[NEW] บทความความรักภาษาอังกฤษ บทความเกี่ยวกับความรักสั้นๆ พร้อมแปล | เวลา กับ ความ รัก – NATAVIGUIDES

บทความความรักภาษาอังกฤษ – ความรักเป็นสิ่งที่เกิดจากใจไม่อาจบังคับกันได้ ความรักที่แท้จริงคือความปรารถนาดีต่อคนที่ตนรักความยินดีที่คนที่ตนรักมีความสุข ซึ้งกันเลยทีเดียว วันนี้ได้นำบทความเกี่ยวกับความรักภาษาอังกฤษพร้อมแปลไทย มาฝากจ้า

– A man overtime falls in love with the woman he is attracted to, and a woman overtime becomes more attracted to the man she loves.

ผู้ชายมักจะตกหลุมรักคนที่เค้าหลงเสน่ห์ และผู้หญิงจะหลงเสน่ห์คนที่เธอตกหลุมรัก

– Friendship is love minus sex and plus reason. Love is friendship plus sex and minus reason.

มิตรภาพคือ ความรัก ลบด้วย เซ็กซ์ และบวกเอาเหตุผลเพิ่มเข้าไป ส่วนรักคือมิตรภาพบวกด้วยเซ็กซ์ และลบเอาเหตุผลออก

– To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything!!

การได้รักเป็นเรื่องขี้ผง การถูกรักเป็น “บางอย่าง” ทีเดียว ส่วนการได้รักและการถูกรักเป็นทุกอย่าง (ว้าว)

– You may only be one person to the world but you may also be the world to one person.

คุณอาจจะเป็นแค่ “คน ๆ หนึ่ง” ในโลกใบนี้ แต่คุณอาจจะเป็น “โลกทั้งใบ” ของคนคนหนึ่งก็ได้

– Friendship often ends in love, but love in friendship never.

มิตรภาพมักจะจบลงด้วยความรัก แต่ความรักไม่มีวันจบลงด้วยมิตรภาพ

– You know when you love someone when you want them to be happy even if their happiness means that you’re not part of it.

คุณรู้ว่า คุณรักเค้าก็ต่อเมื่อคุณต้องการให้เค้ามีความสุข แม้ว่าความสุขนั้นจะหมายความถึงการที่คุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน

– Love looks not with the eyes, but with the mind.

ความรักนั้น เห็นไม่ได้ด้วยตา แต่ด้วยใจ

– Love is like standing in the wet cement. The longer you stay, the harder it is to leave. And you can never go without leaving your shoes behind.

ความรักก็เหมือนซีเมนต์เปียกๆ ยิ่งคุณอยู่นานเท่าไหร่ก็ยิ่งติดหนึบ จากไปไม่ได้เท่านั้น และคุณจะไม่มีวันจากมาได้เลย โดยที่ไม่ได้ทิ้งรองเท้าไว้ข้างหลัง

– Don’t marry a person you can live with, marry somebody you can’t live without.

จงอย่าแต่งงานกับคนที่คุณ “อยู่ด้วยได้” จงแต่งงานกับคนที่คุณ “ขาดไม่ได้”

– Don’t rely on the past to create the future, rely on the future to erase the past.

อย่าวางใจใช้อดีตเป็นตัวสร้างอนาคต แต่จงใช้อนาคตเป็นตัวลบอดีตทิ้งไป

– Love will die if held too tightly; love will fly if held too lightly.

รักจะเฉาตายถ้ายึดไว้แน่นเกินไป และรักจะโบยบินไปถ้ายึดไว้หย่อนเกินไป

– If you love someone tell them, don’t wait or else you will lose the chance.

ถ้าคุณรักใคร บอกเค้าซะ อย่ารีรออยู่เลย ไม่งั้นคุณจะเสียโอกาสนะ

– It only takes a second to say “I love you”, but it will take a lifetime to show you how much.

ใช้เวลาแค่เพียงชั่ววินาทีในการบอกว่า “ฉันรักเธอ” แต่ใช้เวลาตลอดชีวิตในการแสดงให้เห็นว่า รักมากเพียงไร

– Love, is like water, we take it for granted. Thus, when it is gone, it becomes crucial.

ความรักก็เหมือนน้ำ เรามักจะเห็นมันเป็นของตาย ต่อเมื่อ มันหมดไปแล้ว นั่นละ … มันจะกลายเป็นสิ่งจำเป็น

– True love is like ghosts, which everyone talks about but few have seen.

รักแท้ก็เหมือนกับปีศาจ ทุกคนพูดถึง แต่มีคนน้อยมากที่ได้เห็นว่าเป็นอย่างไร

– The essential sadness is to go through life without loving. But it would be almost equally sad to leave this world without ever telling those you loved that you love them.

ความเศร้าที่สำคัญคือการชีวิตโดยปราศจากความรัก แต่มันคงจะเศร้าเกือบจะพอๆ กันที่จะจากโลกนี้ไปโดยไม่ได้บอกคนที่คุณรักว่า “คุณรักพวกเค้า”

– A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.

ผู้ชายตกหลุมรักทางตา แต่ผู้หญิงน่ะ ตกหลุมรักทางหู

– The way to love anything is to realize that it might be lost.

หนทางที่จะรักสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ก็คือ การตระหนักสิ่งนั้นๆ อาจจะสูญหายได้

– The perfect marriage begins when each partner believes they got better than they deserve.

การแต่งงานที่สมบูรณ์แบบเริ่มขึ้น เมื่อต่างฝ่ายต่างคิดว่า พวกเค้าได้รับสิ่งที่ดีเกินกว่าที่ตัวเองสมควรได้รับ

– When a young man complains that a young woman has no heart, it is pretty sure that she has his.

เวลาที่หนุ่มน้อยโอดครวญว่า สาวน้อยนางนั้นไม่มีหัวใจ ค่อนข้างแน่ใจได้เลยว่าสาวน้อยนั้นน่ะ … มีหัวใจของหนุ่มคนนั้นอยู่ในกำมือ

– Kindness in words creates confidence, kindness in thinking creates profoundness, kindness in giving creates love.

วาจาที่กรุณาจะสร้างความเชื่อมั่น จิตใจที่กรุณาจะสร้างความลึกซึ้งของจิตใจ และการให้ที่กรุณาจะก่อให้เกิดรัก

– To love is to risk not being loved in return. To hope is to risk pain. To try is to risk failure, but risk must be taken, because the greatest hazard in life is to risk nothing.

การที่ได้รักคือการเสี่ยงว่าจะไม่ได้รับความรักเป็นการตอบแทน การตั้งความหวังคือการเสี่ยงกับความเจ็บปวด การพยายามคือการเสี่ยงกับความล้มเหลว แต่ยังไงก็ต้องเสี่ยง เพราะสิ่งที่อันตรายที่สุดในชีวิตก็คือ การไม่เสี่ยงอะไรเลย

– When loving someone…never regret what you do…only regret what you didn’t do.

เวลารักใคร … อย่าเสียใจในสิ่งที่คุณได้กระทำ จงเสียใจในสิ่งที่คุณไม่ได้กระทำ

– Gravity cannot be held responsible for people falling in love.

เวลาคนตกหลุมรักน่ะ … โทษแรงโน้มถ่วงไม่ได้ จริงมั้ยล่ะ (ต้องโทษคนขุดหลุม)

– There is a story of a woman who always kept her feelings towards her friend until the day he got married, she decided to tell him the truth and he felt that it’s a good joke for his wedding

มีเรื่องเล่าของผู้หญิงคนหนึ่ง เธอรักเพื่อนของเธอแต่ได้เพียงเก็บความรู้สึกเอาไว้ จนกระทั่งวันที่เขาแต่งงาน เธอก็ตัดสินใจบอกความจริงกับเขา…แต่เขากลับคิดว่าเป็นเพียงเรื่องตลก สำหรับวันแต่งงานของเขา…

– There is a story of a man Who has never told his wife how much he loves her Until the day she passed away Until now, he keeps sending flowers to her grave everyday With thousand kisses on the card saying “I love you” Would she be able to know?

และยังมีเรื่องเล่าของผู้ชายคนหนึ่ง ที่ไม่เคยบอกภรรยาว่าเขารักเธอมากแค่ไหน จนกระทั่งเธอตายจากไป ถึงบัดนี้ เขายังคงวางดอกไม้ไว้ที่หลุมศพของเธอทุกวัน พร้อมกับรอยจูบนับพันบนการ์ดที่เขียนว่า “ผมรักคุณ” …เธอจะมีโอกาสได้รับรู้ไหม…

– Yet, there is a story of a girl who always needed a warm hug from her daddy But she was too shy to ask for until the day he can never hug her any more…

และยังมีเรื่องเล่าของเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ผู้ซึ่งต้องการอ้อมกอดอันอบอุ่นจากพ่อของเธอเสมอ แต่เธอเขินอายเกินกว่าจะเอ่ยปากออกไป…จนกระทั่งวันที่พ่อไม่สามารถกอดเธอ ได้อีกต่อไป…

– A lot of stories happen everyday you could know what had happened yesterday. How can you be sure what will happen tomorrow? Think of something you never say Are you waiting until the day? To say “I LOVE YOU”

ทุกๆ วันเกิดเรื่องต่างๆขึ้นมากมาย คุณอาจจะรู้ว่า เมื่อวานนี้เกิดอะไรขึ้น แต่คุณจะแน่ใจได้อย่างไร ว่าจะเกิดอะไรขึ้นพรุ่งนี้ ลองคิดถึงบางสิ่งที่คุณไม่เคยพูด จะต้องรอให้ถึงวันไหน ที่จะบอกคำว่า “รัก”

แสดงความเห็น

comments

เวลาของเรามีอยู่จำกัด ดังนั้นเราจึงไม่ควรใส่ใจความคิดเห็นของคนอื่นมากนัก มีคนเคยบอกไว้ว่า อย่ามัวเสียเวลาใช้ชีวิตในกรอบที่คนอื่นวางไว้ อย่าเอาเสียงรบกวนจากความคิดเห็นของคนอื่น มาปนกับเสียงของหัวใจที่บอกถึงความเป็นตัวเรา กล้าที่จะทำตามใจ กล้าที่จะไล่ตามฝัน

ยิ่งโตขึ้นยิ่งทำให้รู้ว่าชีวิตคนเรามันสั้น เวลาที่ผ่านไปทำให้ลดความสามารถในการเดิน วิ่ง หรือคิด มันจึงเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องใช้เวลาที่มีอยู่ในตอนนี้ให้ดีที่สุด ถ้ารักชีวิตก็อย่าทิ้งขว้างเวลา เพราะชีวิตที่ดีเกิดจากการใช้เวลาอย่างเห็นคุณค่า และ ชีวิตที่มีคุณค่าเกิดจากการใช้เวลาที่ดี

If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of.—Bruce Lee

ในบทความ บริหารเวลา ถามตัวเองว่ามีวันหยุดเหลืออีกกี่สัปดาห์ สมมติว่าเรามีชีวิตอยู่ได้ถึงประมาณ 70 ปี ถ้าตอนนี้อายุ 30 ก็จะมีวันหยุดเหลืออีกประมาณ 2000 สัปดาห์ ถ้าตอนนี้อายุ 40 ก็จะมีวันหยุดเหลืออีกประมาณ 1500 สัปดาห์ และถ้าใครอายุ 50 ก็จะมีวันหยุดเหลืออีกประมาณ 1000 สัปดาห์

พอนึกถึงวันหยุดที่มันน้อยลงเรื่อยๆ มันก็ทำให้เราอยากมีเวลามากขึ้น เพื่อทำสิ่งสำคัญ ทั้งที่บ้านและที่ทำงาน การได้ใช้เวลากับครอบครัวหรือเพื่อนๆ ให้มากขึ้น

Don’t let the fear of the time it will take to accomplish something stand in the way of your doing it. The time will pass anyway; we might as well put that passing to the best possible use.—Earl Nightingale

ในบทความ คำคม ข้อคิด สร้างแรงบันดาลใจสู่ความสำเร็จ มีคำพูดของคนที่ประสบความสำเร็จหลายๆ คน ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เราลงมือทำ การสร้างแรงจูงใจ การสร้างแรงบันดาลใจ ก็เหมือนกับการอาบน้ำ ครั้งเดียวไม่พอ แต่เราต้องทำเป็นประจำสม่ำเสมอ ร่างกายเราต้องการการชำระล้าง จิตใจเราก็ต้องการแรงกระตุ้นเช่นกัน ส่วนในบทความนี้จะเป็นคำคมหรือข้อคิดดีๆ เรื่องเวลา

Either you run your day, or your day runs you.—Jim Rohn

อยู่ที่เราเลือกว่าจะจัดการเวลา หรือรอให้เวลาจัดการเรา

Your greatest resource is your time.—Brian Tracy

เวลาเป็นทรัพยากรที่มีค่ามากที่สุด

ทำให้เวลาช้าลงได้ไหม

The bad news is time flies. The good news is you’re the pilot.—Michael Altshuler

ถ้าหากเวลาบินได้ เราเองก็เป็นนักบินได้เช่นกัน การจะทำให้เวลาช้าลง เราก็ต้องรู้จักควบคุมเวลา เราพอจะรู้ว่ามันมีเงื่อนงำให้เราสืบหาวิธีที่จะทำให้เวลาช้าลงได้

เวลาที่เราเปลี่ยนบรรยากาศ ลองทำอะไรใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็น กิจกรรมการเล่น การเรียนรู้ หรือประสบการณ์ใหม่ๆ มันจะช่วยทำให้เรารู้สึกว่าเวลาผ่านไปช้าๆ เหตุผลง่ายๆ เพราะสมองเราต้องใช้เวลาคิด สมองต้องประมวลผลข้อมูลใหม่ๆ นั่นเอง

แต่ความย้อนแย้งก็เกิดขึ้นจนได้ เพราะเวลาจะผ่านไปเร็วขึ้น ถ้าในขณะนั้นเรากำลังทำกิจกรรมสนุกๆ

ออกไปจากพื้นที่ปลอดภัย ออกไปหาประสบการณ์ใหม่ๆ ถึงแม้ประสบการณ์ใหม่จะทำให้เราสนุกและรู้สึกว่าเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่อย่างน้อยเราก็ยังมีช่วงเวลาแห่งความสนุก เราได้ลองทำสิ่งใหม่ๆ

เวลาจะช้าลงเมื่อเราใช้สมาธิมุ่งมั่นให้ความสนใจบางอย่าง แต่ชีวิตในแต่ละวัน กิจกรรมหลายอย่างที่เราทำได้โดยที่ไม่ได้คิด งานวิจัยทำให้เรารู้ว่า 40% ของกิจกรรมที่เราทำในแต่ละวัน เป็นนิสัย เราทำได้โดยที่ไม่ต้องคิด หรือต้องตัดสินใจทำสิ่งเหล่านั้นเลย

ในเวลาที่เรายุ่งอยู่กับงานมากๆ เราก็จะทำงานไปเรื่อยๆ แทบจะไม่ได้คิดอะไร หรือการที่เราขับรถไปเรื่อยๆ จนถึงที่หมาย บางครั้งเราจะรู้สึกว่าทำไมมันถึงไวจัง

แต่ถ้าเราคิดและใส่ใจในงานที่ทำ เราจะสังเกตเห็นเวลาที่ค่อยๆ ผ่านไปอย่างช้าๆ

ให้ความสนใจ ยิ่งเราสังเกต เราก็จะรู้สึกได้ว่าเวลาผ่านไปอย่างช้าๆ ทำให้เราเห็นความเปลี่ยนแปลงของมันเกิดขึ้นอย่างช้าๆ ลองฝึกทำสมาธิแล้วฟังเสียงหัวใจ สังเกตลมหายใจเข้าออก

การออกกำลังกาย อาจทำให้ผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่สิ่งที่เราได้รับกลับมาคือสุขภาพดี นั่นคือเวลาที่เราจะใช้ชีวิตได้นานมากขึ้นนั่นเอง

Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you.—Carl Sandburg

เวลาเปรียบเหมือนเงิน เงินที่เรามีอยู่ เงินที่ควรเป็นเราที่จะกำหนดเองว่าจะใช้มันยังไง ระวังอย่าให้คนอื่นใช้เงินของเรา

In truth, people can generally make time for what they choose to do; it is not really the time but the will that is lacking.—Sir John Lubbock

เรามีเวลาสำหรับสิ่งที่เราอยากทำเสมอ สิ่งที่เราขาดคือความตั้งใจ ไม่ใช่เวลา

A year from now you will wish you had started today.—Karen Lamb

เริ่มต้นวันนี้ อย่ารอให้ผ่านไปอีกปี แล้วค่อยกลับมาย้อนคิดเสียใจ

The great dividing line between success and failure can be expressed in five words: I did not have time.—Franklin Field

สิ่งที่คั่นกลางระหว่างความสำเร็จและความล้มเหลวคือคำว่า ไม่มีเวลา

Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness, no laziness, no procrastination. Never put off till tomorrow what you can do today.—Lord Chesterfield

อย่าเอางานที่ทำได้วันนี้ไปทำพรุ่งนี้

How long will you wait for the right time to come? The right time is now, and the right place is here.—Dada J.P. Vaswani

จะรออีกถึงเมื่อไหร่ เวลาที่เหมาะที่สุดคือตอนนี้ และที่ที่เหมาะที่สุดก็คือที่นี่

Until you value yourself, you will not value your time.—M. Scott Peck

ถ้าไม่เห็นคุณค่าของตัวเอง ก็จะไม่เห็นคุณค่าของเวลา และถ้าไม่เห็นค่าของเวลา ก็จะไม่ลงมือทำอะไร

They always say time changes things, but you actually have to change them yourself.—Andy Warhol

อย่าปล่อยให้เวลาเปลี่ยนแปลงเรา แต่เราควรเปลี่ยนตัวเราเอง

อยากมีอนาคตที่ดี

You can’t have a better tomorrow if you are thinking about yesterday all the time.—Charles Kettering

อย่ารอเวลา อย่ารอคอยให้ใครสักคนมาปลุกมาเขย่าให้เราตื่น หลายคนอยากให้มีคนมาสะกิด เปลี่ยนชีวิตจากหน้ามือเป็นหลังมือ ต้องการชีวิตที่เปลี่ยนไป ต้องการความสำเร็จชั่วข้ามคืน

ถ้าเรามัวแต่รอคอยใครสักคนมากระตุ้นเรา ถ้ารอจนกว่าจะค้นหา Passion เจอ ถ้ารอจนกว่าจะรู้ว่าเราควรจะทำอะไรดี เราก็จะต้องรอไปอีกนาน

แทนที่เราจะรอ ก็ควรใช้โอกาสที่เรามีอยู่ข้างหน้า สิ่งที่อยู่ข้างหน้าเราในตอนนี้คือสิ่งเดียวที่เราควรทำมัน

อย่ามัวแต่คอยวาสนา อย่ามัวแต่คอยจังหวะเวลาที่ดี โอกาสที่ดีที่สุดของเรา มันอยู่ข้างหน้าเราแล้วในตอนนี้ อย่ารอจนกว่าจะถึงเวลาที่เหมาะสม แต่จงลงมือทำมันตอนนี้ ถึงมันจะออกมาไม่ดี ก็ค่อยๆ แก้ไข ค่อยๆ ปรับปรุงให้ดีขึ้นก็ได้

ถ้าต้องการแรงกระตุ้น ก็ต้องเริ่มต้นลงมือทำ ให้ผลลัพธ์ของการกระทำเป็นแรงกระตุ้นให้เราทำงานชิ้นต่อไป

อย่ารอให้ถึงพรุ่งนี้ ทำสิ่งที่อยู่ข้างหน้าในตอนนี้ให้ดีที่สุด อย่ารอคอยโอกาสในครั้งต่อไป แต่จงใช้โอกาสนี้ทำมันให้ออกมาดีที่สุด อย่ารอจนกว่าจะพบคนที่ใช่ แต่จงใช้ทรัพยาการที่มีในตอนนี้ให้คุ้มค่าที่สุด

เพราะพรุ่งนี้จะไม่มีอะไรให้จดจำ ถ้าวันนี้เราไม่ลงมือทำอะไรเลยสักอย่าง และไม่มีอะไรที่จะทำให้รู้สึกดีได้เท่ากับการที่เราทำเต็มที่ ใส่ความพยายามลงไปให้ถึงที่สุด

Lost time is never found again.

เวลาที่หายไป คือสิ่งมีค่าที่ไม่อาจหาเจอ

Time killers don’t just kill time, they kill futures.

การฆ่าเวลาในแต่ละวัน ทำให้เราออกนอกเส้นทางโดยที่ไม่รู้ตัว รู้ตัวอีกทีก็ตอนที่สายไปแล้ว

อย่าเสียเวลากับเวลาที่เสียไป

Regret for wasted time is more wasted time.

เสียดายเวลาที่เสียไป ยิ่งทำให้เสียเวลา ทางที่เราเลือกบางครั้งนำเราไปยังชีวิตที่มีความสุข แต่บางครั้งก็นำเราไปยังทางตัน ความทุกข์ ความสิ้นหวัง

ชีวิตที่ดีรอคอยเราอยู่เสมอ แต่เราต้องเลือกเส้นทางที่นำเราไปยังจุดหมายนั้น ถ้าเราเลือกผิดเส้นทาง เราก็จะพลาดสิ่งที่เราควรจะได้รับ

บางคนอาจจะคิดว่าเส้นทางที่เลือกมันมีถูกและผิดเสมอ ถ้าทางเลือกนั้นนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ ก็จะกลายเป็นเส้นทางที่ถูกต้อง แต่ถ้ามันไม่ได้ทำให้ได้ในสิ่งที่ต้องการ ก็จะคิดว่าเป็นเส้นทางที่ผิด บางคนตัดสินทางเลือกจากผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น

การตัดสินใจแต่ละครั้ง เราต้องใช้ข้อมูล ใช้ประสบการณ์ นอกจากนั้นยังดูความต้องการในขณะนั้น เราเลือกทำสิ่งที่เราคิดว่ามันจะนำเราไปยังจุดหมายที่เราคาดหวัง แต่ชีวิตก็เต็มไปด้วยปริศนา และมันก็จะเผยออกมาหลังจากที่เราเลือกเส้นทางแล้วเท่านั้น

แต่ละครั้งที่เราเลือก ชีวิตเราก็จะเปลี่ยนไป เราอาจไม่รู้ว่าจะกลายเป็นอะไร แต่เราจะกลายเป็นคนใหม่ที่ต่างจากเดิมแน่นอน

เส้นทางที่เราเลือกอาจไม่ได้นำเราไปยังผลลัพธ์ที่ต้องการ แต่มันก็ทำให้เราได้รับบทเรียน เป็นประสบการณ์ชีวิต เป็นโอกาสที่จะได้เรียนรู้และเติบโต

ดังนั้นอย่ามัวย้อนกลับไปคิดถึงทางเลือกการตัดสินใจ หยุดคิดแล้วสนใจสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ แทนที่จะนึกถึงชีวิตที่อาจเกิดขึ้นได้หากเราเลือกอีกเส้นทาง ก็ให้สังเกตว่าสถานการณ์มันเปลี่ยนไปแล้ว ตัวเราเองก็เปลี่ยนไปแล้ว และเราก็ได้เรียนรู้จากบทเรียน จากสถานการณ์ที่เกิดขึ้น

อย่าซ้ำเติมตัวเอง อย่าปล่อยให้ตัวเองจมอยู่กับความทุกข์ทรมาน แต่ขอให้เห็นใจตัวเอง เราในตอนนั้นที่ทำลงไปก็เพราะต้องการมีความสุข

เลือกที่จะอยู่ข้างเดียวกับตัวเองเสมอ และอย่าลืมว่า สิ่งที่ทุกคนยังมีคือเวลา แม้กระทั่งคนที่ไม่เหลืออะไรเลยก็ตาม

บันทึกการอ่าน

รูปภาพทั้งหมดในบทความนี้ได้มาจากเว็บ unsplash.com

Like what you read? Please share it with your friends so we can get their thoughts!

Related

คำคมเวลา ข้อคิดดีๆ เรื่องเวลา และการทำให้เวลาผ่านไปช้าๆ