[NEW] ประโยคภาษาอังกฤษทั่วไปที่เจอบ่อยๆ ในชีวิตประจำวัน | เป็นของ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

วันนี้เรามาดูประโยคที่เราสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้กันค่ะ โดยใช้ประโยคภาษาอังกฤษตัวอย่างที่เรานำเสนอไปปรับใช้กันดูนะคะ

ประโยคที่เจอบ่อย ๆ ในชีวิตประจำวัน

How….?
…เป็นอย่างไร/เท่าไหร่

How are you? หรือ  How are you doing?

คุณสบายดีมั้ย

How much does it weigh?
มันมีน้ำหนักเท่าไหร่

It weighs about 2 kilos

มันหนักประมาณสองกิโลกรัม

How much does wedding ring cost?

It costs 1050 dollar.
มันมีราคา 1050 ดอลลาร์

6 dollar 25 cents.
6 ดอลลาร์ 25 เซนต์

How long is a marathon?

การวิ่งมาราธอนมีระยะทางยาวเท่าไหร่

It’s about 42 kilometers.
ประมาณ 42 กิโลเมตร

Do you have…?
คุณมี….ไหม

Do you have a car?
คุณมีรถหนึ่งคันหรือไม่

Please stay for dinner.
กรุณาอยู่รับประทานอาหารเย็นครับ/ค่ะ

Please eat with us.
กรุณามาทาน (อาหาร) กับพวกเรา

Do you deal in…?
คุณจัดการเรื่อง…หรือ

Jane! Do you have…?
เจนคุณมี….ไหม

Do you accept…?
คุณยอมรับ…ไหม

Is this your notebook?
นี่เป็นสมุดของคุณใช่ไหม

Yes, it’s mine.
ใช่ มันเป็นของฉันเอง

Please take your shoes off.

กรุณาถอดรองเท้า

Straighten up your shoes.
วางรองเท้าของคุณให้เป็นระเบียบ

Put your shoes together.
วางรองเท้าของคุณไว้เป็นคู่ด้วยกัน

Would you like to go shopping with me?
คุณอยากไปซื้อของกับผมไหมครับ

Would you like to come shopping with me?
คุณอยากจะมาซื้อของกับผมไหมครับ

Do you want to join us?

คุณอยากจะไปกับเรามั้ย (เวลาชวนเพื่อนไปเที่ยว หรือไปปาร์ตี้สังสรรค์)

Let’s go shopping together.
ไปซื้อของด้วยกันเถอะ

Would you look after the place while I’m out?
คุณช่วยดูแลที่นี่ในขณะที่ผมไม่อยู่ได้ไหมครับ

Would you stay here until I get back?
คุณจะอยู่ที่นี่จนกว่าผมจะกลับมาได้ไหม

Are you going to be O.K. alone at home while I’m out?
ขณะที่ผมออกไป คุณจะอยู่บ้านเพียงคนเดียวได้ไหม

Stay here and be a good boy/girl.
อยู่ที่นี่และทำตัวเป็นเด็กดี

Don’t just sit there and watch TV. Do something useful.
อย่าเอาแต่นั่งดูทีวีอยู่ตรงนั้น มาช่วยทำอะไรที่เป็นประโยชน์บ้าง

You can’t spend all day watching TV.
เธอไม่ควรใช้เวลาทั้งวันไปกับการดูโทรทัศน์

You spend too much time watching TV.
เธอใช้เวลาในการดูโทรทัศน์มากเกินไป

Don’t watch TV until you finish your homework.
ห้ามดูทีวีจนกว่าเธอจะทำการบ้านของเธอเสร็จเรียบร้อย

You should stop playing video games. It’s bad for your eyes.
เธอควรจะหยุดเล่นวีดีโอเกม มันไม่ดีต่อสายตาของเธอ

You will go bind if you keep playing with that computer so long.
เธอจะตาบอดนะ ถ้าเธอยังเล่นคอมพิวเตอร์นานขนาดนั้น

You will ruin your eyes if you keep on playing computer games all the time.
เธอจะทำลายสายตาของเธอ ถ้าเธอยังเล่นเกมคอมพิวเตอร์ตลอดเวลา

You should be studying more.
เธอควรจะขยันเรียนให้มากกว่านี้

Go and do your homework.
ไปทำการบ้านของเธอซะ

How about studying a little bit.
ขยันมากขึ้นอีกหน่อยเป็นไง

When is your exam?
การสอบของเธอมีเมื่อไหร่

What’s the subject of your exam?
เธอสอบวิชาอะไรบ้าง

Have you finished (done) your homework?
เธอทำการบ้านเสร็จหรือยัง

Don’t you have homework?
เธอไม่มีการบ้านหรือ

Did you finish your homework?
เธอทำการบ้านเสร็จแล้วหรือยัง

Go outside and play.
ออกไปเล่นข้างนอก

You should get some fresh air.
เธอควรออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์ข้างนอก

You shouldn’t stay inside all the time.
เธอไม่ควรจะอยู่แต่ในบ้านตลอดเวลา

Play outside.
ออกไปเล่นข้างนอกเถอะ

Jenet is on the phone (asking for you).
เจเน็ทถือสายรออยู่ (ต้องการพูดสายกับคุณ)

Jenet is calling you.
เจเน็ทโทรมาหาคุณ

Janet wants to talk to you.
เจเน็ทต้องการพูดกับคุณ

Could I have my allowance, please.
ผมขอเงินค่าใช้จ่ายส่วนตัวหน่อยครับ

I have to go out tonight.
Would you mind eating out?
ฉันต้องออกไปคืนนี้
คุณจะไปทานข้าวข้างนอกได้ไหม

I will be later than you.
ฉันจะกลับบ้านสายกว่าคุณ

Will you pick up something to eat for yourself?
คุณหาอะไรทานเองได้ไหม

Something’s come up and I won’t be able to cook dinner tonight. Will you be able to manage?
มีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น และฉันไม่สามารถที่จะมาทำอาหารเย็นคืนนี้ได้ คุณจะจัดการทำเองได้ไหม

I will be in your neighborhood later.
Can you get out of the office for a while?
ฉันจะไปแถวที่ทำงานคุณ
คุณจะออกจากสำนักงานสักครู่ได้ไหม

I have some business there.
ผมมีธุระบางอย่างที่นั่น

Would you like to come down and see me later?
คุณอยากจะลงมาพบผมไหม

I will not be able to pick up Wilson at the kindergarten.
ฉันไม่สามารถที่จะไปรับวิลสันที่โรงเรียนอนุบาลได้

Could you please pick Wilson up for me at the day-care center?
คุณกรุณาแวะไปรับวิลสันแทนฉันที่ศูนย์เลี้ยงเด็กกลางวันในวันนี้ได้ไหม

Would you like to join me for lunch?
คุณจะไปรับประทานอาหารกลางวันกับฉันไหม

Why don’t we have lunch together?
ทำไมเราไม่ทานอาหารกลางวันด้วยกัน

Will you have time to have lunch with me?
คุณพอจะมีเวลาที่จะไปรับประทานอาหารกลางวันกับฉันไหม

Wilson is a bit sick.
Could you come home early this evening?
วิลสันเป็นไข้นิดหน่อย
เย็นนี้คุณจะกลับบ้านเร็วหน่อยได้ไหม

Wilson is sick. You’d better come home straight after work.
วิลสันเป็นไข้ คุณควรจะตรงกลับบ้านหลังเลิกงาน

Would you mind picking up something on the way back?
คุณจะรังเกียจไหม ถ้าให้ช่วยเอาของระหว่างทางกลับบ้าน

It’d be great if you could pick up some bread before you come home.
มันจะเป็นการดีมาก ถ้าคุณจะเก็บขนมปังสักหน่อยก่อนที่คุณจะกลับบ้าน

I forgot to buy bread. Will you pick some up for me?
ฉันลืมซื้อขนมปัง คุณจะช่วยซื้อมาให้ฉันสักหน่อยได้ไหม

Leave the door unlocked.
อย่าล็อคประตู

Can you take the laundry in?
คุณจะไปรับผ้าที่เอาไปซักรีดแล้วมาได้ไหม

Will you pick up the laundry from the Laundromat?
คุณจะไปรับผ้าที่ซักแล้วจากร้านซักผ้าหยอดเหรียญให้หน่อยได้ไหม

Don’t forget to take the washing in.
อย่าลืมหยิบเสื้อผ้าที่ซักแล้วมาข้างในด้วย

Please bring in the washing.
กรุณานำเสื้อผ้าที่ซักแล้วมาด้วย

Please pick up my shirt at the laundry.
ช่วยกรุณาแวะรับเสื้อเชิ้ตของฉันที่ร้านซักรีดด้วย

I will pick up a little something for you.
ฉันจะแวะเอาอะไรให้คุณสักหน่อย

I have a little surprise for you.
ฉันมีอะไรให้คุณแปลกใจนิดหน่อย

I have a present for you.
ฉันมีของขวัญชิ้นหนึ่งที่จะให้คุณ

(I’m at the station, and it’s raining.)
Can you bring me an umbrella?
(ฉันอยู่ที่สถานีและฝนก็กำลังตก)
คุณช่วยเอาร่มมาให้ฉันได้ไหม

Please come and get me (and bring) an umbrella.
ช่วยกรุณามาหาฉันหน่อยแล้วก็เอาร่มมาให้ฉันด้วย

Would you mind bringing me an umbrella?
คุณจะรังเกียจไหมที่จะเอาร่มมาให้ฉัน

Will you pick me up at the station?
คุณจะมารับฉันที่สถานีได้ไหม

Can you wait for me at the station?
คุณจะรอฉันที่สถานีได้ไหม

Come and get me at the station, will you?
คุณจะมารับฉันที่สถานีได้ไหม

Please come and pick me up.
กรุณามารับฉันด้วย

I’ll drop into the bookstore (bookshop) on my way home.
ฉันแวะร้านขายหนังสือที่อยู่ระหว่างทางกลับบ้านของฉัน

Would you like to go out somewhere?
คุณอยากจะออกไปข้างนอกไหม

Let’s go out.
ออกไปข้างนอกกันเถอะ

Would you like to go for a walk?
คุณอยากจะไปเดินเล่นไหม

Wouldn’t you like to get some fresh air?
คุณไม่อยากจะออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์บ้างหรือ

Let’s go for a walk.
ไปเดินเล่นกันเถอะ

(Visited 18,850 times, 1 visits today)

ประเทศไทยมี 3 ฤดูเป็นหลัก คือ ฤดูร้อน ฤดูฝน ฤดูหนาว แต่ก็อย่างที่รู้ๆ กัน เรามักเปรียบเปรียว่า เมืองไทยมีแต่ ร้อน ร้อนมาก ร้อนสุดๆ หน้าหนาวอาจจะมี 3 วันใน 1 ปี และมีอุณหภูมิที่ 20 องศา เราก็ดีใจกันมากๆ แล้ว แต่ที่เมืองนอก เช่น ยุโรป หรือญี่ปุ่น เกาหลี เค้ามีหิมะตกด้วย เป็นเอเชียเหมือนกันแต่ฤดูก็แตกต่างกันได้ ดังนั้น แม้จะไม่มีฤดูหนาวที่หนาวมาก เราก็มาเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับสภาพอากาศกันดีกว่าค่ะ

สภาพอากาศ ฤดูกาลต่างๆ ภาษาอังกฤษ

เกี่ยวกับฤดูกาลต่างๆ

• Summer (ซัม’เมอะ) ฤดูร้อน
• Dry season (ดราย ซีซัน) ฤดูแล้ง
• Rainy/wet season (เรนนี่/เวท ซีซั่น) ฤดูฝน
• Winter (วิน’เทอะ) ฤดุหนาว
• Autumn/fall (ออ’ทัมน์/ฟอล) ฤดูใบไม้ร่วง
• Spring (สปริง – ฤดูใบไม้ผลิ)

ในบ้านเราจะมีสามฤดูที่บางทีก็เรียกว่า

• Hot season (ฮอท ซีชั่น) ฤดูร้อน
• Cool season (คูล ซีชั่น) ฤดูหนาว
• Rainy season (เรนนี่ ซีชั่น) ฤดูฝน

คำศัพท์ที่บรรยาย สภาพอากาศ

Clear = แจ่มใส
Dry = แห้ง

ร้อน

Sweltering = ร้อนระอุ
Warm = อบอุ่น
Sunny = แดดจัด

หนาว

Frosty = หนาวจัด
Snowy = เต็มไปด้วยหิมะ

เย็น

Freezing = เย็น
Cold = เย็น
Icy = เย็นฉ่ำ

ลม

Stormy = มีพายุ
Breezy = มีลมอ่อน
Windy = ลมแรง

หมอก

Misty = มีหมอก
Foggy = เต็มไปด้วยหมอก
Cloudy = มีเมฆมาก

ฝนตก

Showery = ฝนตกโปรยปราย
Rainy = ที่ฝนตก
Drizzly = ปรอยๆ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ สภาพอากาศ

Sweltering = It’s sweltering. or It’s a sweltering day.

Freezing = It’s freezing. or It’s a freezing day.

Warm = It’s warn. or It’s a warm day.

Cold = It’s cold. or It’s a cold day.

Sunny = It’s sunny. or It’s a sunny day.

Cloudy = It’s cloudy. or It’s a cloudy day.

Clear = It’s clear. or It’s a clear day.

Stormy = It’s stormy. or It’s a stormy day.

Misty = It’s misty. or It’s a misty day.

Foggy = It’s foggy. or It’s a foggy day.

Breezy = It’s breezy. or It’s a breezy day

Windy = It’s windy. or It’s a windy day.

Showery = It’s showery. or It’s a showery day.

Rainy = It’s rainy. or It’s a rainy day.

Frosty = It’s frosty. or It’s a frosty day.

Snowy = It’s snowy. or It’s a snowy day.

Icy = It’s icy. or It’s an icy day.

Drizzly = It’s drizzly. or It’s a drizzly day.

Dry = It’s dry. or It’s a dry day.

คำถาม – คำตอบ ในการสอบถามเรื่องสภาพอากาศ

What’s it like outside? อากาศข้างนอกเป็นอย่างไรบ้าง
It’s sunny.  มันมีแดดออก

How’s the weather? สภาพอากาศเป็นอย่างไร
It’s minus ten. (-10 degrees)  มันติดลบ 10 องศา

Do you have rain? มีฝนตกมั้ย
We have not had any rain for many weeks. เราไม่มีฝนตกมาหลายอาทิตย์แล้ว

What’s the temperature in Bangkok? ที่กรุงเทพฯ อุณหภูมิเท่าไหร่แล้ว
Today it is 39 degrees Celsius which is a lot warmer then it has been. 39 องศาเซลเซียส มันร้อนกว่าที่เคยเป็น

It’s windy here in Krabi, what’s it doing there? มีลมแรงที่กระบี่ ที่นั้นเป็นอย่างไรบ้าง
It’s raining really hard. ฝนตกหนักมาก

It is a Beautiful day for a walk? มันเป็นวันที่เหมาะกับการเดินใช่มั้ยล่ะ

อื่นๆ

High season ความหมาย คือ ฤดูท่องเที่ยว ช่วงเวลาหนึ่งของปีที่นักท่องเที่ยวนิยมเดินทางท่องเที่ยวตามแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ ส่งผลให้ธุรกิจท่องเที่ยวในพื้นที่เกิดการตื่นตัวและทำให้ราคาที่พัก อาหาร และค่าพาหนะเดินทางท่องเที่ยวมีราคาสูงขึ้นกว่าปกติ

Low season  ก็จะตรงข้ามกัน กล่าวคือสภาพอากาศจะไม่อำนวยเท่าไหร่นัก ฝนอาจตกหนัก ความเสี่ยงเรื่องน้ำป่าไหลหลาก คลื่นทะเลรุนแรง น้ำท่วม รถติด รวมไปถึง โรงเรียนก็ยังเปิดเทอมอยู่ด้วย ในบ้านเราก็จะเป็นช่วง เมษายน-ตุลาคม การจองห้องพักในช่วงนี้ ควรใช้กลยุทธ์ Walk-in หรือ Phone-in ไปเลย เพื่อจะได้ราคาห้องที่ถูกมากๆ

Peak season หมายถึงช่วงสั้นๆ ที่มีวันหยุดยาวๆ และตรงกับเทศกาลรื่นเริง ตัวอย่างนี้เช่น ช่วง 20 ธันวาคม – 31 มกราคม ซึ่งมีเทศกาล คริสมาสต์ และ งานปีใหม่ ใกล้ๆกัน หรือ peak season ก็อาจหมายถึงช่วงสั้นๆ ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ที่นักท่องเที่ยวทุกคนมุ่งจะมาที่นี่ ตัวอย่างเช่น เทศกาลสงกรานต์เชียงใหม่ ก็ถือว่าเป็น Peak season ของชาวเชียงใหม่ การท่องเที่ยวในช่วง Peak นี้ ต้องวางแผนระยะยาวให้ดีทั้งเรื่องจองโรงแรมล่วงหน้า อาหาร และการเดินทาง โดยเฉพาะการเตรียมเงินให้พร้อมเพราะทุกอย่างจะแพงขึ้นมาโดยอัตโนมัติ เรียกว่าเป็นช่วง “แย่งกันกินแย่งกันเที่ยว” ตัวอย่าง peak season เช่น ประเทศไทย 20 ธันวาคม – 31 มกราคม (ส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่), เชียงใหม่ 10-15 เมษายน (เทศกาลสงกรานต์), หัวหิน ทุกๆมิถุนายน (แจ๊สเฟสติวัล) เป็นต้น

ที่มา http://www.engisfun.com/, www.englishtips4thai.com , http://mcpswis.mcp.ac.th

ตรวจสอบสภาพอากาศ https://weather.com

บทความแนะนำ