Skip to content
Home » [NEW] รวม 5 บทเพลง ฝึกภาษาอังกฤษผ่านเพลงสากลแนว Motivational สร้างกำลังใจ พร้อมความหมายดีๆ มาให้ฟังกันค่ะ | ภาษาอิตาลี ความหมายดีๆ – NATAVIGUIDES

[NEW] รวม 5 บทเพลง ฝึกภาษาอังกฤษผ่านเพลงสากลแนว Motivational สร้างกำลังใจ พร้อมความหมายดีๆ มาให้ฟังกันค่ะ | ภาษาอิตาลี ความหมายดีๆ – NATAVIGUIDES

ภาษาอิตาลี ความหมายดีๆ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

เพื่อไม่ให้เว็ปบล็อกร้างไป วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า ขอเลิกจากงานประจำ มาแนะนำ 5 บทเพลงฝึกภาษาอังกฤษผ่านเพลงสากลแนว Motivational Song สร้างกำลังใจให้ก้าวเดินต่อไป เพื่อสร้างโลกใหม่ให้โสภีมาให้อ่านกันค่ะ

สวัสดีคุณผู้อ่าน และเหล่่าเพื่อนๆผู้รักการทัศนาจร อรชร อ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภา ช่ะช่ะช่าหัวใจทุกๆคนคะ ก็มาพบปะทักทายซำบายดีกันอีกครั้งนะคะ กับบทความบล็อกสาระน่ารู้เกี่ยวกับการฝึกภาษาอังกฤษแบบง่ายผ่านเพลงสากลยอดนิยม ที่จะเลือกสรรหามาให้ได้ร้องรำทำเพลงกัน หลังจากที่บล็อกบทความก่อนหน้าได้พาไปฝึกร้องเพลงแนว Rock & Roll กันไปแล้ว…………และในช่วงที่เกิดภาวะวิกฤตโรคระบาดอย่างหนักหนา สาหัสสากรรจน์ ไม่มีความชุ่มฉ่ำฤทัยเท่าใดนัก ยิ่งทำให้หลายๆคน รู้สึกหดหู่ ท้อแท้ สิ้นหวัง อย่างมาก สิ่งหนึ่งที่จะทำได้ก็คือการให้กำลังใจตัวเอง รวมทั้งต้องหางานอดิเรก หรือหาสิ่งกระตุ้นเร้าใจที่จะให้เรานั้นมีพลังและก้าวเดินต่อไปข้างหน้าได้อย่างสดใส 

แม้ว่าจะต้องพบเจออุปสรรค ขวากหนามใดๆก็ตาม อย่างเช่นเสียงเพลงก็เป็นหนึ่งในแรงกระตุ้นช่วยให้เกิดสุนทรีย์แห่งความสุข รู้สึกผ่อนคลาย ทั้งทำนองแสนไพเราะ ส่วนเนื้อเพลงแฝงไปด้วยความหมายดีๆเช่นกัน และสำหรับเพื่อนๆคนใหนที่กำลังฝึกษาอังกฤษผ่านเสียงเพลง วันนี้คุณนายเว่อร์ เธอเป็นคนบ้า เลยขอเลิกจากงานประจำ มาแนะนำบทเพลงสากลยอดนิยมสไตล์ Motivational หรือเพลงแนวสร้างกำลังใจ มาให้ได้ฟังและฝึกร้องกันดังนี้ค่ะ 

Youtube upload by Whitney Houston

1.Song : When You Believe (เมื่อคุณมีความเชื่อมั่น)


– Artist : Mariah Carey & Whitney Houston ( ศิลปิน,นักร้อง : มาราย แครี่ กับ วิทนีย์ ฮุสตัน )  

– Released on Year :  1998  ( ปล่อยออกเมื่อปี พ.ศ.2542 )

เนื้อหาเพลงและคำแปล


Many nights we prayed

หลายคำคืนแล้วที่เราได้แต่ภาวนา

With no proof anyone could hear

กับเสียงที่ไม่มีใครอื่นได้ยินเลย 

In our hearts, a hopeful song

ในหัวใจของเรานั้น บทเพลงคือความหวัง

We barely understood

ที่พวกเรานั้นแทบจะไม่เข้าใจได้เลย 

Now we are not afraid

เราไม่กลัวสิ่งใดแล้ว ณ ตอนนี้

Although we know there’s much to fear

ถึงแม้ พวกเราจะรู้ว่ามีความกลัวมากมายรออยู่ 

We were moving mountains long

เราเคยยกภูเขาได้นานแล้ว 

Before we knew we could, oh yes

ก่อนที่เรานั้นจะรู้ว่า มันก็สามารถทำได้นะ 

There can be miracles when you believe

มันมักจะมีปาฏิหาริย์เกิดเสมอ เมื่อคุณนั้นมีความเชื่อ

Though hope is frail, it’s hard to kill

ถึงแม้ความหวังนั้นแสนเปราะบาง มันก็ยากที่จะทำลาย

Who knows what miracles you can achieve

ใครจะรู้ว่ามีปาฏิหาริย์ที่คุณสามารถผ่านพ้นไปได้

When you believe, somehow you will

เมื่อคุณนั้นมีความเชื่อ คุณนั้นก็จะผ่านมันไปได้

You will when you believe

คุณก็จะผ่านมันไปได้ เมื่อคุณมีความเชื่อมั่น

Oh yeah, in this time of fear

ในช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัว

When prayer so often proves in vain

เมื่อผู้ขอคำอธิฐานนั้นมักจะทะนงตนและไร้ผล

Hope seems like the summer birds

ความหวังนั้นราวกับนกในฤดูร้อน

Too swiftly flown away

แล้วก็ล่องลอยหายวับไปฉับพลัน

Yet now I’m standing here

แต่ตอนนี้ ฉันยืนอยู่ตรงนี้แล้ว

My heart’s so full, I can’t explain

หัวใจของฉันนั้นเปี่ยมล้น จนฉันนั้นไม่สามารถอธิบายมันออกมาได้

Seeking faith and speaking words

เพื่อที่ค้นศรัทธาและคำพูด

I never thought I’d say

โดยยที่ฉันไม่เคยได้คิดว่าจะได้พูดมันออกมา

There can be miracles when you believe

มันมักจะมีปาฏิหาริย์เกิดเสมอ เมื่อคุณนั้นมีความเชื่อ

Though hope is frail, it’s hard to kill

ถึงแม้ความหวังนั้นแสนเปราะบาง มันก็ยากที่จะทำลาย

Who knows what miracles you can achieve

ใครจะรู้ว่ามีปาฏิหาริย์ที่คุณสามารถผ่านพ้นไปได้

When you believe, somehow you will

เมื่อคุณนั้นมีความเชื่อมั่น คุณนั้นก็จะผ่านมันไปได้

You will when you believe

คุณก็จะผ่านมันไปได้ เมื่อคุณมีความเชื่อมั่น

They don’t always happen when you ask

เมื่อใดที่คุณเรียกหา สิ่งเหล่านั้นไม่ได้ปรากฏเสมอไป 

And it’s easy to give in to your fear

และมันช่างง่ายยิ่งนักที่จะทำให้คุณนั้นหวาดกลัว

But when you’re blinded by your pain

เมื่อคุณนั้ดมืดมนจากการเจ็บปวดของคุณเอง 

Can’t see your way clear through the rain

และไม่มีทางออกที่ชัดเจน แม้ยามยากลำบาก

A small but still resilient voice

แม้จะเล็กน้อย แต่ด้วยแรงกล้าของเสียงอันทรงพลัง 

Says hope is very near, oh

พูดออกไปสิว่า ความหวังนั้นอยู่เพียงแค่เอื้อมเท่านั้นเอง 

There can be miracles when you believe

มันมักจะมีปาฏิหาริย์เกิดเสมอ เมื่อคุณนั้นมีความเชื่อ

Though hope is frail, it’s hard to kill

ถึงแม้ความหวังนั้นแสนเปราะบาง มันก็ยากที่จะทำลาย

Who knows what miracles you can achieve

ใครจะรู้ว่ามีปาฏิหาริย์ที่คุณสามารถผ่านพ้นไปได้

When you believe, somehow you will

เมื่อคุณนั้นมีความเชื่อมั่น คุณนั้นก็จะผ่านมันไปได้

You will when you believe

คุณก็จะผ่านมันไปได้ เมื่อคุณมีความเชื่อมั่น

You will when you

คุณจะผ่านผ้นไปได้

You will when you believe

เมื่อคุณนั้นมีความเชื่อมั่น

Just believe

แค่คุณนั้นมีความเชื่อ

I believe, I believe

ฉันนั้นเชื่อ เชื่อมั่นในสิ่งนั้น

Just believe

แค่มีความเชื่อ

You will when you believe

คุณก็จะผ่านมันไปได้ เมื่อคุณมีความเชื่อมั่นอย่างเด็ดเดียว 

————————————————————————————————-

Youtube upload by Devayr Deva


2.Song : Through the fire (เดินก้าวฝ่าดงไฟอันเร้าร้อน)


– Artist : Chaka Khan  ( ศิลปิน,นักร้อง : ชากา กัน ) 

– Released on Year :  1984  ( เริ่มปล่อยออกเมื่อปี พ.ศ.2527 )

เนื้อหาเพลงและคำแปล


I look in your eyes and I can see

ฉันได้มองไปในสายตาของคุณแล้วฉันก็ได้เห็นแล้วว่า 

We’ve loved so dangerously

เราเคยมีความรักต่อกันอย่างไม่ค่อยดีมากนัก 

You’re not trusting your heart to anyone

เพราะคุณไม่ได้ฝากหัวใจของคุณให้กับทุกๆคนมากนัก

You tell me you’re gonna play it smart

คุณบอกว่าฉันว่าคุณจะเป็นผู้เล่นรักอย่างปราดเปรื่อง

We’re through before we start

ดังนั้น เราจะต้องเดินผ่านมันไปก่อนที่เราจะเริ่มต้นนะ 

But I believe that we’ve only just begun

แต่ฉันก็เชื่อนะว่าเราก็เพิ่งเริ่มต้นกับมันเอง

When it’s this good, there’s no saying no

เมื่อไหร่ที่มันดี จะไม่มีคำพูดว่าไม่มีอีกต่อไปแล้ว 

I want you so, I’m ready to go

ดังนั้น ฉันต้องการคุณ และฉันก็พร้อมที่จะก้าวไป 

****

Through the fire

ก้าวผ่านฝ่าดงไฟอันเร้าร้อน

To the limit, to the wall

ก้าวฝ่าไปจนถึงขีดสุด ของกำแพง

For a chance to be with you

ก็เพื่อโอกาสที่จะได้อยู่กับคุณไงยังไงล่ะ

I’d gladly risk it all

ฉันยินดีจะเสี่ยงกับสิ่งเหล่าทั้งหมดเลยนะ 

Through the fire

เพื่อก้าวผ่านฝ่าดงไฟอันเร้าร้อน

Through whatever, come what may

ก้าวผ่านสิ่งใดก็ตามที่อาจจะเข้ามา 

For a chance at loving you

เพื่อโอกาสที่จะได้อยู่กับคุณไงค่ะ

I’d take it all the way

ฉันจะทำมันไปให้ได้ตลอดเส้นทาง

Right down to the wire

เดินผ่านลงทางขวาถึงสุดของขดเส้นลวดที่กางกั้นอยู่ 

Even through the fire

แม้จะต้องเดินผ่านดงไฟอันเร้าร้อนก็ตาม 

I know you’re afraid of what you feel

ฉันก็รู้ว่าคุณเองก็เกรงกลัวในสิ่งที่คุณก็รู้สึกเช่นกัน 

You still need time to heal

แต่ขณะเดียวกนคุณก็ยังคงต้องใช้เวลาในการเยียวยาเหมือนกัน 

And I can help if you’ll only let me try

ฉันสามารถช่วยคุณได้นะ ถ้าคุณจะให้ฉันได้ลองทำมันนะ 

You touch me and something in me knew

คุณสัมผัสตัวฉันและรู้ในบางสิ่งในตัวฉัน

What I could have with you

เป็นสิ่งที่ฉันควรให้กับคุณ

Well I’m not ready to kiss that dream goodbye

แต่ฉันก็ยังไม่พร้อมที่จะจูบลาความฝันนั้นไปเลย

When it’s this sweet, there’s no saying no

เมื่อความรักนั้นแสนหวานขนาดนี้ จะไม่มีคำพูดว่า ไม่ เด็ดขาด 

I need you so, I’m ready to go

ฉันต้องการคุณมาก และฉันพร้อมจะไป

Through the test of time

ก้าวผ่านช่วงเวลาเพื่อการทดสอบ 

Through the fire, to the limit

ผ่านดงแห่งไฟอันเร้าร้อนที่มีขีดจำกัด

Through the fire, through whatever

ผ่านดงแห่งไฟอันเร้าร้อน ก้าวฝ่าสิ่งใดๆก็ตาม 

Through the fire, to the limit

ก้าวผ่านช่วงเวลาเพื่อการทดสอบ 

Through the fire, through whatever

ผ่านดงแห่งไฟอันเร้าร้อน แล้วก้าวฝ่าฟันอะไรก็ตาม ต้องก้าวผ่านไปให้ได้

****

———————————————————————————–

Youtube upload by Whitney Houston

3.Song : Greatest of love all (ทั้งหมดของความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุด)


– Artist : Whitney Houston ( ศิลปิน,นักร้อง : วิทนีย์ ฮุสตัน ) 

– Released on Year :  1985  ( ปล่อยออกเมื่อปี พ.ศ.2528 )


I believe the children are our future 

ฉันเชื่อว่าเด็กคืออนาคตของพวกเรา

Teach them well and let them lead the way 

สอนเขาให้ดีๆ และให้พวกเขาได้นำทางไปสู่ที่เขาต้องการ 

Show them all the beauty they possess inside 

เพื่อจะแสดงให้พวกเขาเห็นความสวยงามทั้งหมด ที่เขาเป็นเจ้าของอยู่ภายในนั้นดีงามเพียงใด

Give them a sense of pride to make it easier 

และเพื่อให้เขามีความภาคภูมิใจ เพื่อจะทำมันง่ายดายกว่าเดิม

Let the children’s laughter remind us how we used to be 

ให้เสียงหัวเราะของเหล่าเด็กๆ คอยย้ำเตือนพวกเราว่า เราเคยเป็นอย่างไรมาก่อน 

Everybody’s searching for a hero 

การค้นหาของทุกคน ก็เพื่อวีรบุรุษสักคนหนึ่งนั้นเอง 

People need someone to look up to 

คนเราทุกๆคนนั้น ก็ต้องการใครสักคนที่จะมาชื่นชม

I never found anyone who fulfilled my needs 

และฉันไม่เคยพบใครเลย ผู้ซึ่งที่จะมาเติมความต้องการของฉัน

A lonely place to be and so I learned to depend on me 

สถานที่อันแสนสันโดษเงียบเหงา และฉันเรียนรู้ที่จะอยู่ด้วยตัวของฉันเองให้ได้เช่นกัน 

I decided long ago 

ฉันตัดสินใจมายาวนานพอสมควร 

Never to walk in anyone’s shadows 

แต่ก็ไม่เคยเลยนะ ที่จะเดินอยู่ภายใต้เงาของใครๆ 

If I fail, If I succeed 

และถ้าฉันล้ม ถ้าฉันประสบความสำเร็จ

At least I lived as I believed 

อย่างน้อยที่สุด ฉันก็มีชีวิตอยู่ตามที่ฉันได้มุ่งมันไว้ 

No matter what they take from me

ไม่ว่าพวกเขาประสงค์สิ่งใดไปจากฉันก็ตาม 

They can’t take away my dignity 

แต่พวกเขาก็ไม่สามารถพรากเอาเกียรติศักดิ์ของฉันไป

*Chorus *

Because the greatest love of all is happening to me 

เพราะความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนั้น มันกำลังเกิดขึ้นกับฉัน

I’ve found the greatest love of all inside of me 

ฉันพบว่า ความรักที่แสนยิ่งใหญ่นั้นอยู่ภายในตัวฉันเอง 

The greatest love of all is easy to achieve 

ความรักที่ยิ่งใหญ่เหนือที่สุด เป็นสิ่งที่จะได้สำเร็จได้อย่างง่ายดาย 

Learning to love yourself, it is the greatest love of all 

การเรียนรู้ที่จะรักในตัวของคุณเอง มันคือทั้งหมดของความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแล้ว 

*Repeat Chorus*

And if by chance that special place 

และถ้าบังเอิญ ณ สถานที่พิเศษนั้น 

That you’ve been dreaming of 

เป็นสถานที่ซึ่งคุณมุ่งมาดฝันถึง

Leads you to a lonely place 

ได้นำคุณสู่สถานที่แสนสันโดษ 

Find your strength in love 

ดังนั้นจงมองหาความเข้มแข็งของคุณในความรักนั้นให้ได้

———————————————————————————————–

Youtube upload by Disney UK


4.Song : Let It Go (ปล่อยมันไปเถอะ )

– Artist : Demi Lovato ( ศิลปิน,นักร้อง : เดมี โลวาโต )  

– Released on Year : 2013  ( ปล่อยออกเมื่อปี พ.ศ.2553 )

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไป

Can’t hold it back anymore

เพราะไม่สามารถยืดถือรั้งต่อไปได้อีกแล้ว

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไปเถอะ

Turn my back and slam the door

แล้วหันหลังกลับมา จากนั้นก็ปิดประตูนั้นลงไปซ่ะ 

The snow glows white on the mountain tonight,

ตัวหิมะประกายสีขาวปกคลุมไปทั่วภูเขาในตอนกลางคืน

Not a footprint to be seen.

ไม่มีแม้กระทั่งรอยเท้าให้พบเห็น

A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen.

มันเหมือนว่าฉันจะเป็นราชินีในดินแดนแห่งความโดดเดี่ยวแห่งนี้

The wind is howling like the swirling storm inside.

สายลมโยกที่กระหน่ำดังพายุหมุนอยู่ภายในใจฉัน

Couldn’t keep it in, heaven knows I tried.

ฉันไม่สามารถเก็บความรู้สึกเหล่านั้นไว้ได้ และบนสรวงสวรรค์ก็รู้ดีว่าฉันพยายามแล้ว

Don’t let them in, don’t let them see,

อย่าให้พวกเขาเข้ามา อย่าให้พวกเขาเห็น

Be the good girl you always had to be.

จงเป็นเด็กดีเหมือนอย่างที่คุณเป็นเสมอมา

Conceal, don’t feel, don’t let them know.

แล้วก็เก็บมันเอาไว้ อย่าแสดงออกมา อย่าให้พวกเขารู้

Well now they know.

อย่างไรก็ตามตอนนี้พวกเขาคงจะรู้กันแล้วสินะ 

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไป

Can’t hold it back anymore

เพราะไม่สามารถยืดถือรั้งต่อไปได้อีกแล้ว

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไปเถอะ

Turn my back and slam the door

แล้วหันหลังกลับมา จากนั้นก็ปิดประตูนั้นลงไปซ่ะ 

And here I stand and here I’ll stay

และฉันจะยืนอยู่ตรงนี้ จะยังคงยืนอยู่ที่นี่

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไป

The cold never bothered me anyway

ความหนาวเหน็บก็ไม่สามารถทำอะไรฉันได้อีก

It’s funny how some distance makes everything seem small

มันเป็นเรื่องขำขันยิ่งนักที่ความห่างไกลทำให้ทุกอย่างดูเล็กลงไป

And the fears that once controlled me can’t get to me at all.

และความกลัวที่คอยควบคุมฉันอยู่ จะไม่สามารถทำอะไรฉันได้อีกแล้ว

Up here in the cold thin air I finally can breathe.

ข้างบนนี้…ท่ามกลางอากาศที่หนาวเหน็บ ฉันยังคงหายใจได้อยู่นะ

I know I left a life behind but I’m too relieved to grieve.

ฉันรู้ว่าฉันทิ้งชีวิตเอาไว้ข้างหลัง แต่ฉันรู้สึกสบายใจมากกว่าที่จะเสียใจอะไรอีกแล้ว

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไป

Can’t hold it back anymore

เพราะไม่สามารถยืดถือรั้งต่อไปได้อีกแล้ว

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไปเถอะ

Turn my back and slam the door

แล้วหันหลังกลับมา จากนั้นก็ปิดประตูนั้นลงไปซ่ะ 

And here I stand and here I’ll stay

และฉันจะยืนอยู่ตรงนี้ จะยังคงยืนอยู่ที่นี่

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไป

The cold never bothered me anyway

ความหนาวเหน็บก็ไม่สามารถทำอะไรฉันได้อีก

Standing frozen

ฉันยืนแข็งไปหมด

In the life I’ve chosen.

ในชีวิตที่ฉันได้เลือก

You won’t find me.

คุณไม่มีทางหาฉันเจอนะ

The past is all behind me

อดีตเหล่านั้นมันอยู่ข้างหลังฉันไปหมดแล้ว

Buried in the snow.

แล้วมันก็ถูกฝังอยู่ในหิมะแล้วด้วย 

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไป

Can’t hold it back anymore

เพราะไม่สามารถยืดถือรั้งต่อไปได้อีกแล้ว

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไปเถอะ

Turn my back and slam the door

แล้วหันหลังกลับมา จากนั้นก็ปิดประตูนั้นลงไปซ่ะ 

And here I stand, and here I’ll stay

ฉันยืนอยู่ตรงนี้ และฉันก็จะพูดว่า

Let it go, let it go

ปล่อยมันไป ทิ้งมันไป

The cold never bothered me anyway, yeah, who

ความหนาวเหน็บก็ไม่สามารถทำอะไรฉันได้อีก

(Na na, na na, na na na na) [4x]

Let it go

Na, na.

Here I stand.

Let it go, let it go, oh

Let it go.

———————————————————————————————–

Youtube upload by Dionne Warwick

5.Song : That’s What Friend Are For (นั้นคือความหมายของคำว่าเพื่อน)

– Artist : Dionne Warwick, Elton John, Gladys Knight, and Stevie Wonder. (รวมศิลปิน 4 นักร้องชื่อดัง)


– To released on Year : 1982 (ปี พ.ศ.2525)


เพลงสากลอันโด่งดังในยุค 80 ที่ร้องกันทั่วโลก เนื้อเพลง มีความหมาย เข้าใจง่าย เพลงแบบสบายๆ
แปลเพลง That’s What Friends Are For

And I never thought I’d feel this way
และฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าฉันนั้นจะรู้สึกในแบบนี้

And as far as I’m concerned
และเท่าที่ที่ฉันนั้นกังวล

I’m glad I got the chance to say
ฉันยินดีที่ตัวฉันเองก็มีโอกาสที่ได้พูดออกไปด้วย

That I do believe I love you
โดยฉันเชื่อเหลือเกินว่าฉันรักคุณ

And if I should ever go away
และหากฉันควรที่จะเดินจากไป

Well then, close your eyes and try
จากนั้น คุณพยามปิดตาของคุณลง

To feel the way we do today
เพื่อที่จะรู้สึกว่าเราอยู่ด้วยกันในวันนี้

And then if you can remember
และเพื่อให้คุณนั้นจดจำมันได้

Keep smilin’, keep shinin’
จงยิ้มต่อไป และเปล่งใสให้สดใสต่อไป

Knowin’ you can always count on me for sure
ฉันรู้นะว่า คุณนั้นเชื่อใจฉันได้เสมอ

That’s what friends are for
นั่นคือความหมายของมิตรภาพ

For good times and bad times
ที่จะอยู่ทั้งในช่วงเวลาที่ดี และช่วงเวลาที่เลวร้าย

I’ll be on your side forevermore
ฉันจะอยู่ข้าง ๆ คุณไปตลอด

That’s what friends are for
นั่นคือความหมายของมิตรภาพ

Well, you came and opened me
แล้วเมื่อคุณเข้ามา ก็เปิดโอกาสให้ฉัน

And now there’s so much more I see
และตอนนี้มีสิ่งมากมายที่ฉันนั้นได้พบเจอ

And so, by the way, I thank you
ยังไงก็ตามฉันเองก็ต้องขอบคุณคุณ

Oh, and then, for the times when we’re apart
ในหลาย ๆ ครั้งที่เรานั้นไม่ได้อยู่ด้วยกัน

Well then, close your eyes and know
แต่ปิดตาของคุณลง และรับรู้

These words are comin’ from my heart
ถึงคำพูดเหล่านี้ที่ออกมาจากหัวใจของฉัน

And then if you can remember, oh
แล้วหากคุณนั้นจดจำมันได้

Keep smiling, keep shining
จงยิ้มต่อไป และเปล่งแสงให้สดใสต่อไป

Knowing you can always count on me for sure
ฉันรู้ว่าคุณนั้นเชื่อใจฉันได้เสมอ

That’s what friends are for
นั่นคือความหมายของมิตรภาพ

In good times, in bad times
ที่จะอยู่ทั้งในช่วงเวลาที่ดี และช่วงเวลาที่เลวร้าย

I’ll be on your side forevermore
ฉันจะอยู่ข้าง ๆ คุณไปตลอด

Oh, that’s what friends are for, oh
นั่นคือความหมายของมิตรภาพ

Ha ha, that’s what friends are for)
(นั่นและคือความหมายของคำว่าเพื่อน)

On me for sure
เชื่อใจฉันได้แน่นอน

Count on me for sure
ไว้ใจฉันได้เสมอ

Count on me for sure
และก็พึ่งพาฉันได้แน่นอน

That’s what friends are for
นั่นแหละคือความหมายของ “คำว่าเพื่อน”

Keep smilin’, keep shinin’
จงยิ้ม และเฉิดฉายให้สดใสแบบนี้ต่อไปนะ

—————————————————————————–

เป็นยังไงบ้างค่ะ สำหรับบทเพลงภาษาอังกฤษแนวสร้างกำลังใจให้ก้าวเดินต่อสู้ไป น่าจะประโยชน์ต่อเพื่อนๆที่กำลังท้อแท้ และกำลังฝึกภาษาอังกฤษผ่านเพลงสากลอยู่ไม่มากก็น้อย หากข้อมูลดังกล่าวที่ได้นำเสนอไปนี้ เนื้อเพลงแปลความหมายผิดเพี้ยนไป ไม่ถูกต้อง หรือผิดพลาดประการใด ดิฉันต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบพระคุณผู้อ่านทุกๆคน ที่แวะเวียนเข้ามาเปิดสไลด์เลื่อนอ่านกัน หวังว่าจะได้พบกันอีกครั้งในบทความถัดไปค่ะ……….จากคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน 

เครดิตภาพสวยๆ : https://www.freepik.com/

————————————————————————————-

บทความบล็อกอื่นๆ มีดังนี้

สาระกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับชื่อดอกไม้ต่างๆของไทยและต่างประเทศ ที่หลายคนอาจไม่รู้มาก่อน มีเรียกชื่อว่าอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>>

แนะนำฝึกภาษาอังกฤษง่ายๆผ่านเพลงสากลจังหวะ ช่ะช่ะช่า สุดเริงร่าร้องได้อย่างสนุกซ่าบซ่า ชื่นอุราจับใจ มีเพลงอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แบ่งปันฝึกภาษาอังกฤษง่ายๆ ผ่านเพลงสากลสไตล์ลูกทุ่ง Pop Country แสนไพเราะพร้อมความหมาย ร้องกันได้อย่างแน่นอนจ้า คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แบ่งปันฝึกภาษาอังกฤษง่ายๆ ผ่านเพลงสากลยุค90’s พร้อมความหมาย ร้องกันได้ทุกๆคนแน่นอน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รวมเด่นคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับความรัก อกหัก ปลอบขวัญ สร้างกำลังใจสู่ฟ้าวันใหม่ ไฉไลสุดขั้วระรัวจริงเอย มีคำว่าอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>

แนะนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับหุ้นและกองทุนรวม มีคำเฉพาะอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านเป็นความรู้กันจ้า คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>


รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับการเงิน การธนาคาร ที่ต้องได้ใช้ประโยชน์แน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>

แนะนำฝึกภาษาอังกฤษง่าย ผ่านเพลงสากลเกี่ยวกับความรัก เพลงแต่งงาน พร้อมคำแปล มีเพลงอะไรบ้าง จัดมาให้ฟังและอ่านกันจ้า คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

รู้เฟื่องเรื่องคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยบกับธุรกิจ ที่ต้องพบเจอและได้ใช้ประโยชน์แน่ๆ มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกันจ้า คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>

แบ่งปันรีวิวไปเที่ยวช่วงเปิดเกาะล้าน หลังจากปิดไปนาน ย้อนวันวาน ชมทะเลสวยหวาน น้ำสดใส เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง ตามไปดูกัน คลิ๊กดูรีวิวที่เที่ยวและการเดินทางค่ะ>>>

เที่ยวทิยพ์..ทริปสั้นๆเก็บตก 1 วัน นั่งรถไฟไปเที่ยวเมืองเฮลซิงเงอร์ เมืองเล็กๆน่ารักติดริมชายทะเล มีมุมถ่ายรูปสวยๆเก๋ๆด้วยนะ คลิ๊กดูรีวิวที่เที่ยวและการเดินทางค่ะ>>>

เก็บตกแบกเป้รีวิวเที่ยวบึงกาฬ เช่ารถมอเตอร์ไซต์ไปสำราญชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ มีที่ใหนบ้าง ตามไปเบิ่งดูกันเลยจ้า คลิ๊กดูรีวิวที่เที่ยวและการเดินทางค่ะ>>>

แบ่งปันรีวิวแบกเป้ลุยเดี่ยวเที่ยวถ้ำนาคา ไม่มีรถส่วนตัว แวะไปรื่นระรัวทัวร์ได้อย่างสบายอุรา มีที่ใหนบ้างหนา ตามไปลั๊ลลากันเลย คลิ๊กดูรีวิวที่เที่ยวและการเดินทางค่ะ>>>

มาเด้อ..แบกเป้มารีวิวเที่ยวสกลนคร แวะไปออนซอนเช็กอินตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ มีที่ใหนบ้าง ตามไปเบิ่งดูกันจ้า คลิ๊กดูภาพรีวิวที่เที่ยวและการเดินทางค่ะ>>>

ตอนจบกับรีวิวแบกเป้เที่ยวกรุงโคเปนเฮเกน เมืองหลวงแห่งเดนมาร์ก มีที่เที่ยวอะไรให้แวะเช็กอินถ่ายภาพอะไรบ้าง ตามไปดูกันค่ะ คลิ๊กดูรีวิวที่เที่ยวและการเดินทางค่ะ>>>

Table of Contents

[NEW] เทคนิคตั้งชื่อในเกมให้เด่น และชื่อเท่ ๆ 1000+ ชื่อที่สามารถใช้ได้ | ภาษาอิตาลี ความหมายดีๆ – NATAVIGUIDES

การตั้งชื่อตัวละครตัวเองในวิดีโอเกม ถือว่าเป็นอีกหนึ่งปัญหาโลกแตกที่ผู้เล่นหลายคนต้องเผชิญหน้ากับการคิดชื่อไม่ออก หรือรู้สึกชื่อไม่โดนใจจนต้องยอมเสียเงินเพื่อขอเปลี่ยนชื่อในภายหลัง ซึ่งเทคนิคเหล่านี้จะช่วยให้คุณ “ปิ๊ง” ไอเดียการตั้งชื่อตัวละครในเกมให้มีเอกลักษณ์ พร้อมของแถมเป็นตัวอย่างชื่อเล่น 1000+ ชื่อที่ทุกคนสามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้

ดัดแปลงจากชื่อจริงหรือชื่อเล่น

แน่นอนว่าเราไม่แนะนำให้ใช้ชื่อจริงมาใช้ตั้งชื่อตัวละคร เพราะอาจเสี่ยงถูกนำไปใช้แอบอ้างตัวตน แต่การนำชื่อจริงหรือชื่อเล่นมาดัดแปลงใหม่เพื่อนำมาใช้ในเกม ก็ถือว่าเป็นไอเดียตั้งชื่อที่ไม่เลวเลย

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภาษาไทยไม่ใช่ตัวอักษรสากล ทำให้ค่อนข้างดัดแปลงชื่อได้ยากมาก ๆ เกมเมอร์ชาวไทยส่วนใหญ่ จึงมักนำชื่อเล่นกับชื่อจริงภาษาอังกฤษมาย่อใช้เป็นชื่อในเกม เช่นสมมุติว่าชื่อจริงขึ้นต้นด้วย A ลงท้าย A, นามสกุลขึ้นต้นด้วย L ลงท้ายด้วย T และชื่อเล่นขึ้นต้นด้วย K เราก็สามารถดัดแปลงใช้ชื่อในเกมเป็น ALTK, AtK หรือ AAtk เป็นต้น ส่วนจะใช้ตัวอักษรเล็กหรือใหญ่นั้น ก็ขึ้นอยู่กับรสนิยมความชอบและความคิดสร้างสรรค์ของแต่ละคน

ยืมใช้ชื่อจากบุคคลหรือตัวละครที่คุณชื่นชอบ

หลายคนอ่านครั้งแรกอาจจะคิดว่าวิธีนี้ค่อนข้างสิ้นคิดไปหน่อย แต่ถ้าหากนำไปใช้ประยุกต์อย่างสร้างสรรค์ มันก็กลายเป็นชื่อที่ฟังไพเราะและโดดเด่น

การตั้งชื่อโดยใช้เทคนิคนี้ก็จัดว่าทำง่ายอีกด้วย เพียงแค่นำชื่อตัวละครจากเกม อนิเมะ ภาพยนตร์ หรือนักแสดงบนโลกจริงมาใช้ตั้งชื่อในเกม หรือถ้าหากไม่อยากให้ชื่อซ้ำกับคนอื่น ก็ต่อตามด้วยนามสกุลด้านหลัง ซึ่งคุณสามารถสร้างสรรค์ชื่อขึ้นมาเองหรือค้นหาผ่านโลกอินเทอร์เน็ต

เทคนิคการยืมชื่อจากบุคคลชื่อดังมาตั้งชื่อ มักนิยมใช้เป็นนามปากกาสำหรับศิลปิน นักแสดง นักดนตรีอิสระที่ไม่ต้องการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง แต่แน่นอนว่าเทคนิคดังกล่าวก็สามารถใช้ในการตั้งชื่อตัวละครในเกมได้เช่นกัน

นำคำศัพท์ต่างประเทศมาตั้งชื่อ

เป็นหนึ่งในวิธีตั้งชื่อที่ได้รับความนิยมตลอดกาล เพียงแค่ค้นหาคำศัพท์จากหนังสือ Dictionary ไม่ว่าจะภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, ละติน, กรีก ฯลฯ แล้วยืมใช้ตั้งชื่อตัวละคร เพียงเท่านี้คุณจะได้ชื่อเท่ ๆ มาหนึ่งชื่อแล้ว ยกตัวอย่างเช่นคำว่า Mors ภาษาละตินแปลว่า ‘ความตาย’, il male ภาษาอิตาลีแปลว่า ‘ความชั่วร้าย’ เป็นต้น

ใช้ Name Combiner

Name Combiner เป็นเว็บไซต์ Name Generator ที่เพียงแค่พิมพ์ชื่อจริง ชื่อเล่น หรือสิ่งที่ตนเองชื่นชอบ เช่นตัวละคร สีประจำตัว โปเกมอน คำศัพท์ และอื่น ๆ ที่เป็นของโปรดของคุณ นำมาผสมกัน เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ออกมาเป็นชื่อที่มีเอกลักษณ์ไม่ซ้ำกับใคร

อย่างไรก็ตาม การผสมชื่อด้วยคำที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ อาจจะได้ผลลัพธ์ชื่อที่แปลกประหลาดตามมา เช่น ชื่ออ่านยาก ชื่ออ่านไม่ออก แต่ถึงอย่างนั้น เราก็ไม่สามารถตัดสินใจแทนผู้เล่นว่าชื่อไหนเท่มากหรือน้อยแค่ไหน เอาเป็นว่าถ้าหากเกมเมอร์สนใจอยากลองตั้งชื่อด้วย Name Combiner  ก็สามารถสอดส่องหน้าเว็บไซต์ ที่นี่

ใช้เว็บไซต์สุ่มชื่อโดย Behind The Name

ถ้าหากสนใจอยากได้แค่ชื่อดี ๆ ชื่อหนึ่งโดยไม่เน้นแสดงความเป็นตัวของตนเอง หรือหมดไอเดียที่จะตั้งชื่อตัวละครแล้ว ก็ให้เว็บไซต์เสนอเลือกชื่อให้คุณซะก็สิ้นเรื่อง !

Behind The Name เป็นเว็บไซต์ Generate Name ที่มาพร้อมตัวเลือกมากมายให้เกมเมอร์เลือกปรับแต่งอย่างสนุกสนาน ถ้าหากคุณอยากได้ชื่อแนวแฟนตาซี, แนว Sci-fi, แนวปรัชญา, หรือชื่อต่างประเทศที่นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ เว็บไซต์นี้สามารถนำเสนอชื่อที่น่าสนใจให้คุณได้

ถ้าหากเกมเมอร์สนใจอยากลองตั้งชื่อด้วย Behind The Name ก็สามารถสอดส่องหน้าเว็บไซต์ ที่นี่

วิธีตั้งชื่อที่กล่าวมาทั้งหมด เกมเมอร์สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้อย่างอิสระ เพื่อให้มีผลลัพธ์ชื่อที่เป็นเอกลักษณ์มากที่สุด ก็หวังว่าเทคนิคนี้จะช่วยให้ผู้เล่นสามารถสร้างสรรค์การตั้งชื่อตัวละครในเกมไม่มากก็น้อยครับ

นี่คือตัวอย่างชื่อที่สามารถนำไปใช้งานได้ มีดังนี้

A

  1. Antonia
  2. Alaska
  3. Arrierty
  4. AKA
  5. Asolole
  6. Asgard
  7. Asgardian
  8. Abaddon
  9. Abyss
  10. Abyssal
  11. Aghony
  12. Acne
  13. Apolo
  14. Atia
  15. Alucard
  16. Alter
  17. Aleister
  18. Antutu
  19. Airi
  20. Arthur
  21. Art
  22. Artisan
  23. Ambigu
  24. Adora
  25. Asta
  26. Arteri
  27. Anuku
  28. Asterix
  29. Appa
  30. Avatar
  31. Aang
  32. August
  33. Aki
  34. Amerald
  35. Amer
  36. Alphonse
  37. Aloha
  38. Abs
  39. Anthelop
  40. Amplop
  41. Arsenal
  42. Arawin
  43. Anastasia
  44. Area41
  45. AraAra
  46. Amfibi

B

  1. Bambino
  2. BliBli
  3. Bungalo
  4. Bethesda
  5. Berau
  6. Baphomet
  7. Biji
  8. Btom
  9. Bunga
  10. Bartholomew
  11. Beast
  12. BamBimBum
  13. Bombardir
  14. Baskom
  15. Brutality
  16. BrutalOnly
  17. Brutal
  18. Brute
  19. Bash
  20. BadAss
  21. Bird
  22. Bread
  23. Brad
  24. Bebop
  25. BigMom
  26. BigSmoke
  27. Brascho
  28. Bitmap
  29. BlacKitten
  30. Blister
  31. Blistered Outlaw
  32. Blitz
  33. BloodEater
  34. Bonzai
  35. BoomBeachLuvr
  36. BoomBlaster
  37. Bootleg Taximan
  38. Bowie
  39. Bowler
  40. Breadmaker
  41. Broomspun
  42. Buckshot
  43. Bug Blitz
  44. Bug Fire
  45. BayMax

C

  1. Cinemaxxx
  2. Cinemax
  3. Clear
  4. CollaterolDamage
  5. CommandX
  6. Catacomb
  7. CumiCumi
  8. CumaCuma
  9. Creed
  10. Commando
  11. Congo Wire
  12. Cupid
  13. Concelta
  14. Cimol
  15. Charity
  16. Charlotte
  17. Crosien
  18. Crygord
  19. Cynna
  20. Cywien
  21. Cocktail
  22. Commando
  23. Congo Wire
  24. Cool Iris
  25. Cool Whip
  26. Cosmo
  27. Complex
  28. Complexity
  29. Cambodia
  30. Cambo
  31. Chamber
  32. Coco
  33. Cutter
  34. CatTail
  35. Cacabila
  36. Cringe
  37. Cop
  38. Copy
  39. Collision
  40. Cartoon
  41. Cross
  42. Cewe
  43. Cid

D

  1. Desi
  2. Doom
  3. Dark
  4. Darker
  5. DarkerDark
  6. Dime
  7. Danilla
  8. Demon
  9. Disgust
  10. Disguisse
  11. Dameeeeee
  12. Destroy
  13. Darling Peacock
  14. Destroyer
  15. D-Gray
  16. Dragon
  17. Drag
  18. DumbDumb
  19. DarkMagician
  20. Duplicate
  21. Day Hawk
  22. Desert Haze
  23. Durara
  24. Dullahan
  25. Damage
  26. Desperado
  27. Devil Blade
  28. Devil Chick
  29. DarkKnight
  30. DarkWizard
  31. DarkKnuckle
  32. Demoniac
  33. Demolition
  34. Drogo
  35. Derp
  36. Dancing Madman
  37. Dangle
  38. DanimalDaze
  39. Dark Horse
  40. Darkside Orbit
  41. Dexter
  42. Diamond Gamer
  43. Digger
  44. Devil
  45. Devilman

E

  1. Erdha
  2. Eldian
  3. Escobar
  4. Enthelope
  5. Eagle
  6. Eyes
  7. Enma
  8. Etika
  9. Emo
  10. Emotion
  11. Eddy
  12. Easd
  13. East
  14. Eastern
  15. Electo
  16. Electro
  17. ExpectoPratonum
  18. ElectroPatronum
  19. Ember
  20. Emoticon
  21. Eren
  22. Easy
  23. Earl
  24. EagleEye
  25. Elder
  26. ElderWood
  27. Elder Titan
  28. Exotic
  29. ExoticAnimal
  30. Evanglelion
  31. Eckhart
  32. Eco
  33. Elric
  34. Edward
  35. Eldore
  36. Elliot
  37. Emerald
  38. Emperor
  39. Empire
  40. Earth
  41. Earthling
  42. Eartshock
  43. Earthshaker
  44. EchoSlam

F

  1. Final
  2. Final Fantasy
  3. Final Destination
  4. Final Fight
  5. Final Blow
  6. Feed
  7. Food
  8. Feet
  9. Future
  10. FastFurious
  11. Furious
  12. Flower
  13. Feler
  14. Fear
  15. Fury
  16. Falcon
  17. Family
  18. Famicom
  19. Feather
  20. Father
  21. Flux
  22. Felix
  23. Fowler
  24. Fantastic
  25. Fan
  26. Finest
  27. Fufu
  28. Faramir
  29. Faye
  30. Fortnite
  31. Flint
  32. Fragment
  33. Frost
  34. Frostivus
  35. FullBuster
  36. FullMoon
  37. Futsu
  38. Fu
  39. Faboulous
  40. FapFap
  41. Funk
  42. Funky
  43. FilmMaker

G

  1. Genoveva
  2. Gunawan
  3. Gianlucci
  4. Granado
  5. Grenade
  6. Gucci
  7. Gallop
  8. Gremio
  9. Graoorrr
  10. Gundam
  11. GundamWing
  12. Gothic
  13. Ghost
  14. Gaspaldo
  15. Gundala
  16. Gumiho
  17. Great
  18. GreatCombo
  19. Ganteng
  20. Genteng
  21. Gule
  22. Gecko
  23. Gritz
  24. Glitch
  25. Gabon
  26. Gabriel
  27. GaaaasssssGaaaaassssGasssss
  28. Gasoline
  29. Gazelle
  30. Gates
  31. Genbo
  32. General
  33. George
  34. Gill
  35. Giselle
  36. Gazette
  37. Gleen
  38. God
  39. GodEater
  40. GodKiller
  41. Goku
  42. Gonzales
  43. Ghoul
  44. Greed
  45. Grimstroke
  46. Guardian

H

  1. Halo
  2. Hello
  3. Hipster
  4. Hero
  5. Herodian
  6. Hint
  7. Hiro
  8. Hiruma
  9. Halt
  10. HumpaHumpa
  11. HakunaMatata
  12. History
  13. Hitori
  14. Hattori
  15. Hamtaro
  16. Hisoka
  17. Hayabusa
  18. Hell
  19. Hellman
  20. HellYeah
  21. Hanzel
  22. Harry
  23. Hurry
  24. Hope
  25. Highlander
  26. Highway
  27. HollyMolly
  28. Hollyday
  29. Holy
  30. Hedonian
  31. Haru
  32. Hawk
  33. HawkEye
  34. Heat
  35. Heavy
  36. HeavyMachineGun
  37. Helli
  38. Helikopter
  39. Helmos
  40. Hilda
  41. Hermes
  42. Hex
  43. Hexos

I

  1. Iguana
  2. Indie
  3. Indian
  4. Inggrid
  5. Ian
  6. Ice
  7. Ichigo
  8. Icarus
  9. Immobile
  10. Iop
  11. Iris
  12. Indiana
  13. Iberasean
  14. Ionic
  15. Icon
  16. Iconic
  17. Impale
  18. Illuminati
  19. Illumi
  20. Irene
  21. Irina
  22. IniKita
  23. Istri
  24. Ivankov
  25. Ivanov
  26. Ivan
  27. Impact
  28. Iron
  29. Ibeliwien
  30. IronGuard
  31. IronThrones
  32. IronGate
  33. IronSword
  34. IronBow
  35. IronMan
  36. Izulde
  37. Izzy
  38. Izumi
  39. Iraq
  40. Ibrahimovic
  41. Ibrahim
  42. Ibra
  43. Ibiraloth

J

  1. Jakiro
  2. JetLag
  3. JetZ
  4. JetX
  5. Jeraori
  6. Jerardon
  7. Jack
  8. Jugemu
  9. Jelikoth
  10. Jendaf
  11. Jackie
  12. Jeff
  13. Jinbe
  14. JinX
  15. Jigmar
  16. Jelach
  17. Jeraemwen
  18. Jeraendra
  19. Jimmy
  20. Jiraiya
  21. Joker
  22. Juarez
  23. Junichi
  24. Jazzy
  25. Jester
  26. Jockey
  27. Jewel
  28. Jigsaw
  29. Jelard
  30. Jelaric
  31. Jelider
  32. Judgedreed
  33. Judge
  34. Jessie
  35. jkw2
  36. JessNoLimit
  37. Joke
  38. Jojo
  39. JoeTaro
  40. Joesuke
  41. JokeToYou
  42. Jaolin
  43. Jearin
  44. Jeraecan
  45. Jeraretrem
  46. Jerealia
  47. Jeredrim

K

  1. Konami
  2. Kimberly
  3. Kimpetsu
  4. Kompor
  5. Kopiko
  6. Kriuk
  7. KonoDioDa
  8. Kane
  9. Kiwi
  10. Kasta
  11. KakSeto
  12. KakSetoYaiba
  13. KanekiKen
  14. Kael
  15. Kratos
  16. Kazuki
  17. Kirito
  18. Kirito1
  19. Kirito2
  20. Kirito3
  21. Kirito4
  22. Kirito5
  23. Kirito6
  24. Kirito7
  25. Kirito8
  26. Kirito9
  27. Kirito10
  28. Kirito11
  29. Kirito12
  30. Kirito13
  31. Kirito14
  32. Kirito15
  33. Kirito16
  34. Kirito17
  35. Kirito18
  36. Kirito19
  37. Kirito20
  38. Kirito21
  39. Kirito22
  40. Kirito23
  41. Kirito24
  42. Kirito25
  43. Kirito26
  44. Kirito27
  45. Kirito28
  46. Kirito29
  47. Kirito30
  48. Kirito69

L

  1. Lolita
  2. Limp
  3. Lolipop
  4. Lamb
  5. LambChop
  6. Lemon
  7. Lifeless
  8. Legolas
  9. Leaf
  10. Luminos
  11. Locker
  12. Luna
  13. Lina
  14. Lunar
  15. LimBizkit
  16. Lariant
  17. Laser
  18. Lee
  19. Leon
  20. Lita
  21. Lalatina
  22. Lisa
  23.  Leo
  24. Limbat
  25. Limbad
  26. Lion
  27. Love
  28. Lars
  29. Lark
  30. Lacrhymose
  31. Larissa
  32. Lemon
  33. Limun
  34. LastManStanding
  35. LastManStand
  36. Lumine
  37. Laggan
  38. Liars
  39. LadyBlair
  40. Lala
  41. Laserwave
  42. LeKleuze
  43. Lelouch
  44. Luppin
  45. Lucifer

M

  1. Maria
  2. Mama
  3. Maman
  4. Momonoke
  5. Mystogan
  6. Myst
  7. Mulan
  8. Merdeka
  9. Mosee
  10. Mop
  11. MadBoy
  12. MadKid
  13. MadSon
  14. MadMan
  15. Mapple
  16. Musketer
  17. Mimpi
  18. MainMan
  19. ModernShoot
  20. Milla
  21. Milan
  22. Mooooooo
  23. Moon
  24. Moonslasher
  25. Majari
  26. MagicMan
  27. Magic
  28. Moonton
  29. Manx
  30. Maria
  31. MaskOfDarkness
  32. MaskMan
  33. MadMask
  34. Musashi
  35. Matsunaga
  36. MadMax
  37. Maximilian
  38. MaxSpirit
  39. Megaman
  40. Metallica
  41. Metallix
  42. Mighty
  43. Mirajane

N

  1. Natalia
  2. Nina
  3. Nana
  4. Nanika
  5. Nanobot
  6. Nano
  7. Number1
  8. Number2
  9. Number3
  10. Number4
  11. Number dll
  12. Naga
  13. Nagisa
  14. Neil
  15. Nightmare
  16. Niffelheim
  17. Nuclear
  18. Nuke
  19. Nike
  20. Nova
  21. Nuvo
  22. Noseman
  23. Nobunaga
  24. North
  25. Nurse
  26. NoOne
  27. None
  28. Noele
  29. Noah
  30. Nitoryu
  31. NinjaKid
  32. Neninku
  33. Ninku
  34. Nightstalker
  35. Nightscream
  36. Nightroad
  37. Nightsroud
  38. NovemberRain
  39. November
  40. Natasha
  41. Nippon
  42. Nyanko
  43. Newgate

O

  1. Omg
  2. Omega
  3. Onimusha
  4. Onigiri
  5. Oak
  6. Octopath
  7. Ommar
  8. Omen
  9. Opelia
  10. Oliee
  11. Odin
  12. Oddin
  13. Odissey
  14. Ogawa
  15. Ojisan
  16. Obito
  17. Octopus
  18. Odion
  19. Okita
  20. Orphan
  21. Orphanage
  22. Overlord
  23. OoalGown
  24. Ooal
  25. Owalt
  26. Orphen
  27. Organ
  28. Orochi
  29. Optimus
  30. OptimusPrime
  31. Orion
  32. Oracle
  33. Operator
  34. Opium
  35. Orange
  36. Osaka
  37. Oslo
  38. Oxnard
  39. Ossas
  40. Olive
  41. Oath
  42. Otelo
  43. Ocenia
  44. Ozara

P

  1. Purnamasari
  2. Population
  3. Popuri
  4. Palladin
  5. Paildramon
  6. PecoPeco
  7. PimpMyRide
  8. PublicEnemies
  9. Public
  10. Pappap
  11. Poliklinik
  12. Pakde
  13. Pandora
  14. PandoraBox
  15. Panda
  16. PandaMan
  17. Password
  18. Psikopat
  19. Psychopat
  20. Psikolog
  21. Padewan
  22. Pamali
  23. Pirates
  24. PiratesKing
  25. Pascal
  26. Puma
  27. Paralayang
  28. Para
  29. PointBlank
  30. PinPoint
  31. Pele
  32. Parkour
  33. PreOrder
  34. Puns
  35. PunchMan
  36. PunchKick
  37. PunchLine
  38. Punch
  39. Park
  40. ParkPark
  41. Pumping
  42. Perkedel
  43. Paul
  44. Perfect
  45. Phantom
  46. PhantomAssasin
  47. Pepega
  48. prbw1

Q

  1. Queen
  2. Quincy
  3. Quirk
  4. Qastil
  5. Qiana
  6. Qopox
  7. Qruz
  8. QuadE
  9. QuantProdigy
  10. Quark
  11. Quarter
  12. Quarterstaff
  13. Quattro
  14. Quazzy
  15. Qudesar
  16. Queen
  17. Queen Bee
  18. Queen of My Heart
  19. Queen Of Space
  20. Queen of the damned
  21. Queenie
  22. QueenY
  23. QuicklyDropped
  24. Quickresponder
  25. QuietlY
  26. Quiet_plz
  27. Quintin
  28. Quintona
  29. Quin_Ice
  30. Quivoz
  31. Quizzical
  32. Qunerahr
  33. Qungine
  34. Qurex
  35. Quria
  36. Qutra
  37. Quest

R

  1. Ress
  2. Respond
  3. Ressuraction
  4. Reaper
  5. Rain
  6. RainDog
  7. Rainbow
  8. Rapunzel
  9. Rare
  10. Raptor
  11. Rex
  12. Red Buttler
  13. Remington
  14. Reptile
  15. ReptileMan
  16. Rum
  17. Reddit
  18. River
  19. RoboCop
  20. Robot
  21. Roronoa
  22. Rifleman
  23. Ryuji
  24. Ryu
  25. Ryoko
  26. Robocop
  27. Ruri
  28. Rocket
  29. Rocketman
  30. RollerRoll
  31. RollerCoaster
  32. Rocky
  33. RipperRoo
  34. Rosemary
  35. Rabbit
  36. RoboRabbit
  37. Ryoma
  38. Ryota
  39. Ranma
  40. RunningMan
  41. RedEye
  42. Rusty
  43. Roshan
  44. Rosario
  45. Ron1e

S

  1. Sabrina
  2. Sabertoooth
  3. Sandstrom
  4. Santa
  5. Sengoku
  6. Schneider
  7. Schrodinger
  8. Saturn
  9. Saiya
  10. Sergeant
  11. Shadow
  12. ShadowBringer
  13. Swat
  14. Shampoo
  15. Sherlock
  16. Scorpion
  17. Sheila
  18. Shiraisi
  19. Sinaida
  20. Silica
  21. Shade
  22. ShadowRaze
  23. ShadowMoon
  24. Sheep
  25. Superman
  26. Sekiro
  27. Supraman
  28. Sempakman
  29. Smith
  30. Sector41
  31. Solo
  32. Soloist
  33. SilentKiller
  34. Sabo
  35. Sabbath
  36. SilverFangs
  37. SilverSword
  38. Silver
  39. SkyWolf
  40. SkyBird
  41. Skylark
  42. Skyfall
  43. Stingray

T

  1. Tiny
  2. Team
  3. Timmy
  4. Teresla
  5. TanBoy
  6. Trusty
  7. Tango
  8. TeddyBear
  9. Trickster
  10. Tamago
  11. Tarzan
  12. Teach
  13. TheCrocodile
  14. TheWild
  15. Thermal
  16. Thunderbird
  17. Tomahawk
  18. TreasureDevil
  19. Thief
  20. Trunks
  21. True
  22. Tsubasa
  23. Turbo
  24. TurboMan
  25. Turtle
  26. Twinkle
  27. TigerMan
  28. Tarantino
  29. Tarantula
  30. Tigreal
  31. Timon
  32. Tazmania
  33. Tuxedo
  34. Tsunami
  35. Tsukimoyi
  36. Tsukikage
  37. Turtle
  38. Tyranno
  39. Trixie
  40. Trish
  41. Touya
  42. Targaryen

U

  1. Unicorn
  2. Underworld
  3. Underwood
  4. Underlords
  5. Unbeatable
  6. Undertaker
  7. Underrated
  8. Undying
  9. Unwanted
  10. Unreal
  11. Usio
  12. Umbala
  13. Unforgiven
  14. Unpredictable
  15. Unstopabble
  16. Utah
  17. Uganda
  18. Uranium
  19. Uranus
  20. Ultraman
  21. Ultimate
  22. UltimatePunch
  23. UltimateKick
  24. UltimateSlap
  25. Utada
  26. Urashima
  27. Uno
  28. Uban
  29. Umbi
  30. Ultron
  31. UltraSafe
  32. UltraBig
  33. Ultra
  34. Untutu
  35. Utara
  36. Ursula
  37. Utsuwa
  38. Unholy
  39. UndeadKnight
  40. Ungoliant
  41. Uzhaz
  42. Urara
  43. Uzumaki

V

  1. Vina
  2. Viu
  3. Valentine
  4. Vanh
  5. Vaughan
  6. Valhein
  7. Vicious
  8. Vibra
  9. Vagabond
  10. Vainglory
  11. Valkyrie
  12. Valkirie
  13. Vamp
  14. Vanity
  15. Velvet
  16. Velix
  17. Venom
  18. Vermilion
  19. Vespa
  20. Vergo
  21. Vertigo
  22. VanDik
  23. VanPerSie
  24. Volt
  25. VoodoKing
  26. VodooQueen
  27. Voldemort
  28. Void
  29. VoidSpirit
  30. VirtualPain
  31. VinSmoke
  32. Violet
  33. Vitatata
  34. Venetta
  35. ViaVallen
  36. Venomancer
  37. Viviana
  38. VanHellsing
  39. Vegeta
  40. Vanessa
  41. Vanilla
  42. Viper
  43. Vesper
  44. Venato
  45. Vixen
  46. Vulcan
  47. Volffied

W

  1. Willock
  2. Witcher
  3. Wanderer
  4. Winchester
  5. Warrior
  6. WinWin
  7. WindWind
  8. Wind
  9. WallE
  10. Westeros
  11. Willow
  12. Wreck
  13. Wick
  14. WanderMan
  15. Wasted
  16. Walter
  17. WalkMan
  18. Warlord
  19. Whisper
  20. WhiteSwan
  21. Wiesel
  22. Wildfire
  23. WildShot
  24. WaterDagon
  25. WaterBreath
  26. WinterKill
  27. Wolverine
  28. Wordsmith
  29. Wrecker
  30. Wrench
  31. Woodoo
  32. Wonderful
  33. WakaWaka
  34. Wolfstone
  35. WhiteKnight
  36. WhiteBeard
  37. WhiteTiger
  38. Wesley
  39. Wednesday
  40. Watanabe
  41. Winston
  42. Windy
  43. WildDog

X

  1. Xana
  2. Xerross
  3. Xenian
  4. X-Zbit
  5. XFactor
  6. Xenia
  7. Xilonder
  8. XxXKill
  9. xXxBlade
  10. XXXPrince
  11. Xuan
  12. Xylos
  13. Xratos
  14. XNova
  15. XFire
  16. XKiller
  17. XKill
  18. Xmas
  19. Xerxes
  20. Xavier
  21. Xaxa
  22. XXJinxProXX
  23. Xobokan
  24. XobokanWarteg
  25. Xontoloyo

Y

  1. Yodler
  2. Yanan
  3. Yaman
  4. YesMan
  5. Yippie
  6. Yttii
  7. Yetti
  8. YellowFlower
  9. YellowBlade
  10. YellowPlant
  11. Ygnizem
  12. Yoyo
  13. Yagami
  14. Yamato
  15. Yamamoto
  16. Yami
  17. YamiYami
  18. YamiNoMi
  19. Yankee
  20. Yashuhiro
  21. Yayoi
  22. Yogurt
  23. Yvette
  24. YourItch
  25. Yolaf
  26. Yamette
  27. YoMan
  28. Ymir
  29. Yuki
  30. Yuka
  31. Yuri
  32. Yumanto
  33. Yuyu
  34. Yusuke
  35. Yunaidi
  36. Yukata
  37. Yubashiri
  38. Yukimura
  39. Yuzuha
  40. Yuuki
  41. YggDrasil
  42. Yanira

Z

  1. Zell
  2. Zone
  3. Zelolem
  4. Zerome
  5. Zill
  6. Zuka
  7. Zuko
  8. Zara
  9. Zing
  10. Zedd
  11. Zakucj
  12. Zukoui
  13. Zephis
  14. Zanis
  15. Zero
  16. ZeroDeath
  17. ZeroDead
  18. ZeroKill
  19. ZeroMan
  20. Zura
  21. Zippy
  22. Zord
  23. Zone
  24. Zeus
  25. Zuckenberg
  26. Zoldyck
  27. Zoltar
  28. Zwei
  29. Zorc
  30. Zionna
  31. ZeroClod
  32. ZeroCloud
  33. Zanders
  34. Zealot
  35. Zelda
  36. Zephyr
  37. Zeralion
  38. ZeroCorn
  39. Zetta
  40. ZettaZone
  41. Zienberg
  42. Zwanze


ความจริงหลังปฎิวัติฝรั่งเศส ที่คุณรู้แล้วจะต้องร้อง เอ๊า!?


โอนคนละ 1 บาทได้นะ ที่ กสิกรไทย 0698966939
ถ้าอยากช่วยให้เราไม่กลับไปวิกฤตอีก และอยู่ผลิตรายการต่อได้ยาวๆ
เป็นผู้สนับสนุนเราแบบรายเดือนได้ที่นี่ฮะ https://www.youtube.com/c/SpokeDarkTV/join
สมัครง่ายมากครับ กด 34 ทีก็เสร็จครับ
Click Subscribe ที่นี่ http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=spokedarktv
หลายคนอาจจะลืมนึกไปแล้วว่าหลังการปฎิวัติฝรั่งเศส โค่นล้มราชวงศ์บูร์บง พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 และ พระนางมารี อังตัวเน็ต ถูกประหารด้วยกิโยติน ฝรั่งเศสต้องใช้เวลาถึง 82 ปีกว่าประเทศฝรั่งเศสจะเป็นประชาธิปไตยแบบที่เราเห็นกันอยู่ทุกวันนี้ เกิดอะไรขึ้นระหว่างนั้น? จักรพรรดินโปเลียนขึ้นสู่อำนาจตอนไหน? ทำไมฝรั่งเศสจึงมีถึง 5 สาธารณรัฐ
1 ประเทศ 2 ระบบ ของจีนกับฮ่องกงคืออะไร?
https://youtu.be/Ag1tmjqfTo
ตำแหน่งไหนใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐประชาชนจีน
https://youtu.be/euUtsxG7du8
ศิลปะแบบเรอเนซองส์คืออะไร?
https://youtu.be/lModrMmuuGI
“แมกนา คาร์ตา” กฎแรกของโลก ที่บอกให้ทุกคนเท่าเทียม
https://youtu.be/AW9lShwtrE
เกาหลีใต้ เลิกเป็นเผด็จการได้อย่างไร?
https://youtu.be/4dRcCDf7S6g
ไต้หวันเป็นประชาธิปไตยได้อย่างไร? | How did Taiwan become a democracy?
https://youtu.be/jOj5dWZgVg
สงครามกลางเมืองของจีน ทำไมจีนจึงกลายเป็นคอมมิวนิสต์
https://youtu.be/ljGlt6jKKzg
หลักการจีนเดียวคืออะไร? ทำไมจีนอื่นห้ามเป็นประเทศ?
https://youtu.be/kbGdO9GZDsM
“พฤษภาทมิฬ 35” เกิดขึ้นได้อย่างไร? นี่มันลูปนรกชัดๆ!
https://youtu.be/X4GQbl6FDTs
ปฎิวัติฝรั่งเศส ความเปลี่ยนแปลง สาธารณรัฐ ปฏิวัติสยาม YoutubeLearning LearnFromYoutube

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

ความจริงหลังปฎิวัติฝรั่งเศส ที่คุณรู้แล้วจะต้องร้อง เอ๊า!?

จะได้ไม่ลืมกัน (Ost.ภาพยนตร์ความจำสั้น..ฯ) – เบิร์ด ธงไชย【OFFICIAL MV】


Digital Download : 123 1014023 3
iTunes Download : https://goo.gl/LqRi79
KKBOX : https://goo.gl/PMP0GD
เพลง : จะได้ไม่ลืมกัน (Ost.ภาพยนตร์ความจำสั้น..ฯ)
ศิลปิน : ธงไชย แมคอินไตย์(เบิร์ด)
คำร้อง : สีฟ้า
ทำนอง : วัฒนกร ศรีวัง
เรียบเรียง : วัฒนกร ศรีวัง
อัพเดทผลงานศิลปินที่คุณชื่นชอบได้ที่
http://www.facebook.com/gmmgrammyoffi…
http://www.youtube.com/user/gmmgrammy…

จะได้ไม่ลืมกัน (Ost.ภาพยนตร์ความจำสั้น..ฯ) - เบิร์ด ธงไชย【OFFICIAL MV】

วิธีฝึกฟังภาษาฝรั่งเศสสำหรับคนเริ่มต้น ฝึกฟังยังไงให้ได้ผล ? I เรียนภาษาฝรั่งเศส


คลิปนี้ขวัญมาแชร์วิธีฝึกฟังภาษาฝรั่งเศสสำหรับคนเริ่มเรียน ฝึกฟังยังไงที่ได้ผล ฝึกยังไงให้ฟังรู้เรื่อง ?
ลิ้งค์ฝึกฟังภาษาฝรั่งเศสจากนิทานเรื่องสั้น
www.thefrenchexperiment.com https://bit.ly/3aAK1Rf

📌Subscribeและกดกระดิ่งจะได้ไม่พลาดคลิปทุกๆสัปดาห์: http://bit.ly/FrenchwithKhwan
📌Facebook: http://bit.ly/2ORbgPV
📌 Instagram: https://www.instagram.com/french_with_khwan/
ภาษาฝรั่งเศส LearnFrench เรียนภาษาฝรั่งเศส

วิธีฝึกฟังภาษาฝรั่งเศสสำหรับคนเริ่มต้น  ฝึกฟังยังไงให้ได้ผล ? I เรียนภาษาฝรั่งเศส

Italian – Thai Language Lesson: 30 useful words เรียนภาษาอิตาลี คำศัพท์ใช้บ่อย impara tailandese


https://www.youtube.com/watch?v=DuIGs… Burmese (Myanmar) Thai
https://www.youtube.com/watch?v=soL26… Korean Thai
https://www.youtube.com/watch?v=n6e… Chinese Thai
https://www.youtube.com/watch?v=IwmPu… Laos Thai
https://www.youtube.com/watch?v=BxO5O… Swedish Thai
https://www.youtube.com/watch?v=XIUp4… German Thai
https://www.youtube.com/watch?v=IUbX… Hindi Thai
https://www.youtube.com/watch?v=QJYpd… French Thai
https://www.youtube.com/watch?v=p2KE5… Spanish Thai
https://www.youtube.com/watch?v=ndcEM… Japanese Thai
Thank you for watching. (✿ヘᴥヘ) /
อิตาลี, ภาษาอิตาลี, อิตาเลียน, เรียนอิตาเลียน, คำศัพท์อิตาลี, บทเรียนอิตาเลียน, ภาษาอิตาเลียน, อิตาเลียนพื้นฐาน,วลีอิตาเลียน, เรียนพูดอิตาเลียน, ฝึกพูดอิตาเลียน, อิตาเลียนสำหรับผู้เริ่มเรียน, อิตาเลียนเบื้องต้น,อิตาเลียนไทย,
Thai, Impara il thailandese, Parole tailandesi, Thai, lezioni, Lingua thailandese, Thai di base, Frasi tailandesi, Thai per principianti, Parlando tailandese, Imparando tailandese, Thai facile, Thai per bambini, ItalianoThai,

Italian - Thai Language Lesson: 30 useful words เรียนภาษาอิตาลี คำศัพท์ใช้บ่อย impara tailandese

EP. 5 แนะนำตัวเองเป็นภาษาอิตาเลียน | How to introduce yourself in Italian – Presentarsi in italiano


EP. 5 แนะนำตัวเองเป็นภาษาอิตาเลียน | How to introduce yourself in Italian Presentarsi in italiano
7 ประโยคเพื่อแนะนำตัวเองอย่างง่ายๆ แต่ได้ใจค่ะ
1). ทักทาย 🖐🏻
🇮🇹Ciao! È un piacere conoscerti!
👉เช้า! แอะ อูน ปิอาเชเร่ โคโนสเชรติ
🇹🇭สวัสดี ดีใจที่ได้พบคุณนะ
2).บอกชื่อ
🇮🇹Sono ____.
👉 โซโน่ __(ชื่อ)___.
🇹🇭 ฉันคือ___(ชื่อ)___.
🇮🇹Mi chiamo ______.
👉 มิ คิอาโม่___(ชื่อ)___.
🇹🇭เรียกฉันว่า___(ชื่อ)___.
3). บอกเชื้อชาติ บอกที่มา
🇮🇹 Sono Thailandese.
👉 โซโน่ ไทยลานเดเซ่
🇹🇭 ฉันเป็นคนไทย
🇮🇹 Vengo dalla Thailandia.
👉 เวงโก้ ดัลละ ไทยลานเดีย
🇹🇭 ฉันมาจากประเทศไทย
4). บอกที่อยู่อาศัย
Vivo a____(ชื่อเมือง)______
🇮🇹 Vivo a Bangkok.
👉 วิโว่ อะ บางกอก
🇹🇭 ฉันอาศัยอยู่ที่กรุงเทพ
ตัว V จะออกเสียงผสม วฟ
5). บอกอายุ
🇮🇹 Ho 25 anni.
👉 โอ๊ะ เวนติชินเคว อันนี่
🇹🇭 ฉันอายุ 25 ปี
6). บอกอาชีพ
🇮🇹 Sono __(insegnante)__.
👉 โซโน่ อินเซนยานเต้
🇹🇭 ฉันเป็นครู
💁🏻una studentessa นักเรียนผู้หญิง
💁🏻‍♂️ un’ingegneria วิศวะ
7). บอกกิจกรรมที่ชอบทำเวลาว่าง
🇮🇹 Mi piace___(ascoltare la musica)____
👉 มิ ปิอาเช่ อัสคอลตาเร่ ลา มูซิก้า
🇹🇭 ฉันชอบฟังเพลง
💁🏻 disegnare วาดรูป
💁🏻‍♂️ suonare เล่นดนตรี
หากเพื่อนๆมีข้อสังเกต สงสัยหรือ คำถามใดใด มาแบ่งปันกันนะคะ
หวังว่าหลังจากดูวีดีโอนี้แล้ว เพื่อนๆจะสามารถแนะนะตัวเองแบบ ว๊าวๆได้เลยค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกไลค์และแชร์นะคะ
Contact us:
https://www.facebook.com/italianperthai
เรียนภาษาอิตาเลียนไทย ภาษาอิตาเลียนเพื่อความบันเทิง
@italianperthai
ItalianXThai
ภาษาอิตาลี ล่ามอิตาเลียน อ่านอิตาลี เรียนภาษาอิตาเลียน ภาษาอิตาเลียนสำหรับคนไทย 3ภาษา แปลภาษาอิตาลี italianthai
thaiitaly linguathai parlithai thailandese studiothai interpreterthailandese italianperthai
comepresentarsiinitaliano howtointroduceyourselfinitalian

EP. 5 แนะนำตัวเองเป็นภาษาอิตาเลียน | How to introduce yourself in Italian - Presentarsi in italiano

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN TO MAKE A WEBSITE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ ภาษาอิตาลี ความหมายดีๆ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *