ประโยคแนะนำตัวภาษาอังกฤษ คือ ประโยคบอกเล่า ที่ใช้ในการแนะนำตัว ให้ผู้ฟัง ได้รู้จักเรา ว่าเราเป็นใคร ชื่ออะไร ทำอะไรอยู่ โดย รายละเอียด ของเรื่องที่ แนะนำตัว ก็จะ แตกต่างกันไป ตามแต่สถานการณ์ ถ้าทางการมาก ประโยคที่พูดก็จะทางการหน่อย ถ้าพูดแนะนำตัวกันเองกับเพื่อน ก็จะเป็นประโยคที่ อาจจะมี แสลง ได้ แต่ จุดประสงค์หลักๆ เลย คือ ผู้ฟังต้องจับใจความได้ว่า คุณคือใคร ทำอะไรมา

จริงๆแล้ว ประโยคแนะนำตัวภาษาอังกฤษ สามารถเป็นประโยคสั้น หรือ ยาว ก็ได้ เพียงแต่ เจตนาในการ แนะนำตัว ด้วยการใช้ภาษาอังกฤษ นั้น เราจะต้อง

• มีการทักทาย สวัสดีตอนเช้า / กลางวัน / เย็น
• มีการแนะนำชื่อ สั้นๆว่าเราชื่ออะไร
• จบด้วย การยินดีที่ได้รู้จัก

ทั้ง 3 สิ่งนี้ เป็น มารยาท ในการแนะนำตัว ด้วยการใช้ภาษาอังกฤษ ค่ะ แต่ถ้าเป็น การแนะนำตัวสัมภาษณ์งาน การแนะนำตัวหน้าห้องเรียน ที่เป็นทางการ อาจจะต้องลงรายละเอียด ที่เราอยากจะพูด ลงไปด้วย

การแนะนำตัว สำหรับนักเรียน

รายละเอียดในการแนะนำตัว ก็จะเป็น สวัสดีเพื่อนๆผมชื่อนี้นะ อายุเท่านี้ บ้านอยู่ที่ไหน ทำไมได้มาอยู่โรงเรียนนี้ จะมาอยู่โรงเรียนนี้กี่เทอม ผมชอบทำกิจกรรมอะไรเป็นพิเศษ ถ้าเพื่อน อยากมาคุยกับผม ก็สามารถเดินทักเข้ามาเลยได้

ตัวอย่าง การแนะนำตัว กับ เพื่อนๆ ในโรงเรียนใหม่

Good Morning, everyone, My name is Natthakarn Jirapunya. You can all me Nat. I’m 13 years old. I live in Pattaya. I just moved to this school this term. I like to draw pictures. If you like drawing a picture as well, maybe we can draw together. I hope we will have a lot of fun together. Thank you.

เห็นไหมว่า การแนะนำตัว ไม่ได้ให้สาระที่เป็นการบอกว่าเราเป็นใคร มาจากไหน เท่านั้น แต่เป็นการเชิญชวน ให้คนสนใจเรา หาเพื่อนได้มากขึ้น เราสามารถบอกสิ่งที่เราชอบ แสดงทัศนคติ ต่างๆ ของสิ่งที่เรา สนใจ ได้ ในโอกาสนี้ เป็นการ เริ่มต้นความสัมพันธ์ กับสังคมใหม่ๆ ค่ะ

การแนะนำตัวสัมภาษณ์งาน

บอกว่า ดิฉัน/ผม ชื่ออะไร ปัจจุบันทำงานอะไรอยู่ ถ้าเพิ่งเรียนจบ ก็บอกว่า เพิ่งเรียนจบอะไรมา ตอนนี้ทำอะไรอยู่ ทำมานานแล้วแค่ไหน มีประสบการณ์การทำงานอะไรมาเป็นพิเศษบ้าง เชี่ยวชาญด้านอะไร และ ทำไมถึงสนใจทำงานตำแหน่งนี้ ขยี้จุดเด่น ลักษณะนิสัย บุคลิกภาพ ของเราเป็นยังไง สามารถพูดตรงนี้ได้เลย

ตัวอย่าง การแนะนำตัว ในการสัมภาษณ์งาน

Good morning sir, My name is Manop Maneenopwakun. I just graduated from  Kasetsart University majoring in Computer Engineer. I’ve experienced on programming using phyton css java script. I used to work as a freelancer for American company to creating the script for their software

จะเห็นว่า การแนะนำตัวในการสัมภาษณ์งาน จะมุ่งเน้นไปสิ่งที่ เราทำมาในอดีต ว่าเราเคยทำอะไร เชี่ยวชาญอะไร ไหนหลักฐาน พูดชื่อโครงการ โปรแกรม ที่เคยเข้าร่วมไปด้วยเลย ระหว่างการแนะนำตัว การแนะนำตัว เป็นการเปิดโอกาส ดีๆ ให้เรา ได้ นำเสนอจุดเด่น จุดแข็ง ของตัวเอง เพื่อจูงใจ ให้ กรรมการสนใจในตัวเราค่ะ

ตัวอย่าง การแนะนำตัวกันภายในทีม ในที่ทำงาน

นี่คือ ตัวอย่างการแนะนำตัวกันภายในทีม จากประสบการณ์ตรง ของ พี่พลอยเอง ที่ไปทำงานเป็นแอร์ ที่สายการบิน Qatar Airways ทุกไฟล์ ที่เราทำงานเราจะต้องมีการประชุม กัน และ ทีมเราในแต่ละไฟล์ จะเปลี่ยนคนตลอด ไม่เคยซ้ำกันเลย ตั้งแต่ กัปตัน ยันลูกเรือ เราจึงต้องแนะนำตัวเองว่าเราเป็นใคร ทำอะไรได้บ้างที่เป็นประโยชน์ ในการทำงาน

Hi, everyone. My name is Suriya from Thailand. I’ve 2 years flying with the company. This is my first time operating this flight. I am Japanese speaker and I’ve checked that there are so many Japanese passenger in this flight. Feel free to call me if you need any help. Thank you.

สวัสดีค่ะ ทุกคน ฉันชื่อ สุริยา มาจากประเทศไทย นะคะ ฉันบินกับบริษัทมาแล้ว 2 ปีค่ะ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้บินไฟล์นี้ ฉันสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ และได้เช็คมาว่า ในไฟล์นี้ มีผู้โดยสารชาวญี่ปุ่นเยอะ เรียกฉันให้ไปช่วยสื่อสาร กับ ผู้โดยสารได้ตลอดเลยนะคะ ขอบคุณค่ะ

เห็นไหมคะว่า เนื้อหา ของข้อมูล ในการแนะนำตัว ของแต่ละสถานการณ์ เราจะต้องดูเจตนา ว่า เราต้องการแนะนำตัวไป เพื่ออะไร เราสามารถพูด อะไรได้บ้าง เพื่อเป็นประโยชน์กับผู้ฟัง ในกรณีนี้ เราบอกว่าเราชื่ออะไร เป็นใคร มีประสบการณ์ทำงานมาแล้วกี่ปี และสิ่งที่เป็นประโยชน์คือ เราทำอะไรได้ และ เรายินดีช่วยเหลือ นะ จบด้วยการ ขอบคุณ เสมอ ที่เปิดโอกาสให้เราแนะนำตัว

บทสนทนาภาษาอังกฤษ ทางโทรศัพท์ รวมประโยค สำหรับพูดภาษาอังกฤษ

ถ้าไม่กล้ารับโทรศัพท์ เพราะกลัวว่าฝรั่งจะโทรศัพท์เข้ามาแล้วฟังไม่รู้เรื่อง คุยไม่รู้เรื่อง ไม่รู้ว่าจะต้องตอบหรือพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร แนะนำให้อ่านบทความสอนเรื่องการสนทนาภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์หน้านี้ครับ ที่ทาง tonamorn.com ได้รวบรวมประโยคการสนทนาทางโทรศัพท์ สำหรับชาวพนักงานออฟฟิศ หรือคนทำงาน ที่ต้องเจอในการทำงานครับ ต่อไปจะได้ไม่ต้องกลัวการรับโทรศัพท์ที่ทำงาน เพราะถ้าจำประโยคเหล่านี้ได้แล้ว ก็สามารถพอจับใจความประโยคสื่อสารได้รู้เรื่อง และพูดตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องครับ ซึ่งจะเพิ่มเติมประโยคให้เรื่อยๆ พร้อมเพิ่ม คำศัพท์ คำอ่าน คำแปล กดแชร์ไว้แล้วกลับเข้ามาอ่านบ่อยๆ นะครับ ถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษ สามารถเรียนฟรีได้บนเว็บ tonamorn.com นี้ ตั้งแต่พื้นฐานภาษาอังกฤษ จนถึงระดับสูง โดยไปที่หน้าสารบัญบทเรียน คลิก >> เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ฟรี << แล้วเลือกเนื้อหาที่ต้องการเรียนได้ ฟรีๆ เลยครับ ซึ่งทาง tonamorn.com ทำการเพิ่มบทเรียนภาษาอังกฤษอย่างสม่ำเสมอครับ

ประโยคสนทนาทางโทรศัพท์

เครื่องหมาย * แทนระดับความสุภาพ ซึ่ง
*** = สุภาพมาก
** = สุภาพปานกลาง
* = สุภาพน้อย (ภาษาพูด)

ถามว่าใครโทรมา

***
– May I ask who is calling, please?
= ขอถามได้ไหมครับ/คะ ว่าใครโทรมาครับ/คะ
– May I have your name, please?
= ขอทราบชื่อคุณได้ไหมครับ/คะ

**
– Who’s calling, please?
= ใครโทรมาครับ/คะ

*
– Who is this?
= นี่ใครหรอ

ถามคนโทรมาว่าต้องการคุยกับใคร

***
– Who would you like to speak to?
= คุณต้องการพูดกับใครครับ/คะ

**
– Who are you calling for?
= คุณโทรมาหาใครครับ/คะ

การถามหาคนที่ต้องการสนทนาด้วย

***
– May I speak to Tony?
= ขอพูดสายกับโทนี่หน่อยครับ/ค่ะ
– I’d like to talk to Tony.
= อยากพูดสายกับโทนี่สักหน่อยครับ/ค่ะ

**
– Tony, please.
= (คุยกับ)โทนี่หน่อยครับ/ค่ะ

*
– Is Tony there?
= โทนี่อยู่ไหม

บอกว่าเราเป็นใคร

***
– TonAmorn Company, may I help you?
= บริษัทต้นอมร มีอะไรให้ช่วยเหลือบ้างครับ/คะ

**
– This is Amorn from TonAmorn Company.
(This is …+ name… from …+ company…)
= นี่อมร จากบริษัทต้นอมรครับ
– This is Amorn.
(This is + …name…)
= ผมอมรนะครับ

บอกให้รอสักครู่ ภาษาอังกฤษ

***
– Could you wait for just one moment, please?
= กรุณารอสักครู่ครับ/ค่ะ

**
– One moment, please.
= สักครู่ครับ/ค่ะ

บอกว่าเขาคนนั้นติดธุระอยู่

***
– He/She is not available at the moment.
= ตอนนี้เขาไม่ว่างเลยครับ

คำศัพท์น่ารู้
available (อะเวล’ละเบิล) ว่าง,  มีอยู่, ใช้ประโยชน์ได้

**
บอกว่าเขากำลังติดสายอื่นอยู่
– His/Her line is busy right now.
– He/She is on another line right now.
– He/She is on the phone at the moment.

ฝากข้อความ ขอให้โทรกลับ

***
– Could you please take a message for me?
= ช่วยกรุณารับข้อความไว้ได้ไหมครับ/คะ
– Could you ask him/her to call me back?
= กรุณาบอกให้เขาโทรกลับหาฉันด้วยได้ไหมครับ/คะ

**
– May I leave a message?
= ฉันฝากข้อความไว้หน่อยได้ไหมครับ/คะ
– Please tell him/her I called.
= ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันโทรมาครับ/ค่ะ

ประโยคพูดเมื่อเราโทรกลับไป

**
– I’m sorry I missed your call this morning.
= ขอโทษที่เมื่อเช้าพลาดสายของคุณครับ/ค่ะ
– I’m returning your call from this morning.
= ฉันโทรกลับจากเมื่อเช้าที่คุณโทรมาครับ/ค่ะ
– This is Tony, returning your call from this morning.
=  นี่โทนี่นะ โทรกลับจากเมื่อเช้าที่คุณโทรมาครับ

*
– I heard you called me.
= ได้ยินว่าคุณโทรมาหาฉัน

ไวยากรณ์ (grammar) น่ารู้

call at + เวลา
เมื่อต้องการบอกว่า โทรมากี่โมง ให้พูดว่า call at แล้วตามด้วยเวลา