กํานัน ภาษาอังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้
ความคิดเห็นที่ 5
(ต่อครับ)
เล่าเรื่องส่วนตัวเพลินไปหน่อยครับ กลับมาเรื่องเทคนิค (เท่าที่พอนึกออก) ที่ทำให้พูดภาษาอังกฤษได้ดีกันดีกว่าครับ
1. ต้องไม่อาย (กล้าๆ หน่อย)
เรื่องการพูดโต้ตอบ (conversation) นี่ ต้องไม่กลัวพูดผิดครับ ถ้าผิดบ้างก็ต้องช่างมัน ลองนึกดูครับ เวลาเห็นฝรั่งพยายามพูดไทยกับเรา เขาพูดผิดบ้างเพี้ยนบ้าง ถึงเราจะฟังแล้วขำๆ แต่เราก็เข้าใจเขาใช่ไหมครับ ถ้าเราไม่เข้าเราทำยังไงครับ เราก็ถามคำถามง่าย ๆ หรือทวนคำพูดเขาถูกไหมครับ หนักข้อเข้าก็ต้องมีภาษามือกับท่าทางผสมบ้าง แต่ตอนนั้นเรามานั่งนึกไหมครับว่าอีตาฝรั่งคนนี้พูดไทยไม่ถูกหลักภาษาไทยเอาเสียเลย ไม่พูดด้วยดีกว่า ไม่มีหรอกครับ ฉันใดก็ฉันนั้น เวลาเขาไม่เข้าใจเรา และเขาก็เห็นอยู่แล้วว่าเราไม่ใช่เจ้าของภาษา ถ้าเขาเห็นเราภาษาไม่แข็งมาก เขาก็จะพูดช้าลง ใช้คำที่ง่ายขึ้น หรือทำมือทำไม้เข้าช่วยเองแหละครับ ที่สำคัญต้องกล้าพูดครับ
เรื่องไม่กล้านี่ บางทีคนเรียนเก่งๆ มาเป็นหนักกว่าคนเรียนปานกลางเสียอีกครับ ประมาณว่าไม่อยากเสียฟอร์ม ผมขอฟันธงเลยครับว่าพูดได้ไม่ได้แทบไม่เกี่ยวกับที่เล่าเรียนมาเลยครับ มีเรื่องเล่าให้ฟังครับ อย่างชื่อ Richard ถ้าเราอ่านว่า ริ-ช้าด มันก็ไม่ค่อยเหมือนเท่าไร แต่ผู้หญิงไทยที่ไม่ได้มีการศึกษาสูงอะไรเขากลับเรียกสามีฝรั่งของเขาว่า ริ-จุด กลับใกล้เคียงกว่าเสียอีกครับ ก็ขอให้กล้าๆ เข้าไว้ก่อนครับ ผิดถูกว่ากันทีหลัง แล้วค่อยๆ มาทำการบ้านเพื่อปรับปรุงจุดที่เราคิดว่ายังไม่ดีทีหลัง เอาแบบค่อยเป็นค่อยไปนะครับ
2. ต้องไม่แปล
สำคัญมากๆ ครับ คือเราคนไทยเวลาสอบภาษาอังกฤษ มักทำได้ดีเรื่อง vocab, grammar อะไรประมาณนี้ แต่พอพูดโต้ตอบ หลายคนที่ไม่เคยกลับอึกๆ อักๆ บ้างก็หลบไปเลย ทั้งที่ถ้าจะพูดจริงๆ ก็พูดได้ ก็ไม่อยากโทษแบบเรียนของเราหรอกครับว่ามันไม่เน้นการใช้งานจริงมันถึงเป็นปัญหาขนาดนี้ (ชาติอื่นเขาเริ่มเรียนภาษาอังกฤษช้ากว่าเรา แต่พูดได้ดีกว่าเราเสียอีกครับ) ที่เป็นอย่างนี้เพราะเวลาที่เราฟังเขา เราก็จะแปลเป็นไทยก่อน แล้วทำความเข้าใจเป็นภาษาไทย พอเราอยากพูดบ้าง เราก็คิดเป็นภาษาไทย แล้วก็แปลเป็นภาษาอังกฤษ แล้วค่อยพูด เห็นไหมครับว่ากระบวนการนี้มันช้าแค่ไหนกว่าจะโต้ตอบได้ มาดูเจ้าของภาษากันบ้าง เวลาฟังภาษาอังกฤษ เขาก็เข้าใจเลย ไม่ต้องแปล และเวลาคิดก็คิดเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ต้องแปลอีก พูดได้เลย มันก็สามารถโต้ตอบได้ทันใจสิครับ ลองดูอีกทีนะครับ
คนไทย: ฟังอังกฤษ –> แปล(ในใจ)เป็นไทย –> เข้าใจ คิดเป็นไทย –> แปล(ในใจ)เป็นอังกฤษ –> พูดเป็นอังกฤษ
ฝรั่ง: ฟังอังกฤษ –> เข้าใจ คิดเป็นอังกฤษ –> พูดเป็นอังกฤษ
ถ้าอยากพูดได้เหมือนเขา (ขอย้ำให้ตั้งเป้าว่าเอาให้เหมือน เพราะสุดท้ายถึงจะไม่เหมือนก็ยังใกล้เคียงกว่าตั้งเป้าไม่สูงครับ) ก็ต้องใช้วิธีเดียวกับเขาครับ
วิธีฝึก: ต้องโต้ตอบอัตโนมัติครับ ลองให้เพื่อนชี้ไปที่อะไรสักอย่าง แล้วถามคุณว่า What’s this? คุณต้องทันทีเลยนะครับว่า It’s a newspaper. แล้วต้องไม่คิดเป็นภาษาไทยในใจก่อนนะครับว่า เอาล่ะ ฉันจะต้องตอบว่า นี่คือหนังสือพิมพ์ นี่คือก็ This is หนังสือพิมพ์ก็อะไรน้า อ๋อ newspaper แล้วก็พูด This is newspaper. เสร็จครับเสร็จ พูดไม่ถูกอีกต่างหาก เพราะฉะนั้น อย่าแปลครับอย่าแปล
3. ข้ามคำที่ไม่รู้
เวลาอ่านหรือฟัง คนไทยมักมีปัญหาว่าฉันต้องแปลให้ได้ทุกคำซะก่อน ถึงจะเข้าใจ จริงๆ แล้วตรงกันข้ามเลยครับ ที่คุณต้องทำคือเข้าใจคำที่สำคัญเท่านั้นก็พอครับ ลองนึกดูครับเวลาเราพูดกับคนไทยด้วยกันเอง เคยไม่ครับที่ได้ยินแค่แว่วๆ แต่รู้ว่าเพื่อนมันนินทาอะไรเรา 🙂 ก็คล้ายๆ กันนั่นแหละครับ เคยอ่านมานะครับว่าเราสามารถเสียข้อความไปได้ 25% (บางกรณีก็ได้มากถึง 50%) เราก็ยังเข้าใจข้อความที่ผู้พูดต้องการสื่อสารได้ คือถ้าเราต้องการจะแปลทุกคำนะครับ พอเราติดคำเดียว เราก็จะพยายามแปลคำนั้นให้ได้ แล้วเป็นไงครับ คนที่พูดด้วยเขาพูดต่อไปอีก 6-7 ครับ เสร็จครับห่วงคำเดียว แต่ไม่ทันได้ฟังอีก 6-7 คำที่เหลือ แล้วอย่างนี้จะไปเข้าใจเขาได้อย่างไรครับ
ผมเข้าใจครับว่าคนไทยคิดว่าคนเก่งภาษาคือคนที่รู้ศัพท์เยอะๆ จริงๆ แล้ว vocab ที่มากไม่ใช่ประเด็นหลักหรอกครับ จำได้เคยดูรายการอะไรสักอย่าง เขาเอาคนที่พูดได้หลายร้อยภาษา (ประมาณว่าลงกินเนสสมัยนั้น) เขายังบอกเองเลยครับว่า ถ้าเขาต้องการเรียนภาษาใหม่ เขาขอแค่ประมาณ 2000 คำเท่านั้นก็พูดภาษานั้นได้รู้เรื่องกันแล้ว และถ้ามีความจำเป็นจริงๆ ในกรณีเร่งด่วนก็ยังอาจตัดทอนจำนวนคำลงเหลือแค่ประมาณ 400 คำเท่านั้นก็สามารถไปเที่ยวประเทศนั้นๆ ได้แล้ว ผมยังไม่เคยลองทำเองขนาดนั้นนะครับ แต่คงพอเห็นนะครับว่า vocab ไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นที่สุดในการสื่อสาร
4. ถ้าฟังไม่รู้เรื่อง ให้ถามกลับ
อันนี้ผมใช้บ่อยครับ เพราะฝรั่งแต่ละคนสำเนียงก็ไม่เหมือนกัน บางคนก็ฟังยากครับ (ลองนึกถึงฝรั่งหัดพูดไทยกับคนกรุงเทพฯ แล้วต้องไปคุยกับชาวบ้านที่พูดอีสาน หรือแหลงใต้ดูสิครับ) หรืออย่างเวลาคุยโทรศัพท์ ซึ่งเป็นโจทย์ที่ยากกว่าการคุยแบบตัวต่อตัว เพราะเราจะไม่เห็นสีหน้าท่าทางของอีกฝ่าย ตลอดจนถึงการขยับปากของผู้พูด คล้ายๆ กับให้ปิดตาข้างหนึ่งแล้ววิ่งขึ้นลงบันใด (อย่าลองทำนะครับ ขอเตือน) มันจะยากขึ้นเอาเรื่องเหมือนกัน (บางทีคุยกับคนไทยด้วยกันนี่แหละยังต้องถามกลับไปเลยว่า เมื่อกี้คุณว่าอย่างนั้นอย่างนี้ใช่ไหม) เทคนิคก็ไม่ยากหรอกครับ ก็ใช้วิธีถามกลับครับ โดยพยายามถามให้คนตอบจะตอบแต่คำตอบสั้นๆ ฟังง่ายๆ อย่าง Yes หรือ No ก็ยิ่งดีครับ ลองตัวอย่างนะครับ
E: I’d like you to wri ????? tomorrow.
T: Did you say you’d like like me to write that report by tomorrow?
E: Yeah. But not just write it, email it to me too, okay?
T: Yes sir. You can trust me on that.
E: I believe Somchai can(t?) finish it by the end of this month.
T: You think he can or cannot finish it?
E: I said he cannot finish it.
T: Okay. I get it.
E: Can you help me on …blah blah blah… and …blah blah blah… and let me know by the end of this week?
T: Okay, let’s make sure I understand you correctly. You want me to do … and … and … Is that all, sir?
E: Yes, and please keep Brian in the loop too.
พอได้ไอเดียนะครับ จะว่าไปเทคนิคนี้ก็คล้ายๆ กับการทวนออเดอร์ของเด็กเสิร์ฟนั่นแหละครับ 🙂 เป็นการย้ำให้แน่ใจครับว่าเราได้ยินเขาถูกแล้ว อาจจะน่ารำคาญบ้างถ้าใช้บ่อยๆ แต่ถ้าคนฟังเข้าใจว่าเราอยากแน่ใจว่าเราได้ยินเขา เข้าใจเขาถูกต้องแล้ว ก็น่าจะเป็นเรื่องที่ดีกับทุกฝ่ายนะครับ
5. ต้องทำตัวเป็นเด็ก
อันนี้ต่างจากข้ออื่นๆ นะครับ เพราะข้อนี้ไม่ได้ให้ทำตอนที่กำลังโต้ตอบนะครับ แต่เป็นการฝึกฝนที่เราต้องหมั่นทำครับ เคยสงสัยไหมครับว่าทำไมเราถึงฟังฝรั่งพูดบางทีลำบากจนเหนื่อยใจ หัดเป็นสิบๆ ปีก็ได้ผลไม่มาก แต่ถ้าส่งเด็กไม่ถึงสิบขวบไปอยู่เมืองนอก แป๊ปเดียวฟังภาษาเขาพูดภาษาเขาได้แล้ว เอ๊ะหรือเด็กป.4 จะเก่งกว่าเราจริงๆ 🙂 มีทฤษฎีครับ ถ้าเทียบไปก็คล้ายกับน้ำเต็มแก้ว หรือไม้อ่อนดัดง่ายนั่นแหละครับ ทฤษฎีเขาว่าไว้ว่า ตอนเด็กๆ การแบ่งเสียงต่างๆ ที่ได้ยินว่าเป็นเสียงอักษรใด สระใดนั้น ยังไม่แข็งครับ ยังปรับเปลี่ยนได้ไม่ยาก แต่ยิ่งเราอายุมากขึ้นเจ้าเสียงต่างๆ เหล่านี้มันก็จะชัดขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดเราก็ไม่สามารถได้ยินเสียงที่อยู่นอกเหนือจากภาษาของเราได้ และรวมถึงการพูดด้วย นี่พออธิบายได้ว่าทำไมเราถึงแยกเสียง th ออกจาก t หรือ d ไม่ได้ เพราะพอเราได้ยินเสียงนี้ปุ๊บ สมองเราก็จะต้องปัดให้ลงในช่องของเสียงที่ใกล้เคียงกับภาษาของเราที่สุด ซึ่งก็คือ t หรือ d แล้วแต่กรณี เพราะภาษาเราไม่มี th ครับ พอจะพูด th บ้างก็พูดไม่ได้ครับ เพราะไม่มีเสียงนี้ในสมอง ต้องออกเสียงเป็น t หรือ d ไป เวลาฝรั่งฟังบางทีก็งงไม่แน่ใจว่าเราพูดอะไรครับ เสียงที่มีปัญหากันบ่อยก็คือ sh กับ ch และ v กับ f (หรือ w) เป็นต้นครับ ผมเองเคยลองแกล้งเพื่อนฝรั่งเล่นๆ ลองสอนให้เขาพูดตามเราว่า ใครขายไข่ไก่ (กลายเป็น Krai kai kai kai) ทวนอยู่หลายเที่ยว ฟังแล้วก็ขำกลิ้งทุกทีครับ มันบอก I can hear they’re different, but I can’t just say it. ฮึๆ (ตาเราขำมันบ้าง)
ต้องลองไปฝึกดูครับ เขาแนะว่าอย่างนี้นะครับ ลองไปดูหนัง (เดี๋ยวนี้ดูทีวีก็มี soundtrack ให้ฟังง่ายๆ ไม่เปลืองตังค์เยอะแยะครับ) แต่อย่าพยายามทำความเข้าใจสิ่งที่เขาพูด อย่าแม้แต่จะพยายามแปลนะครับ ลองนึกดูครับ ว่าเวลาที่คุณอายุไม่ถึงขวบ มีใครต้องมาแปลให้คุณฟังไม่ครับ ว่าคุณพ่อหรือคุณแม่ท่านคุยอะไรกับคุณ ก็แล้วคุณเข้าใจท่านได้ยังไงเล่าครับ แล้วคุณเริ่มพูดได้เองได้ยังไงครับ (ไม่ต้องเรียนเป็นสิบๆ ปีเลย) แล้วถ้าไม่แปลแล้วให้ฟังทำไม่ คำตอบคือให้ฟังเสียงครับ ให้เสียงเข้าหูคุณแล้วฟังเสียงอย่างที่มันเป็น การที่เราไม่พยายามจะเข้าใจสิ่งที่ได้ยิน แต่พยายามฟังเสียงนั้น จะเพิ่มโอกาสให้เราอนุญาตให้สมองเรารู้จักเสียงใหม่ได้ครับ ไม่ต้องเร่งนะครับ พอคุณได้ยินแล้วก็จะได้ยินเอง (เหมือนเด็กนั่นแหละ) แล้วคราวนี้คุณก็จะรู้เองครับว่า sh กับ ch นั้นไม่เหมือนกัน th นั้นมีมากกว่าหนึ่งเสียง แล้วตัว v ก็ไม่ใช้ทั้ง ว และก็ไม่ใช่ ฟ ด้วย แล้ว a an the ก็ไม่ได้ออกเสียงว่า เอ แอน เดอะ อย่างที่สอนกันในห้องเรียนอีกต่อไป
เขียนมายาวมากแล้ว เอาเท่าที่นึกออกตอนนี้ก่อนก็แล้วกันนะครับ หวังว่าคงมีประโยชน์ไม่มากก็น้อยนะครับ 🙂
จากคุณ :
ลุงแว่นใจดี
– [
17 ธ.ค. 50 07:21:48
A:202.91.18.206 X:
]
Table of Contents
[NEW] PANTIP.COM : H5885467 รู้สึกไหมว่าพวกมาจากยุโรป(ไม่นับอังกฤษนะ) พูดใช้ภาษาอังกฤษดีจัง [ชีวิตในต่างแดน] | กํานัน ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES
ความคิดเห็นที่ 24
I don’t know because I never had to study English and mz roomate he know English very good,my profesor he know English good.Docter understand English but everybody said that YOU MUST TO SPEAK ONLY OUR LANGUAGE ONLY CZECH.
Tak to pohode ze pane Jibjiboy. Vy jste jen male dite proc chtel byste ukayoval o sobe ze vy umite cesky dobre ? prosim klid a zpatky ke studiu je to lepsi chapete ?
จากคุณ :
kamol
– [
5 ต.ค. 50 19:24:37
A:158.194.32.149 X: TicketID:153431
]
【OFFICIAL MV】“พิง” [เพลงจากละครกระเช้าสีดา] – นนท์ ธนนท์
เตรียมพบการกลับมาของ “กระเช้าสีดา”
ที่แซ่บกว่าเดิม! จัดหนักกว่าเดิม! ฟินยิ่งกว่าเดิม!
พร้อมของขวัญชิ้นพิเศษจากสามีแห่งชาติ!!!
เพลงจากคุณอำพน มอบให้ คุณน้ำพิงค์
ในเพลงชื่อ “พิง”
ส่วนเนื้อเพลง นี่เลย… โรแมนติกสุดๆ ^^
…..อาจเป็นเพียงครั้งแรกที่เธอมองฉัน
แต่เธอรู้ไหมไม่มีสักวัน ที่ตัวฉันไม่ได้มองมาที่เธอ
จะเป็นคนที่ยืนข้างๆ เสมอ
จะเป็นคนที่เธอหันมาก็เจอ
มีไหล่ให้เธอ “พิง” เมื่อเธอต้องการ..…
ความพิเศษยังไม่หมด งานนี้มีกรี๊ดดดดคอแตก
เพราะเพลง “พิง” ยังได้นักร้องไอดอลรุ่นใหม่ “NONT TANONT”
มาร้องเพลงละครให้กับช่องวัน31 เป็นครั้งแรก!!
และยังได้ PRODUCER \u0026 นักเขียนเพลงมือทองเจ้าของเพลงฮิตมากมาย
“แอ้ม อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์” มาเขียนเนื้อทำนองและ PRODUCED เพลงให้อีกด้วย
มาพร้อมดนตรี POP R\u0026B เมโลดี้ติดหู MOOD \u0026 TONE อบอุ่นกินใจ
บวกเสียงร้องหล่อเท่ ของ “NONT TANONT”
ที่ยังคงทำหน้าที่สื่ออารมณ์เพลงได้อย่างเยี่ยมยอดตลอดมา
“พิง” จึงไม่ใช่แค่เพลงฟังเพราะ
แต่ยังอบอวลไปด้วยความอบอุ่นที่สัมผัสได้จริง!!
NONT
“…เพลงนี้จะหนักไปในเรื่องการสื่อสาร เรื่องของความรู้สึก
ความรู้สึกที่ร้องออกไปแต่ละคำ ทำยังไงให้เมสเสจมันใหญ่ขึ้นในใจคน
เป็นเรื่องของฟีลลิ่งมากกว่าเทคนิค…”
ความสุขคูณสองไปเลย สำหรับแฟนละคร ช่องone31
การกลับมาของละคร “กระเช้าสีดา” ที่รอคอย
พร้อมของขวัญชิ้นพิเศษ เพลง “พิง” จาก “นนท์ ธนนท์”
📌 TEASER : https://youtu.be/ZKfTSv9p1aY
📌 DOWNLOAD โทร 1230055 หรือ 12399 แกรมมี่ คอลเซ็นเตอร์
เพลงเต็ม | เสียงเรียกเข้า
เพลงรอสาย
📌 STREAMING
YOUTUBE | FACEBOOK | Apple Music\u0026iTunes | JOOX | Spotify | AIS Play | LINE Melody | HuaweiMusic
เพลง : พิง
นักร้อง : NONT TANONT
เนื้อร้อง / ทำนอง : อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
เรียบเรียง : ชลทัศน์ ชาญศิริเจริญกุล
Producer : Achariya Dulyapaiboon , Chonlatas Chansiri
Keys: Bavornpat Jinprasert
Guide Vocals : Achariya Dulyapaiboon
Background : NONT , Amp
Vocal Director : Achariya Dulyapaiboon
Recording at DBS Studio , Chonlatas studio
Mix Mastering : Rawee Kangsanarak
มองมาที่ฉัน สักหน่อยได้ไหม
ปล่อยให้ฉันได้เช็ดน้ำตาให้เธอ
และปล่อยให้ใจของเธอได้ลืมได้ไหม
เรื่องราววันนั้นที่มันทำร้าย
ขอให้ฉันได้ลบมันได้ไหม ใช้หัวใจของฉันเยียวยาให้เธอ
มันคงไม่แฟร์ ถ้าเรื่องของเขา จะทำให้เราไม่ได้ไปต่อ
โปรดจงเชื่อฉัน ได้ไหม
อยากให้เธอลองรักเหมือนครั้งแรกที่เธอได้พบรัก
และลืมทุกๆ อย่าง
มองฉันที่หัวใจ ลองรักด้วยหัวใจ
ไม่ต้องกลัวหรอกนะเธอ
รักฉัน เหมือนเธอไม่เคยเจ็บสักครั้ง
และรู้เอาไว้ว่าคนที่ยืนข้างเธอ เกิดมาเพื่อจะรักเธอ
ไม่มีวันทำเธอเสียใจ
อาจเป็นเพียงครั้งแรกที่เธอมองฉัน
แต่เธอรู้ไหมไม่มีสักวัน ที่ตัวฉันไม่ได้มองมาที่เธอ
จะเป็นคนที่ยืนข้างๆ เสมอ
จะเป็นคนที่เธอหันมาก็เจอ
มีไหล่ให้เธอพิงเมื่อเธอต้องการ
มันคงไม่แฟร์ ถ้าเรื่องของเขา จะทำให้เราไม่ได้ไปต่อ
โปรดจงเชื่อฉัน ได้ไหม
(ซ้ำ) ,,
ช่องวัน 31 ร่วมกับ CHANGE 2561 ส่งละครดราม่า สะท้อนปัญหาสถาบันครอบครัว กระเช้าสีดา ที่คนเรามีทั้งด้านมืด ด้านสว่าง
การโคจรมาร่วมงานกันครั้งแรกของนางเอกมากฝีมือ นุ่นวรนุช และ กรีนอัษฎาพร ที่พลิกบทบาทจากนางเอกสายหวานมาเป็นนางร้ายสุดขั้ว! เพื่อช่วงชิง ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล โดยมี ก๊อตจิรายุ เป็นตัวแปรสำคัญ ที่ทำให้เกิดความรักหลายเส้าขึ้นมา
งานนี้ต้องตามลุ้นเส้นทางความรักของเรื่องนี้ทางออกจะเป็นเช่นไร แล้วใครจะพบบทสรุป
ชีวิตไร้ค่าเหมือนต้นกระเช้าสีดาที่ไม่มีราคา
ติดตามชม กระเช้าสีดา
ทุกวันพุธพฤหัสบดี เวลา 20:30 น.
ดูย้อนหลังได้ที่ : https://www.one31.net/shows/detail/397
รายชื่อนักแสดงกระเช้าสีดา
นุ่น วรนุช ภิรมย์ภักดี รับบท น้ำพิงค์
กรีน อัษฎาพร สิริวัฒน์ธนกุล รับบท รำนำ
ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล รับบท ลือ
ก๊อต จิรายุ ตันตระกูล รับบท อำพน
กระเช้าสีดา ละครช่องวัน CHANGE2561
📺 ดูฟรี คมชัด ทั่วประเทศ กดหมายเลข 31
รับชมสดๆ ได้ที่ : https://www.one31.net/live
ดูละครย้อนหลังได้ที่ : https://www.one31.net/shows/drama
🔔 ติดตามข่าวสารจากช่อง one
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น “one31” ที่ : http://www.bit.ly/one31APP
Facebook : https://www.facebook.com/one31Thailand
Instagram : https://www.instagram.com/one31thailand
Twitter : https://twitter.com/onehdthailand
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSVS3jjo/
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่
![【OFFICIAL MV】“พิง” [เพลงจากละครกระเช้าสีดา] - นนท์ ธนนท์](https://i.ytimg.com/vi/-tCPuOIeSHo/maxresdefault.jpg)
ของวิเศษ..ถึงมือยักษ์!!! | HIGHLIGHT 4เทพผู้พิทักษ์ ตอนอวสาน | 9 มี.ค.63 | one31
ช่องวัน 31 ส่งฮีโร่สายพันธุ์ใหม่ผนึกกำลังปราบเหล่าผู้ร้ายใน ละคร 4เทพผู้พิทักษ์ ละครแนวแอคชั่นแฟนตาซี อีก 1 เรื่อง ในโปรเจกต์ one universe ร่วมกับ ไลลาธิดายักษ์ และ ขุนปราบดาบข้ามภพ พวกเขาจะมารวมจักรวาลเข้าด้วยกัน! เมื่อความชั่วร้ายจากตำนานในอดีตกำลังจะกลับมา!! จึงต้องผนึกกำลัง 4 เทพ เพื่อพิทักษ์โลก ที่จะมาสร้างปรากฏการณ์ปลุกพลังความดี ด้วยพลังอำนาจจากของวิเศษ 4 อย่าง ได้แก่ มงกุฎมนตรา, สร้อยอารักขา, กำไลอัสนี และ แหวนสุริยัน ที่หากใครได้ของวิเศษเหล่านี้มาครอบครอง ผู้นั้นจะมีอำนาจเหนือทุกคน นำแสดงโดย
ตงตงกฤษกร
เพชร โบราณินทร์
ซูริซูซานน่า
ก้องวิทยา
ผิงผิงณิชา
สามารถ พยัคฆ์อรุณ
ณัฐนี สิทธิสมาน
กายรัชชานนท์
อู๊ด เป็นต่อ
เหลือเฟือ มกจ๊ก
เจมส์จตุรงค์
ดรีมพิชยา
ติดตามชมละคร 4 เทพผู้พิทักษ์ ทุกวันจันทร์ พฤหัสบดี เวลา 1 ทุ่มตรง ทางช่องวัน 31
ดูฟรี คมชัด ทั่วประเทศ
ชม Online ได้ทาง : https://www.one31.net/live
ดูย้อนหลังที่แรกทาง : https://www.one31.net
ติดตามข่าวสารจากช่อง one
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น “one31” ที่ : http://www.bit.ly/one31app
Facebook : https://www.facebook.com/one31Thailand
Instagram : https://www.instagram.com/one31thailand
Twitter : https://twitter.com/onehdthailand
กำนันสมิงกับปืนโตของเค้า! | ตอกย้ำความสนุก พ่อตาปืนโต ตอนหลานข้าใครอย่าแตะ EP.1 | Ch7HD
กำนันสมิงกับปืนโตของเค้า! | ตอกย้ำความสนุก พ่อตาปืนโต ตอนหลานข้าใครอย่าแตะ EP.1 | Ch7HD
ดูละคร พ่อตาปืนโต ตอน หลานข้าใครอย่าแตะ ย้อนหลัง : https://minisite.bugaboo.tv/photapuento2
เติมเต็มความสุขครบรสกับ ช่อง7HD กด35
เว็บไซต์: http://www.ch7.com
ชมสด ๆ ทางออนไลน์: http://www.ch7.com/live.html
ชมย้อนหลัง: http://www.bugaboo.tv
Mobile App Ch7HD และ Bugaboo.TV ได้ที่: http://www.ch7.com/wesocial/app.html
Social Media ของเรา:
https://www.facebook.com/Ch7HD
https://twitter.com/Ch7HD
https://www.instagram.com/ch7hd_official
• ละคร
https://www.facebook.com/Ch7HDDramaSociety
https://twitter.com/Ch7HDDrama
https://www.instagram.com/ch7hd_dramasociety
• ข่าว
https://www.facebook.com/Ch7HDNews
https://twitter.com/Ch7HDNews
https://www.instagram.com/ch7hd_news
https://www.facebook.com/Ch7HDSocialCare
• บันเทิง ภาพยนตร์ ดนตรี
https://www.facebook.com/Ch7HDEntertainment
https://twitter.com/Ch7HDEntertain
https://www.instagram.com/ch7hd_entertainment
• กีฬา
https://www.facebook.com/Ch7HDSports
https://twitter.com/Ch7HDSports
https://www.instagram.com/ch7hd_sports
บทสุดท้าย – BANKK CASH x DA ENDORPHINE【OFFICIAL MV】
ความสุขของฉัน คือมีเธอที่รักเดินเคียงข้างกันก็พอ 🙂
\”บทสุดท้าย\” เพลงใหม่จาก BANKK CA$H
ครั้งเเรกของการร่วมงานของ BANKK CA$H x DA ENDORPHINE
updateความเคลื่นไหวก่อนใครที่
https://www.facebook.com/GRANDMUSIK
Instagram : GRANDMUSIK
เพลง : บทสุดท้าย
ศิลปิน : BANKK x DA ENDORPHINE
คำร้อง: BANKK CA$H (ปรีติ บารมีอนันต์)
ทำนอง: BANKK CA$H (ปรีติ บารมีอนันต์) / Bellsnowbear
เรียบเรียง: Bellsnowbear
Producer: Bellsnowbear
Co.Producer: นันทกรณ์ มณีมาศ
Vocal Director: BANKK CA$H (ปรีติ บารมีอนันต์) / Bellsnowbear
Chorus: กาน์ต นิภัทร์ กำจรปรีชา / Saranmy / Bellsnowbear
Drum: สิทธิชัย สถิตเทพบัญชา
Bass: โต The Parkinson
Piano\u0026Organ: สร้างสรรค์ วัฒนกุล
Guitar: กาน์ต นิภัทร์ กำจรปรีชา
Recording: Studio Studio in Park
Mixing\u0026Mastering Studio: 8bit Mix Lab
Recording Engineer: นันทกรณ์ มณีมาศ
Mixing\u0026Mastering Engineer: พีท ตันสกุล
Hobbits @Studio in Park: ตั้ม / อ๊อฟ / ฟ้า / กอ
เพลง บทสุดท้าย BANKK CA$H feat.DA Endorphine
เนื้อร้อง BANKK CA$H
ทำนอง BANKK CA$H , Bellsnowbear
เรียบเรียง Bellsnowbear
ต่างก็เคยผิดหวังในรักมา
เคยหลับหูหลับตาไอตอนเวลาหาคู่
ไม่รู้ว่าจะต้องทำไง ก็เห็นแล้วชอบแค่นั้นก็เลยเผลอใจ
จะchanel dior หรือว่า hermes
ฉันก็ซื้อให้ไปบอกไม่เป็นไร lovin you
แต่สุดท้ายเค้ายังไม่พอใจ ทั้งๆที่ทุ่มให้เค้าไปหมดหัวใจ
ไม่เป็นไรส่วนฉันไม่ต้องการเยอะ
แค่มีเธอผู้เดียวฉันก็พอเถอะ
เดินไปด้วยกันแค่เพียงมีฉันและมีเธอ
เวลามันทำให้เรียนรู้ ว่าบทสุดท้ายของชีวิตคู่
คือการอดทนและเฝ้ารอ baby
วันวานจะผ่านมาอย่างไร แต่สมองและพร้อมทั้งหัวใจ
จะหยุดเอาไว้ตรงที่เธอคนนี้แต่เพียงผู้เดียว
ต่างก็เคยผิดหวังมาในครั้งก่อน
กว่าจะรู้ก็ตอนที่ไม่มีใครไร้คู่
ถ้ารู้ว่าจะต้องเสียใจ
ชั้นคงไม่กล้าให้เค้ามาเอาหัวใจ
ไม่เป็นไรเข้าใจลืมมันไปนะ
ไม่เป็นไรเข้าใจฉันจะคอยปลอบ
เธอไม่ชอบอะไรจับมือกันไว้แค่บอกมา
ถ้าฉันรู้ว่าสักวันจะเจอเธอก็ดี
คงไม่ต้องมาเสียเวลาให้ใคร
แต่มันเป็นโจทย์ของหัวใจ
เราจะต้องเดินต่อไป
เราจะเดินจับมือไปด้วยกันนะ
แค่มีเธออยู่เคียงกายก็พอแหละ
เราจะเดินจับมือไปด้วยกันนะ
แค่มีเธออยู่เคียงกายก็พอแหละ
เพลงออกกำลังกาย สำหรับเด็ก เมาคลีล่าสัตว์ ระบำชาวเกาะ ฝนเทลงมา | เต้นเพลิน15นาที
0.00 เมาคลีล่าสัตว์
1.43 ฝนเทลงมา
3.53 รถไฟสามัคคี
7.27 แปรงฟันกันเถอะ
10.10 มอญซ่อนผ้า
13.13 หากว่าเรากำลังสบาย
ช่องเพลงเด็ก
สนับสนุนพัฒนาการเด็กไทย
เพื่อให้เรียนรู้เกี่ยวกับ เพลง และ สัตว์ ต่างๆ
เป็ด ลิง กบ ช้าง เต่า แมงมุม
เราทำเป็นเพลงออกมามากมายเพื่อให้เรียนรู้
ผ่านเพลงได้ง่าย ส่งเสริมพัฒนาการ และอารมณ์
ของเด็กไทย มีทั้งเพลงช้าง เพลงเป็ด เพลงเต่า
เพลงกบเอยทำไมจึงร้อง เพลงรถไฟ เพลงแมงมุมลาย
เพลงหนอนผีเสื้อ เพลงลิงเจี๊ยก เจี๊ยก และยังมี
เพลงสำหรับกล่อมนอน เพลงฟังก่อนนอน
เพลงกล่อมเด็กอีกด้วย ทั้งเพลง นกขมิ้นเหลืองอ่อน
เพลง เจ้านกกาเหว่าเอย อีกทั้งเพลงพื้นบ้าน
ก็มีให้ฟังเพื่อร่วมอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นบ้านสืบไป
เช่น เพลงรีรี ข้าวสาร เพลงแม่งูเอ๋ย กินน้ำบ่อไหน
ทั้งเด็กอนุบาล เด็กก่อนวัยเรียน เด็กปฐมวัย
จะได้เรียนรู้ไปพร้อมๆกัน
เพลงเด็ก ช่องเรา เป็น เพลงฮิต ที่ได้รับความนิยม
เป็น เพลงเด็กอนุบาล มีทั้งเพลงไทย และเพลงสากล
เรามี เพลงภาษาอังกฤษ ให้เด็กได้เรียนรู้ด้วย
เพลงเด็๋ก เพลงเด็๋กอนุบาล เพลงเด็๋กน้อยเต้นออกกําลังกาย
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLEARN FOREIGN LANGUAGE
ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ กํานัน ภาษาอังกฤษ