็นคำขึ้นต้นคำถาม สำหรับการเปรียบเทียบอะไรบางอย่าง หรือถามว่าอันไหนค่ะ เช่น

98. Which ice cream shop did you go to?

ร้านไอศกรีมร้านไหนที่คุณไปมาหรอ

99. Which one do you like better?

คุณชอบอันไหนมากกว่ากัน

เปลี่ยนจากคำว่า one เป็นสิ่งของได้ด้วยค่ะ เช่น Which lipstick do you like better? คุณชอบลิปอันไหนมากกว่ากัน

100. Which pair of trousers should I wear to work?

กางเกงขายาวตัวไหนที่ฉันควรจะใส่ไปทำงานดี

101. Which book are we going to pick?

เราจะเลือกหนังสือเล่มไหนดี

เราเปลี่ยนคำกริยาในประโยคนี้ได้นะคะ จาก pick อาจจะเป็น read หรือ buy ก็ได้ค่ะ

ประโยคคำถามอื่น ๆ

ประโยคำคถามภาษาอังกฤษข้างล่างนี้ อาจจะเป็นประโยคที่ไม่ได้ถูกหลักแกรมม่าขนาดนั้น เแต่เป็นสิ่งที่เราจะได้ยิน หรือจะได้ใช้บ่อย

ในการสนทนาภาษาอังกฤษทั่วไป กับเพื่อน กับคนรู้จัก ไม่ใช่ประโยคแบบเป็นทางการนะคะ

เป็นประโยคที่ตามมาหลังจากที่เราได้ยินบางอย่าง และเราอาจจะไม่แน่ใจ หรืออาจจะอยากย้ำว่าเราพูดถูกมั้ย อย่าลืมขึ้นเสียงสูงคำสุดท้ายด้วยนะคะ

102. Say again?

พูดอีกครั้งสิ

103. Say what?

พูดอะไรนะ

104. Go where?

ไปไหนนะ

เราสามารถเปลี่ยนจากคำว่า go เป็นคำกริยาคำอื่นได้ด้วยค่ะ หรือเปลี่ยนคำว่า what หรือ where เป็น when, how, who ก็ได้เลยค่ะ ขึ้นอยู่กับว่าประโยคก่อนหน้านั้นพูดถึงเรื่องอะไร เช่น

Q: Jammy said she wants to come with us. เจมมี่บอกว่าอยากมากับพวกเรา
A: Jammy who? ใครหรอ เจมมี่

105. Pardon?

อะไรนะ

106. Excuse me?

ขอโทษนะ / อะไรนะ

ข้อที่ 105-106 ค่อนข้างสุภาพนะคะ สามารถใช้ได้ในสถานการณ์ที่ต้องใช้คำแบบเป็นทางการ หรือกับคนที่เราไม่รู้จักได้ค่ะ

จบไปแล้วนะคะ สำหรับ 100+ ประโยคคำถามภาษาอังกฟษที่เบญเอามาฝากกันวันนี้

หวังว่าจะช่วยให้คุณเข้าใจการแต่งประโยคคำถามภาษาอังกฤษมากยิ่งขึ้น และรู้วิธีเอาไปใช้ค่ะ

อย่าลืมโหลดคอร์สเรียน Glossika เอาไว้ช่วยฝึกประโยคภาษาอังกฤษเพิ่มเติมในเวลาว่างนะคะ รับรองได้เลยว่า คุณจะเรียนไเรียนประโยคเพิ่ม และฝึกฟังสำเนียงเจ้าของภาษาไปด้วยอย่างแน่นอนค่ะ

หรือถ้าสนใจคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์คอร์สอื่น ๆ ก็คลิกที่ปุ่มสีฟ้าข้างล่างนี้ เพื่อไปเลือกคอร์สที่เหมาะกับคุณเลยค่ะ

การเขียนจดหมาย เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ รวมประโยคจำเป็น

การเกริ่นนำจดหมาย หรืออีเมล เพื่อแจ้งให้ทราบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I’m writing to tell you that …
– I’m writing to inform you that …
– This is to make you aware that …
– I want to fill you in on …
– Please be advised that …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

inform (อินฟอร์ม’) = บอก,แจ้ง
aware (อะแว-) = ทราบ
advise (แอ็ดไฝส-) = แจ้งให้ทราบ, แนะนำ

โครงสร้างไวยากรณ์ (grammar) ที่น่าสนใจ

With + noun, subject + verb …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

With the next product release, we will change our advertising strategy.
= (เนื่องด้วย)การปล่อยผลิตภัณฑ์ตัวถัดไป เราจะเปลี่ยนกลยุทธ์การโฆษณา

การเกริ่นนำ เรื่องที่รู้อยู่แล้ว

– As you know, …
– As you may have noticed, …
– As you might have guessed, …
– You might already be aware that, …

การเขียนแจ้งเรื่องความรับผิดชอบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– … (Name) … will be responsible for …
– … (Name) … will be in charge of …
– … (Name) … will be taking care of …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับผิดชอบด้าน …

– … (Name) … will assume the role of (position)
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับหน้าที่ในตำแหน่ง …

– … (Name) … has assumed a number of responsibilities in …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะดูแลรับผิดชอบงานเกี่ยวกับด้าน …

การตักเตือน เป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค

– Be mindful of …
– Try not to forget …
– Please try to heed …
– Remember that … is essential.
– Please keep in mind that …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– Remember that being punctual is essential.
= จำไว้ว่าการตรงต่อเวลาเป็นสิ่งสำคัญ

– Please keep in mind that we start work at eight o’clock sharp.
= โปรดจำใส่ใจว่าเราเริ่มงาน 8 โมงตรง

การแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค

– I am sorry that …
– I feel sorry that …
– I am regretful that …
– I feel regretful that …
แปลว่า ฉันเสียใจ/เศร้า กับเรื่อง …

– It is unfortunate that …
– It is regrettable that …
แปลว่า ช่างโชคร้าย/น่าเสียดาย ที่ …

– There is nothing I can say about … except that …
แปลว่า ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับ … นอกเสียจากว่า …

การแสดงความขอบคุณ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I would like to take this opportunity to express my most heartfelt appreciation to you for yourassistance.
= ฉันขออาศัยโอกาสนี้แสดงความซาบซึ้งใจของฉันที่มีต่อความช่วยเหลือของคุณ

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

heartfelt (ฮาร์ท’เฟ็ลท) adjective = จริงใจ, โดยตั้งใจ, ไม่เสแสร้ง, อย่างน้ำใสใจจริง
appreciation (อะพรี’ชีเอ’เชิน) noun = ความรู้คุณค่า, ชอบ, ชมเชย
assistance (อะซิส’เทินซฺ) noun = ความช่วยเหลือ, การสนับสนุน

การแนบไฟล์ แนบข้อมูล

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– For your review, enclosed is …
– For your review, attached is …
– For your consideration, enclosed is …
– For your consideration, attached is …
– I have included …
– I have attached …
– I have added …
– Please find enclosed …
– Please find affixed …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ

enclose (เอนโคลซ’) = แนบมา
affix (อะฟิคซฺ’) = สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย

การบอกความคืบหน้าของงาน

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I am planning to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันวางแผนที่จะ
– I am attempting to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันพยายามที่จะ
– I am preparing to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันเตรียมที่จะ

We are in the process of + v. ing …
แปลว่า เรากำลังอยู่ในระหว่าง
(=to have started doing something)

สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น
– We’re still in the process of decorating the house.
แปลว่า เรายังคงอยู่ระหว่างการตกแต่งบ้าน

– Meanwhile, subject + verb …
– At the same time, subject + verb …
– Concurrently, subject + verb …
แปลว่า ในขณะที่ …

การขอบคุณ เป็นประโยคภาษาอังกฤษ

– Words cannot convey my gratitude.
– Words cannot convey my gratefulness.
– Words cannot convey my appreciation.
แปลว่า คำพูดมากมายก็ไม่อาจแสดงความรู้สึกซาบซึ้งของฉันได้

– I want to thank you on behalf of (Name) for …
แปลว่า ฉันขอขอบคุณแทน …(ชื่อ)… สำหรับ …

การตอบแทนในโอกาสถัดไป

– We look forward to returning the favor.
– We hope to repay your kindness in full.
– Next time, everything is on us.

ประโยคแสดงการเห็นด้วย

– I couldn’t agree more.
– I agree with you completely.
– I’m on your side 100%.
– I see things the same way.

การชมเชยเมื่องานสำเร็จด้วยดี

– Your direction and vision made the project successful.
– This project would not have been accomplished without your suggestions and
cooperation.

การร้องเรียน บ่น ตำหนิ

– I don’t think this is appropriate because …
– I don’t think this is suitable because …
แปลว่า ฉันคิดว่าแบบนี้ไม่เหมาะสม เพราะ …

– I would appreciate it if you could …
– I would be thankful if you could …
– I would be grateful if you could …
– I would be obliged if you could …
แปลว่า ฉันจะซาบซึ้ง/ขอบคุณเป็นอย่างมาก ถ้าคุณสามารถ …

– I believe you and I discussed this before and agreed that it wouldn’t and shouldn’t
take place.
แปลว่า ฉันเชื่อว่าก่อนหน้านี้เราได้คุยกันไปแล้ว และเห็นด้วยกันแล้วว่ามันไม่ควรจะเกิดขึ้น

การขอโทษ ภาษาอังกฤษ แบบต่างๆ

– I sincerely apologize for …
– I deeply apologize for …
– I truly apologize for …
แปลว่า ฉันต้องขออภัยอย่างยิ่ง สำหรับ …

– I am very sorry for …
– I am very sorry about …
แปลว่า ฉันรู้สึกเสียใจมากเกี่ยวกับ

การตั้งตารอ บางสิ่ง บางอย่าง

ไวยากรณ์ (grammar) น่ารู้

– I am looking forward to + v.ing
– I’m anxiously anticipating + v.ing
– I can’t wait to + v.

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

– I can’t wait to start working here.
= ฉันรอที่จะเริ่มงานที่นี่ไม่ไหวแล้ว

เป็นไงครับตัวอย่างการ “เขียนอีเมลภาษาอังกฤษ” อันนี้เป็นเพียงตัวอย่างคร่าวๆ ไว้วันหลังจะหาข้อมูลเพิ่มเติมมาให้

(บทความนี้เป็นบทความที่ได้รับการเผยแพร่ซ้ำ ด้วยความน่าสนใจของบทความ มีจุดประสงค์เพื่อทางการศึกษา ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อการค้าหรือธุรกิจใดๆเกี่ยวข้องกับบทความนี้)

 

Credit: บทความเผยแพร่ซ้ำและขอขอบคุณเนื้อหาจาก  tonamorn.com

Pic – freelabel.net / google image(reusable labels)/  rights to use authorized)

 

Labels

toeic, บทความการเรียนภาษา, เทคนิคเรียนภาษา, เรียนภาษาอังกฤษ,

เรียนต่อ, เรียนต่อต่างประเทศ, วีซ่า