[NEW] คำศัพท์ วันภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน เสียงอ่าน คำแปล ฉบับเต็ม | วันทั้ง 7 ภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน – NATAVIGUIDES

วันภาษาอังกฤษไม่ยากอย่างที่คิด และมีวิธีการออกเสียงยังไงให้ถูกต้อง Eng Breaking จะพาคุณไปรู้จักเทคนิคดีๆ ช่วยกันสร้างเป็นบทสนทนาพูดอย่างคล่องดังต่อไปนี้

ท่องคำศัพท์วันทั้งวันภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงอ่านออกเสียงว่าคำแปลSunday /’sʌndi/ ซัน เดย์วันอาทิตย์Monday /’mʌndi/ มัน เดย์วันจันทร์Tuesday/’tju:zdi/ ทยูส เดย์วันอังคารWednesday/’wenzdi/ เวนส เดย์วันพุทธThursday /’θɜ:zdi/ เธิส เดย์วัน พฤหัสบดีFriday /’fraidi/ ไฟร เดย์วันศุกร์Saturday/’sætədi/ แซท เออะ เดย์วันเสาร์day /dei/เดย์วันdate/deit/ เดทวันที่yesterday /’jestədi/ เยส เทอะ เดย์เมื่อวานนี้tomorrow/tə’mɒrəʊ/ ทู มอว์ โรวพรุ่งนี้month /mʌnθ/มันซ์เดือนyear/jie(r)/เยียร์ปีmidyear/’midjə:/มิด เยียร์กลางปีnew year /’nju:’jiə[r]/  นิวเยียร์ปีใหม่last year/lɑ:st jie(r)/ ลาส เยียร์ปีที่แล้วAfter a few days––หลังจากนี้ 2-3 วันThe other day––วันก่อนIn a few days–ภายใน 2-3 วันนี้Within a week––ภายในสัปดาห์นี้The day after tomorrow––วันมะรืนนี้The day before yesterday––เมื่อวานซึนDay by day––แต่ละวัน, ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไปDay after day––วันแล้ววันเล่า, หลายวันติดต่อกันany day
any day now––
เร็วๆ นี้, ในไม่ช้าby the day––ทั้งวัน, วันหนึ่งfrom this day on––นับจากวันนี้ไป, นับแต่นี้ต่อไปin the days of––เมื่อ, ในเวลาที่

ยกตัวอย่างประโยค

• He will be back in a few days. เเปลว่า เขาจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน
• He runs five miles every day. เเปลว่า เขาวิ่งห้าไมล์ทุกวัน
• He played golf day after day during his vacation. เเปลว่า เขาเล่นกอล์ฟวันแล้ววันเล่าในช่วงพักร้อน
• I work from Monday to Friday. I’m free on Saturday and Sunday. เเปลว่า ฉันทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ฉันว่างในวันเสาร์และวันอาทิตย์

English Breaking เเนะนำฉบับบเต็มเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ

หมายเหตุ

นอกจากนั้นสำหรับวันภาษาอังกฤษยังวสามารถเขียนเป็นคำย่อดังนี้

– Monday = MON
– Tuesday = TUE
– Wednesday = WED
– Thursday = THU
– Friday = FRI
– Saturday = SAT
– Sunday = SUN

เมื่อคุณอยากตั้งประโยคกับวันนภาษาอังกฤษต้องใช้ “On” ยกตัวอย่างเช่น We’ve got an appointment on Tuesday morning. แปลว่า เรามีนัดในวันอังคาร

แต่ถ้าในวันในภาษาอังกฤษที่มีตัว “s” ด้วย เช่น: Mondays, Sundays… มันจะหมายถึงว่าเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่เกิดมาเป็นประจำ ยกตัวอย่างเช่น I visit my grandparents on Saturdays.  แปลได้ว่า ฉันไปเยี่ยมปู่ย่าของฉันในทุกวันเสาร์

วันธรรมดา คือ วันจันทร์ – วันศุกร์ ภาษาอังกฤษใช้คำว่า Weekdays

คำศัพท์ที่น่าสนใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันในภาษาอังกฤษ
– week  /wi:k/ แปลว่า สัปดาห์

ยกตัวอย่างเช่น 

What day of the week is it?/ A week ago/ Today/ A 35-hour week….

• day off /dā ôf,äf/ แปลว่า วันที่เราไม่ได้ทำงาน
• day out แปลว่า วันที่เราออกไปเที่ยวสนุกที่ใดที่หนึ่ง

เวลาภายในหนึ่งวัน (Times of day)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงคำแปลMorning /’mɔ:niŋ/  ตอนเช้าAfternoon/,ɑ:ftənu:n/ ตอนบ่ายEveningˈ/ēvning/ตอนเย็นNight/ night time /’nait/  /’naittaim/  กลางคืน/ เวลากลางคืนMidday/ noon /,mid’dei/  /nʊ:n/  เที่ยงวัน/เที่ยงDawn/dɔ:n/ รุ่งอรุณDusk /dʌsk/  ค่ำSunrise/’sʌnraiz/ พระอาทิตย์ขึ้นSunset/’sʌnset/พระอาทิตย์ตก

ฤดูกาลในปี

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงคำแปลWinter /ˈwɪn.tər/ฤดูหนาวSpring /sprɪŋ/ ฤดูใบไม้ผลิSummer /ˈsʌm.ər/ฤดูร้อนAutumn /ˈɔː.təm/ ฤดูใบไม้ร่วง

ยกตัวอย่างประโยค

• Everywhere looks so grey and depressing in winter.
• We decided to have a spring break in Paris.
• What time does it get dark in the summer?
• In the autumn I rake up the dead leaves.

เรียนรู้ฉบับบเต็มเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ

หน่วยเวลา (Units of time)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวิธีการออกเสียงคำแปลSecond/’sekənd/วินาทีMinute/’minit/ นาทีHour/’aʊə[r]/ ชั่วโมงDay/dei/ วันWeek /wi:k/ สัปดาห์รายปักษ์/’fɔ:tnait/ รายปักษ์Month /mʌnθ/ เดือนYear /jie(r)/ ปีDecade /’dekeid/ ทศวรรษCentury/’sent∫əri/ ศตวรรษ

วันที่

เมื่อพูดถึงวันภาษาอังกฤษต้องไม่พลาดกับเรื่องของเวลา เรามักจะใช้เลขบอกลำดับที่ (fist, second, third เป็นต้น) แทนที่จะใช้เป็นเลขบอกจำนวนนับ (one, two, three เป็นต้น) ราบละเอียดดังต่อไปนี้

• 1st – first
• 2nd – second
• 3rd – third
• 4th – fourth
• 5th – fifth
• 6th – sixth
• 7th – seventh
• 8th – eighth
• 9th – ninth
• 10th – tenth

ส่วนตั้งแต่ลำดับที่ 11-19 จะเเตกต่างไปนิดหนึ่งนะคะ ต้องใส่ -th ลงไปที่ท้ายตัวเลขเหมือนกันทั้งหมด

• 11th – eleventh
• 12th – twelfth (the letter v changes to f)
• 13th – thirteenth
• 14th – fourteenth
• 15th – fifteenth
• 16th – sixteenth
• 17th – seventeenth
• 18th – eighteenth
• 19th – nineteenth

ตัวเลขที่ลงท้ายด้วย -ty เช่น 20 และ 30 ให้เปลี่ยนจาก -y เป็น – i และเติม -eth ลงไป เช่น

• 20 – twentieth
• 30 – thirtieth
• 21st – twenty-first
• 22nd – twenty-second
• 23rd – twenty-third
• 24th – twenty-fourth
• 25th – twenty-fifth
• 26th – twenty-sixth
• 27th – twenty-seventh
• 28th – twenty-eighth
• 29th – twenty-ninth
• 30th – thirtieth
• 31st – thirty-first

หมายเหตุ

การบอกวันในภาษาอังกฤษแบบบริติชกับ แบบอเมรกันก็ต่างกันนิดๆ โดยที่การบอกวันเเบบบริติชจะบอก วัน เดือน ถึงปี เเต่การบอกวันสำหรับอังกฤษแบบอเมรกันจะบอกเดือนก่อนวันเเละปี สรุปสั้นๆ ตามตัวอย่างดังนี้ เช่น วันที่ 1st December 2017 ย่อเห็น
(+) 1/12/2017 สำหรับอังกฤษแบบบริติช
(+) 12/1/2017 สำหรับอังกฤษแบบอเมรกัน

ประโยคถาม และตอบเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ

ต่อไปนี้เราจะเเนะนำให้ผู้เรียนทุกคนเกี่ยวกับ ประโยคถาม และตอบเกี่ยวกับวันภาษาอังกฤษ หากเราต้องการพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ วันและวันที่ สามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษเหล่านี้ไปประยุกต์ใช้ได้ เเละจะเป็นประโยคที่มักจะได้เอามาถามเเละตอบบ่อยที่สุด ดังต่อไปนี้

• คำถาม What date is it today? แปลว่า วันนี้วันที่เท่าไหร่?
  – คำตอบว่า Today is the fifteenth of June. วันนี้เป็นวันที่สิบห้ามิถุนายน

• What’s the date tomorrow? Do you know? แปลว่า พรุ่งนี้วันอะไร คุณรู้ไหม
  – คำตอบว่า  It’s 5th of August. มันเป็นวันที่ 5 สิงหาคม

• What day is it yesterday?  แปลว่า เมื่อวานวันอะไร 
  – คำตอบว่า  Yesterday is Sunday.  เมื่อวานคือวันอาทิตย์

• What day is it the day before yesterday? แปลว่า เมื่อวานซืนวันอะไร
  – คำตอบว่า  The day before yesterday is Saturday.เมื่อวานซืนคือวันเสาร์

• What day is it tomorrow? แปลว่า พรุ่งนี้วันอะไร
  – คำตอบว่า  Tomorrow is Tuesday.พรุ่งนี้คือวันอังคาร

• What is your birthday? แปลว่า คุณเกิดวันอะไร
  – คำตอบว่า   I was born on Thursday. ฉันเกิดวันพฤหัสบดี

• What is your educational travel day? แปลว่า คุณไปทัศนศึกษาวันอะไร
  – คำตอบว่า   I have an education travel on Friday. ฉันไปทัศนศึกษาวันศุกร์

• What day is it today please? แปลว่า วันนี้วันอะไร
  – คำตอบว่า   It is Sunday today. วันนี้เป็นวันอาทิตย์

• What day was yesterday? แปลว่า เมื่อวานคือวันอะไร?
  – คำตอบว่า    Yesterday was Saturday. เมื่อวานนี้เป็นวันเสาร์

• What day is the school closed? แปลว่า โรงเรียนหยุดวันอะไร
  – คำตอบว่า    The school is closed on Saturday and Sunday. โรงเรียนหยุดวันเสาร์และวันอาทิตย์

• What day is the company closed? แปลว่า บริษัทหยุดวันอะไร
  – คำตอบว่า   The company is closed on Saturday and Sunday. บริษัทหยุดวันเสาร์ และ วันอาทิตย์

• What do you do on Sunday? แปลว่า คุณทำอะไรในวันอาทิตย์
  – คำตอบว่า   I watch TV on Sunday แปลว่า ฉันดูทีวีในวันอาทิตย์

• What day do you usually play football? แปลว่า คุณมักเล่นฟุตบอลวันไหน?
  – คำตอบว่า   On Sunday แปลว่า ในวันอาทิตย์

A : Excuse me. What is the date today?
     (เอคสคิวซ มี วอท อีส เธอะ เดท ทูเดย์)
     ขอโทษค่ะ ไม่ทราบว่าวันนี้เป็นวันที่เท่าไหร่ค่ะ
B : Today is 12th
       (ทูเดย์ อีส เธอะ ทเวลฟวธ)
     วันนี้วันที่ 12 ครับ
A : Today is Thursday, isn’t it?
     (ทูเดย์ อีส เธิร์ซเดย์ อีสซึนท อิท)
     วันนี้เป็นวันพฤหัสบดีใช่ไหมค่ะ
B : No, it isn’t. Today is Friday.
     (โน อิท อีสซึนท ทูเดย์ อีส ไฟร์เดย์)
     ไม่ใช่ครับ วันนี้วันศุกร์ครับ
A : Really? Thank you very much.
     (เรียลลิ แธงคิว เวรี มัช)
จริงเหรอค่ะ ขอบคุณมากนะค่ะ

ว่าอย่างไรบ้างคะกับวันภาษาอังกฤษ ในสัปดาห์ และประโยคอื่น ๆ ลองเอาไปปรับใช้กันดูนะคะ อย่าลืมติดตามเราเพื่ออัพเดทความรู้ดีๆ พร้อมเทคนิคในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษกับ Eng Breaking นะคะ

ความคิดเห็น 635 รายการ

 

เวลาเราเรียนภาษาใหม่ สิ่งพื้นฐานอย่างหนึ่งที่เราจำเป็นต้องรู้ก็คือ การเขียนและการอ่านวันเดือนปีของภาษานั้น

ในบทความนี้ ชิววี่ได้รวบรวมคำศัพท์วัน เดือน ปี พร้อมทั้งวิธีการใช้ ให้เพื่อนๆได้เรียนรู้และเข้าใจได้อย่างถ่องแท้ ถ้าเพื่อนๆพร้อมแล้ว เราไปดูกันเลย

คำศัพท์วัน 7 วัน

วันภาษาอังกฤษตัวย่อวันอาทิตย์SundaySunวันจันทร์MondayMonวันอังคารTuesdayTueวันพุธWednesdayWedวันพฤหัสบดีThursdayThuวันศุกร์FridayFriวันเสาร์SaturdaySat

คำศัพท์เดือน 12 เดือน

เดือนที่เดือนภาษาอังกฤษตัวย่อ1มกราคมJanuaryJan2กุมภาพันธ์FebruaryFeb3มีนาคมMarchMar4เมษายนAprilApr5พฤษภาคมMayMay6มิถุนายนJuneJun7กรกฎาคมJulyJul8สิงหาคมAugustAug9กันยายนSeptemberSept10ตุลาคมOctoberOct11พฤศจิกายนNovemberNov12ธันวาคมDecemberDec

การใช้ปีในภาษาอังกฤษ

เราจะใช้ปี ค.ศ. (คริสต์ศักราช) เป็นมาตรฐานสากล
ส่วนปี พ.ศ. (พุทธศักราช) จะใช้แค่ในบางประเทศ เช่น ไทย พม่า ศรีลังกา

ด้วยเหตุนี้ เวลาเราติดต่อกับชาวต่างชาติ หรือกรอกข้อมูลลงเอกสารที่เป็นสากล เราควรจะใช้ปี ค.ศ. (วิธีแปลงปี พ.ศ. ให้เป็น ค.ศ. ทำได้ด้วยการนำปี พ.ศ. มาลบ 543 เช่น ปี พ.ศ. 2563 = 2563 – 543 = ปี ค.ศ. 2020)

สำหรับวิธีอ่านปีในภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่เราจะอ่านทีละสองหลัก
1961 อ่านว่า nineteen sixty-one
2019 อ่านว่า twenty nineteen

แต่สำหรับก่อนปี 2000 ปีที่เป็นเลขกลมๆ เราจะอ่านสองหลักแรกแล้วต่อด้วย hundred
1400 อ่านว่า fourteen hundred
1900 อ่านว่า nineteen hundred

ปี 2000 เราจะอ่านเหมือนเลขปกติ
2000 อ่านว่า two thousand

ถ้าเป็นปีระหว่าง 2001 – 2010 เราจะอ่านเหมือนเลขปกติเช่นกัน
2001 อ่านว่า two thousand and one
2010 อ่านว่า two thousand and ten

ปีถัดๆมาที่อยู่ใกล้กับปี 2010 เราสามารถอ่านได้ทั้ง 2 แบบ
2012 อ่านว่า two thousand and twelve
2012 อ่านว่า twenty twelve

ปีที่ลงท้ายด้วยเลข 01 – 09 เราจะอ่าน 0 ว่า oh (โอ)
1602 อ่านว่า sixteen oh two
1906 อ่านว่า nineteen oh six

การใช้วันที่ในภาษาอังกฤษ

วันที่ในภาษาอังกฤษไม่ได้อ่านว่า one, two, three, … เหมือนจำนวนเลขทั่วๆไป แต่จะใช้ first, second, third, … เหมือนการระบุลำดับ (ordinal number)

วันที่ภาษาอังกฤษ1First2Second3Third4Fourth5Fifth6Sixth7Seventh8Eighth9Ninth10Tenth11Eleventh12Twelfth13Thirteenth14Fourteenth15Fifteenth16Sixteenth17Seventeenth18Eighteenth19Nineteenth20Twentieth21Twenty-first22Twenty-second23Twenty-third24Twenty-fourth25Twenty-fifth26Twenty-sixth27Twenty-seventh28Twenty-eighth29Twenty-ninth30Thirtieth31Thirty-first

การเขียนวัน เดือน ปี ในภาษาอังกฤษ

ถ้าเป็น American
English เราจะใช้ month-day-year โดยใช้คอมม่าคั่นระหว่างวันที่และปี เช่น

Ann was born on April 21, 2003.
(อ่านว่า April twenty-first, two thousand and three)

Ann was born on Monday, April 21, 2003.
(อ่านว่า Monday, April twenty-first, two thousand and three)

Ann’s birthday is April 21.
(อ่านว่า April twenty-first)

เวลาเขียนวันที่ใน American English เราจะไม่เขียน st, nd, rd, th ต่อท้ายตัวเลขวันที่ (เช่น 21st, 22nd, 25th) แต่มักจะอ่านเหมือนเขียน

ถ้าเป็น British
English เรามักจะใช้ day-month-year เช่น

Ann was born on 21 April 2003.
(อ่านว่า the twenty-first of April two-thousand and three)

Ann was born on Monday, 21 April 2003.
(อ่านว่า Monday, the twenty-first of April two-thousand and three)

Ann’s birthday is 21 April.
(อ่านว่า the twenty-first of April)

ใน British English เมื่อก่อนจะนิยมเขียน st, nd, rd, th ต่อท้ายตัวเลขวันที่ (เช่น 21st, 22nd, 25th) แต่ในระยะหลัง ความนิยมในการใช้ได้ลดลง

แม้ว่าชาว British บางคนจะยังเขียน suffix เหล่านี้ต่อท้ายตัวเลขวันที่อยู่ แต่ style guide ส่วนใหญ่ อย่างเช่น University of Oxford Style Guide, BBC News Style Guide และ The Government Digital Service Style Guide ต่างก็ระบุว่าไม่ต้องใช้แล้ว

สำหรับ British English แม้จะเขียนหรือไม่เขียน st, nd, rd, th ต่อท้ายตัวเลขวันที่ แต่เวลาอ่านเรามักจะอ่านเหมือนเขียน และเวลาอ่าน เราต้องใช้ the และ of กำกับด้วย เช่น 21 April 2003 จะอ่านว่า the twenty-first of April two thousand and three

ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับวัน เดือน ปี

What day is it today?
วันนี้วันอะไร
(คำตอบที่ได้อาจเป็นวันในสัปดาห์ เช่น วันจันทร์ วันอังคาร หรือวันพิเศษ อย่างวันสงกรานต์ วันคริสต์มาส ฯลฯ)

What is the date today?
วันนี้วันที่เท่าไหร่

When is your birthday?
วันเกิดของคุณคือวันไหน

When is Halloween day?
วันฮาโลวีนคือวันไหน

What month is it now?
เดือนนี้เดือนอะไร

Which month does your school begin?
โรงเรียนเปิดเทอมเดือนไหน

What year were you born?
คุณเกิดปีไหน

What year did you graduate from college?
คุณจบจากมหาวิทยาลัยในปีไหน

What year did you start working here?
คุณเริ่มทำงานที่นี่ในปีไหน

คำถามที่พบบ่อย

1. วันแรกของสัปดาห์คือวันอาทิตย์หรือวันจันทร์

คำตอบของคำถามนี้จะแตกต่างกันไป
ขึ้นอยู่กับแต่ละคน แต่ละประเทศ

ถ้ายึดตามหลักมาตรฐานสากล ISO
8601 วันจันทร์จะถือเป็นวันแรกของสัปดาห์
ประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปและบางประเทศในเอเชียจะใช้ปฏิทินที่เริ่มด้วยวันจันทร์

แต่หลายๆประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา
ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น ฯลฯ จะใช้วันอาทิตย์เป็นวันแรกของสัปดาห์

สำหรับไทย ปฏิทินที่เราใช้มักจะเริ่มด้วยวันอาทิตย์ แต่ก็มีบางคนที่ถือวันจันทร์เป็นวันแรก ขึ้นอยู่กับความเห็นและความเคยชินของแต่ละคน

2. ถ้าเราเห็นตัวเลขวันที่ 4/5/2020 เราจะรู้ได้ยังไงว่าตัวเลขนี้หมายถึง วันที่ 4 เดือน 5 ปี 2020 หรือวันที่ 5 เดือน 4 ปี 2020

นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่เราไม่ควรแสดงข้อมูลวันเดือนปีเป็นตัวเลขล้วน โดยเฉพาะในระดับสากล เพราะอาจก่อให้เกิดความสับสน

ในขณะที่ประเทศสหรัฐอเมริกาจะแสดงข้อมูลตามลำดับ
เดือน-วัน-ปี แต่ประเทศอังกฤษและประเทศอื่นส่วนใหญ่จะใช้ วัน-เดือน-ปี

วิธีหนึ่งที่อาจจะช่วยให้เราแยกได้ก็คือ ให้เราสังเกตว่าผู้เขียน หรือองค์กรของผู้เขียนมาจากชาติใด

ถ้าตัวเลขนี้มาจากองค์กรในสหรัฐอเมริกา ก็มีความเป็นไปได้สูงว่าจะเป็นวันที่ 5 เดือน 4 ปี 2020 หรือถ้ามาจากองค์กรในประเทศอังกฤษ ตัวเลขนี้ก็น่าจะหมายถึงวันที่ 4 เดือน 5 ปี 2020

สำหรับประเทศไทย เรามักจะนิยมใช้ลำดับ วัน-เดือน-ปี ในการแสดงข้อมูลวันที่

จบแล้วสำหรับการใช้วันเดือนปีในภาษาอังกฤษ ชิววี่หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้เพื่อนๆสื่อสารข้อมูลวันเดือนปีด้วยภาษาอังกฤษได้ถูกต้องมากขึ้นนะครับ

อย่าลืมนะครับ ภาษาอังกฤษยิ่งเรียนรู้ ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง สำหรับบทความนี้ ชิววี่ต้องขอตัวลาไปก่อน See you next time