[Update] 9 คำถามสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ สัมภาษณ์ทีไร เจอแน่นอน | ผู้ให้สัมภาษณ์ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

ต้องไปสัมภาษณ์งานโดยต้องใช้ภาษาอังกฤษ คำถามสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ที่เราต้องเจอจะมีอะไรบ้าง มีวิธีการรับตอบคำถามอย่างไร และต้องเตรียมตัวในการสัมภาษณ์อย่างไร มาดูกันได้เลย

เชื่อว่าหลายๆคนก่อนสัมภาษณ์งานจริงๆคงมีความกังวลกันทุกคนไม่ว่าจะสัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษหรือสัมภาษณ์เป็นภาษาไทย และ เราควรจะเตรียมความพร้อมอย่างไรหล่ะ? เมื่อต้องเจอกับคำถามต่างๆที่เราอาจจะคาดเดาไม่ถูก

วันนี้เพจ Engconvo Thailand จะมาช่วยเพื่อนๆเตรียมความพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษกันครับ

 

การเตรียมตัวในการสัมภาษณ์

การสัมภาษณ์งานกับชาวต่างชาติไม่ว่าจะเป็น ฝรั่ง หรือ เอเชีย สิ่งที่ผู้สัมภาษณ์ (interviewer) คาดหวังและมองหาจากผู้ถูกสัมภาษณ์ (candidate) คือ

 

• Smart and Professional look = การแต่งกายที่สุภาพตามแบบธุรกิจสากลให้เกียรติสถานที่ทำงาน และ ผู้สัมภาษณ์

 

• Confidence = ความมั่นใจ บุคลิกภาพ และ ที่สำคัญมากๆคือแววตาครับเดินให้สง่ากระชับกระเฉงแววตามุ่งมั่นเวลาพูดให้สบตาเข้าไปในแนวตาของผู้สัมภาษณ์เพื่อสื่อให้ถึงความจริงใจและมุ่นมั่น

 

• Skill and work experience = ความสามารถ และ ประสบการณ์ของเราครับ ซึ่งข้อนี้แอดมินอยากให้เพื่อนๆRole play หรือเป็นการณ์แสดงบทบาทสมมุติเป็น Sale ที่จะพรีเซนต์ขายตัวเองให้บริษัทเกิดความชอบเรา อยากที่จะจ้างเรา ตามค่าจ้างที่เราร้องขอครับ

E

ng

Convo

Th

ai

land

ค้นหาคอร์สเรียนที่เหมาะกับคุณ ติดต่อเราเลย

 

9 คำถามยอดฮิตที่เราจะถูกผู้สัมภาษณ์ (interviewer) ถามแน่ๆ100%

1. Tell me a little bit about yourself.

– บอกฉันสักเล็กน้อยเกี่ยวกับตัวคุณ

เป็นการที่ผู้สัมภาษณ์เกี่ยวกับตัวเรามากยิ่งขึ้นโดยคือการให้เราแนะนำตัวเองนั่นเอง ซึ่งการแนะนำตัวเองของเราในที่นี้สิ่งที่ผู้สัมภาษณ์ต้องการรู้ก็คือ ตัวเราในมุมมองของการทำงาน จะไม่ใช่การแนะนำตัวเองแบบทั่วๆไป ตัวอย่างการแนะนำตัวเอง เช่น

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• I studied Communication Arts at Bangkok University. – ฉันเรียนนิเทศศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ

 

• I enjoy creating and publishing content on social media. – ฉันสนุกกับการสร้างสรรค์และ เผยแพร่เนื้อหาต่างๆบนโซเชียลมีเดีย

 

• I have been an internship in a marketing company for 6 months. – ฉันเคยฝึกงานในบริษัทการตลาดเป็นเวลา 6 เดือน

 

2. How did you hear about this position?

– คุณรู้หรือได้ยินเกี่ยวกับตำแหน่งนี้ได้อย่างไร

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• I found an advertisement for the job on the internet. – ฉันเจอโฆษณาเกี่ยวกับการสมัครงานนี้บทอินเทอร์เน็ต

 

• I found this position on the company website. – ฉันเจองานตำแหน่งนี้อยู่บนเว็ปไซต์ของบริษัท

 

3. Why are you interested in this position?

– ทำไมคุณถึงสนใจในตำแหน่งงานนี้

สิ่งที่ผู้สัมภาษณ์อยากจะรู้จากคำถามนี้ก็คือ ตัวเราเหมาะกับตำแหน่งนี้ขนาดไหน ทำไมเราถึงเหมาะกับตำแหน่งงานนี้ ซึ่งสิ่งที่เพื่อนๆควรจะบอกผู้สัมภาษณ์ก็คือ ความสามารถที่เรามี มันตรงกับตำแหน่งนี้นะ หรือว่า เราอาจจะบอกว่าตำแหน่งนี้แหละคือตำแหน่งที่เราถนัดที่สุดในการที่จะทำงาน

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• I have always been interested to work in this field for a long time. – ฉันมีความสนใจที่จะทำงานในตำแหน่งนี้/ในด้านนี้ เป็นเวลานานแล้ว *(เพื่อจะให้ผู้สัมภาษณ์รู้ว่าเราสนใจด้านนนี้โดยเฉพาะ และ เราเตรียมตัวเพื่อที่จะมาทำงานด้านนี้โดยเฉพาะ)

 

• I think this position fits with my ability and my goal in this company. – ฉันคิดว่าตำแหน่งงานนี้ตรงกับความสามารถที่ฉันมี และ ตรงกับเป้าหมายที่ฉันตั้งใจไว้ในบริษัทนี้ *(เพื่อที่จะทำให้ผู้สัมภาษณ์เชื่อว่าเราสามารถที่จะทำงานนี้ได้)

 

4. Why should we hire you?

– ทำไมเราถึงต้องจ้าง หรือ เลือกคุณเข้ามาทำงาน

คำถามนี้เป็นอีกหนึ่งคำถามที่ถ้าทายมากๆ ซึ่งเพื่อนๆจะต้องเตรียมตัวให้พร้อม และ ต้องมั่นใจกับคำตอบของเราว่า ใช่คุณต้องจ้างฉันสิ เพราะฉันมีความสามารถแบบนี้นะ และ ฉันเหมาะกับงานตำแหน่งนี้มากๆ ซึ่งจุดประสงค์ของผู้สัมภาษณ์คือ ต้องการที่จะเห็นว่าเร่ามั่นใจแค่ไหน กับการทำงานในตำแหน่งนี้ เรามั่นใจในตัวเองแค่ไหนว่าเรามีความสามารถที่จะทำงานในตำแหน่งนั้นจริงๆ

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• I have the experience and I assure you that I will give my best for the job. – ฉันมีประสบการณ์ และ ฉันขอให้คุณมั่นใจได้เลยว่าฉันจะทำอย่างสุดความสามารถเพื่องานนนี้

 

• I believe that my experience with technology, specifically in the web design space, make me the best match for this position. In my previous job, I was responsible for maintaining and updating our company website. This required keeping employee profiles updated and continuously posting information regarding upcoming events. I truly enjoyed what I was doing, which is what drew me to this position with your company. I would love to bring the coding and content skills I learned there to this position.

 

– ฉันเชื่อว่าประสบการณ์ของฉันกับเทคโนโลยี โดยเฉพาะในด้านการออกแบบเว็บ ทำให้ฉันเหมาะสมกับตำแหน่งนี้มากที่สุด ในงานก่อนหน้านี้ ฉันมีหน้าที่ดูแลและปรับปรุงเว็บไซต์ของบริษัท เกี่ยวกับการทำให้โปรไฟล์พนักงานอัพเดตอยู่ตลอด และ โพสต์ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆที่จะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ฉันสนุกกับสิ่งที่ฉันทำมากๆ ซึ่งมันดึงดูดให้ฉันมาสนใจอยู่ในตำแหน่งนี้กับบริษัทของคุณ ฉันจึงอยากที่จะนำทักษะการเขียนโค้ด และ ทักษะการเขียนเนื้อหา และ คอนเทนต์ ที่ฉันได้เรียนรู้มาสู่ตำแหน่งนี้

5. What are your strengths and weaknesses?

– อะไรคือจุดแข็ง และ จุดด้อยของคุณ

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• I am a proactive person and a problem solver. – ฉันเป็นคนที่มีความกระตือรือร้น และ เป็นคนที่ชอบแก้ไขปัญหาต่างๆ

 

• Sometimes I focus too much on details and it takes more time to get the job done. – บางครั้งฉันโฟกัสในดีเทลในรายละเอียดของงานมากเกินไป และ มันทำให้ใช้เวลานานในการที่จะทำให้งานๆนึงเสร็จสมบูรณ์

 

6. Where do you see yourself in 5 years?

– คุณเห็นตัวเองอยู่ในจุดไหนในอีก 5 ปีข้างหน้า

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• By then I will have improved a lot and will have become a team leader. – ในตอนนั้นฉันก็คงจะพัฒนาขึ้นมาก และ ฉันก็คงจะกลายเป็นหัวหน้าทีม

 

7. Why do you want to work here?

– ทำไมคุณถึงอยากมาทำงานที่นี่

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• I have always wanted to work here because I believe I will have achieved my goal here and grow together with the company. – ฉันต้องการจะทำงานที่นี่มาตลอดเลยเพราะว่าฉันเชื่อว่าฉันจะสามารถบรรลุเป้าหมายของฉันที่นี่ได้ และ เติบโตไปพร้อมๆกับบริษัทได้

 

8. Why Did You

Lea

ve

Your Last Job?

– ทำไมคุณถึงออกจากงานที่เก่า

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• There isn’t room for growth with my current employer, and I’m ready to move on to a new challenge. – ฉันไม่มีโอกาสได้ก้าวหน้าในที่ทำงานเดิมเลย และฉันเองพร้อมแล้วที่จะเจอความท้าทายใหม่ๆ

 

• I found myself bored with the work and looking for more challenges. I am an excellent employee, and I didn’t want my unhappiness to have any impact on the job I was doing for my employer. – ฉันพบว่าฉันเบื่องานเดิมและต้องการมองหาความท้าทายใหม่ๆ ฉันเป็นลูกจ้างที่ดีนะ และฉันไม่ต้องการให้ “ความรู้สึกไม่มีความสุข” ของฉันนั้นมากระทบกับงานที่ทำที่บริษัทเดิม

 

9. Do you have any questions for me?

– คุณมีคำถามอะไรจะถามฉันไหม

ตัวอย่างการตอบคำถาม

• Can you tell me about the job? – คุณช่วยพูดเกี่ยวกับงานนี้ให้ฉันฟังได้ไหม

 

• What is the most enjoyable part about working here? – อะไรคือส่วนที่สนุกที่สุดเกี่ยวกับการทำงานที่นี่

 

• What kind of tasks will be my primary concern? – งานประเภทใดที่เราต้องให้ความสนใจเป็นอันดับแรก

 

• Can you tell me a little bit about the team I will work with? – คุณช่วยบอกเกี่ยวกับทีมงานที่ฉันจะร่วมงานด้วยได้ไหม

E

ng

Convo

Th

ai

land

คอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ ตัวต่อตัว พูดได้ ใช้ได้จริง

รายละเอียดคอร์สเรียน

สรุป

ไม่ว่าจะเป็นการสัมภาษณ์งานเป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาไทย เราอยากให้เพื่อนๆได้เตรียมตัวฝึกซ้อมก่อนทุกครั้งก่อนที่จะเริ่มสัมภาษณ์งานในวันจริง อาจจะเป็นการฝึกซ้อมดูบุคลิกภาพ และ ท่าทางของตนเองในระหว่างที่พูดออกมา ควรมีความมั่นใจ พยายามขายและบอกจุดเด่นและประสบการณ์การทำงานของเรามาให้ดีและมากที่สุด เพื่อที่จะทำให้ผู้สัมภาษณ์เราเกิดความประทับใจ และ อยากที่จะให้เรามาร่วมงานกับเขานั่นเอง อย่างไรก็ดี Engconvo Thailand ขอเป็นกำลังใจให้เพื่อนๆที่กำลังจะหางาน และ กำลังสัมภาษณ์งานได้ผ่านการคัดเลือกทุกคนนะครับ

และสุดท้ายทางเราสถาบันสอนภาษาอังกฤษ EngConvo Thailand ขอเป็นกำลังใจให้เพื่อนทุกคนที่กำลังฝึกฝนภาษาอังกฤษนะครับ สำหรับใครที่สนใจการเรียนภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการสื่อสารทั่วไป หรือใช้เพื่อการทำงาน หรือต้องการสัมภาษณ์งาน เรามีคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ที่สามารถตอบโจทย์ผู้เรียนได้ทุกรูปแบบนะครับ และยังสามารถออกแบบคอร์สได้ตามต้องการอีกด้วย ถ้าเพื่อนๆสนใจสามารถติดต่อเราได้เลยนะครับ

ผู้สัมภาษณ์ Good afternoon. Please come in.
(กูด อาฟเทอะนูน พลีซ คัม อิน)
สวัสดีครับ เชิญเข้ามาครับ
ผู้สมัคร Good afternoon. May I take a seat?
(กูด อาฟเทอะนูน เมย์ ไอ เทค อะ ซีท)
สวัสดีค่ะ ขออนุญาตนั่งนะคะ
ผู้สัมภาษณ์ Yes.
(เยส)
เชิญครับ
ผู้สมัคร Thank you.
(แธงคิว)
ขอบคุณค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ Are you still employed?
(อาร์ ยู สติล เอมพลอยด)
คุณยังทำงานอยู่หรือเปล่าครับ
ผู้สมัคร No, I’m not. I resigned.
(โน ไอม นอท ไอ ริไซนด)
ไม่แล้วค่ะ ดิฉันลาออกแล้ว
ผู้สัมภาษณ์ Why did you resign before getting a new job?
(วาย ดิด ยู ริไซน บิฟอร์ เกททิง อะ นิว จอบ)
ทำไมคุณถึงลาออกทั้งๆ ที่ยังไม่ได้งานใหม่ล่ะครับ
ผู้สมัคร I resigned before getting  a new one because my family moved to this province.
(ไอ ริไซนด บิฟอร์ เกททิง อะ นิว วัน บิคอซ มาย แฟมมิลี มูฟวด ทู ธิส พรอฟวินซ)
ดิฉันต้องออกจากงานเก่าก่อนได้งานใหม่ เพราะว่าครอบครัวของดิฉันย้ายมาอยู่ที่จังหวัดนี้ค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ Did you apply for any other companies?
(ดิด ยู แอพไพล ฟอร์ เอนนี อัธเธอะ คัมพะนีส)
แล้วคุณได้สมัครงานที่บริษัทอื่นไว้บ้างไหมครับ
ผู้สมัคร No, This is the only company I have applied.
(โน ธิส อีส เธอะ โอนลี คัมพะนี ไอ แฮฟว แอพไพลด)
ไม่ค่ะ ดิฉันสมัครที่บริษัทนี้ที่เดียวเลยค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ Why?
(วาย)
ทำไมล่ะครับ
ผู้สมัคร Because I want to work with this company very much.
(บิคอซ ไอ วอนท ทู เวิร์ค วิธ ธิส คัมพะนี เวรี มัช)
เพราะดิฉันอยากทำงานร่วมกับบริษัทนี้มากค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ Why do you want to work with us?
(วาย ดู ยู วอนท ทู เวิร์ค วิธ อัส)
ทำไมคุณจึงอยากทำงานกับเราล่ะครับ
ผู้สมัคร I’m impressed about management and image for stability of this company.
(ไอม อิมเพรสซิด อะเบาท แมนนิจเมนท แอนด อิมเมจ ฟอร์ สตะบิลลิที ออฟ ธิส คัมพะนี)
ดิฉันรู้สึกทึ่งในระบบการจัดการ และภาพลักษณ์ที่แสดงถึงความมั่นคงของบริษัทนี้น่ะค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ How do you conduct your job search?
(ฮาว ดู ยู คอนดัดท ยัวร์ จอบ เซิร์ซ)
คุณมีวิธีหางานอย่างไรครับ
ผู้สมัคร I search from newspaper and internet.
(ไอ เซิร์ช ฟรอม นิวสเพเพอะส แอนด อินเทอร์เนท)
ดิฉันหาจากประกาศทางหนังสือพิมพ์และอินเตอร์เน็ตค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ What do you know about this company?
(วอท ดู ยู โนว อะเบาท ธิส คัมพะนี)
คุณทราบอะไรเกี่ยวกับบริษัทนี้บ้างครับ
ผู้สมัคร This expert company is famous about responsibility, punctuality and delivery standards.
(ธิส เอคซเพริร์ท คัมพะนี อีส เฟมมัส อะเบาท ริสพอนซิบิลลิที พังคซวลลิที แอนด ดิลิฟเวอะรี สแตนเดิร์ดส)
บริษัทส่งออกสินค้าแห่งนี้ มีชื่อเสียงในเรื่องความรับผิดชอบ การตรงต่อเวลา และมาตรฐานการจัดส่งสินค้า
ผู้สมัคร That gets a reputation for trustwothiness from customers more than 10 year.
(แธทส เกท อะ เรพพิวเทเซิน ฟอร์ ทรัสทเวิร์ทธิเนส ฟรอม คัสทัมเมอะ มอร์ แธน เทน เยียร์)
ที่ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้ามายาวนานกว่า 10 ปีค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ What responsibilities should employees have for this position?
(วอท ริสพอนซิบิลลีทีส ซูด เอมพลอยอีส แฮฟว ฟอร์ ธิส โพะซิซชัน)
คุณคิดว่าตำแหน่งนี้ควรมีความรับผิดชอบอะไรบ้างครับ
ผู้สมัคร I think, maybe response about information request, price changing notice, letter of references and another business letters.
(ไอ ธิงค เมย์บี รีสพอนส อะเบาท อินฟอร์เมชัน ริเควสท ไพรซ เชนจิง โนทิซ เลทเทอะ ออฟ เรฟเฟอะเรนซ)
ดิฉันคิดว่าต้องรัผิดชอบเกี่ยวกับการติดต่อทางจดหมาย อาจเป็นจดหมายร้องขอ จดหมายแจ้งการเปลี่ยนแปลงราคา จดหมายอ้างอิง และจดหมายทางธุรกิจอื่นๆด้วยค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ Why are you interested in this job?
(วาย อาร์ ยู อินเทอะเรสทิด อิน ธิส จอบ)
ทำไมคุณจึงสนใจงานนี้ล่ะครับ
ผู้สมัคร I think this job challenges my language skills.
(ไอ ธิงค ธิส จอบ แชลเลนจิส มาย แลงกวิจ สกิลส)
ดิฉันคิดว่านี่เป็นงานที่ท้าทายทักษะทางภาษาของดิฉันค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ What are your qualities for this position?
(วอท อาร์ ยัวร์ ควอลิทีส ฟอร์ ธิส โพะซีชชัน)
คุณมีคุณสมบัติอะไรที่เหมาะกับตำแหน่งนี้ครับ
ผู้สมัคร I am careful and good at language skills.
(ไอ แอม แคร์ฟูล แอนด กูด แอท แลงกวิจ สกิลส)
ดิฉันเป็นคนรอบครอบ และมีทักษะการใช้ภาษาที่ดี
ผู้สัมภาษณ์ If we accept you, when will you be ready to start this work?
(อิฟ วี แอคเซพท ยู เวน วิล ยู เรดดี ทู สตาร์ท ธิส เวิร์ค)
ถ้าเรารับคุณเข้าทำงาน คุณพร้อมจะเริ่มงานเมื่อไหร่ครับ
ผู้สมัคร I can start the work immediately.
(ไอ แคน สตาร์ท เธอะ เวิร์ค อิมีเดียทลี)
ดิฉันสามารถเริ่มงานได้ทันทีค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ How much salary do you want?
(ฮาว มัช แชลละรี ดู ยู วอนท)
คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ครับ
ผู้สมัคร I think it should be around 10,000 to 15,000 bahts for this job.
(ไอ ธิงค อิท ชูด บี อะเรานด เทน เธาซันด ทู ฟิฟทีน เธาซันด บาทส ฟอร์ ธิส จอบ)
ดิฉันคิดว่าตำแหน่งงานนี้น่าจะอยู่ช่วง 10,000 ถึง 15,000 ค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ What is your previous salary?
(วอท อีส ยัวร์ พรีเวียส แซลละรี)
คุณเคยได้รับเงินเดือนเท่าไหร่บ้างครับ
ผู้สมัคร 12,000 and 15,000 bathts.
(ทเวลฟ เธาซันด แอนด ฟิฟทีน เธาซันด บาทส)
12,000 และ 15,000 บาทค่ะ
ผู้สัมภาษณ์ Do you have any questions?
(ดู ยู แฮฟว เอนนี เควสทชันส)
คุณมีคำถามอะไรไหมครับ
ผู้สมัคร Yes, I do. When will you contact me for your result?
(เยส ไอ ดู เวน วิล ยู คอนแทคท มี ฟอร์ ยัวร์ ริซัลท)
ค่ะ อยากทราบว่าคุณจะติดต่อเพื่อแจ้งผลการสัมภาษณ์นี้เมื่อไหร่คะ
ผู้สัมภาษณ์ We’ll give you a call later in a week. Thank you for interest in our company. Have a good day!
(วีล กิฟว ยู อะ คอล เลเทอะ อิน อะ วีค แธงคิว ฟอร์ ยัวร์ อินเทอะเรสท อิน เอาเออะ คัมพะนี แฮฟว อะ กูด เดย์)
เราจะโทรหาคุณหลังจากนี้หนึ่งสัปดาห์ครับ ขอบคุณที่ให้ความสนใจกับบริษัทของเรา โชคดีนะครับ
ผู้สมัคร Thank you. Goodbye.
(แธงคิว กูดบาย)
ขอบคุณค่ะ สวัสดีค่ะ