[Update] PANTIP.COM : K8143648 เรียนสอบถามผู้ที่เคยเรียนภาษาเยอรมันที่ Goethe Institut ครับ [การศึกษา] | ภาษา สเปน ยาก ไหม – NATAVIGUIDES

เรียนสอบถามผู้ที่เคยเรียนภาษาเยอรมันที่ Goethe Institut ครับ

ผมมีโอกาสได้เข้าไปหาข้อมูลเกี่ยวกับการเรียนภาษาเยอรมันให้เพื่อนของผม โดยมีความคิดว่าน่าจะเริ่มเรียนด้วยกันตั้งแต่เบสิกไปเลย และสถาบันเกอเธ่ก็น่าจะดีที่สุดหากคิดจะเรียนภาษาเยอรมันกันอย่างจริงจัง สาเหตุที่ผมกระตือรือร้นไม่ใช่อะไร เพราะเพื่อนผมใจดีออกค่าเรียนให้เพื่อให้ผมเข้าเรียนเป็นเพื่อน เพราะว่าจะได้มีเพื่อนร่วมห้องที่แบบว่าเริ่มต้นจากศูนย์ด้วยกัน ซึ่งก็โอเคเลย ของฟรี555 และเสาร์-อาทิตย์ผมก็ว่างพอดี เป้าหมายของผม คือ เรียนให้ดีที่สุด โอกาสดีๆแบบนี้ไม่ได้มีบ่อยๆได้มาคว้าไว้ก่อน ส่วนเพื่อนผมเป้าหมายเพื่อโอกาสในการไปเรียนต่อทางวิศวกรรมที่เยอรมัน (เพื่อนบอกว่าใฝ่ฝันอยากทำงานกับโฟล์คสวาเก้น เหอๆ)

หลังจากหาข้อมูลในอินเตอร์เนตมานาน ผมก็หาสิ่งที่ใช่กับการเลือกเรียนภาษาเยอรมันที่เกอเธ่ โดยเพื่อนผมสนใจคอร์สสุดสัปดาห์แบบธรรมดาโดยมีค่าเรียนอยู่ที่ 3900 บาทต่อ 1 คอร์ส ซึ่งระดับชั้นการเรียนการสอนของสถาบันเกอเธ่ที่แบ่งออกเป็น 27 ระดับ(4+4+4+4+8+3) ตรงนี้แหละครับที่ผมงงและสงสัย (โอ้โห…27Level กันเลยหรอเนี่ย) ว่ากรณีหากผมคำนวนค่าเรียนกันอย่างหยาบๆแล้ว หมายความว่าค่าเรียน 3900*27=105300บาท

วูบแรกผมอึ้ง…หา…ราคานี้จริงๆหรอ

อุ๊ก…เจอราคานี้ไปจุกเลย  เกรงใจขึ้นมาทันที บอกไปว่าไม่เอา เกรงใจว่ะ
แต่เพื่อนผมเข้าใจเพราะมันคือการลงทุนระยะยาว อีกอย่างมันเป็นการจ่ายตามคอร์สที่เราลง ไม่ใช่จ่ายก้อนเดียวทีเดียว

ดังนั้น ตัวเลขที่ออกมาทำให้ตกใจเล็กน้อย แต่จะว่าไปราคาก็ไล่เลี่ยกับการเรียนการสอนตามคอร์สพิเศษของมหาวิทยาลัย

อันนี้คือเมล์ที่ผมไปสอบถามทางเกอเธ่ เค้าตอบมาว่า

if you register in an extensive course, 1 course (40 units) costs either THB 3.900 + THB 300 new registration fee + THB 100 administrative fee = THB 4.300 (Saturday 08.30-12.00 or 13.00-16.45 or Sunday 08.30-12.00) or THB 3.500 + THB 300 new registration fee + THB 100 administrative fee = THB 3.900 (Mo/We or Tu/Th 18.00-19.45). The “A”-level consists of 4 extensive courses: A1.1, A1.2, A1.3 and A1.4 and takes one year to complete.

รบกวนถามล่ะนะครับ

1. ถ้าเริ่มเรียนจาก A1 ไปจนจบ C2 ด้วยการเรียนแบบธรรมดา ใช้เวลากี่ปีจึงจะสำเร็จหลักสูตรครับ
2. ลักษณะการเรียนการสอนเป็นยังไงครับ (กว้างไปไหมเนี่ย?) คือ หมายความว่าพอเราเรียนจบไปคอร์สหนึ่งแล้ว จะมีการสอบเลื่อนขั้นไหม? สอบผ่านแล้วจะได้อะไร? แล้วพวก Certificate อย่าง Fit 1 SD1 ฯลฯ เอาไปใช้ทำอะไรได้บ้าง?
3. มีอะไรจะแนะนำไหมครับ

ยินดีรับฟังทุกคอมเม้นต์ครับ เพราะเราสองคนโง่เยอรมันทั้งคู่ อะไรที่เป็นประโยชน์พวกผมรับฟังหมดครับ

จากคุณ
:
MoMo says

เขียนเมื่อ
:
30 ก.ค. 52 15:20:56

bookmark
เก็บเข้าคลังกระทู้
ส่งต่อกระทู้
พิมพ์
หน้าหลัก
กระทู้ก่อนหน้า
กระทู้ถัดไป

ความคิดเห็นที่ 13

ผมเรียนภาษาฝรั่งเศสก่อน แล้วค่อยมาเรียนภาษาสเปนเหมือนกัน ตอนนี้เรียน ป.ตรี สาขาภาษาสเปนอยู่ที่รามคำแหงนะครับ

หลักแกรมม่าตอนแรกๆ ของสเปนดูเหมือนจะง่ายกว่าครับ แต่มันจะมายากตอนที่ใช้พวกคำสรรพนาม แล้วมันจะต้องเขียนติดต่อกับคำกริยากันไปเป็นพรืดๆ เลยต้องระวังให้ดีๆ ว่าตรงไหนหมายถึงกรรมหลัก และ กรรมรอง เช่น

ภาษาอังกฤษ = Give it to me
ภาษาฝรั่งเศส = Donnes-moi le (มั้ง…ลืมไปแล้ว)
แต่ภาษาสเปน = Damelo

ประโยคคำสั่งจะมีการผันคำกริยาแบบ imperativo ซึ่งของฝรั่งเศสจะผันง่ายกว่า เพราะใช้เหมือนการผันคำกริยา presente ทั่วๆ ไป แต่ของสเปนจะมีการผันไปอีกแบบครับ

อีกอย่าง เวลาใช้ภาษาสเปน จะไม่มีการใช้ประธานนำหน้าประโยค จะเริ่มต้นด้วยการผันกริยาเลย เช่น

ภาษาอังกฤษ = I want to go to the bathroom

ฝรั่งเศสจะเขียนว่า Je veux aller au toilet. ฝรั่งเศสยังมี je ไว้ด้านหน้า ให้รู้ว่าเป็น “ฉัน” อยู่นะ

แต่สเปนจะใช้ Quiero ir al bano. ครับ ประโยคเต็มจะเขียนได้ว่า Yo quiero ir al bano แต่เอาจริงๆ ไม่มีใครใส่ Yo ไว้ด้านหน้าเท่าไหร่ครับ

นรก จะมาถึง เมื่อเรียน subjunctivo (เทียบเท่า subjonctif ของฝรั่งเศส) อันนั้นไม่ว่าสเปนหรือฝรั่งเศสก็จะนรกพอๆ กัน

ถ้า จขกท. มีพื้นฐานภาษาฝรั่งเศสมาก่อน จะช่วยให้เรียนสเปนได้ง่ายขึ้นมากครับ
———————
เรื่องโอกาสที่ได้จากการเรียนภาษาสเปน:

ถึงเศรษฐกิจสเปนกำลังแย่ แต่ไทยก็ยังติดต่อกับละตินอเมริกาอยู่บ้างนะ ไม่เยอะ แต่ก็ยังพอมีลู่ทางให้เด็กที่จบสาขาภาษาสเปนไปทำงานอยู่เรื่อยๆ ครับ เพื่อนที่จบมาก็ไปอยู่สถานทูตต่างๆ บ้าง ไปทำงานไกด์บ้าง กลับมาเป็นอาจารย์บ้าง เป็นครูโรงเรียนมัธยมในสังกัด กทม. บ้าง เป็นล่ามก็มี หลายคนก็ได้ทุนจากรัฐบาลสเปนไปเรียนระยะสั้น – เรียน ป.โท ที่นั่นครับ

ส่วนตัวผมเอง ทำงานหลักเป็นผู้ช่วยวิจัยด้านระบาดวิทยา เรียนภาษาสเปนไปด้วยความสนใจส่วนตัว และเพื่อเพิ่ม volatility ให้ตัวเอง เผื่อจะลองไปเรียนต่อ-ทำวิจัยสาธารณสุขในประเทศกำลังพัฒนาอื่นๆ ครับ

จากคุณ
:
ฮอนโจ๊ะ

เขียนเมื่อ
:
9 ก.ค. 55 12:46:16