Skip to content
Home » [Update] High Hopes — แปลเนื้อเพลงสากล | high by the beach แปล – NATAVIGUIDES

[Update] High Hopes — แปลเนื้อเพลงสากล | high by the beach แปล – NATAVIGUIDES

high by the beach แปล: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

Broken bottles in the hotel lobby
Seems to me like I’m just scared of never feeling it again
I know it’s crazy to believe in silly things
But it’s not that easy

ขวดที่แตกอยู่ในล็อบบี้โรงแรม
สำหรับฉันนั้น มันดูเหมือนกับความกลัวที่จะไม่ได้รู้สึกอีกครั้ง
ฉันรู้ว่ามันบ้าบอสิ้นดีที่ไปเชื่อในเรื่องงมงายแบบนั้น
แต่มันไม่ง่ายเลย

I remember it now, it takes me back to when it all first started
But I’ve only got myself to blame for it, and I accept it now
It’s time to let it go, go out and start again
But it’s not that easy

ฉันจำได้แล้ว มันพาฉันย้อนกลับไปตอนที่ทุกๆอย่างเริ่มต้น
แต่ฉันโทษได้เพียงตัวฉันเองเท่านั้น และฉันยอมรับได้แล้ว
ถึงเวลาที่จะลืมมันไป และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
แต่มันไม่ง่ายเลย

But I’ve got high hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, oh, when it all comes to an end
But the world keeps spinning around

แต่ฉันยังตั้งความหวังไว้สูง มันพาฉันย้อนกลับไปตอนที่ทุกๆอย่างเริ่มต้น
ความหวังสูงๆ เมื่อเธอลืมมันไป และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ความหวังสูงๆ เมื่อทุกๆอย่างกำลังจะจบลง
แต่โลกยังคงหมุนไป
And in my dreams, I meet the ghosts of all the people who have come and gone
Memories, they seem to show up so quick but they leave you far too soon
Now evil is just staring at the barrel of a gun
And I do believe

และในความฝันของฉัน ฉันได้พบกับวิญญาณของทุกๆคนที่เข้ามาและจากไป
ความทรงจำ พวกมันดูเหมือนจะแสดงออกมาอย่างรวดเร็ว แต่มันก็จากไปเร็วเหลือเกิน
ตอนนี้เหล่าปีศาจก็กำลังมองดูปากกระบอกปืน
และฉันก็เชื่อนะ

Believe I’ve got high hopes
It takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, oh, when it all comes to an end
But the world keeps spinning
And the world keeps spinning around

เชื่อว่าฉันยังมีความหวังมากมาย
มันพาฉันย้อนกลับไปตอนที่ทุกๆอย่างเริ่มต้น
ความหวังสูงๆ เมื่อเธอลืมมันไป และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ความหวังสูงๆ เมื่อทุกๆอย่างกำลังจะจบลง
แต่โลกยังคงหมุนไป
และโลกก็ยังคงหมุนไป

High hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, oh,
And the world keeps spinning
Ooh, yeah this world keeps spinning
How this world keeps spinning around

ฉันยังตั้งความหวังไว้สูง มันพาฉันย้อนกลับไปตอนที่ทุกๆอย่างเริ่มต้น
ความหวังสูงๆ เมื่อเธอลืมมันไป และเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ความหวังสูงๆ
แต่โลกยังคงหมุนไป
โลกนี้ยังคงหมุนไป
โลกยังคงหมุนไป

[NEW] รวมคำศัพท์แสลงฝรั่งคุ้นหู จนอยากรู้คำแปล! | high by the beach แปล – NATAVIGUIDES

วันที่ 30 กันยายน ของทุกปี เป็นวัน International Translation Day หรือวันการแปลสากล

ซึ่งโดยจุดมุ่งหมายของวันนี้ มีขึ้นมาเพื่อแสดงความเคารพต่อการทำงานของผู้เชี่ยวชาญด้านแปลภาษาต่างๆ และด้วยมีวันสำคัญนี้ เราจึงนึกสนุกขึ้นมา รวบรวมคำศัพท์แสลงของวัยรุ่นเมกันที่เราอาจจะพอคุ้นหูกันอยู่บ้าง มาบอกต่อให้รู้คำแปลเอาไว้เก็บไว้ในคลังคำศัพท์เท่ๆ คูลๆ ใช้พูดกับเพื่อนๆ ให้เท่กันทั่วทุกคนจ้า!

SALTY

ไม่ได้แปลว่า เค็ม แต่อย่างใดในการพูดแบบคำแสลงกับแก๊งเพื่อน

แปลว่า หงุดหงิด หรือ อารมณ์เสียกับอะไรบางอย่าง บางครั้งก็แปลว่า น้อยใจ

เช่น

O.G. ย่อมาจาก Original Gangster

‘โอ-จี’ คำนี้มาจากการพูดถึงใครที่ดูเท่ เรานับถือคนๆนั้น หรือเค้าคนนั้นคือคนที่เจ๋งในเรื่องใดเรื่องนึง

เช่น เพื่อน 2 คนคุยกันเรื่องเล่นสเก็ตบอร์ด

AKA ย่อมาจาก Also Known As

‘เอ-เค-เอ’ คำนี้เจอบ่อยมากในคลิปวิดีโอในยูทูปของวัยรุ่นเมกัน แปลว่า ที่รู้จักกันในชื่อ…

เช่น

Flex

อาจจะคุ้นหูกันในชื่อเพลงของ Post Malone คือเพลง Go Flex ความหมายของคำว่า Flex คือ การอวดรวย อวดเก่ง อวดรู้ (มาจากอาการ Flex ที่เหมือนการเบ่งกล้าม โชว์เท่)

เช่น

Sick

ไม่ได้แปลว่า ป่วย เพียงอย่างเดียว แต่ยังหมายถึง ดี เจ๋ง และในบางทีก็แปลว่า เบื่อหน่าย เอือมระอา ได้เหมือนกัน!

เช่น

Down

ได้ยินบ่อยในประโยคที่เพื่อนพูดกันเพื่อตกลงไปไหนซักที่แปลว่า เอาด้วย ร่วมด้วย

เช่น

 

Hype

แปลว่า ตื่นเต้นมากๆ เหมือนการพูดว่า ‘I’m excited’ (แต่ความเท่มากกว่าเยอะ)

เช่น

Tho

หรือ Though จะเป็นการเน้นการกระทำนั้นๆ ขึ้นอยู่กับแต่ละประโยค แต่ส่วนมากจะอยู่ในท้ายของประโยคที่มีความขัดแย้งกัน

เช่น


Lana Del Rey ~ High By The Beach {High Version}


HD
‘once again, I danced into the spiral of blinding sunlight and dizzied reality’
I haven’t been able to find a ‘slowed’ version of this song on here that I actually like, so I made my own. I hope you enjoy

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

Lana Del Rey ~ High By The Beach {High Version}

Radiohead – High and Dry


‘High and Dry’ is taken from ‘The Bends’ out on XL Recordings. Buy \u0026 stream it here: https://radiohead.ffm.to/thebends
Directed by David Mould. Commissioner: Dilly Gent
Follow Radiohead
Facebook – https://facebook.com/radiohead
Instagram – https://www.instagram.com/radiohead
Twitter – https://twitter.com/radiohead
Website – http://www.radiohead.com/
W.A.S.T.E. https://www.wasteheadquarters.com

Radiohead - High and Dry

Why Not Me – Enrique Iglesias [Lyric + Kara] 1080 HD


https://www.facebook.com/profile.php?id=100009223529131

Why Not Me - Enrique Iglesias [Lyric + Kara] 1080 HD

Lana Del Rey – High By The Beach (Official Audio)


Lana Del Rey High By The Beach (Official Audio)
Brand new album ‘Lust for Life’ out now. Listen: https://lana.lnk.to/LFLaID
Sign up for updates: http://smarturl.it/LanaDelRey.News
Follow Lana Del Rey:
http://www.instagram.com/lanadelrey
http://www.facebook.com/lanadelrey
http://www.twitter.com/lanadelrey
http://lanadelrey.tumblr.com
http://www.lanadelrey.com
Lana Del Rey High By The Beach (Lyrics)
Highighighigh
Highighighigh
Boy, look at you, lookin’ at me
I know you know how I feel
Lovin’ you is hard, bein’ here’s harder
You take the wheel
I don’t wanna do this anymore
It’s so surreal
I can’t survive
If this is all that’s real
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by, baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me ’cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high, baby, baby, bye bye
Boy, look at you, lookin’ at me
I know you don’t understand
You could be a bad motherfucker
But that don’t make you a man
Now you’re just another one of my problems
Because you got out of hand
We won’t survive
We’re sinkin’ into the sand
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me ’cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high, baby, baby, bye bye
Lights, camera, acción
I’ll do it on my own
Don’t need your money, money
To get me what I want
Lights, camera, acción
I’ll do it on my own
Don’t need your money, money
To get me what I want
All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye bye
The truth is I never bought into your bullshit
When you would pay tribute to me ’cause I know that
All I wanted to do was get high by the beach
Get high, baby, baby, bye bye
Highighighighighighighighigh
Highighighighighigh
Highighighighighighigh
Highighighighighighighigh
Anyone can start again
Not through love, but through revenge
Through the fire, we’re born again
Peace by vengeance, brings the end
(Highighighigh)

Lana Del Rey - High By The Beach (Official Audio)

Lauv – Paris in the Rain [Official Video]


Lauv’s debut album, ~how i’m feeling~ is available now: http://lauv.lnk.to/howimfeelingYD
I met you when I was 18. is a collection of songs, a story. about making a big move, falling in love for the first time, and figuring out your own identity while being with someone else. listen to the entire playlist at: http://lauv.lnk.to/imywiw18
\”Paris in the Rain\” available now: https://lauv.lnk.to/ParisInTheRain
\”I Like Me Better\”: http://smarturl.it/lauv_ilmb
PreSave on Spotify: http://smarturl.it/lauv_subscribe
Director: Chase Smith
DP: Chase Smith
Produced by: Contrast Films
Subscribe to Lauv’s channel: https://lauv.lnk.to/subscribe
For official Lauv merch visit https://shop.lauvsongs.com/
Follow Lauv:
http://lauvsongs.com
http://facebook.com/lauvsongs
http://twitter.com/lauvsongs
http://instagram.com/lauvsongs
http://my.community.com/lauv
LYRICS
All I know is (ooh ooh ooh)
We could go anywhere we could do
Anything girl whatever the mood we’re in
All I know is (ooh ooh ooh)
Getting lost late at night under stars
Finding love standing right where we are your lips
They pull me in the moment
You and I alone and
People may be watching I don’t mind ‘cause
Anywhere with you feels right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain
Paris in the rain
We don’t need a fancy town
Or bottles that we can’t pronounce
Cause anywhere babe
Is like Paris in the rain
When I’m with you
I look at you now and I want this forever
I might not deserve it but there’s nothing better
Don’t know how I ever did it all without you
My heart is about to about to jump out of my chest
Feelings they come and they go that they do
Feelings they come and they go not with you
The late nights
And the street lights
And the people
Look at me girl
And the whole world could stop
Anywhere with you feels right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain
Paris in the rain
We don’t need a fancy town
Or bottles that we can’t pronounce
Cause anywhere babe
Is like Paris in the rain
when im with you
Girl when I’m not with you
All I do is miss you
Come and set the mood right
Underneath the moonlight
Paint you with my eyes closed
Wonder where the time goes
Come and set the mood right
Underneath the moonlight
Anywhere with you feel right
Anywhere with you feels like
Paris in the rain
Walking down an empty street
Puddles underneath our feet
How I’m Feeling: https://lauv.lnk.to/HIFplaylist
Official Videos: https://lauv.lnk.to/OMVplaylist
Without You: https://lauv.lnk.to/withoutyouplaylist
Lauv ParisintheRain OfficialVideo

Lauv - Paris in the Rain [Official Video]

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ high by the beach แปล

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *