อัศเจรีย์ ภาษาอังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
Punctuation Marks คือ เครื่องหมายวรรคตอน ภาษาอังกฤษ อยู่ในการรับรู้ของนักเรียนไทยตั้งแต่เด็กจนโต บางคนเลือกจดจำในชื่อไทยมากกว่าภาษาอังกฤษ เพราะไม่ค่อยถนัด เช่น ? = Question mark เราเรียกโดยการแปลตรงตัวว่า เครื่องหมายคำถาม วันนี้ จึงนำชื่อและเรื่องราวที่มาของ English Punctuation Marks ให้ได้เรียนรู้กันค่ะ
Table of Contents
เครื่องหมายวรรคตอน ภาษาอังกฤษ
English Punctuation Marks
Question mark ?
(เควสเชิน มารฺค) – เครื่องหมายคำถาม เป็นเครื่องหมายที่ใส่เพื่อให้รู้ว่า เป็นข้อความแสดงความสงสัย มาจากภาษาละติน Quaestio เมื่อนำตัว Q + o ตอนแรกเขียนโดยเอาตัวคิวไว้ด้านบน ตัวโอไว้ด้านล่าง แล้วก็ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงมาเป็น “?”
Ampersand &
(แอ็ม เพอรฺ แซนดฺ) – เราเรียกว่า แอนด์ ใส่เชื่อมคำสองคำ เช่น M&M เชื่อไหมว่า แอ็มเพอรฺแซนดฺ ถูกพบมากว่า 2000 ปีแล้ว คาดว่ามาจากภาษาละตินคือ Et แปลว่า และ ในช่วงราวๆ ปี 1830 เคยเป็นตัวอักษรตัวที่ 27 ของภาษาอังกฤษต่อจาก Z ซึ่งตอนนั้นออกเสียงว่า and per se ไปๆ มาๆ เด็กนักเรียนในอังกฤษก็อ่าน Ampère’s and แอ็มเพอรฺซี แอนดฺมากๆ จึงกลายเป็น แอ็ม เพอรฺ แซนดฺ
Ellipsis …
(อิ ลิป สิส) – ไทยเรียกคือ จุดไข่ปลา เวลาจะพูดถึงจุด 3 จุดนี้กับเพื่อนฝรั่งก็พูดว่า Ellipsis นะ มาจากคำในภาษากรีก Elleipsein แปลว่า พูดอย่างย่อ (สายย่ออาจชอบ Ellipsis) คือเอาไว้ละไว้ในฐานที่เข้าใจ เหมือนเวลาทั้งคนเขียนคนอ่านรู้อยู่แล้ว ข้อความต่อไปคืออะไรก็เหมือนที่เราชอบพูดว่า วิธีขึ้นรถไฟฟ้าก็คือ เมื่อเราซื้อบัตรโดยสารแล้ว เราก็เดินไปที่ทางเข้า แล้วก็ บลา บลา พอไปถึงสยาม ประตูเปิดทางขวา… พอมาถึงเวทีที่เซ็นทรัลเวิร์ลด์ เขาก็เตรียมตัวขึ้นเวที
Colon :
(โคะ ลัน อ่านแบบไทยๆ ก็ โคล่อน) – เครื่องหมายนี้เป็นของฝรั่ง มาจากคำในภาษากรีก Kolon จึงไม่ควรไปนึกถึงลำไส้ใหญ่ (Colon) เป็นเครื่องหมายของส่วนสำคัญในประโยค ทั้งยังเอาไว้แบ่งตัวเลขชั่วโมง นาทีและวินาทีด้วย
Semi-colon ;
เซมิ โคะลัน
ใช้เชื่อมความ 2 ส่วนที่มีความหมายไปในทางเดียวกัน โดยส่วนที่อยู่หลัง ; เป็นการขยายความ จากความหมาย Part of the part ในภาษากรีก ; จึงทำหน้าที่แบ่งส่วนของความที่มีความหมายในทางเดียวกัน แต่ส่วนหลังช่วยขยายความ
Apostrophe ‘
(อะ พอส ถระ ฝิ) – นักเรียนไทยคุ้นกันมาก โดยเฉพาะ อะ พอส ถระ ฝิ เอ็ส “ ’s” และที่เห็นชอบอยู่แบบนี้ can’t – “can(no)t มาจากภาษาฝรั่งเศสยุคกลางมีความหมายว่า อีกทางหนึ่ง ในทางกลับกัน
Hyphen –
(ไฮเฟ็น) – ไม่ใช่เครื่องหมาย Dash แดช ซึ่งยาวกว่า และไม่ใช่ Minus ไมนัส – เครื่องหมายลบซึ่งหนากว่า แหม จะต้องนั่งวัดกันมือหงิก จึงรู้หรือว่าเป็นเครื่องหมายไหน ไม่ต้องหรอก ดูบริบทสิ เราเห็นไฮเฟ็นในการแบ่งคำหรือเชื่อม 2 คำที่เราสร้างขึ้น เช่น
- She’s a 2-year-old Chihuahua. ชีส สะ ทู-เยียรฺ-โอลดฺ ชิวาวา หล่อนเป็นชิวาวาวัย 2 ขวบ
- Prayuth’s a greek-god Thai man. ประยุทธ์ส สะ กรีกกอด ไทย แมน – ประยุทธ์ (ที่ไม่ใช่ลุงตู่) เป็นชายไทยที่หล่ออย่างกับเทพเจ้ากรีก (สงสัยเป็นลูกครึ่งฝรั่ง)
เช่นนี้ พึงรู้ไว้ว่า มันคือไฮเฟ็น มาจากคำภาษากรีกโบราณว่า hypo + hen
Exclamation mark !
(อิกส คละ เมะ เชิน หมารฺค) – เรียกง่ายๆ ว่า เครื่องหมายตกใจ หรือ อัศเจรีย์ (ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เรียก Exclamation point “!” อิกส คละ เมะ เชิน พอยทฺ) โดย Exclamation mark ขึ้นมาท้ายประโยค เพื่อบ่งบอกถึงอารมณ์ความตื่นเต้น แม้ไม่มีการยืนยันแต่หลายคนบอกว่ามาจากภาษาละติน ที่หมายถึงความสนุกสนาน (Joy) คือ io ไปๆ มาๆ ตัว o ขึ้นไปเป็นจุดข้างบน เราจึงเห็นมันเป็นเช่นนี้นี่เอง
Interrobang aka interabang !?
(อินเทอะโระแบง หรือ อินเทอะระแบง) – เครื่องหมายลูกผสมระหว่างอัศเจรีย์ กับเครื่องหมายคำถาม เพื่อบ่งบอกความตกใจพร้อมกันก็สงสัยด้วย เช่น น้องหมาของเธอท้องเหรอ Is your little Chihuahua pregnant !? เราคงไม่ค่อยจะได้เห็นกันบ่อยเท่าไร เพราะมันก็ไม่ได้เป็นเครื่องหมายที่ใช้อย่างเป็นทางการ แต่อาจพบเห็นได้ในหลายๆ ที่
ที่มา MThai.com ภาพจาก Pexels
บทความแนะนำ
[NEW] Grammar: การใช้เครื่องหมายวรรคตอนในภาษาอังกฤษ | อัศเจรีย์ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES
เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuations) เป็นอีกหนึ่งสิ่งสำคัญที่ไม่น้อยไปกว่าเรื่องแกรมม่า คำศัพท์ สำหรับการเขียนภาษาอังกฤษ ดังนั้นเรามาทำความรู้จักเครื่องหมายวรรคตอนในภาษาอังกฤษพร้อมหน้าที่การใช้งานกันค่ะ
.
Full Stop (ภาษาอังกฤษแบบบริติช ), Period (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน) = เครื่องหมายมหัพภาค
-ใช้เมื่อจบประโยคบอกเล่าหรือคำสั่ง เช่น I like football.
-ใช้เขียนไว้หลังอักษรย่อหรือคำย่อ เช่น Dr. = Doctor, U.S.A. = United States of America
,
Comma = เครื่องหมายจุลภาค หรือเครื่องหมายลูกน้ำ
-ใช้แยกวลีหรือประโยค เช่น As you sow, so you reap.
-ใช้คั่นรายการ รายชื่อต่างๆ ในประโยค เช่น I bought milk, cheese, egg and bread.
;
Semi-colon = เครื่องหมายอัฒภาค
-ใช้เชื่อมประโยคสองประโยคที่ไม่มีคำเชื่อม และทั้งสองประโยคมีความหมายเกี่ยวเนื่องกัน เช่น Benz drives a Lumborghini; Pong drives a Jaguar.
:
Colon = เครื่องหมายมหัพภาคคู่ หรือเครื่องหมายทวิภาค
-ใช้ก่อนประโยคอธิบาย เช่น We have two choices: work hard or fail.
-ใช้แจ้งรายการหรือรายละเอียด มักใช้ตามหลังคำ the following หรือ as follows เช่น I want the following items: butter, sugar, and flour.
?
Question Mark = เครื่องหมายปรัศนี หรือ เครื่องหมายคำถาม
-ใช้ปิดท้ายประโยคคำถาม เช่น Where are you going?
!
Exclamation Mark = เครื่องหมายอัศเจรีย์ หรือ เครื่องหมายตกใจ
-ใช้ไว้หลังคำอุทานหรือประโยคอุทาน เช่น It is cold!
’
Apostrophe = เครื่องหมายวรรคตอน
-ใช้สำหรับคำย่อ เช่น don’t (do not), can’t (can not), it’s (it is), You’re (you are) ready.
-ใช้แสดงความเป็นเจ้าของคำนามทั้งเอกพจน์และพหูพจน์ เช่น This is Jane’s car.
( )
Round Brackets = เครื่องหมายนขลิขิต หรือ เครื่องหมายวงเล็บ
-ใช้เพิ่มข้อมูลเพิ่มในประโยค เช่น Mount Fuji (富士山) is the highest mountain in Japan.
[ ]
Square Brackets (ภาษาอังกฤษแบบบริติช), Brackets (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน) = เครื่องหมายวงเล็บเหลี่ยม
-ใช้เพิ่มคำอธิบาย, ข้อมูล หรือข้อความที่ยกมาใหม่ มักใช้คร่อมคำว่า [sic] สื่อว่าคำหรือวลีที่ยกมานั้นไม่มีการเปลี่ยนแปลง
“ ”
Quotation Marks = เครื่องหมายอัญประกาศ หรือ เครื่องหมายคำพูด
-ใช้เขียนคร่อมข้อความที่เป็นคำพูด เช่น Trump said, “I don’t like losers.”
…
Ellipsis Marks หรือ Three dots = เครื่องหมายจุดไข่ปลา
-ใช้เพื่อแสดงว่ากลุ่มคำในประโยคที่เหลือมีการละไว้ เช่น You went to the cafe. And…? , 1, 2, 3, …,100
/
Slash = เครื่องหมายทับ
-ใช้แยกคำ วลี หรือตัวเลข เช่น and/or , 2017/06/09
_
เรียกว่า เครื่องหมาย Underscore
-ใช้เขียนเส้นใต้ เช่น kgr_[email protected]
–
Hyphen = เครื่องหมายยัติภังค์
-ใช้เชื่อมคำสองคำ หรือหลายคำเป็นคำเดียวกัน เช่น ex–boyfriend, The fifteen–year-old boy is full-time student.
__
เรียกว่า เครื่องหมาย Dash
-ใช้แยกส่วนของประโยค เช่น You ain’t telling me right – your folks couldn’t do without you.
(TO KILL A MOCKINGBIRD)
____
Underline = เครื่องหมายสัญประกาศ หรือเครื่องหมายขีดเส้นใต้
-ใช้ขีดเส้นใต้คำหรือข้อความเพื่อเน้นความสำคัญ เช่น Everyone knows that Bangkok is the capital of Thailand.
ภาพปก : Shutterstock
Why Punctuation is Important.
Check out my Beginner’s Guide to Punctuation Course: http://www.curious.com/howtospell
You need to see punctuation as a friend who helps you make your writing clear so that readers can read it and understand you.
Loads of people hate punctuation, don’t know why we should use it and don’t really understand the purpose of it.
I was one of these people too. What about you?
But I’ve really worked hard to understand it. And one thing I’ve learnt is that you need to see punctuation as a friend. A friend that helps you get your point across by making your writing, spelling and meaning clear to the reader.
In this lesson we’re looking at why punctuation is important, how it can change the meaning of sentences, and how it can improve you spelling and grammar.
According to The Penguin Guide to Punctuation, \”The problem with poor punctuation is that it makes life difficult for the reader who needs to read what you’ve written.\”
So without punctuation writing becomes hard to read!
Let’s look at two key punctuation marks that are said differently in American and British
A full stop in British English is a period in American
! British English exclamation mark is in American English an exclamation point
Let’s look at how punctuation can change the meaning of sentences if placed in different positions within the sentence.
Look at this sentence – it’s difficult to understand without punctuation. So we need a capital letter, apostrophe, a full stop/ period in there, and either a question mark or exclamation mark/point.
ive lost the oil can you find it for me
I’ve lost the oil. Can you find it for me?
I’ve lost the oil can. You find it for me!
The comma is essential for writing lists, separating, bracketing and pausing.
I collect silver, paper, hats and chairs.
I collect silver paper, hats and chairs.
I collect silver, paper hats and chairs.
Apostrophes for contractions
If you don’t put an apostrophe in some words it can change the word
she’ll shell
we’re were
she’d shed
we’ll well
Apostrophes for possession
Putting the apostrophe before or after the \”s\” can signal a plural or singular possessor
The girl’s toys ( apostrophe before the ‘s = The toys belonging to one girl)
The girls’ toys (apostrophe after the s = The toys belonging to many girls)
Most punctuation is in your hands. There are lots of ways to punctuate or write a sentence and the decision is yours as long as it’s grammatically correct and you get the point you want to make across.
Keep it simple that’s the key to writing and punctuation success.
If you’re interested in improving your punctuation, writing and spelling, I’ve developed a great Beginner’s Guide to Punctuation Course on http://www.curious.com/howtospell
CHECK IT OUT.
So to sum up
The purpose of punctuation is to help the reader understand you and to help you make your meaning clear.
Thanks for watching this and see you in the next lesson.
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
1.5 HOUR English Conversation Lesson
Join Dan and I (both American English speakers) in this 1.5 hour English conversation lesson!
Download my free ebook: \”5 Steps To Becoming A Confident English Speaker\” http://www.speakenglishwithvanessa.com/freeebook
Become my student by joining a course: http://www.speakenglishwithvanessa.com/fluency
Click on the timestamps below to jump to different categories:
0:39 Family
5:29 Childhood
10:31 Jobs
18:01 Travel
26:27 Food
33:36 Housing
40:53 Nature
50:51 Holidays
56:30 Relaxation
1:03:55 Sports/Exercise
1:09:07 Electronics
1:14:07 Money
English book recommendations: https://www.amazon.com/shop/speakenglishwithvanessa
Subscribe and follow on social media! I’d love to meet you!
YouTube: https://www.youtube.com/user/theteachervanessa
Instagram: http://www.instagram.com/englishwithvanessa/
Facebook: http://www.facebook.com/speakenglishwithvanessa
Send us a postcard from your country:
Speak English With Vanessa
825 C Merrimon Ave PMB 278
Asheville, NC 28804
USA
Speak English With Vanessa helps English learners to speak American English fluently, naturally, and confidently. To become a fluent English speaker and have English conversations with a native English speaker, go to http://www.speakenglishwithvanessa.com
500 คำและวลีภาษาอังกฤษ: บทเรียนที่ 6-10 – บทสนทนาภาษาอังกฤษ!
เรียนรู้คำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษ บทที่ 610: ในวิดีโอนี้คุณจะได้เรียนรู้ 500 คำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษที่เป็นประโยชน์และพบได้บ่อยที่สุดในการสนทนาภาษาอังกฤษประจำวัน เพียงแค่ฟังและพูดตามให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ และทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณจะพัฒนาขึ้นเป็นอย่างมากภายในเวลาอันรวดเร็วค่ะ
ชุดวิดีโอคำศัพท์และวลีภาษาอังกฤษ: https://bit.ly/3dx8ZTI
เมื่อเราเป็นเด็ก เราทุกคนเรียนรู้ที่จะพูดภาษาแม่ของเราโดยการฟังครอบครัวของเราพูดคุยกับเรา ในที่สุดเราก็จะสามารถพูดตามเพื่อสื่อสารกับพวกเขาได้ การเรียนรู้ภาษาใหม่นั้นไม่ได้แตกต่างกัน ยิ่งคุณฝึกฝนภาษาอังกฤษโดยการฟังและพูดตามคำศัพท์ใหม่ๆ มากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งสามารถเชื่อมโยงคำศัพท์ใหม่ๆ เหล่านั้นเข้ากับภาษาของคุณได้รวดเร็วมากขึ้นเท่านั้นค่ะ
วิดีโอการเรียนรู้ภาษาเหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้เป็นเครื่องมือที่ง่ายดายและมีประสิทธิภาพสำหรับการสอนให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วที่สุด หากคุณพบว่าวิดีโอนี้มีประโยชน์ โปรดกดสมัครสมาชิก เนื่องจากจะมีการโพสต์วิดีโอใหม่ๆ เป็นประจำค่ะ
ขอบคุณที่รับชมค่ะ!
\”Autumn Day\”
Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
\”Wallpaper\”
Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
ep.3 เกมทายเสียงสัตว์ 20 ข้อ | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์ | WAWA kids art
ep.3 เกมทายเสียงสัตว์ 20 ข้อ | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์
เกมสร้างสรรค์สำหรับเด็กและเยวาชน
เพื่อเสริมทักษะความรู้และประสบการณ์ใหม่ๆ
วิชาการทั้ง คณิตศาสตร์ ภาษาไทย วิทยาศาสตร์ และอื่นๆๆอีกมากมาย
อย่าลืมกดติดตาม Subscribe WAWA kids art กันนะค่ะ
เกม คณิตศาสตร์หรรษา ระดับประถมศึกษา (10 ข้อ) https://youtu.be/GhlHe6bjBCQ
เกม หาภาพตรงกับคำสั่ง หมวดวิทยาสาสตร์ https://youtu.be/nqoTcc0QV4
เกม ทายคำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวดสัตว์ https://youtu.be/xcT9ntfaVk
วาดการ์ตูนปลาโลมา, เรือ, ผีเสือ, เห็ด | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ สนุกกับการเรียนรู้สีผ่านงานศิลปะ https://youtu.be/7_bjSKieC7c
วาดการ์ตูน ผีเสื้อ, ดอกไม้, บอลลูน, อ่างอาบน้ำ | เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เรียนรู้สีผ่านงานศิลปะ https://youtu.be/sfOUFKhNmwc
เกมหารูปภาพตามคำสั่ง หมวดคำราชาศัพท์ https://youtu.be/6yPm5YA2is
เกมหาอักษรที่หายไป หมวดภาษาอังกฤษ https://youtu.be/If5UsAS9ZYQ
เรียนรู้ผลไม้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เล่นไข่เซอร์ไพรส์และลุ้นถ้วยไอศครีม | wawa kids art https://youtu.be/m0b4bpQLBfY
เรียนรู้เลข เล่นทำเลข 110 ผ่านแป้งโด เรียนรู้คำศัพท์ในหมวดผลไม้ https://youtu.be/VzdFLOoiWs
เรียนรู้เลข เล่นทำเลข 110 ผ่านแป้งโด เรียนรู้คำศัพท์ในหมวดผลไม้ https://youtu.be/VzdFLOoiWs
เกม ทายคำศัพท์ยานพาหนะ หมวดภาษาอังกฤษhttps://youtu.be/dc4ApC1qn_w
เกม หาสุภาษิตไทยจากรูปภาพ เรียนรู้ความหมายของสุภาพษิตไทย https://youtu.be/JhqtK1qae_s
The exclamatory sentences begin with “How” | English Speaking Basics | Awabe
Awabe Learn English Communication
➤ Subscribe to Youtube channel: https://www.youtube.com/channel/UCWvET5QmCxteX1MPjFKLRAw?sub_confirmation=1
➤ Facebook: https://www.facebook.com/awabestudio/
➤ Website: http://awabelang.com/
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Learn English Communication App of Awabe:
➤ Get it on Google play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eaglecs.learningenglish\u0026hl=vi
➤ Available on the App store: https://apps.apple.com/us/app/awabeenglishcommunication/id1500715583
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
English speaking basics: The exclamatory sentences begin with “How”
➤ Share to memorize and learn !!
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE
ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ อัศเจรีย์ ภาษาอังกฤษ