[NEW] คําบุพบท ภาษาอังกฤษ (Prepositions) พร้อมคำแปลและตัวอย่างประโยค | แปลอังกฤษเป็นคําอ่าน – NATAVIGUIDES

Posted on

19

SHARES

Facebook

Twitter

คําบุพบท ภาษาอังกฤษกับภาษาไทยมีหลักการใช้เหมือนกันนะครับ คือ ใช้เชื่อมคำต่อคำ จะเป็นคำชนิดไหนก็ได้ใน parts of speech เพื่อบอกความสัมพันธ์ของคำ เอาเป็นว่าวันนี้เราจะมาเรียนรู้คำบุพบทที่ใช้กันบ่อยๆพร้อมตัวอย่างประโยคนะครับ

คําบุพบท ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย

คำบุพบท หรือ บุรพบท คือคำชนิดหนึ่งในไวยากรณ์ ทำหน้าที่เชื่อมคำต่อคำ มักจะอยู่หน้านาม สรรพนาม หรือกริยา ก็ได้ เพื่อบอกสถานที่ เวลา ทิศทาง เป็นต้น คำที่รู้จักและคุ้นกันดี คือ in on at (ใน บน ที่)

คำบุพบทต่อไปนี้เป็นคำที่ใช้กันบ่อยๆ จะว่าเป็นคำพื้นฐานที่ต้องเรียนรู้และจดจำให้ได้ก้ไม่ผิดนะ

• About—อ่านว่า เออะเบ๊า แปลว่า เกี่ยวกับ, รอบๆ หรือ ทั่ว
  This book is about love. หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับความรัก
  The dog is running about the room. หมากำลังวิ่งทั่วห้อง

• Above—อ่านว่า เออะเบิ๊ฝ แปลว่า เหนือ, เกิน
  There’s a spider above the bed. มีแมงมุมตัวหนึ่งอยู่เหนือเตียง
  This toy is for children above 10. ของเล่นชิ้นนี้สำหรับเด็กอายุเกิน 10 ปี

• Across—ข้าม, ตรงกันข้าม
  The boy is walking across the street. เด็กชายคนหนึ่งกำลังเดินข้ามถนน
  My house is across the road. บ้านของฉันอยู่ฝั่งตรงกันข้ามถนน

• After—หลัง, หลังจาก
  Do you believe in life after death? คุณชื่อในเรื่องของชีวิตหลังความตายหรือเปล่า
  She eats breakfast after she takes a bath. หล่อนกินอาหารเช้าหลังจากหล่อนอาบน้ำ

• Against—ต่อต้าน, คัดค้าน, ต้าน, พิง
  Most people voted against the new dam. คนส่วนมากโหวตคัดค้านเขื่อนแห่งใหม่
  We’re cycling against the wind. พวกเรากำลังปั่นจักรยานต้านลม
  He’s leaning agianst the wall. เขากำลังลังเอนพิงกำแพง

• Along—ไปตาม
  They’re walking along the beach. พวกเขากำลังเดินไปตามชายหาด

• Amid(st)—ในท่ามกลาง
  We are camping in the forest amd the tall trees. พวกเราตั้งแคมป์ในป่าท่ามกลางต้นไม้สูง

• Among— ในท่ามกลาง
  The little kids are standing among the crowd. เด็กตัวเล็กกำลังยืนอยู่ในท่ามกลางฝูงชน

• Around—รอบๆ
  The earth goes around the sun. โลกไป(หมุน)รอบดวงอาทิตย์
  The kids are sitting around the teacher. เด็กนั่งล้อมรอบครู

• At— ที่, เวลา, มาที่, ไปที่, ในเรื่อง
  She’s at home. หล่อนอยู่ที่บ้าน
  I get up at six o’clock. ฉันตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา
  She’s looking at me. หล่อนกำลังมองมาที่ฉัน
  Sam is pointing at the lion. แซมกำลังชี้ไปที่สิงโต
  We’re not good at sports. พวกเราไม่เก่งในเรื่องกีฬา

• Before— ก่อน
  Please come back before noon. กรุณากลับมาก่อนเที่ยง

• Behind— ข้างหลัง
  The little boy is standing behind his dad. เด็กชายตัวน้อยกำลังยืนอยู่หลังพ่อของเขา

• Below—ข้างใต้, ต่ำกว่า
  Your name is below mine. ชื่อของคุณอยู่ใต้ชื่อของฉัน
  Your score is below average. คะแนนของคุณต่ำกว่าค่าเฉลี่ย

• Beneath—ใต้
  The cat is sleeping beneath the chair. แมวกำลังนอนหลับอยู่ใต้เก้าอี้

• Beside— ข้างๆ
  Come and stand beside me! มายืนข้างๆฉัน

• Besides— นอกเหนือ, นอกจาก
  Can you sing other songs besides Chang Chang Chang? คุณร้องเพลงอื่นเป็นไหมนอกจากช้างๆๆ

• Between— ระหว่าง
  Sam sits between Jand and me. แซมนั่งระหว่าเจนและฉัน

• Beyond—  เกิน, เหนือ, เลย
  Not every dog lives beyond 20 years. ไม่ใช่หมาทุกตัวมีชีวิตอยู่ได้เกิน 20 ปี
  My house is beyond the bridge. บ้านของฉันอยู่เลยสะพานไป

• During— ในช่วง
  Some students play in the playground during the recess. นักเรียนบางคนเล่นในสนามเด็กเล่นในช่วงเวลาพัก

• Except— ยกเว้น
  Dad works everyday exept Sundays. พ่อทำงานทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์

• For— สำหรับ, เพื่อ
  My love is for you only. รักฉันเพื่อคุณเท่านั้น

• In— ใน
  Mom is in the kitchen. แม่อยู่ในห้องครัว

• Into— ไปใน
  The cat ran into the room. แมววิ่งเข้าไปในห้อง

• Of— ของ, แห่ง
  It’s on the back of the book. มันอยู่ด้านหลังของหนังสือ
  Thailand is the land of smile. ประเทศไทยคือดินแดนแห่งรอยยิ้ม

• On— บน
  Your book is on the table. หนังสือของคุณอยู่บนโต๊ะ

• Over— เหนือ
  The birds are flying over the house. นกกำลังบินอยู่เหนือบ้าน

• Past— ผ่าน
  They are waking past the shop. พวกเขากำลังเดินผ่านร้านไป

• Through— ผ่าน, ตลอด,
  The sun is shining through the window. ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงผ่านมาทางหน้าต่าง

• To— ไปสู่
  She walks to school every day. หล่อนเดินโรงเรียนทุกวัน

• Under— ใต้
  The cat is under the chair. แมวอยู่ใต้เก้าอี้

• Underneath— ใต้
  They found a snake underneath the bed. พวกเขาพบงูตัวหนึ่งใต้เตียง

• Until—  จนถึง, จนกระทั่ง
  I will wait for you until noo. ฉันจะคอยคุณจนถึงเที่ยง

• With— กับ
  I live with my parents. ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่

• Without— ไม่มี, ปราศจาก
  I never go out wihout my an umbrella. ฉันไม่เคยออกไปข้องนอกโดยไม่มีร่ม

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.7 / 5. Vote count: 244

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

เนื้อเพลง :  Never Be the Same + คำอ่านไทย

ศิลปิน : 

Camila Cabello

 

#ควรเปิดเพลงฟังและฝึกร้องเพื่อการออกเสียงที่ถูกต้อง

Something must’ve gone wrong in my brain

ซัมติง มัส แทฟ กอน รอง อิน มาย เบรน

Got your chemical all in my veins

ก็อท เยอร์ เคมิคอล ออ ลิน มาย เวนซ์

Feeling all the highs, feeling all the pain

ฟีลิง ออล เดอะ ฮายซ์, ฟีลิง ออล เดอะ เพน

Let go on the wheel, it’s the bullet lane

เล็ท โก ออน เดอะ วีล, อิทส์ เดอะ บูเล็ท เลน

Now I’m seeing red, not thinking straight

นาว อายม์ ซีอิง เรด, น็อท ติงกิง สเตรท

Blurring all the lines, you intoxicate me

เบลอริง ออล เดอะ ไลน์ซ, ยู อินท็อกสิเคท มี

Just like nicotine, heroin, morphine

จัสท์ ไลค์ นิโคทีน, เฮโรอิน, มอร์ฟีน

Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need

ซัดเดนลี, อาย มะ ฟีน แอนด์ เยอร์ ออล อาย นีด

All I need, yeah, you’re all I need

ออล  อาย นีด เยีย เยอร์ ออล อาย นีด

It’s you, babe

อิทส์ ยู, เบบ

And I’m a sucker for the way that you move, babe

แอนด์ อาย มะ ซักเกอร์ ฟอร์ เดอะ เว แด็ท ยู มูฟ, เบบ

And I could try to run, but it would be useless

แอนด์ อาย คูด ทราย ทู รัน, บัท อิท วูด บี ยูสเลส

You’re to blame

เยอร์ ทู เบลม

Just one hit of you, I knew I’ll never be the same

จัสท์ วัน ฮิต ออฟ ยู อาย นู อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

It’s you, babe

อิทส์ ยู, เบบ

And I’m a sucker for the way that you move, babe

แอนด์ อาย มะ ซักเกอร์ ฟอร์ เดอะ เว แด็ท ยู มูฟ, เบบ

And I could try to run, but it would be useless

แอนด์ อาย คูด ทราย ทู รัน, บัท อิท วูด บี ยูสเลส

You’re to blame

เยอร์ ทู เบลม

Just one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same

จัสท์ วัน ฮิต ออฟ ยู อาย นู อายล์ เนเวอร์ เอเวอร์ เอเวอร์ บี เดอะ เซม

I’ll never be the same

อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

I’ll never be the same

อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

I’ll never be the same

อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

Sneaking in L.A. when the lights are low

สนีคกิง อิน แอลเล เวน เดอะ ไลท์ ซาร์ โล

Off of one touch I could overdose

ออฟ ออฟ วัน ทัช อาย คูด โอเวอร์โดส

You say, “Stop playing it safe, girl,

ยู เซ “สต็อป เพลอิง อิท เซฟ, เกิร์ล

I wanna see you lose control.”

อาย วอนนา ซี ยู ลูซ เคิ่นโทรล

Just like nicotine, heroin, morphine

จัสท์ ไลค์ นิโคทีน, เฮโรอิน, มอร์ฟีน

Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need

ซัดเดนลี, อาย มะ ฟีน แอนด์ เยอร์ ออล อาย นีด

All I need, yeah, you’re all I need

ออล  อาย นีด เยีย เยอร์ ออล อาย นีด

It’s you, babe

อิทส์ ยู, เบบ

And I’m a sucker for the way that you move, babe

แอนด์ อาย มะ ซักเกอร์ ฟอร์ เดอะ เว แด็ท ยู มูฟ, เบบ

And I could try to run, but it would be useless

แอนด์ อาย คูด ทราย ทู รัน, บัท อิท วูด บี ยูสเลส

You’re to blame

เยอร์ ทู เบลม

Just one hit of you, I knew I’ll never be the same

จัสท์ วัน ฮิต ออฟ ยู อาย นู อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

It’s you, babe

อิทส์ ยู, เบบ

And I’m a sucker for the way that you move, babe

แอนด์ อาย มะ ซักเกอร์ ฟอร์ เดอะ เว แด็ท ยู มูฟ, เบบ

And I could try to run, but it would be useless

แอนด์ อาย คูด ทราย ทู รัน, บัท อิท วูด บี ยูสเลส

You’re to blame

เยอร์ ทู เบลม

Just one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same

จัสท์ วัน ฮิต ออฟ ยู อาย นู อายล์ เนเวอร์ เอเวอร์ เอเวอร์ บี เดอะ เซม

I’ll never be the same

อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

I’ll never be the same

อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

I’ll never be the same

อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม

You’re in my blood, you’re in my veins, you’re in my head (I blame)

เยอร์ อิน มาย บลัด, เยอร์ อิน มาย เวนซ์, เยอร์ อิน มาย เฮด (อาย เบลม)

You’re in my blood, you’re in my veins, you’re in my head (I’m sayin’)

เยอร์ อิน มาย บลัด, เยอร์ อิน มาย เวนซ์, เยอร์ อิน มาย เฮด (อายม์ เซอิน)

It’s you, babe

อิทส์ ยู, เบบ

And I’m a sucker for the way that you move, babe

แอนด์ อาย มะ ซักเกอร์ ฟอร์ เดอะ เว แด็ท ยู มูฟ, เบบ

And I could try to run, but it would be useless

แอนด์ อาย คูด ทราย ทู รัน, บัท อิท วูด บี ยูสเลส

You’re to blame (you’re to blame)

เยอร์ ทู เบลม (

เยอร์ ทู เบลม)

Just one hit of you, I knew I’ll never be the same (I’ll never be the…)

จัสท์ วัน ฮิต ออฟ ยู อาย นู อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ เซม (

อายล์ เนเวอร์ บี เดอะ)

It’s you, babe

อิทส์ ยู, เบบ

And I’m a sucker for the way that you move, babe

แอนด์ อาย มะ ซักเกอร์ ฟอร์ เดอะ เว แด็ท ยู มูฟ, เบบ

And I could try to run, but it would be useless

แอนด์ อาย คูด ทราย ทู รัน, บัท อิท วูด บี ยูสเลส

You’re to blame

เยอร์ ทู เบลม

Just one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same

จัสท์ วัน ฮิต ออฟ ยู อาย นู อายล์ เนเวอร์ เอเวอร์ เอเวอร์ บี เดอะ เซม