5

SHARES

Facebook

Twitter

นิสัยภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า habit เป็นสิ่งที่ทำจนติด จนชินนี่แหละ เขาเรียกว่า “นิสัย” คำที่ไว้บรรยายลักษณะนิสัยภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า personality คือลักษณะเฉพาะของบุคคล ซึ่งก็คงจะคล้ายๆของไทยนี่แหละ เพราะโดยธรรมชาติแล้วไม่ว่าชนชาติไหนๆ ก็มักจะมีลักษณะนิสัยคล้ายๆกัน

คำศัพท์ลักษณะนิสัยภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง

habit  อ่านว่า แฮ๊บบิท แปลว่า นิสัย คำนิยามคือ สิ่งที่ทำ หรือการกระทำจนเป็นปกติวิสัย จนยากมากๆที่จะเลิกได้  ภาษาปากเขาเรียกว่า ชอบ…. เช่น ชอบตื่นสาย ชอบเล่นเฟสก่อนนอน เป็นต้น ถ้าทำอะไรดีๆ เขาก็เรียกว่า “นิสัยดี” ทำอะไรที่ไม่เข้าท่าเขาก็เรียกว่า “นิสัยแย่” เป็นต้น

personality   อ่านว่า เพอเซินแน๊ลละทิ แปลว่าลักษณะเฉพาะส่วนบุคคล  ซึ่งเรามักจะเรียกกัน เขาเป็นคนอย่างโน้น หล่อนเป็นคนอย่างนี้ เช่น เขาเป็นคนก้าวร้าว หล่อนเป็นคนน่ารัก เป็นต้น คำศัพท์ต่อไปนี้ เป็น personality  นะครับ ไม่ใช่ habit 

ตัวอย่างประโยค

He is aggressive. เขาเป็นคนก้าวร้าว
She is bossy. หล่อนเป็นคนจู้จี้

• affectionate

  อะเฟ็คเชินเนิท น่ารัก

• aggressive

  อะเกร็สสิฝ ก้าวร้าว

• ambitious

  แอ็มบิ๊เชิส ทะเยอทะยาน

• anxious

  แอ็งเชิส ขี้กังวล

• artistic

  อาทิ๊สติก มีศิลปะ

• bad-tempered

  แบด เท็มเพิด ขี้โมโห

• big-headed

  บิก เฮดเด็ด ทะนงตน

• boring

  บ๊อริง น่าเบื่อ

• bright

   ไบร๊ท ฉลาด

• bossy

  บ๊อสสิ จู้จี้

• courageous

  คะเร๊เจิส กล้าหาญ

• creative

  ครีเอ๊ทิฝ สร้างสรรค์

• cruel

  ครู๊เอิล โหดร้าย

• dependable

  ดิเพ็นดะเบิล ไว้ใจได้

• devious

  ดี๊เวียส เจ้าเล่ห์

• dim

  ดิม ทึ่ม

• dishonest

  ดีสอ๊อนเนิสท ไม่ซื้อสัตย์

• easy-going

  อิ๊สิโกวิง ง่ายๆ

• egotistical

  อีเกอะทิ๊สทิเคิล มีฐิติ

• extroverted

  เอ็กสตระเวิทเท็ด เปิดเผย

• friendly

  เฟร็นลิ เป็นมิตร

• generous

  เจ็นเนอะเริส เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่

• gregarious

  กริแก๊เรียส ชอบเข้าสังคม

• hard-working

  ฮาด เวิคคิง ขยัน

• helpful

  เฮ็ลพฟุล ชอบช่วยเหลือ

• honest

  อ๊อนเนิสท ซื่อสัตย์

• jealous

  เจ๊เลิส ขี้อิจฉา

• impulsive

  อิมพั๊ลสิฝ หุนหันพลันแล่น

• industrious

  อินดั๊สเตรียส ขยัน

• intelligent

  อินเท็ลละเจินท ฉลาด

• introverted

  อิ๊นทระเวิทเท็ด เก็บตัว

• lazy

  เล๊สิ ขี้เกียจ

• mean

  มีน ขี้เหนียว

• modest

   ม็อดเดิสท อ่อนน้อมถ่อมตน

• moody

  มู๊ดดิ อารมณ์แปรปรวน

• neat

  นี๊ท พิถีพิถัน

• nervous

  เน๊อเวิส ประหม่า

• nice

  ไนซ นิสัยดี

• naughty

   น็อทิ ขี้ดื้อ

• outgoing

  เอาโก๊วิง ชอบออกสังคน

• polite

  เพอะไล๊ท สุภาพ

• quiet

  ไคว๊เยิท เงียบ

• reliable

  ริไล๊อะเบิล เชื่อถือได้

• rude

  รูด หยาบคาย

• shy

  ชาย อาย

• selfish

  เซ็ลฟิช เห็นแก่ตัว

• sensitive

  เซ็นซิทิฝ อ่อนไหว

• serious

  เซี๊ยเรียส เคร่งขรึม

• sincere

  ซินเซี๊ย จริงใจ

• sociable

  โซ๊ชะเบิล ชอบเข้าสังค

• polite

  เพอะไล๊ท สุภาพ

• talkative

  ท็อคคะทิฝ พูดเก่ง

• trustworthy

  ทรั๊สวอธิ ไว้ใจได้

• unfriendly

  อันเฟร็นลิ ไม่เป็นมิตร

• unreliable

  อันริล๊ายเออะเบิล เชื่อถือไม่ได้

• unkind

  อันไคด ใจร้าย

• upbeat

  อัพบี๊ท ร่าเริง

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.3 / 5. Vote count: 83

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

การบอกลักษณะบุคคลเป็นเรื่องสำคัญอย่างหนึ่งที่เราควรจะรู้ เพราะเป็นการจำแนกแยกแยะบุคคลที่เราต้องการพูดถึง ซึ่งมีประโยชน์เมื่อต้องการนัดหมาย ติดต่อ หรือบ่งบอกรูปพรรณสัณฐานนั้น ๆ ให้แก่คนอื่นได้รู้ด้วย เช่น แจ้งลักษณะคนร้ายให้เจ้าหน้าที่ได้ทราบ หรือ การนัดหมายกับลูกค้า การไปรับคนที่สนามบิน เป็นต้น แล้วถ้าต้องบอกลักษณะบุคคลในภาษาอังกฤษ ต้องบอกอย่างไรล่ะ เรามาดูกัน…

ประโยคถาม – ตอบพูดถึงบุคคล

แต่ละบุคคลมีความแตกต่างกันด้วยลักษณะทางกาย เช่น ความสูง รูปร่าง หน้าตา ผิวพรรณ หรือแม้แต่ทรงผม เราสามารถตั้งคำถามถึงบุคลิกลักษณะของบุคคลต่าง ๆ ได้ดังนี้

Ex 1.

A: What does the customer look like?

    (แขกท่านนั้นหน้าตาเป็นอย่างไรหรือคะ?)

B: She’s very tall. She has curly hair, and wear glasses.

    (เธอสูงมาก ผมหยักศก และสวมแว่นด้วยค่ะ)

Ex 2.

A: What does your boyfriend look like?

    (แฟนของเธอหน้าตาเป็นอย่างไรหรือจ๊ะ?)

B: He’s average height and average build. He has dark hair. He’s very handsome.

    (เขาสูงปานกลางและรูปร่างสันทัด เขามีผมสีเข้ม แล้วก็หล่อมากทีเดียวเชียวแหละ)

Ex 3.

A: What does the thief look like?

    (รูปพรรณสัณฐานของโจรคนนั้นเป็นอย่างไรหรือครับ?)

B: He’s around 35. He has a scar on face and mustache. He’s very muscular. He’s really frightening.

    (เขาอายุประมาณ 35 ปี มีรอยแผลเป็นบนหน้า และมีหนวดเครา ดูเป็นคนมีกล้ามเนื้อ เขาดูน่ากลัวมากจริง ๆ)

จะเห็นได้ว่า นอกจากเราจะตอบคำถามด้วยคุณลักษณะสูง ต่ำ ดำ ขาว ของแต่ละคนแล้ว ยังบอกถึงความรู้สึกของเราที่มีต่อบุคคลนั้น ๆ ด้วย เช่น ดูน่ากลัว ดูหล่อดูสวย หรือประมาณอายุของผู้ที่เราพูดถึงเพื่อให้คู่สนทนานึกภาพถึงบุคคลนั้น ๆ  ได้ นอกจากนี้ ยังอาจอธิบายไปถึงเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายได้อีกด้วยคำถามต่อไปนี้

A: What is she wearing?

    (เธอสวมเสื้อผ้าอย่างไร?)

B: She’s wearing blue jeans and a white shirt.

    (เธอนุ่งกางเกงยีนสีฟ้า และสวมสีเชิ้ตสีขาว)
 

A: What is your brother wearing?

    (พี่ชายของเธอแต่งกายอย่างไรหรือ?)

B: He’s wearing white pants and brown blazer. 

    (เขานุ่งกางเกงสีขาวและสวมเสื้อคลุมสีน้ำตาล)

A: Is he wearing glasses?

    (เขาสวมแว่นตาด้วยใช่ไหม)

B: Yes, he is.

    (ใช่ค่ะ เขาสวมแว่นตาด้วย)

การพูดอธิบายคุณลักษณะของบุคคลนั้น จะช่วยให้เราเข้าใจถึงภาพรวมของแต่ละบุคคลเป็นอย่างดี หากลองฝึกฝนพูดถึงคุณลักษณะต่าง ๆ บ่อยครั้งเข้าก็จะทำให้เก่งในการพูดพรรณนาจำแนกแต่ละบุคคลได้ และจะเห็นได้ว่า ภาษาอังกฤษไม่ยากเลยค่ะ