Skip to content
Home » [Update] iEng4u >>Listening Skill ทักษะการฟังภาษาอังกฤษ (คำอ่าน – คำแปลศัพท์ / ประโยคเพลงสากล) | burn it down แปลว่า – NATAVIGUIDES

[Update] iEng4u >>Listening Skill ทักษะการฟังภาษาอังกฤษ (คำอ่าน – คำแปลศัพท์ / ประโยคเพลงสากล) | burn it down แปลว่า – NATAVIGUIDES

burn it down แปลว่า: คุณกำลังดูกระทู้

 

Official VDO

 

Lyrics VDO (เนื้อเพลง)

อ่

านศัพท์ แปลศัพท์ – ประโยค เพลงสากล 


 

Burn it down – Linkin Park

 

The cycle repeated

เดอะ ไซเคิล
รีพีททิด

(เจาะจง) วงกลม
ซ้ำ

วัฏจักร วกกลับ

as explosions broke in 

the sky

แอส
เอ็กซ์โพลชั่นสฺ โบรค อิน เดอะ สกาย

เมื่อ การระเบิด
แตกออก ใน (เจาะจง) ท้องฟ้า

เมื่อ ระเบิด
ปะทุ บน 

ท้องฟ้า

all that I needed

ออล แดท ไอ
นีดดิด

ทั้งหมด ซึ่ง
ฉัน ต้องการ

ทุกอย่าง ที่ ผม
ต้องการ

was the one thing I couldn’t find

วอส เดอะ วัน
ธิง ไอ คุลเดิ้นท์ ไฟน์

คือ (เจาะจง)
หนึ่งเดียว สิ่ง ฉัน ไม่สามารถ หา

คือ สิ่งที่ ฉัน
ไม่มีทาง พบเจอ

And you were there at the turn

แอน ยู เวอร์
แดร์ แอท เดอะ เทิร์น

และ เธอ อยู่
ที่นั่น ที่ (เจาะจง) หน้าที่

และ เธอ ก็อยู่
ที่นั่น เพื่อ

Waiting to let me know

เวทติ่ง ทู เลท
มี โนว

การรอ เพื่อ ให้
ฉัน รู้

รอคอย ที่จะให้
ฉัน ได้รู้


****


We’re building it up

วี

อาร์
บิ้วดิ่ง อิท อัพ

พวกเรา

กำลัง
สร้าง มัน ขึ้น

พวกเรา สร้าง มัน
ขึ้นมา

To break it back down

ทู เบร็ค อิท
แบค ดาวน์

เพื่อ ทำให้แตก
มัน ด้านหลัง ลง

เพื่อ ทำลาย มัน
ลงไป

We’re building this up

วี

อาร์
บิ้วดิ่ง ดิส อัพ

พวกเรา

กำลัง
สร้าง (สิ่ง)นี้ ขึ้น

พวกเรา สร้าง
สิ่งนี้ ขึ้นมา

To burn it down

ทู เบิร์น อิท
ดาวน์

เพื่อ เผาไหม้
มัน ลง

เพื่อ ทำลาย มัน
ทิ้ง

We can’t wait

วี ค้านท์ เวท

พวกเรา
ไม่สามารถ รอ

เรา รอ
ไม่ได้แล้ว

To burn it to the ground

ทู เบิร์น อิท
ทู เดอะ กราวน์

เพื่อ เผาไหม้
มัน ไปยัง (เจาะจง) พื้นดิน

เพื่อ เผาทำลาย
มัน ให้สิ้นซาก

The colors conflicted

เดอะ
คัลเล่อร์สฺ คอนฟลิคทิด

(เจาะจง) สี
ขัดแย้ง

สีต่างๆ
เข้ากันไม่ได้

as the flames climbed into 

the clouds

แอส เดอะ เฟลมสฺ
ไคลมบ์ดฺ อินทู เดอะ คลาวด์สฺ

เมื่อ (เจาะจง)
เปลวไฟ ปีน ไปยัง (เจาะจง) กลุ่ม

(s)

เมฆ

เมื่อ เปลวไฟ 

ลุกโชน สู่  ก้อนเมฆ

I wanted to fix this / but

ไอ ว้อนทิด ทู
ฟิกซ์ ดิส บัท

ฉัน ต้องการ
ที่จะ ซ่อม สิ่งนี้ แต่

ผม ต้องการ
ที่จะแก้ไข สิ่งนี้ แต่

couldn’t stop from tearing it down

คุลเดิ้นท์ สทอพ
ฟรอม แทริ่ง อิท ดาวน์

ไม่สามารถ หยุด
จาก การฉีก มัน ลง

ไม่สามารถ หยุด
มันได

And you were

there

at the turn

แอน ยู เวอร์

แดร์

แอท เดอะ เทิร์น

และ เธอ

อยู่ ท

ี่นั่น

ที่ (เจาะจง) หน้าที่

และ

เธอ

อยู่ ที่นั่น

เพื่อ

caught in the burning glow

คอท อิน เดอะ
เบิร์นนิ่ง โกลว

จับ ใน (เจาะจง)
การเผาไหม้ เปล่งแสง

ติดอยู่ ใน
เปลวเพลิง

And I was there at the turn

แอน ไอ วอส แดร์
แอท เดอะ เทิร์น

และ ฉัน อยู่
ที่นั่น ที่ (เจาะจง) หน้าที่

และ ฉัน อยู่
ที่นั่น เพื่อ

Waiting to let you know

เวทติ่ง ทู เลท
ยู โนว

การรอ เพื่อ ให้
เธอ รู้

รอคอย ที่จะให้
เธอ ได้รู้


 ****


You told me yes / You held me high

ยู โทลด์ มี เยส
/ ยู เฮลพ์ มี ไฮ

เธอ ได้บอก ฉัน
ใช่ / เธอ ช่วย ฉัน สูง

เธอ บอก ผม
ว่าใช่ / เธอ ช่วย ผม ให้ดีขึ้น

And I believed when you told that lie

แอน ไอ บีลีฟดฺ
เวน ยู โทลด์ แดท ไล

และ ฉัน เชื่อ
เมื่อ เธอ บอก นั่น โกหก

และ ผม ก็เชื่อ
เมื่อ เธอ พูด คำโกหก นั

I played that soldier / You played king

ไอ เพลย์ดฺ แดท
โซเจ่อร์ / ยู เพลย์ดฺ คิง

ฉัน เล่น นั่น
ทหาร / เธอ เล่น พระราชา

ผม เป็นได้แค่
ทหาร / เธอ เป็นถึงพระราชา

And struck me down when I kissed that ring

แอน สทรัค มี
ดาวน์ เวน ไอ คิสดฺ แดท ริง

และ โจมตี ฉัน
ลง เมื่อ ฉัน จูบ นั่น แหวน

และ
ทำให้ผมหลุ่มหลง เมื่อ ผม ได้จูบแหวนนั้น

You lost that right / to hold that crown

ยู ลอสท์ แดท
ไรท / ทู โฮลด์ แดท คราวน์

เธอ ทำหาย นั่น
ความถูกต้อง / เพื่อ กอด นั่น มงกุฎ

เธอ ทำพลาดแล้ว
/ ที่จะ รักษาอำนาจไว้

I built you up but you let me down

ไอ บิ้วท์ ยู
อัพ บัท ยู เลท มี ดาวน์

ฉัน สร้าง เธอ
ขึ้น แต่ เธอ ให้ ฉัน ลง

ผม
สร้างเธอขึ้นมา แต่ เธอ กลับทำลายผม

so when you fall / I’ll take my turn

โซ เวน ยู ฟอล /
ไอ


เทค มาย เทิร์น

ดังนั้น เมื่อ
เธอ ล้ม / ฉัน

จะ
เอามา ของฉัน คิว

ดังนั้น
เมื่อไหร่ที่ เธอ ล้ม / ผมจะ ขอเอาคืน

and fan the flames as your blazes burn

แอน แฟน เดอะ
เฟลมสฺ แอส ยัวร์ เบลเซส เบิร์น

และ พัด
(เจาะจง) เปลวไฟ เท่ากับ ของเธอ เปลวเพลิง เผาไหม้

และ จะพัดลมใส่
เปลวไฟ เมื่อ เปลวเพลิงของเธอ ลุกไหม้

[Update] [แปลเพลง] NCT127 – Regular (English Ver.) : ผมเป็นเพชร ไม่มีแสงก็เปล่งประกายได้ – Pick UP! The Song | burn it down แปลว่า – NATAVIGUIDES

Title: Regular (English Ver.)

Artist: NCT127

[Intro: Mark]

Yeah, yeah

[Verse 1: Mark, Taeyong]

I like shining, you be lyin’

ในขณะที่ผมเปล่งประกาย คุณคงกำลังนอนอยู่

I be grindin’, you waste time

ในขณะที่ผมกำลังขัดเกลาตัวเอง คุณคงปล่อยให้เวลาผ่านทิ้งไป

Know you wanna roll with me

รู้สึกอยากจะมาร่วมกับผมใช่ไหมล่ะ

‘Cause you know I put it down

คุณก็รู้ว่านี่ว่าผมไม่สนใจหรอก

When I show up, I’m the one and only

และถ้าผมเปิดตัวขึ้นมาเมื่อไหร่ ผมจะกลายเป็นที่หนึ่งและหนึ่งเดียวเท่านั้น

No, no, no (No, no)

อย่า อย่า อย่า

Yeah, pull up in the Jag

ไปอยู่กับพวกไม่แคร์สังคมดีกว่า

Haters gon’ be mad

พวกที่เกลียดผมต้องหงุดหงิดแหง

[Verse 2: Jaehyun, Jungwoo, Mark, Taeyong]

I’ve been fuckin’ with the cheese, that’s that queso (Queso, queso)

ผมน่ะโตมาบนกองเงินกองทองนะ

Diamonds drippin’, better bring your raincoat (Splash)

เพชรกำลังจะตกลงมาแล้ว หาเสื้อกันฝนใส่หน่อยไหมคุณ

I got them racks on me (On me)

ผมเคยปล่อยให้พวกนั้นทรมานผม

I brought the whole lit team with me

ผมเลยลากทีมของผมให้มาด้วยกัน

I might pull up in a spaceship

ก่อนจะพากันหนีขึ้นยานอวกาศ

Hop out it, don’t look like I live here

หนีจากที่นี่ ให้เหมือนว่าไม่เคยมีผมอยู่ที่นี่มาก่อน

[Pre-Chorus: Taeil, Johnny, Yuta, Mark]

And now we in the zone (Oh)

และตอนนี้พวกเรากำลังอยู่ในจุดที่ (โอ้)

Stand too close, might catch a cold

ถ้าเข้ามาใกล้ อาจจะรู้สึกหนาวสั่นก็ได้นะ

Crib came with a gate and a code

ถ้าจะข้ามเข้ามาก็คงจะเหนื่อยหน่อยนะ

Yeah, yeah, yeah, yeah

Drippin’ water faucets, splash (Splash)

คงเสียเหงื่อเหมือนเปิดก๊อกน้ำไหลทิ้งเลยอ่ะ

[Chorus: All]

VVS my diamonds, I don’t need no light to shine 

ผมน่ะมันเพชรเกรด VVS ไม่ต้องการแสงก็เปล่งประกายได้

***เพชรเกรด VVS คือเพชรที่แทบจะไม่มีตำหนิ

Iced out both my wrists, now I can barely see the time

เพชรที่อยู่รอบนาฬิกา ทำเอาผมมองไม่เห็นเวลาเลยอ่ะ

I just made a million and I’m still not satisfied

ผมก็เเค่สร้างได้เป็นล้าน และผมยังไม่พอใจกับมัน

‘Cause I need the bag on the regular

ก็ผมได้แบบนี้เป็นเรื่องธรรมดาอ่ะ

I spend the bag on the regular

แล้วก็ใช้มันแบบธรรมดาด้วย

We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

เรามาทำให้โลกมันก้าวไปข้างหน้า

My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

มาทำให้บัญชีของผมมีเงินมากขึ้นไปอีก

We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

เรามาทำให้โลกมันก้าวไปข้างหน้า

Brrrah!

Dinero, queso, cheese, yo quiero, I want it

เเก้วแหวนเงินทองความรัก พวกนั้นน่ะผมอยากได้มันทั้งหมด

[Verse 3: Johnny, Taeyong, Yuta, Mark, Haechan, WinWin, Doyoung, Taeil]

I am too rich to compete, so don’t compare to me (Yeah, yeah)

ผมรวยมากเกินจะเปรียบ อย่าคิดเอาอะไรมาเทียบเลยนะ

We are not the same, only one of me (Hey, hey)

เราไม่มีอะไรเหมือนกันสักอย่าง ผมน่ะมีแค่หนึ่งเดียว

Hop out the coupe, the sky’s the proof (Proof)

โผล่ออกมาเหนือรถเปิดประทุน ท้องฟ้าคือเครื่องพิสูจน์

My whole team ball (Ball)

นี่เป็นทีมของผมเอง

We never lose, hundreds all blue (Hundreds)

เราไม่เคยพ่ายแพ้ แถมมีเงินอีกเป็นฟ่อน

We do what we do (Ball)

เราก็ทำอย่างที่เราทำกันอ่ะนะ

Poppin’ out casket-fresh, lookin’ like a fashion show (Ayy)

เริ่มอะไรแปลกใหม่ เหมือนอย่างกับอยู่ในแฟชั่นโชว์

Diamonds all on my neck, lookin’ like a water show (Ayy, let’s go)

เพชรที่อยู่รอบคอผม ก็ดูเหมือนงานโชว์เพชรน้ำหนึ่งเลยอ่ะ

Bust it, bust it, bust it, for a real one

ดูซะ ดูซะ ดูซะนี่น่ะของจริง

We gon’ bring up the car

เราจะไปเอารถออกมา

One way, no stop, to the stars (Aw, yeah, yeah, yeah)

ขับตรงไปเลย ไม่ต้องพัก ทยานไปสู่ดวงดาว

Coupe fly, Dubai

เปิดประทุนซิ่งไปเลย ดูไบ

Know it ain’t two sides, too high

รู้เปล่านี่มันต่างกัน สูงเกินไปล่ะสิท่า

One way to Mars, you better watch yourself

ตัวผมจะไปดาวอังคารแล้วนะ คุณอ่ะไปส่องกระจกดูตัวเองก่อนปะ

I did it all by myself (Go!)

นี่ผมทำด้วยตัวเองหมดเลยนะเนี่ย

[Pre-Chorus: Yuta, WinWin, Jaehyun, Taeyong, Jungwoo, Mark, Johnny]

And now we in the zone (Ice, ice)

และตอนนี้พวกเรากำลังอยู่ในจุดที่แบบ…

Stand too close, might catch a cold (Stand too close)

ถ้าเข้ามาใกล้ อาจจะรู้สึกหนาวสั่นก็ได้นะ (อยู่ใกล้ไปป่าว)

Crib came with a gate and a code (Yeah, yeah, yeah)

ถ้าจะข้ามเข้ามาก็คงจะเหนื่อยหน่อยนะ

Yeah, yeah, drippin’ water faucets, splash

คงเสียเหงื่อเหมือนเปิดก๊อกน้ำไหลทิ้งเลยอ่ะ

[Chorus: All]

VVS my diamonds, I don’t need no light to shine 

ผมน่ะมันเพชรเกรด VVS ไม่ต้องการแสงก็เปล่งประกายได้

Iced out both my wrists, now I can barely see the time

เพชรที่อยู่รอบนาฬิกา ทำเอาผมมองไม่เห็นเวลาเลยอ่ะ

I just made a million and I’m still not satisfied

ผมก็เเค่สร้างได้เป็นล้าน และผมยังไม่พอใจกับมัน

‘Cause I need the bag on the regular

ก็ผมได้แบบนี้เป็นเรื่องธรรมดาอ่ะ

I spend the bag on the regular

แล้วก็ใช้มันแบบธรรมดาด้วย

We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

เรามาทำให้โลกมันก้าวไปข้างหน้า

My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

มาทำให้บัญชีของผมมีเงินมากขึ้นไปอีก

We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

เรามาทำให้โลกมันก้าวไปข้างหน้า

Brrrah!Dinero, queso, cheese, yo quiero, I want it

เเก้วแหวนเงินทองความรัก พวกนั้นน่ะผมอยากได้มันทั้งหมด


Ahzee \u0026 Faydee – Burn it Down เพลงที่มีงูออกมา [แปลไทย]


ติดต่อสอบถาม : https://www.facebook.com/kaichaninternational

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

Ahzee \u0026 Faydee - Burn it Down เพลงที่มีงูออกมา [แปลไทย]

[Vietsub + Kara + Lyrics] Burn It Down – Linkin Park


I do not own this video or audio It alright belongs to WMG
I made it with no commercial purpose
No copyright intended

[Vietsub + Kara + Lyrics] Burn It Down - Linkin Park

Linkin Park Performs ‘Burn it Down’ at TV Autoball EM, Germany 2012


Linkin Park performs their hit 1st single ‘Burn it Down’ from their 5th Studio album ‘Living Things’ at TV LANXESS arena, during a football match in Germany.
All rights go to Linkin Park, Warner Bros. and Phoenix220 for uploading this rare performance on Vimeo and to the taper of this performance. I Do not own this video.
Rest in Peace, Chester.

Linkin Park Performs 'Burn it Down' at TV Autoball EM, Germany 2012

DABOYWAY – Break U Down feat. Violette Wautier, WAY UP feat. Young Lyxx (Official Music Video)


Song: Break U Down
Artist: DABOYWAY feat. Violette Wautier
Produced by: Jaray Music

Song: Way Up
Artist: DABOYWAY feat. Young Lyxx
Produced by: NINO

Follow DABOYWAY:
o Facebook: https://www.facebook.com/daboywayoffi…
o Instagram: https://www.instagram.com/daboyway/
o Twitter: https://twitter.com/daboyway100
o JOOX: http://bit.ly/JooxDABOYWAY
o Spotify: http://bit.ly/SpotifyDABOYWAY
o Apple Music: http://bit.ly/AppleDABOYWAY

DABOYWAY VIOLETTEWAUTIER YOUNGLYXX BREAKUDOWN WAYUP DefJamThailand

DABOYWAY - Break U Down feat. Violette Wautier, WAY UP feat. Young Lyxx (Official Music Video)

Linkin Park – Burn It Down (slowed + reverb)


Artist : Linkin Park
Song : Runaway
Album : Hybrid Theory
LYRICS:
The cycle repeated
As explosions broke in the sky
All that I needed
Was the one thing I couldn’t find
And you were there at the turn
Waiting to let me know
We’re building it up
To break it back down
We’re building it up
To burn it down
We can’t wait
To burn it to the ground
The colors conflicted
As the flames climbed into the clouds
I wanted to fix this
But couldn’t stop from tearing it down
And you were there at the turn
Caught in the burning glow
And I was there at the turn
Waiting to let you know
We’re building it up
To break it back down
We’re building it up
To burn it down
We can’t wait
To burn it to the ground
You told me, \”Yes,\”
You held me high
And I believed when you told that lie
I played soldier, you played king
And struck me down, when I kissed that ring
You lost that right, to hold that crown
I built you up, but you let me down
So when you fall, I’ll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn
And you were there at the turn
Waiting to let me know
We’re building it up
To break it back down
We’re building it up
To burn it down
We can’t wait
To burn it to the ground
When you fall, I’ll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn
We can’t wait
To burn it to the ground
When you fall, I’ll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn
We can’t wait
To burn it to the ground

Linkin Park - Burn It Down (slowed + reverb)

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่MAKE MONEY ONLINE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ burn it down แปลว่า

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *