Skip to content
Home » [NEW] การเขียนจดหมาย อีเมล ภาษาอังกฤษ ประโยคจำเป็น รวมประโยคสำเร็จรูป ตัวอย่างประโยค | รู้สึกสนใจ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

[NEW] การเขียนจดหมาย อีเมล ภาษาอังกฤษ ประโยคจำเป็น รวมประโยคสำเร็จรูป ตัวอย่างประโยค | รู้สึกสนใจ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

รู้สึกสนใจ ภาษาอังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

สอนภาษาอังกฤษเรื่องการเขียนอีเมล (email) เป็นภาษาอังกฤษ บทเรียนภาษาอังกฤษบทนี้ อ.ต้นอมร รวบรวมประโยคที่จำเป็นต้องใช้ แต่ผู้เรียนภาษาอังกฤษอาจไม่กล้าเขียน email เองเพราะภาษาอังกฤษยังไม่แข็งแรงพอ กลัวว่าถ้าเขียนอีเมลเองจะผิดแกรมม่าไวยากรณ์ ก็สามารถมาดูประโยคสำเร็จรูปที่จำเป็นจะต้องได้ใช้ในการเขียนอีเมล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงาน ติดต่อสื่อสารธุรกิจครับ และถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษ สามารถเรียนภาษาอังกฤษฟรีได้โดยคลิก >> สอนภาษาอังกฤษฟรี โดยเว็บ tonamorn.com สอนภาษาอังกฤษตั้งแต่พื้นฐานภาษาอังกฤษ จนถึงระดับสูง ครบถ้วนทั้งคำศัพท์ภาษาอังกฤษ และไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ผู้เรียนสามารถเลือกเนื้อหาที่ต้องการเรียนได้ฟรี มีการเพิ่มบทเรียนภาษาอังกฤษใหม่อย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอครับ ถ้าเข้ามาเรื่อยๆ จะรู้ว่ามีเนื้อหาใหม่ตลอดครับ ช่วยกันแชร์ และบอกต่อเพื่อนๆ ด้วยนะครับ

กดติดตาม อ.ต้นอมร บนเฟซบุ๊ก ความรู้ดีๆ เพียบ!
facebook.com/tonie.amorn

กดติดตาม เพจเรียนภาษาอังกฤษฟรี บนเฟซบุ๊ก
facebook.com/ajtonamorn
(ตั้งเป็น see first : เห็นโพสต์ก่อน ด้วยนะครับ)

ประโยคที่น่าสนใจ สำหรับการเขียนอีเมล (email) หรือจดหมายธุรกิจ

การเกริ่นนำจดหมาย หรืออีเมล เพื่อแจ้งให้ทราบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I’m writing to tell you that …
– I’m writing to inform you that …
– This is to make you aware that …
– I want to fill you in on …
– Please be advised that …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ
inform (อินฟอร์ม’) = บอก,แจ้ง
aware (อะแว-) = ทราบ
advise (แอ็ดไฝส-) = แจ้งให้ทราบ, แนะนำ

โครงสร้างไวยากรณ์ (grammar) ที่น่าสนใจ

With + noun, subject + verb …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
With the next product release, we will change our advertising strategy.
= (เนื่องด้วย)การปล่อยผลิตภัณฑ์ตัวถัดไป เราจะเปลี่ยนกลยุทธ์การโฆษณา

การแนะนำข้อมูลทั่วไป

– For your background information, …
– To give you a general summary, …
– To provide you with a broad picture of …
– Just so you have a comprehensive idea of …
หมายถึง เพื่อให้คุณได้เข้าใจอย่างคร่าวๆ เกี่ยวกับ …

การเกริ่นนำ เรื่องที่รู้อยู่แล้ว

– As you know, …
– As you may have noticed, …
– As you might have guessed, …
– You might already be aware that, …

การเขียนแจ้งเรื่องความรับผิดชอบ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– … (Name) … will be responsible for …
– … (Name) … will be in charge of …
– … (Name) … will be taking care of …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับผิดชอบด้าน …

– … (Name) … will assume the role of (position)
แปลว่า …(ชื่อ)… จะรับหน้าที่ในตำแหน่ง …

– … (Name) … has assumed a number of responsibilities in …
แปลว่า …(ชื่อ)… จะดูแลรับผิดชอบงานเกี่ยวกับด้าน …

การตักเตือน เป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค
– Be mindful of …
– Try not to forget …
– Please try to heed …
– Remember that … is essential.
– Please keep in mind that …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– Remember that being punctual is essential.
= จำไว้ว่าการตรงต่อเวลาเป็นสิ่งสำคัญ

– Please keep in mind that we start work at eight o’clock sharp.
= โปรดจำใส่ใจว่าเราเริ่มงาน 8 โมงตรง

การแสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนขึ้นต้นประโยค
– I am sorry that …
– I feel sorry that …
– I am regretful that …
– I feel regretful that …
แปลว่า ฉันเสียใจ/เศร้า กับเรื่อง …

– It is unfortunate that …
– It is regrettable that …
แปลว่า ช่างโชคร้าย/น่าเสียดาย ที่ …

– There is nothing I can say about … except that …
แปลว่า ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับ … นอกเสียจากว่า …

การแสดงความเห็นใจ
(Showing Sympathy)

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– All our hearts go out to you.
– We’re all pulling for you.
= พวกเราทุกคนภาวนาเอาใจช่วยคุณ

– We are deeply concerned about your …
แปลว่า พวกเรารู้สึกเป็นห่วงเกี่ยวกับเรื่อง … ของคุณเป็นอย่างมาก

สำนวนให้กำลังใจ ภาษาอังกฤษ
(Encouraging Someone)

– Don’t forget to keep your chin up.
– Remember to stay positive.
– Be sure to believe in yourself.

การแสดงความขอบคุณ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I would like to take this opportunity to express my most heartfelt appreciation to you for your assistance.
= ฉันขออาศัยโอกาสนี้แสดงความซาบซึ้งใจของฉันที่มีต่อความช่วยเหลือของคุณ

คำศัพท์ที่น่าสนใจ
heartfelt (ฮาร์ท’เฟ็ลท) adjective = จริงใจ, โดยตั้งใจ, ไม่เสแสร้ง, อย่างน้ำใสใจจริง
appreciation (อะพรี’ชีเอ’เชิน) noun = ความรู้คุณค่า, ชอบ, ชมเชย
assistance (อะซิส’เทินซฺ) noun = ความช่วยเหลือ, การสนับสนุน

การแนบไฟล์ แนบข้อมูล

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– For your review, enclosed is …
– For your review, attached is …
– For your consideration, enclosed is …
– For your consideration, attached is …
– I have included …
– I have attached …
– I have added …
– Please find enclosed …
– Please find affixed …

คำศัพท์ที่น่าสนใจ
enclose (เอนโคลซ’) = แนบมา
affix (อะฟิคซฺ’) = สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย

การบอกความคืบหน้าของงาน

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I am planning to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันวางแผนที่จะ
– I am attempting to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันพยายามที่จะ
– I am preparing to …(+ verb)…
แปลว่า ฉันเตรียมที่จะ

We are in the process of + v. ing …
แปลว่า เรากำลังอยู่ในระหว่าง
(=to have started doing something)

สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น
We’re still in the process of decorating the house.
แปลว่า เรายังคงอยู่ระหว่างการตกแต่งบ้าน

– Meanwhile, subject + verb …
– At the same time, subject + verb …
– Concurrently, subject + verb …
แปลว่า ในขณะที่ …

การขอบคุณ เป็นประโยคภาษาอังกฤษ

– Words cannot convey my gratitude.
– Words cannot convey my gratefulness.
– Words cannot convey my appreciation.
แปลว่า คำพูดมากมายก็ไม่อาจแสดงความรู้สึกซาบซึ้งของฉันได้

– I want to thank you on behalf of (Name) for …
แปลว่า ฉันขอขอบคุณแทน …(ชื่อ)… สำหรับ …

การตอบแทนในโอกาสถัดไป

– We look forward to returning the favor.
– We hope to repay your kindness in full.
– Next time, everything is on us.

การเสนอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

– Please let me know if I can do more to support this.
= บอกฉันเลยถ้าหากคุณอยากให้ฉันช่วยอะไรเพิ่มในเรื่องนี้
– Feel free to tell me if there is anything I can do to be of assistance.
= ไม่ต้องกังวลที่จะบอกฉันหากมีอะไรให้ช่วยเหลือ
– Don’t hesitate to ask for more help.
= ไม่ต้องลังเลที่จะขอความช่วยเหลือ

คำศัพท์น่ารู้
assistance (อะซิส’เทินซฺ) /əˈsɪs.təns/ = การช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือ
hesitate (เฮช’ชิเทท) /ˈhez.ə.teɪt/ = ลังเล

ประโยคแสดงการเห็นด้วย

– I couldn’t agree more.
– I agree with you completely.
– I’m on your side 100%.
– I see things the same way.

การชมเชยเมื่องานสำเร็จด้วยดี

– Your direction and vision made the project successful.
– This project would not have been accomplished without your suggestions and
cooperation.

การพูดถึงความกังวล

My fear is that … subject + verb …
My concern is that … subject + verb …
My worry is that … subject + verb …
= ฉันกังวลว่า …

คำศัพท์ภาษาอังกฤษควรรู้
fear (เฟียร์) ความกลัว
concern (คันเซิร์น’) เกี่ยวพัน, กังวล, เป็นห่วง
worry (เวอ’รี) /ˈwɝː.i/ เป็นห่วง, กังวล

ไวยากรณ์ น่ารู้
การใช้ seem(s) to be
seem (ซีม) ดูราวกับ, ดูเหมือนว่า

ถ้าหลัง to be เป็นคำนามเอกพจน์ ใช้ seems
ถ้าหลัง to be เป็นคำนามพหูพจน์ ใช้ seem เช่น

– There seems to be a mistake.
– There seem to be a lot of mistakes.

การตอบกลับเพื่อคลายความกังวลหรือข้อสงสัย

– I would like to clarify a few points before we proceed.
– I would like to clear up a few points before we move on.
แปลว่า ฉันอยากจะคลายข้อสงสัยบางประการ ก่อนที่เราจะดำเนินการต่อไป

การร้องเรียน บ่น ตำหนิ

– I don’t think this is appropriate because …
– I don’t think this is suitable because …
แปลว่า ฉันคิดว่าแบบนี้ไม่เหมาะสม เพราะ …

– I would appreciate it if you could …
– I would be thankful if you could …
– I would be grateful if you could …
– I would be obliged if you could …
แปลว่า ฉันจะซาบซึ้ง/ขอบคุณเป็นอย่างมาก ถ้าคุณสามารถ …

– I believe you and I discussed this before and agreed that it wouldn’t and shouldn’t
take place.
แปลว่า ฉันเชื่อว่าก่อนหน้านี้เราได้คุยกันไปแล้ว และเห็นด้วยกันแล้วว่ามันไม่ควรจะเกิดขึ้น

การขอโทษ ภาษาอังกฤษ แบบต่างๆ

– I sincerely apologize for …
– I deeply apologize for …
– I truly apologize for …
แปลว่า ฉันต้องขออภัยอย่างยิ่ง สำหรับ …

– I am very sorry for …
– I am very sorry about …
แปลว่า ฉันรู้สึกเสียใจมากเกี่ยวกับ

การตั้งตารอ บางสิ่ง บางอย่าง

ไวยากรณ์ (grammar) น่ารู้
– I am looking forward to + v.ing
– I’m anxiously anticipating + v.ing
– I can’t wait to + v.

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
– I can’t wait to start working here.
= ฉันรอที่จะเริ่มงานที่นี่ไม่ไหวแล้ว

กลับเข้ามาดูอีกนะครับ เพิ่มประโยคให้เรื่อยๆ ครับ

คลิกอ่านได้เลยครับ
การเขียนจดหมาย และอีเมลภาษาอังกฤษ (การขึ้นต้น และลงท้ายจดหมาย แบบต่างๆ)
การเขียนจดหมายลางาน ลาป่วย ลาคลอด ลากิจ ลาประจำปี และการฝากงานระหว่างวันลา

เรื่องที่เกี่ยวข้อง
การเขียน Résumé ประวัติส่วนตัวภาษาอังกฤษ แบบย่อ (เรซูเม่) เพื่อใช้เป็นเอกสารประกอบการสมัครงาน
บทสนทนาภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์

[Update] บทสนทนาภาษาอังกฤษ Reading | รู้สึกสนใจ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Reading

เรียนภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ และ ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ กับสถานการณ์ต่างๆ
Reading ” That’s quite a tome… ”

Dialogue 1

Cindy : That’s quite a tome you’re reading What is it about ?
แปลว่า : หนังสือที่คุณอ่านอยู่เล่มใหญ่จัง มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรหรือ

John : The global economy . Specifically , how it ‘ s going to be a total mess if we don’t get our act together.
แปลว่า : เศรษฐกิจโลกน่ะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โลกเราคงจะยุ่งเหยิงทีเดียว ถ้าเราไม่ทำอะไรด้วยความร่วมมือกัน

Cindy : who do you mean by ” we ? ”
แปลว่า : “ เรา “ นี่คุณหมายถึงใครกันแน่

John : The leaders of the industrialized world for the most part .
แปลว่า : หมายถึงผู้นำโลกอุตสาหกรรมเป้นส่วนใหญ่

Cindy : What should they be doing ?
แปลว่า : พวกเขาจะทำอะไรหล่ะ

John : The author argues that they should be doing more to protect their strategic industries from Third World competition .
แปลว่า : ผู้เขียนโต้แย้งว่า ผู้นำเหล่านี้ควรจะทำอะไรที่มันมากกว่านี้เพื่อปกป้องกลวิธีทางอุตสาหกรรม จากการแข่งขันของประเทศที่ด้อยพัฒนา

Cindy : So that wealthy countries can continue to afford to buy goods produced in the Third World ?
แปลว่า : เพื่อให้ประเทศที่มั่นคั่งจะได้มีเงินที่จะซื้อสินค้าที่ผลิตในประเทศที่ด้อยพัฒนาได้ต่อไปหรือ

John : That’s right . I could lend it to you when I’m done .
แปลว่า : ถูกต้อง ผมจะให้คุณยืมหนังสือนี้เมื่อผมอ่านจบแล้วนะ

Cindy : No , thanks . I find economics very dull .
แปลว่า : ไม่ต้องหรอก ขอบคุณ ฉันคิดว่าวิชาเศรษฐศาสตร์น่าเบื่อมาก ๆ

John : I sympathise , but this is intended for the layman . It’s quite well written.
แปลว่า : ผมเห็นใจ แต่หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับคนที่ไม่รู้

Cindy : On second thought , maybe I will borrow it .
แปลว่า : คิดอีกทีหนึ่ง ฉันอาจจะขอยืมมันก็ได้

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ และ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

1.How it’s going to be a total mess if… คงจะยุ่งเหยิงทีเดียวถ้า …

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

How it’s going to be a total mess if we don’t get our act together .
แปลว่า : คนจะยุ่งเหยิงทีเดียวถ้าเราไม่ทำอะไรด้วยความร่วมมือ

How it’s going to be a total mess if we all break the law of our society .
แปลว่า : คงจะยุ้งเหยิงทีเดียวถ้าเราต่างก็ไม่ทำตามกฏของสังคม

2. I find economics very dull. ฉันคิดว่าวิชาเศรษฐศาสตร์น่าเบื่อมาก ๆ
โครงสร้างประโยค Subject + find + something + adj . สำนวนพูดแสดงความคิดเห็นหรือความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

I find ” Twister ” very exciting .
แปลว่า : ฉันคิดว่าหนังเรื่องทวิสเตอร์น่าตื่นเต้นมาก

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

She finds this magazine interesting .
แปลว่า : หล่อนคิดว่านิตยสารเล่มนี้น่าสนใจ

Dialogue 2

Roger : I just ripped through that thriller .
แปลว่า : ผมเพิ่งอ่านเรื่องตื่นเต้นเรื่องนั้นจบ

Leslie : It must have been good. You only started it yesterday .
แปลว่า : มันคงต้องสนุกแน่ ๆ เลย คุรเพิ่งอ่านมันเมื่อวานนี้นี่นา

Roger : To be honest , it was pretty trashy , but it kept my eyes glued to the page .
แปลว่า : พูดตรงๆ นะ มันค่อนข้างไร้สาระ แต่มันก็ทำให้ผมอยากอ่านโดยไม่หยุดเลยล่ะ

Leslie : You had to see what would happen next Roger Exactly . A perfect beach book .
แปลว่า : คุณคงอยากรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป

Leslie : There are a few more trashy books on the shelf .
แปลว่า : มีหนังสือประเภทไร้สาระอีก 2 – 3 เล่มบนหิ้งแน่ะ

Roger : Don’t tempt me . Now I want to read something edifying.
แปลว่า : ไม่ต้องมาล่อผมหรอก ตอนนี้ผมอยากอ่านเรื่องที่มันช่วยพัฒนาจิตใจและมีประโยชน์บ้าง

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ และ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

1.rip through ( idiom ) สำนวนนี้หมายถึง อ่านอย่างทะลุปุโปร่งหรืออ่านอย่างละเอียด

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

My father bought me a novel and I just ripped through it.
แปลว่า : พ่อซื้อนิยายให้ฉันเล่มหนึ่งและฉันก็เพิ่งอ่านจบ ( เป็นการอ่านอย่างละเอียด )

2.To be honest … พูดตรงๆ นะ สำนวนเริ่มต้นที่จะพูดเกี่ยวกับความคิดเห็นต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ซึ่งมักเป็นเรื่องในทางไม่ดี

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

To be honest the skirt which you bought is too short .
แปลว่า : พูดตรงๆนะกระโปรงที่เธอซื้อมา สั้นเกินไป

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

To be honest. She’s the most boring girl I’ve ever known .
แปลว่า :พูดตรงๆนะหล่อนเป็นผู้หญิงที่น่าเบื่อหน่ายที่สุดที่ฉันเคยรู้จักมา

Dialogue 3

Philip : Read any decent books lately ?
แปลว่า : อ่านหนังสือดี ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้บ้างไหม

Laura : Nothing new . I’ve been re-reading a lot of classic 19 th-century novelists .
แปลว่า : ไม่ได้อะไรใหม่ ๆ เลย ฉันอ่านหนังสือหลายเล่มของนักเขียนคลาสสิกในศตวรรษที่ 19 ซ้ำอีก

Philip : The golden oldies , eh ? Who in particular ?
แปลว่า : อ๋อ ยุคทองของศิลปและวรรณคดีในอดีต ของนักเขียนคนไหนล่ะ

Laura : Tolstoy , Dostoyevsky , Balzac , Eliot , James
แปลว่า : ทอลสทอย , ดอสทอยเอฟกี้ บัลแซค , บัลเลียต , เจมส์

Philip : Henry James ? You really enjoy Henry James ?
แปลว่า : เฮนรี่ เจมส์ คุณชอบเฮนรี่เจมส์ จริงๆ หรือ

Laura : He’s terrific! He knows everything: what drives people , their thinking proces how behavior can mask what people really feel inside…
แปลว่า : เขาเก่งมาก เขารู้ทุกสิ่งทุกอย่างว่าอะไรกระตุ้นให้คนเป็นอย่างนี้ได้ ขบวนการความคิดของคน พฤติกรรมสามารถบ่งบอกความรู้สึกที่แท้จริงภายในของคนได้

Philip : I guess I got turned off him when I was forced to read Washington Square for a class in college.
แปลว่า : ผมคิดว่าผมไม่ชอบเขา เมื่อตอนผมถูกบังคับให้อ่านหนังสือเรื่อง “ วอชิงตันสแควร์ ” ในชั้นเรียนที่วิทยาลัย

Laura : What do you like to read , then ?
แปลว่า : แล้วคุณชอบอ่านเรื่องอะไรล่ะ ถ้าอย่างนั้น

Philip : I prefer more contemporary stuff . I’ve been on a kick of reading Latin American novelists .
แปลว่า : ผมชอบอ่านเรื่องที่ทันสมัยมากกว่า ผมกำลังติดตามผมงานของนักเขียนนวนิยายชาวลาตินอเมริกันอยู่

Laura : Do you read them in translation ?
แปลว่า : คุณอ่านหนังสือฉบับแปลหรือ

Philip : No , I can read Spanish but I always keep a dictionary handy .
แปลว่า : ไม่หรอก ผมอ่านภาษาสเปนได้นะ แต่ผมมักจะมีพพจนานุกรมไว้ใกล้มือเสมอ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ และ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

1.to be on a kick of (idiom)
กำลังติดตาม , สนใจสิ่งใหม่ ๆ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

We’ve been on a kick of eating vegetable since we started our diet.
แปลว่า :พวกเรากำลังสนใจทานผัก ตั้งแต่วันที่เราเริ่มควบคุมน้ำหนัก

2. I always keep a dictionary handy .
ผมมักจะมีพจนานุกรมไว้ใกล้มือเสมอ สำนวน to keep something handy . หมายถึง บางสิ่งบางอย่างที่มันวางไว้ใกล้มือ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

She always keeps her diary handy.
แปลว่า : หล่อนมักจะมีสมุดบันทึกไว้ใกล้มือเสมอ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Tourists always keep a map handy.
แปลว่า : นักท่องเที่ยวมักจะมีแผนที่ไว้ใกล้มือเสมอ

Dialogue 4

Paul : You appear totally absorbed in your reading.
แปลว่า : ดูเหมือนว่าคุณเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือมากเลยนะ

Tim : No , I ‘ m just totally confused by it . I ‘ m cramming for an exam in organic chemistry .
แปลว่า : ไม่หรอก ผมรู้สึกสับสนไปหมดต่างหาก ผมกำลังวุ่นกับการเตรียมสอบวิชาอินทรีย์เคมี

Paul : I thought you took that last semester .
แปลว่า : ผมคิดว่าคุณเรียนไปตั้งแต่เทอมที่แล้วซะอีก

Tim : That was inorganic chemistry . I just barely passed that and this course seems even harder .
แปลว่า : นั่นเป็นวิชาอนินทรีย์เคมี ผมก็เกือบจะไม่ผ่านวิชานั้นอยู่แล้วและวิชานี้ดูเหมือนว่ายากยิ่งกว่าอีก

Paul : Why do you continue to torture yourself ? Switch majors .
แปลว่า : ทำไมคุณยังทรมานตัวเองแบบนี้ล่ะ เปลี่ยนวิชาเอกซิ

Tim : Oh , the subject is fascinating The problem is that I don’t do well on the exams .
แปลว่า : โอ้ วิชานี้น่าสนใจมาก เพียงแต่มีปัญหาที่ผมทำข้อสอบได้ไม่ดีนัก

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ และ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

1.confused by (idiom) รู้สึกสับสนไปกับ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

I’m just totally confused by his behavior .
แปลว่า : ผมรู้สึกสับสนกับพฤติกรรมของเขามาก

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

He’s so confused by her refusal .
แปลว่า : เขารู้สึกสับสนกับคำปฏิเสธของหล่อน

2. cram for (idiom) วุ่นกับ ( การเร่งทำบางสิ่งบางอย่างให้เสร็จเพราะใกล้กำหนดเวลา )

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ

I’m cramming for an entrance exam.
แปลว่า : ฉันกำลังวุ่นกับการสอบเอ็นทรานซ์



ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ รู้สึกสนใจ ภาษาอังกฤษ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *