การถามอายุในภาาาจีน | Chinese MaLi
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่
ประโยคที่ใช้ถามอายุ
今年你几岁了？
(จิน เหนียน หนี่ จี่ ซุ้ย เลอ)
今年จินเหนียน แปลว่า ปีนี้
你หนี่ แปลว่า คุณ
几จี่ แปลว่า กี่/เท่าไหร่
岁ซุ้ย แปลว่า อายุ
ประโยคนี้จึงมีความหมายว่า คุณอายุเท่าไหร่ จะใช้กับเด็กที่มีอายุไม่เกิน 10 ขวบค่ะ
你多大了？
หนี่ ตัวต้า เลอ
ประโยคนี้ก็แปลว่าคุณอายุเท่าไหร่
แต่จะใช้กับคนที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเรา หรือ กับคนที่ยังเป็นวัยรุ่นอยู่
你多大年纪了？
หนี่ ตัวต้า เหนียนจี เลอ
ประโยคนี้ก็แปล่าคุณอายุเท่าไหร่เหมือนกันค่ะ แต่จะเอาไว้ถามคนที่มีอายุมากกว่าเรา
เพื่อให้การถามดูมีมารยาทและกาลเทศะมากขึ้นดังนั้นก่อนถามถึงอายุเราจะต้องมีคำว่า 请问 ฉิง เวิ้น นำหน้านะคะ ฉิงเว้น แปลว่า ขอถาม ขออนุญาติถาม ประมาณนี้ค่ะ
ส่วนการตอบก็ง่ายมากเลยค่ะ
我____岁。
หว่อ…….ซุ้ย
ฉัน………ปี
สามารถใส่ตัวเลขของอายุลงไปได้เลยนะคะ
แนะนำตัว ภาษาจีน 自我介绍
แนะนำตัว ภาษาจีน 自我介绍
แนะนำตัว ภาษาจีน 自我介绍
การถามอายุเป็นภาษาจีน 问年龄
การถามอายุเป็นภาษาจีน 问年龄
เรียนคำศัพท์ภาษาจีนเพิ่มเติมได้ที่
www.diarybyonnie.com
S03 | น้องเดวต้า | ตี๋น้อยมหัศจรรย์วัย 3 ขวบ level up รอบรู้ศัพท์ ไทย จีน อังกฤษ
พบกับรายการ Super 10 อัจฉริยะตัวน้อย
ทุกวันเสาร์ เวลา 16.40 น.
ได้ทางช่อง เวิร์คพอยท์ กดหมายเลข 23
และติดตามข้อมูลเพิ่มเติมของรายการได้ที่
เว็บไซต์: https://www.workpointtv.com
เฟสบุ๊ค: https://www.facebook.com/workpoint
LIVE 91 เรียนภาษาจีน：การถามอายุในภาษาจีน 👌问年龄by PoppyYang
🌟การถามอายุ 👌问年龄 by PoppyYang
直播视频（91）
问年龄
(wèn niánlíng)(เวิ่น เหนียนหลิง)
ถามอายุ
https://www.facebook.com/oecschool/videos/722022681315157/
การถามตอบอายุของเด็ก หรือผู้ที่มีอายุอ่อนกว่า
问 (wèn)(เวิ่น) ถาม :
小朋友，你几岁？
xiǎo péngyou，nǐ jǐ suì？
เสี่ยว เผิงโหย่ว,หนี จี่ สุ้ย?
หนูน้อย,หนูอายุกี่ขวบ
(ถามเด็กๆที่เราคิดว่าไม่น่าเกิน 10 ขวบคะ)
回答 (huídá)(หุยต๋า) ตอบ :
我八岁。
wǒ bā suì.
หว่อ ปา สุ้ย
หนู 8 ขวบ
การถามถึงอายุเพื่อนๆ หรือผู้ที่มีอายุอยู่ในวัยเดียวกันหรือใกล้เคียงกับเรา
问 (wèn)(เวิ่น) ถาม :
你多大了？
nǐ duō dà le？
หนี่ ตัว ต้า เลอ?
คุณอายุเท่าไหร่
回答 (huídá)(หุยต๋า) ตอบ :
我三十岁。
wǒ sānshí suì.
หว่อ ซันสือ สุ้ย
ฉันอายุ 30 ปี
การถามผู้อาวุโส,วัยกลางคน,คนที่มีอายุรุ่นเดียวกับพ่อแม่
问 (wèn)(เวิ่น) ถาม :
您多大年纪了？
nín duō dà niánjì le？
หนิน ตัวต้า เหนียนจี้ เลอ
ท่านอายุเท่าไหร่
回答 (huídá)(หุยต๋า) ตอบ :
我五十岁了。
wǒ wǔshí suì le.
หว่อ อู่สือ สุ้ย เลอ
ฉันอายุ 50 แล้ว
การถามอายุผู้ที่อาวุโส หรือผู้ที่อายุมากแล้วต้องไม่ลืมใส่คำว่า 年纪(niánjì)(เหนียนจี้) ต่อท้ายด้วย ทั้งนี้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและให้เกียรติผู้ที่เรากำลังกล่าวถึงหรือสนทนาอยู่
ถามผู้สูงอายุ
问 (wèn)(เวิ่น) ถาม :
您高寿？
nín gāo shòu？
หนิน เกา โซ้ว
ท่านอายุเท่าไหร่
您贵庚？
nín guì gēng？
หนิน กุ้ย เกิง
回答 (huídá)(หุยต๋า) ตอบ :
我七十岁了。
wǒ qīshí suì le.
หว่อ ชี สือ สุ้ย เลอ
ฉันอายุ 70 แล้ว
นอกจากนี้ยังถามแบบนี้ได้ด้วยคะ
您介意不介意告诉我您多大了？
nín jièyì bu jièyì gàosu wǒ nín duō dà le？
คุณถือสาไหมที่จะบอกอายุกับฉัน
介意 (jièyì)(เจี้ยอี้) ถือสา
ข้อควรระวัง
หลังตัวเลขอายุจะไม่ใช้คำว่า “年 (nián)(เหนียน)”ที่แปลว่า”ปี” คะ แต่จะใช้ลักษณะนามเฉพาะคือ “岁(suì)(ซุ่ย)”ที่แปลว่า”ขวบ” ตรงกับภาษาอังกฤษคือ years old คะ
ติดตามอัพเดทได้ทุกวันที่
www.instagram.com/poppyyang
www.facebook.com/oecschool
www.youtube.com/ariyablink
wechat: poppyariyablink
Lind: poppyariyablink
นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE