[NEW] ย่านการค้า (yankanka) แปลว่า | ชาวสิงคโปร์ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

and fishing powerhouse and top sake producer. Its natural heritage has made it a leisure destination beloved for its scenic coastline, extensive hiking trails, abundant hot springs and winter sports.

In the late 1800s when the samurai era came to its abrupt demise, Miyagi embarked upon rapid modernization. Today, Sendai is the largest city in the entire Tohoku region. It is home to more than one million residents, a large manufacturing base,

You can enjoy the photogenic slopes and what’s more, you can rent kimono and stroll around taking photos in the authentic atmospheres. It takes approximately 25 minutes by JR express train from Oita to Kitsuki Station.

feature of the area is the city planning: the commercial district is sandwiched between two samuraion hills.

Kitsuki is located on the south of Kunisaki Peninsula and Kitsuki Castle stands close to the coast facing the Seto Inland Sea. The

Thai Auto Parts Aftermarket Association: TAPAA pronounced Ta Pa was established on July 23, 2009. The association’s office is located on Worajak Road intersection which is

where the Overseas Chinese live, living and eating cultures are especially interesting with all exotic delicious Chinese food unseen in those days, such as Kao SeahPoh rice topped with 12 kinds of meat.

where your find many old town attractions, government offices and garment business offering good bargains. It is also within easy access to the Expressway network leading to the Airport or anywhere else.

Portugal’ Landmark another of Phuket is ideally located in the commercial district . Was inspired by a.

There is a lot to tempt you, from large shops and shopping streets to outdoor markets.

The area was formed in 1851, the same year with New Road. Since then,

this property is an ideal place for those who want to explore the commercial heart of Escaldes.

also means that almost all of Bangkok’s major commercial and entertainment districts can be easily

Notice

This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning

and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the

cookie policy

.

By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.

This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning

Opt-Out of the sale of personal information

We won’t sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your
information is sold by other companies or was sold previously.

Singlish หรือ Singapore English พูดง่ายๆ ก็คือภาษาอังกฤษที่ใช้กันในประเทศสิงคโปร์นั่นเอง แต่ต้องขอบอกเลยว่ามีความแอดวานซ์และเข้าใจยากกว่า ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ (BrE) และภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (AmE) เนื่อกจากมีการเอาคำศัพท์ภาษาจีนมาใช้ผสมเข้าไปด้วย และรวมไปถึงเรื่องไวยากรณ์ก็ยิ่งทำให้เข้าใจยากเข้าไปอีก ซึ่งในบทความนี้เราก็ได้รวบรวมคำศัพท์ภาษา Singlish มาให้เพื่อนๆ ได้รู้จักกัน รับรองว่ามีงงอย่างแน่นอน จะมีคำไหนบ้างลองไปดูกันเลย

เรียนรู้! ภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์

1. Lah

Lah (ออกเสียงลาหรือหล่า ตามแต่รูปประโยค) เป็นคำลงท้ายสุดฮิต ใช้แสดงความมั่นใจหรืออุทานก็ได้ จะลงท้ายประโยคไว้เฉยๆ ก็ได้ แต่ไม่ใช้กับประโยคคำถาม ตัวอย่างการใช้มีดังนี้

A : Are you sure C is mad?
B : Sure la!
C : No la!

2. Wa Lao Wei

Wa Lao Wei (หว่า หลาว เว่ย) เป็นคำสบถ ระดับของความหยาบคายขึ้นอยู่กับสถานการณ์นั้นๆ ตัวอย่างการใช้มีดังนี้

• Wa lao wei! Tomorrow got test again!

3. Le

Le (เล่อะ) เป็นคำในภาษาจีน ใช้กับประโยคที่แสดงให้ได้เห็นว่า เราได้กระทำสิ่งนั้นลงไปแล้ว ตัวอย่างการใช้มีดังนี้

• I did the exam le.

4. Kena

Kena (ก้ะหน้า, เก้อหน้า) เป็นภาษามาลายู ใช้สื่อถึงคำว่า “โดน” (ความหมายทางลบ) หรือทำนองนั้น เพื่อแสดงถึงการถูกกระทำ คำนี้อาจถูกแทนด้วยคำว่า Teo (เตี่ยวอ์) ที่เป็นภาษาจีนฮกเกี้ยนในบางโอกาส ซึ่งการใช้เหมือนกัน ตัวอย่างการใช้มีดังนี้

• I kena/teo scold by that guy again.
• You don’t listen to teacher you kena/teo then you know.

5. Lor

Lor (ลอร์) เป็นภาษาจีนฮกเกี้ยน เอาไว้ลงท้ายประโยคแสดงความรู้สึก “ให้มันจบเรื่องจบราวไป” กึ่งๆ ยอมแพ้ จะใช้แสดงความรู้สึก “ก็รู้ๆ กันอยู่” ได้เหมือนกัน ตัวอย่างการใช้มีดังนี้

• You never do homework? Then you die lor.
• Ok lor. Do whatever you want.

6. Wah

Wah (หว่ะ, หว่า) เป็นภาษาจีนฮกเกี้ยน ใช้อุทานกับนำหน้าประโยค แสดงความตกใจ หรือความรู้สึกทำนอง “อะไรกันนะ” ตัวอย่างการใช้มีดังนี้

• Wah! Got fooball practice again.

7. Xian

Xian (เสี่ยน) เป็นภาษาจีนฮกเกี้ยนอีกเช่นเดิม ใช้แสดงความรู้สึกเซ็ง เทียบกับภาษาไทยแล้วก็เซ็งเป็ดนั่นเอง ตัวอย่างการใช้มีดังนี้

• I got nothing to do ,very xian.~

ที่มา : http://moonatic.exteen.com