Table of Contents
\”พวกโลกสวย\” ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่
เคยสงสัยไหมว่า \”พวกโลกสวย\” หรือ \”คนที่ไม่อยู่ในโลกแห่งความจริง\” ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร…
\”Lala land\”
Rob : Hello, I’m Rob…
Feifei : …and I’m Feifei and this is The English We Speak.
Rob : Feifei, you’ve travelled all over the world but have you ever been to lala land?
Feifei : Ha – you mean Los Angeles – the city of angels. It’s an amazing place, full of film stars!
Rob : Sounds great and you’re very clever – lala land is the informal name for Los Angeles… but there is another lala land.
Feifei : And where is this other lala land?
Rob : It’s usually in someone’s head! Like our boss – he wants me to write all these scripts, edit them and make him a cup of tea – by the end of the day. He really is living in lala land!
Feifei : Our boss is living in lala land – but the last time I checked he was living in London!
Rob : Well Feifei, if someone is living in lala land it can also mean they are in a fantasy world where they believe impossible things might happen – but they are being unreasonable and not being realistic.
Feifei : Just like our boss.
Rob : Someone in lala land doesn’t really understand how things really are – take a listen to these examples…
Examples
She’s clearly living in lala land – how can we ever afford to buy a house with the little money we earn?
My boyfriend’s living in lala land if he thinks I’m going sailing with him – I get seasick!
Feifei : That’s lala land – a phrase to describe someone who is unreasonable or out of touch with reality. I know the feeling – I’ve got lots of work to do too and I’m going on holiday tomorrow… I don’t suppose you could help me?
Rob : Feifei, you really are living in lala land – I’ve told you I haven’t got any time.
Feifei : Ah well, I just thought I’d ask.
Rob : Anyway, where are you off on holiday to this time?
Feifei : Can’t you guess?
Rob : Lala land?
Both : Bye!
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/thai/features/theenglishwespeak/ep170314
🐔ไก่งวง⁉️Thanksgivingวันขอบคุณพระเจ้า🛍BlackFridayCyberMondayพาเหรดMacyเชอรี่💁♀️จะเล่าให้ฟังIaminUSA
เชอรี่USA เงินช่วยเหลือสหรัฐ คนไทยในอเมริกา ชีวิตในอเมริกา Thanksgiving วันขอบคุณพระเจ้า ไก่งวง ไก่Turkey Blackfriday Cyberday พาเหรด Macy งานเฉลิมฉลองสหรัฐ ขบวนพาเหรดห้างเมซี่ วันคริสมาส
ในสหรัฐอเมริกาจะมีวันสำคัญของทุกๆปีในเดือนนี้ เดือนพฤศจิกายน โดยจะตรงกับวันพฤหัสที่สี่ของเดือนทุกๆปีก็คือวันขอบคุณพระเจ้าคะ
ต้องเล่าก่อนว่า ตอนที่เชอรี่มาอยู่สหรัฐอเมริกา ก็ได้รู้จักกับธรรมเนียมประเพณีนี้จริงๆ ก็ตอนที่มีครอบครัวแล้วนะคะ ซึ่งครั้งแรกที่เห็น ก็จะเป็นเวลารับประท่านอาหารเย็นที่ คนในครอบครัวต้องมาเจอกันพร้อมหน้าพร้อมตา และก็เห็นไก่ตัวเนี่ย อยู่บนโต๊ะอาหาร
ก็ไม่ได้คิดอะไร ถ่ายรูปตามสไตล์ ส่งให้ที่บ้านดู คนที่บ้านเห็นรูป ทักมาเลยคะว่า อ้าวฝรั่งมีวันตรุษจีนด้วยหรือเนี่ย คือมันเหมือน วันไหว้เจ้าในเทศกาลวันตรุษจีน ของคนจีนมากเลย คือของกินเขาจะเยอะมาก แล้วไก่จะเด่นอยู่กลางโต้ะมาก
คือมันจะไม่เหมือนวันตรุษจีนก็ตรงที่ไก่คนละไซต์กัน ไก่ไหว้เจ้าบ้านเรานี่ผัดคั่วเกลือกระเทียมอร่อยมากของคนจีนนะคะ แต่ถ้าเป็นเมนูคนไทยส่วนใหญ่เห็นเขาก็จะ เอามาทำลาบ แต่ของฝรั่งเนี่ยเขาจะอบ คนนิยมกินเพราะว่าประโยชน์คือ ใันเนื้อมันไขมันน้อย จะสังเกตุว่าเนื้อใันจะแห้งๆกินแล้วฝืดคอหน่อย ฝรั่งจะมีซอสแครนเบอรรี่หรือเกรีี่ราดกินด้วยกัน
ไก่งวงตัวนี้เนี่ย มีชื่อเรียก
ภาษาอังกฤษ คือ เทอกี
ไก่ชนิดนี้มีหลายพันธ์ พันธ์หลักๆที่เจอในอเมริกาเหนือและอเมริกากลาง คือ หน้าตามันจะ มีปากสั้นๆเรียวๆ บางๆ หัวกับคอบางส่วนไม่มีขน แต่จะแบบมีหนังย่นๆที่คอ แล้วก็มีตุ่มด้วยเหมือนหูดซึ่งเป็นลักษณะพันธ์ของมัน
ขนมันจะสวยเป็นเงา และถ้าเป็นตัวผู้นะ หางที่เวลาแพนออกมาเหมือนนกยูง ตั้งขึ้นสวยมาก อย่างในภาพเนี่ย ตัวนี้ตัวผู้ ตัวนี้ตัวเมีย
จริงๆแล้วไก่งวงเขาจัดให้เป็น สัตว์จำนพวกนกนะ ไม่ใช่ไก่ แต่ว่ามันนกบินไม่ได้ แล้วมันก็ชอบอยู่รวมกันเป็นฝูงหลายๆตัว
และก็อยู่ในป่าส่วนใหญ่
แล้วเชื่อไหมคะฝรั่งเขาก็มีความเชื่อนะ เวลาที่เขาเอาไก่งวงมาทำเป็นอาหารในเทศกาลวันขอบคุณพรเจ้าเนี่ย
เขาจะมีการหักกระดูกสองง่ามตรงหน้าออกของไก่งวงอกอมา แล้วให้คนสองคนจับกระดูกันคนละข้าง และขอพร จากนั้นให้ดึงออกมา ถ้าใครดึงได้กระดูกชิ้นใหญ่ว่า ก็เชื่อว่าคำขอพรคนนั้นจะเป็นจริง
คราวนี้ถามว่าแล้วไก่งวงมันมาเกี่ยวกับวันขอบคุณพระเจ้า และไม่ใช่แค่วันขอบคุณพระเจ้านะ ชาวอเมริกันเขาใช้เป็นเมนูของวันคริสมาสด้วย. แต่ถามเมนูวันพิเศษๆ ทำไมต้องเป็นไก่งวง
คือเขาเล่ามาหลายทฤษฏี บางทฤษฎีเขาก็บอกว่า
มันเริ่มมาจากชาวอินเดียนพื้นเมืองในยุคแรกๆ ซึ่ง เวลาเขาจะร่วมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าเขาก็จะมี ไก่งวง เป็ด ห่าน ปลาค๊อด และก็กวาง อยู่ในมื้ออาหาร รวมทั้งข้าวโพดคั่วด้วยกินเป็นอาหารว่างเหมือนป๊อปคอน
อีกบางทฤษฏี เขาเล่าว่า สมัยก่อนพระราชินีอลิซาเบธที่ หนึ่ง ของประเทศอังกฤษ ท่านชอบเสวยห่านอบในงานสำคัญใหญ่ งานเฉลิมฉลองใหญ่ เพราะว่ามันเป็นสัตว์หายาก
คราวนี้มันก็เป็นค่านิยมของคนประเทศอังกฤษ ต่อมาก็เมีนักเดินทางเดินทางมาตั้งรกรากที่สหรัฐ เขาก็เลยเอาธรรมเนียมมาใช้ เพียงแต่สหรัฐ หาห่านไม่ได้ เขาก็เลยใช้ไก่งวงแทนห่าน
แต่มันก็มีอีกเรื่องเล่านึงนะคะว่า เป็นเพราะ เบนจามิน แฟรงคลิน คือเขาพยายามเอาไก่งวงเข้ามามีส่วนร่วมในวันสำคัญๆ ของสหรัฐ
ก็คือโดยสรุป แฟรงคินเนี่ยเป็นคนที่ทำให้สหรัฐรู้จักกับ ไก่งวง แล้วแฟลงคินเขาอยากให้ไก่งวงเป็นนกประจำชาติของสหรัฐอเมริกาด้วย
ซึ่งสุดท้ายแล้ว
ไม่มีใครเห็นด้วยกับแฟลงคินเรื่อง ที่ต้องการให้ให้ไก่งวงเป็นัญลักประจำชาติ.
และสหรัฐเราก็ใช้ นกอินทรี เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติแทน อย่างที่เราเห็นในปัจจุบันนี้นะคะ
คราวนี้มาถึงประเพณีของวันขอบคุณพรเจ้าเนี่ย เขาบอกมันเกิดในช่วงเวลาหลากหลายมาก ซึ่งประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐ จ๊อด วอชิงตัน เขาเป็นคนประกาศคนแรก ให้มีวันขอบคุณพระเจ้าก่อน คือ สามตุลา
แต่ไม่ได้เป็นวันหยุดนะ พอยุคของประธานาธิบดีลินคอนด์ ก็ประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติจนทุกวันนี
สำหรับประเทศแคนาดาที่ติดกับสหรัฐเขา เขาจะเฉลิมฉลองเทศกาลขอบคุณพระเจ้าใน วันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคม
ส่วนสหรัฐ จะเป็นวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน คะ
แล้วก็คนอเมริกันก็จะเดินทางกลับบ้านใช้เวลาส่วนใหญ่กับครอบครัว รับประทานอาหารกันพร้อมหน้า
เอเมริกาคือ เป็นวันแห่งการอธิบฐานขอพรต่อพรเจ้า ให้ได้รับชัยชนะทางทหาร ในสมัยก่อน หรือ ว่าขอให้หมดภัยแล้งอะไรทำนองนี้ รวมทั้งในวันนี้ยังเป็นเทศกาลที่เป็นโอกาสในการช่วยเหลือคน อย่างเช่น การช่วยเสริฟอาหารให้กับคนไรบ้าน บางคนก็บริจาคเงิน ไปแจกอาหารแล้วแต่กันไปนะคะ
คราวนี้มาดูถึงขบวนพาเหรดบ้าง จะเห็นว่า ที่นิวยอร์คเขาจะจัดขึ้นทุปีเลย โดยจะเริ่มจากฝั่งตะวันตกของแมนอัตตันไปจนถึงห้าง เมซี่ แล้วก็จะถ่ายทอดสดไปทั่วโลกเลย
คืองานนนี้เรียกได้ว่า อลังกาลจนกลายมาเป็นขบวนพาเรดขนาดใหญ่ที่สุดในโลกเลยคะ
ในขบวนรถก็จะมีบอลลูนรูปรา่งการ์ตูนน่ารัก รูปสัตว์ต่าง แล้วก็มีวงดุริยางของ รร ชื่ดังร่วมอยู่ด้วยมากมาย ซึ่ง
เขาก็จัดพาเรดขึ้นเพื่อเป็นการ บอกถึงว่าเราจะเริ่มต้นวันคริสมาสต์แล้วนะ เริ่มต้นปีใหม่แล้ว
นอกเหนือจากนี้ วันนี้เนี่ยก็เป็นวันที่นักช้อปรอคอยกัน จะเป็นวันที่มีสินค้าลดราคา และ เรียกว่า แบล็กฟรายเดย์) ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลประจำปีของสหรัฐอเมริกาทุกๆปีเลย
อีกอย่าง
ช่วงนี้ชาวอเมริกันต้องเตรียมตัวซื้อของเพื่อเป็นของขวัญในเทศกาลวันคริสมาส
คนจะแห่กันซื้อของกัน
ช้อปปิ้งตามห้าง สรรพสินค้า
ก็เลยทำให้มีวันแบล้กฟรายเดย์เกิดขึ้น
โและถ้าหากใครพลาดโอกาสแรกไป มันก็จะมีวัน ไซเบอร์ มันเดย์ ตามมาอีกรอบนึง ต่างกันที่วันนี้จะเป็นการซื้อสินค้าออนไลน์ทั้งหมด
ถ้าใครไม่อยากไปแย่งรอของกัน หรือต่อคิว ซื้อสินค้าราคาพิเศษก้อมาซื้อวันไซเบอร์มันเเดย์ก็ได้คะ
แขอบคุณทุกท่านที่คอยติดตามนะคะ 🙏🙏🙏
เกาะข่าวเล่าเรื่อง
IAMinUSA
มองโลกในแง่ดี มองโลกในแง่ร้าย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
สอบถามเรื่องคอร์ส Line: Aj.Adam, Info.Hollywood, KhunBaiTuey
โทร 02 612 9300, 081 353 7810, 089 422 4546
รายละเอียดคอร์ส http://www.ajarnadam.tv/
เรียนกับอดัม: http://www.facebook.com/hollywoodlearning
สาขาเชียงใหม : http://www.facebook.com/hollywoodlearningcm
เรียนออนไลน์กับอดัม: http://www.ajarnadam.tv
FBของอดัม: http://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw
Twitter: http://twitter.com/AjarnAdam
FBของซู่ชิง: http://www.facebook.com/jitsupachin
YouTube ของซู่ชิง: http://www.youtube.com/user/jitsupachin
Twitter ซูชิง: http://twitter.com/Sue_Ching
5 วิธี ชมว่าสวยเป็นภาษาอังกฤษ / 5 Other Ways to Say \” You’re beautiful! \”
ถ้าเราจะชมผู้อื่นว่าสวย เราจะมีวิธีไหน จะใช้สำนวนอะไรได้บ้างที่นอกจาก You’re beautiful! เรามีดูและฝึกกับคลิปนี้กันเลยค่ะ
ความคิดเห็นชาวเวียดนาม : ทำไมประเทศไทยถึงดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่าเวียดนาม..???
ความคิดเห็นชาวต่างชาติ
แหล่งข้อมูล
Why has Thailand attracted more tourists than Vietnam?
นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE