Skip to content
Home » [Update] 50 แคปชั่นอังกฤษสั้น ๆ กำลังใจ ความหวัง ไฟฝัน | เป็น ความ คิด ที่ ดี ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

[Update] 50 แคปชั่นอังกฤษสั้น ๆ กำลังใจ ความหวัง ไฟฝัน | เป็น ความ คิด ที่ ดี ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

เป็น ความ คิด ที่ ดี ภาษา อังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

ลิงก์ผู้สนับสนุน

เคยมีคนกล่าวว่าคำพูดเพียงไม่กี่คำสามารถเปลี่ยนโลกได้ ผมเองก็เป็นคนหนึ่งที่เชื่อเช่นนั้น ด้วยความที่เติบโตมากับการอ่านและชมคลิปสุนทรพจน์หรือวาทะเด็ดของผู้นำและบุคคลสำคัญของโลก ทำให้เวลาที่ชีวิตต้องพานพบกับบททดสอบ ผมจะนึกถึงคำคมหรือคำพูดปลุกใจเหล่านั้นเสมอ มันทำให้ผมรู้สึกว่าชีวิตมีหนทางเสมอ ไม่ว่าเราจะตกอยู่ในสถานะไหนหรือผ่านพ้นเหตุการณ์อะไรมาบ้าง ในท้ายที่สุด เราจะฝ่าฟันมันไปได้ด้วยตัวของเราเอง วันนี้ผมจึงได้รวบรวมแคปชั่น คำคมภาษาอังกฤษสั้น ๆ ที่เคยได้พบเห็นตามหนังสือหรือเว็บไซต์ต่างมาไว้ในที่เดียวกัน โดยหวังว่าผู้ที่ผ่านเข้ามาจะได้กำลังใจ เติมพลังความหวัง และก้าวต่อไปพร้อมกัน ใครที่อยากขอคำปรึกษาหรือมีปัญหาในชีวิต หรือติดต่อโฆษณาก็อีเมล์มาคุยกันได้ที่ [email protected] ครับ

 

Table of Contents

แคปชั่นอังกฤษสั้น ๆ กำลังใจ

 

What’s done is done.

อะไรที่จบไปแล้วก็ให้มันจบไป

 

No matter what people say, Never ever look down on yourself.

ไม่ว่าใครจะว่ายังไง อย่าได้ดูถูกตัวเองเป็นอันขาด

 

Life is only good as your mindset.

ทัศนคติดีอาจไม่ได้ทำให้โลกดีขึ้น แต่ทำให้เราเห็นด้านดีของชีวิตมากขึ้น

 

No matter what you do, no matter who you are, Be happy.

ไม่ว่าเธอทำอะไร ไม่ว่าเธอเป็นใคร จงมีความสุข

 

Ones who can weather any storm, survive.

ผู้ที่ยืนหยัดได้ในทุกมรสุมชีวิต ย่อมอยู่รอด

 

Never be afraid of who you are.

จงอย่ากลัวที่จะเป็นตัวของตัวเอง

 

Live the life you are proud of and never be afraid.

จงใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองภูมิใจ และอย่าเกรงกลัวสิ่งใด

 

Small positive thoughts can make big differences.

ความคิดเชิงบวกเล็ก ๆ อาจสร้างการเปลี่ยนแปลงใหญ่ ๆ ได้

 

Whatever you end up doing, learn to love it.

ไม่ว่าท้ายที่สุดแล้วจะต้องทำอะไร จงเรียนรู้ที่จะรักมัน.

 

Time would heal broken heart. Hope would heal broken day.

เวลาจะเยียวยาใจที่แหลกร้าว ความหวังจะเยียวคืนวันอันบอบช้ำ

 

Not all storms come to disrupt your life, some come to clear your path.

มรสุมไม่ได้มาเพื่อขวางทางชีวิตเสมอไป แต่บางครั้งก็มาเพื่อให้เราเห็นหนทางได้ชัดเจนขึ้น

 

 

Working hard can bring you happiness, working TOO hard can bring the opposite.

ทำงานหนักอาจทำให้มีความสุข แต่หนักเกินไปก็ใช่ว่าจะดี

 

Don’t judge yourself with failures, but actions.

อย่าตัดสินตนเองด้วยความล้มเหลว แต่ดูว่าในชีวิตนี้ เราได้ทำอะไรที่อยากทำไปแล้วบ้าง ถ้าทำเต็มที่แล้วก็อย่าเสียใจ

 

Always smile at people, you never know how much it mean for them.

ยิ้มให้ผู้อื่นเสมอ คุณไม่มีทางรู้หรอกว่ามันมีค่าสำหรับพวกเขามากแค่ไหน

 

Never try to be perfect, just be yourself.

อย่าพยายามไขว่คว้าความสมบูรณ์แบบ แค่เป็นตัวของเธอเองก็พอ

 

Breathe in. Breathe out. Move on.

สูดลมหายใจเข้า ผายลมหายใจออก แล้วก้าวต่อไป

 

You may be lonely. You may be suffered. But that’s not an excuse for having a life you dream of.

เธออาจจะโดดเดี่ยว เธออาจจะเจ็บปวด แต่นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัว สำหรับการมีชีวิตอย่างที่เธอฝันไว้

 

If it’s easy everyone would do it.

ถ้ามันง่าย ทุกคนก็คงทำมันได้หมดแหละ

 

Life ain’t a phone button, don’t push yourself too hard.

ชีวิตไม่ใช่ปุ่มมือถือ อย่ากดดันตัวเองมากเกินไป

 

Storms make trees take deeper roots.

พายุมรสุม ทำให้ต้นไม้หยั่งรากลึกเข้มแข็งขึ้น ชีวิตก็เช่นกัน

 

I Need Vitamin U For a broken heart.

อยากได้วิตามิน ‘ยู’ มาเยียวยาหัวใจ

 

Chin up and move on.

เชิดหน้าใส่ความผิดหวัง แล้วก้าวต่อไป

 

แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ ความหวัง

 

Never lose faith in yourself, tomorrow might be the day you’re waiting for.

อย่าสูญเสียศรัทธาในตัวเอง พรุ่งนี้อาจจะเป็นวันที่เธอรอคอยมาตลอดก็ได้

 

You are allowed to cry, but never give up.

ร้องไห้ได้ แต่อย่ายอมแพ้เด็ดขาด

 

You are what you do. Not what you will do.

สิ่งที่ทำบ่งบอกตัวตนของเธอ ไม่ใช่สิ่งที่เธอบอกว่าจะทำ

 

Don’t Just dream. Do it.

อย่ามัวแต่ฝัน จงลงมือทำ

 

Don’t just existed. Live.

อย่าเพียงแค่มีตัวตน แต่จงใช้ชีวิต

 

Love is sometimes a novel with unforgettable plot twist.

ความรัก บางครั้งก็เหมือนนิยายที่มีจุดหักมุมอันยากจะลืมเลือน

 

Every next level of your life will demand the difference of you.

ทุกบททดสอบของชีวิตจะทำให้คุณเปลี่ยนแปลงไป

 

Lesson from the pain will never go waste.

บทเรียนจากความเจ็บปวดจะไม่มีวันสูญเปล่า

 

Love is sometimes you can’t forget someone who hurt your feeling.

รักคือบางครั้งคุณไม่สามารถลืมคนที่เคยทำร้ายความรู้สึกได้

 

Pain is real but so is love.

ความเจ็บปวดนั้นรู้สึกจริง แต่ความรักก็เช่นกัน

 

Chang your thoughts and you will change your world.

แค่เปลี่ยนความคิด โลกของคุณก็เปลี่ยน

 

Don’t lose your future to the past.

อย่าทำให้อนาคตสูญเสียไปเพราะความผิดพลาดในอดีต

 

แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ ความฝัน ความรัก

 

You always gain by giving love.

ยิ่งหว่านความรักในเพื่อนมนุษย์ ยิ่งได้ความสุข

 

No matter where you’re from, Your dream is important as everyone else.

ไม่ว่ามาจากไหน รวยหรือจน ความฝันของทุกคนสำคัญเท่ากันหมด

 

Stay hopeful. You never know what tomorrow would bring.

จงมีความหวังเสมอ เราไม่มีทางรู้ว่าพรุ่งนี้อาจจะมีอะไรดี ๆ เกิดขึ้นก็ได้

 

A little progress everyday adds up to big result.

ความคืบหน้าเล็กน้อยทุกวันนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่

 

Rest, darling, this is just a chapter, not your whole story.

พักเถอะ ยาใจ นี่เป็นแค่บท ๆ หนึ่งในนิยายชีวิตของเธอ ยังมีอีกหลายหน้าให้เขียนอีกเยอะ

 

“It’s not whether you get knocked down, it’s whether you get up.” – Vince Lombardi

ไม่ได้สำคัญที่การถูกน็อคล้มลง แต่อยู่ที่การลุกขึ้นสู้

 

A Million things can bring you down, find one reason to bring you up.

ล้านเหตุผลที่จะทำให้คุณเสียใจ หาเหตุผลแค่ข้อเดียวที่ทำให้คุณลุกขึ้นสู้ก็เพียงพอ

 

A Smooth Sea never made A Skilled Sailor.

ทะเลที่สงบไม่มีวันสร้างนักเดินเรือที่เก่งกาจ

 

You have to fight through the bad days to earn the best days of your life.

คุณอาจจะต้องผ่านพ้นวันแย่ ๆ เพื่อได้มาซึ่งวันที่ดีที่สุดในชีวิต

 

Don’t be afraid to fail, be afraid not to try.

อย่ากลัวที่จะล้มเหลว จงกลัวที่จะไม่ได้พยายาม

 

Be somebody that make everyone feel like somebody.

จงเป็นคนที่ทำให้คนอื่นรู้สึกว่าเป็นใครคนหนึ่งในสายตาของคุณ

 

Never be defined by your past, it was just a lesson.

อย่าตัดสินใจตัวเองด้วยความผิดพลาดในอดีต ใช้มันเป็นบทเรียน

 

Never stop dreaming.

อย่าหยุดฝัน

 

Life, sometime you win, sometime you learn.

ชีวิต บางครั้งเธออาจชนะ บางครั้งเธอก็อาจเรียนรู้

 

Stars can’t shine without darkness.

หากไร้ความมืด ย่อมไม่มีที่ให้ดวงดาวได้ฉายแสง

 

Storms don’t last forever.

ไม่มีมรสุมใดที่อยู่ตลอดไป

 

I know it has been tough, but I still cheering for you.

ฉันรู้ว่ามันยากลำบาก แต่ฉันยังเชียร์เธออยู่ตรงนี้นะ

 

It’s just darkness, just before sunrise.

อดทนไว้ ราตรีจะมืดมิดที่สุด ในยามใกล้อุษาสาง

 

I’m so proud of you. I just want to tell you in case no one has.

แค่อยากจะบอกเธอ หากว่ายังไม่มีใครเคยบอก ว่าฉันภูมิใจในตัวเธอ

 

Somethings are worse than coronavirus. Keep fighting.

ในโลกนี้ยังมีสิ่งที่แย่ยิ่งกว่าโคโรน่าไวรัส จงสู้ต่อไป

 

Today’s accomplishments were yesterday’s impossibilities.

ความสำเร็จในวันนี้เคยเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เมื่อวาน

 

You’re so much stronger than you think. Remember that.

จงจำไว้ว่าเธอแกร่งกว่าที่เธอคิด

 

Have fun and regret nothing.

จงใช้ชีวิตให้สนุกและอย่าเสียดายบางคนที่จากไป

 

Life is too short to worry about stupid things.

ชีวิตสั้นเกินกว่าจะนั่งกังวลในเรื่องไร้สาระ

 

Life is like a mirror. It’ll smile at you if you smile at it.

ชีวิตก็เหมือนกระจกเงา มันจะยิ้มให้เธอ เมื่อเธอยิ้มให้มัน

 

Stay patient and trust your journey.

จงอดทนและเชื่อมั่นในการเดินทางของเธอ

 

Doing what you like is freedom, liking what you do is happiness.

ทำในสิ่งที่ชอบคืออิสรภาพ ชอบในสิ่งที่ทำคือความสุข

 

Keep taking time for yourself until you’re you again.

จงให้เวลาเต็มที่ในการเยียวยาตัวเอง จนกว่าเธอจะกลับมาเป็นตัวเธออีกครั้ง

 

May Love be what you remember most.

ขอให้ความรักเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำมากที่สุด

 

Sometimes it’s okay if the only thing you did today was breathe.

บางครั้งมันก็โอเคแล้ว ที่สิ่งเดียวที่เธอทำสำเร็จในวันนี้ คือการยังหายใจอยู่

 

Believe you can and you’ll be half way there.

แค่เชื่อว่าทำได้ก็พาเธอไปครึ่งทางแล้ว

 

When you know how to deal with lonesomeness, nothing can harm you.

ถ้าคุณรู้วิธีจัดการกับความโดดเดี่ยว ก็ไม่มีอะไรทำร้ายคุณได้

 

A Cheerful loser is a Winner.

คนแพ้ที่เริงร่าได้ คือ ผู้ชนะ

 

You’re never too old to set new goal.

คุณไม่ได้แก่เกินกว่าจะตั้งเป้าหมายใหม่

 

For what it worth, there is never too late to start it all over again.

เพื่อสิ่งที่มีคุณค่า มันไม่มีคำว่าสายเกินไปสำหรับการเริ่มต้นใหม่

 

Dream doesn’t work unless you do.

ความฝันไม่มีทางเป็นจริง หากไม่ลงมือทำ

 

Every Great Dream begin with a little dreamer.

ฝันที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นด้วยนักฝันตัวเล็ก ๆ เสมอ

 

Your dream doesn’t have an expiration date.

ความฝันไม่มีวันหมดอายุ

 

You change your life by changing your heart.

คุณเปลี่ยนชีวิตได้ด้วยการเปลี่ยนใจ

 

One of the most difficult tasks in life is removing someone from your heart.

หนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดในชีวิต คือ การลบใครบางคนออกจากใจ

 

Stop planting flowers in people’s yards, who aren’t going to water them.

จงหยุดที่จะปลูกต้นไม้ในสวนของคนที่ไม่คิดจะใส่ใจดูแลมัน

 

Motivation is what get you started, habit is what get you keep going.

แรงบันดาลใจคือสิ่งที่ทำให้คุณเริ่มต้นทำความฝัน แต่กิจวัตรความสม่ำเสมอคือแรงผลักดันให้คุณทำมันจนสำเร็จ

 

 

Success is nothing but a few practices doing everyday.

ความสำเร็จไม่ใช่สิ่งใดนอกจากการฝึกซ้อมสิ่งเดิม ๆ อย่างหนักทุกวัน

 

Never wish life were easier, wish you were better.

อย่าคาดหวังว่าชีวิตจะง่ายขึ้น จงคาดหวังว่าตัวคุณเองจะดีขึ้นในทุกวัน

 

No one can go back to restart, but can make a brand-new ending.

ไม่มีใครย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้น แต่สามารถสร้างตอนจบแบบใหม่ได้ด้วยตนเอง

 

Do not let what you cannot do interfere with what you can do.

อย่าปล่อยให้สิ่งที่คุณทำไม่ได้มาทำลายความมั่นใจเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำได้ดี

 

Don’t wait someone to tell you your story. Do it yourself.

อย่าปล่อยให้คนอื่นมาเล่าชีวิตให้คุณฟัง จงสร้างมันขึ้นมาเอง

 

True life is lived when tiny changes occurred.

ชีวิตแที่แท้คือการตั้งมั่นและหยัดยืนอยู่ได้เมื่อความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น

 

Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in a long shot.

ชีวิตคือโศกนาฏกรรมเมื่อดูใกล้ ๆ ในระยะสั้น แต่เป็นเรื่องตลกเมื่อเวลาผ่านไปในระยะยาว

 

Life isn’t matter of milestones, but moments.

ชีวิตไม่ได้อยู่ที่เดินทางมาไกลแค่ไหน แต่อยู่ที่ผ่านอะไรมาบ้างในระหว่างทาง

 

The Only Disability in Life is Bad attitude.

ความพิการที่แท้จริงคือการมีทัศนคติที่แย่

 

Life is Simple, but we insisted on making it complicated.

แท้จริงแล้วชีวิตนั้นเรียบง่าย แต่เรากลับพยายามทำให้มันซับซ้อนขึ้นทุกวัน

 

The Only Impossible Journey is the one you never begin.

การเดินทางอย่างเดียวที่เป็นไปไม่ได้ คือ การเดินทางที่คุณไม่เคยได้เริ่มต้นอย่างจริงจัง

 

 

 

[Update] เทคนิคเขียนภาษาอังกฤษ ให้เป๊ะเหมือนฝรั่งเขียนเอง!(ไม่ยากอย่างที่คิด คุณก็ทำได้) | เป็น ความ คิด ที่ ดี ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

พูดถึงการเขียน แม้จะเป็นภาษาไทย ก็ยากแล้วสำหรับหลายๆ คน และถ้าอยู่ดันในสถานการณ์ที่ต้อง เขียนภาษาอังกฤษ ล่ะ เราจะทำยังไงดีนะ? 

ถ้าคุณกำลังอยู่ในสถานการณ์นี้และรู้สึกไม่มั่นใจกับการเขียน วันนี้เรามีตัวช่วยดีๆ มาฝากกันค่ะ

ไม่ว่าคุณกำลังอยู่ในสถานการณ์แบบไหน เขียน Essay เขียนเรียงความ เขียนบทความ เขียนอีเมล เขียนจดหมาย เขียน Landing Page เขียนขายของ เรามี Tips ดีๆ มาฝากที่สามารถประยุกต์ได้หลากหลายค่ะ

ก่อนอื่นขอแนะนำตัวซักนิดนึงนะคะ ตัวเรานั้นเรียนโรงเรียนไทยมาทั้งชีวิต และยังไม่เคยมีโอกาสได้ไปเรียนหรือใช้ชีวิตในต่างประเทศนานๆ มาก่อน แต่เพราะมีสิ่งที่อยากทำหลายอย่าง ที่ผ่านมาเคยทำโปรเจกต์ร่วมกับชาวต่างชาติ เขียนข่าว เขียนบทความภาษาอังกฤษ และล่าสุดก็ได้ร่วมก่อตั้ง Justoneclub.com เป็นเว็บไซต์ที่ขายสินค้าสำหรับคนที่รักการพัฒนาตัวเอง และตั้งเป้าขยายกลุ่มลูกค้าในหลากหลายประเทศทั่วโลก

ที่สำคัญคือไม่ยากอย่างที่คิด เพราะสมัยนี้มีเครื่องมือและเทคโนโลยีมากมาย ส่วนใหญ่เริ่มต้นใช้งานได้ฟรีด้วยค่ะ บทความนี้จะเน้นแนะนำเครื่องมือสำคัญๆ ที่มีประโยชน์ น่าเชื่อถือ ใช้แล้วช่วยเราได้เยอะมากๆ

แนะนำเครื่องมือช่วยเขียนภาษาอังกฤษ

เครื่องมือช่วยตรวจเช็คแกรมม่าและการสะกดคำ

Grammar หรือ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ เรียกได้ว่าเป็นสิ่งที่คนไทยเรียนมากันเยอะที่สุดแล้ว แต่ก็ไม่ได้แปลว่าเราจะเขียนได้อย่าง Perfect หมดจดไม่มีที่ติ บางครั้งเราทราบแต่ก็อาจจะเผลอสะกดผิดบ้าง เช่น ลืมเติม s ต่อท้าย verb

Grammarly ซึ่งเป็นโปรแกรมที่มีเวอร์ชันใช้งานฟรี และรองรับการใช้งานบนหลากหลายแพลตฟอร์ม ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชัน..

  • Native app บนเครื่อง Mac

  • Add-in สำหรับโปรแกรม Microsoft Office บน Windows

  • Web application สามารถใช้งานได้เลยบนเว็บบราวเซอร์ ไม่จำกัด OS

หน้าตาของโปรแกรมจะเป็นดังภาพนี้

เขียนภาษาอังกฤษ เช็คแกรมมาร์ grammarly

Grammarly มันสามารถช่วยเช็คแกรมมาร์ให้เรา พร้อมแนะนำวิธีแก้ไขให้ เราสามารถเขียนเอกสารในโปรแกรม หรือจะ Import ไฟล์ Word (.docx) เข้าไปก็ได้ แล้วมันก็จะช่วยเช็คให้ว่าเราพลาดตรงไหนบ้าง พร้อมบอกเราว่าต้องปรับยังไง รูปด้านล่างคือตัวอย่างผลลัพธ์หลังจากที่เราอัปโหลดไฟล์ Press Release ที่เราเคยเขียนใน Microsoft Word เข้าไป

use-grammarly-for-techsauce-press-release

ตามรูปคือ มันช่วยบอกเราว่าเรามีจุดที่ลืมเติม s อยู่ และมีจุดที่ลืมเติมคำนำหน้า ในที่นี้โปรแกรมช่วยแนะนำให้ด้วยว่า ควรใช้คำว่า the

นอกจากการแปะข้อความ หรืออัปโหลดไฟล์แล้ว อีกเรื่องสำคัญที่อยากชี้คือ Grammarly ยังมีเวอร์ชัน Google Chrome Extension และ Firefox Add-on ด้วยนะ ซึ่งความหมายคือ มันจะช่วยเช็คแกรมมาร์ให้ทุกๆ การพิมพ์ของเราเวลาเราเล่นอินเทอร์เน็ตเลย!

ตัวอย่างนี้คือการติดตั้งบน Chrome และกำลังเปิดหน้าอีเมลเอาไว้อยู่ มันจะถามเราว่าอยากให้เช็คข้อความในอีเมลไหม? นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นเหมือน Dictionary อังกฤษ-อังกฤษ ช่วยแสดงผล Definition และ Synonym ในตัวได้อีกด้วย

grammarly-on-browser

 

Shifu แนะนำ

การติดตั้งบน Browser นั้นสะดวกมากๆ เพราะแปลว่าไม่ว่าจะเป็นอีเมล เขียนสเตตัสเฟซบุ๊ก

เขียนบล็อก

บน

WordPress

มันก็จะตามอ่านและให้คำแนะนำกับเรา แน่นอนว่ามันสะดวกมาก แต่ก็อาจจะสูญเสียความเป็นส่วนตัวของข้อมูลไปบ้าง แม้ใน Policy จะระบุว่าเขาจะไม่แชร์ข้อมูลให้ปาร์ตี้ที่สามก็ตาม แต่ตัวโปรแกรมเอง ก็มีการเก็บข้อมูลการใช้งานของผู้ใช้ เพื่อการปรับปรุง Product อันนี้ก็แล้วแต่ทางผู้ใช้จะลองพิจารณาดูค่ะ

เครื่องมือช่วยเช็คความอ่านง่ายของการเขียน

บางทีเรื่องที่คนกังวลอาจจะไม่ใช่เรื่องของ Grammar แต่อาจจะเป็นเรื่องการสื่อสารให้ตรงประเด็น ถ้าคุณเขียนแล้วประโยคออกมางงๆ เช่น รูปประโยคซับซ้อนเกินไป เครื่องมืออีกตัวที่คุณใช้ช่วยได้คือ Hemingway สามารถใช้งานได้เลยในเว็บไซต์ หรือจะโหลด Desktop App ก็ได้

ภาพด้านล่างนี้สาธิตการใช้งาน Hemingway มันสามารถไฮไลท์บอกได้ว่าการเรียบเรียงให้ง่ายต่อการอ่าน (Readability) ของข้อความของเรานั้น ทำได้ดีแค่ไหน รวมถึงช่วยไฮไลท์จุดที่คุณควรลองดูเพื่อปรับให้มันง่ายขึ้น โดยเฉพาะประโยคที่ได้รับไฮไลต์สีเหลืองและสีแดง คือประโยคที่ค่อนข้างเป็นรูปประโยคที่ซับซ้อน 

เครื่องมือนี้จึงค่อนข้างเหมาะกับงานเขียนบทความออนไลน์ในภาษาอังกฤษทั่วๆ ไป ซึ่งความง่ายในการอ่านเป็นเรื่องสำคัญ มากกว่าความสวยหรูของประโยค แต่เราอยากบอกว่า ไม่ต้องถึงกับยึดตามคำแนะนำมากก็ได้ เพราะมันจะแนะนำให้เราไม่ใส่ Adverb หรือ Passive voice เยอะเกินไป (ซึ่งเขาถือว่ามันทำให้ประโยคซับซ้อน แต่จริงๆ แล้วสองอย่างนี้ก็มีประโยชน์มากในการแต่งประโยค) โดยส่วนตัวเรามองว่าเป็นเครื่องมือที่เหมาะสำหรับใช้ช่วยเช็คคร่าวๆ เพื่อเพิ่มความมั่นใจ

คิดชื่อเรื่องบทความภาษาอังกฤษดีๆ ไม่ออก

“ชื่อดีมีชัยไปกว่าครึ่ง” พวกเราได้เคยเขียนแนะนำการตั้งชื่อบทความไปตั้งแต่บล็อกแรกๆ การตั้งชื่อสำคัญมากเพราะมันเป็นสิ่งแรกที่คนเห็น แต่ก็ยากไม่ใช่เล่นเลย แล้วทีนี้ถ้าเราต้องเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษล่ะ ถามว่ามีอะไรที่พอเข้ามาช่วยเราได้บ้างไหม ข่าวดีคือมีค่ะ และลิงก์เหล่านี้คือเครื่องมือที่สามารถใช้ช่วยได้

Shifu แนะนำ

อันที่จริงแล้วเครื่องมือเหล่านี้ทำขึ้นเพื่อช่วยนักเขียนที่เริ่มคิดไม่ออกว่าจะเขียนอะไรดี ไว้ใช้หาไอเดียในการเขียนบล็อกได้ ซึ่งคุณผู้อ่านเองก็สามารถใช้ในการหาไอเดียได้เช่นกัน แถมเมื่อได้ไอเดียแล้ว ผลลัพธ์ที่ได้ก็ยังช่วยให้ได้เห็นไกด์ไลน์ หรือสไตล์การตั้งชื่อบทความ ที่นักเขียนสากลนิยมใช้อีกด้วย

บทความภาษาอังกฤษ

ภาพด้านบนนี้แสดงตัวอย่างผลลัพธ์ที่ได้จาก HubSpot‘s Blog Topic Generator เมื่อขอไอเดียในการเขียนเรื่อง Inbound Marketing หรือ Blogging ก็จะเห็นสไตล์การตั้งชื่อบทความภาษาอังกฤษ ว่านิยมเขียน Copywriting กันในรูปแบบไหน

ช่วยเขียน Rewrite หรือ Paraphrase เพื่อให้สละสลวยขึ้น

หลายๆ ครั้ง ความยากในการสื่อสารไม่ใช่เรื่องความถูกผิดของภาษา แต่เป็นเรื่องระดับภาษา ว่าที่เขียนมามันสละสลวยไหม ภาษาออกมาเป็นโทนที่เราต้องการสื่อสารหรือเปล่า โดยส่วนตัวมองว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องยากยิ่งกว่า ถูก หรือ ผิด เยอะเลยค่ะ

โชคดีที่ในปัจจุบัน มีเทคโนโลยี AI ช่วยเขียนคอนเทนต์ภาษาอังกฤษ ออกมาเป็น Products ให้เราเลือกใช้ ซึ่งเจ้า AI เหล่านี้สามารถช่วยแนะนำการเขียนให้กับเราได้ค่ะโดยตัวที่อยากจะขอแนะนำ มีชื่อว่า Quillbot เป็นอีกตัวที่สามารถเริ่มต้นใช้ได้เลยฟรี

จากหน้าจอเมนู Paraphraser นี้ จะเห็นว่าเราสามารถเลือก Mode การเขียนได้แบบ เช่น โหมดแบบครีเอทีฟ โหมด Formal (เป็นทางการ) โหมดเขียนให้สั้นเอง (เดิมเขียนยาวไป อยากย่อ) โหมดเขียนยาวๆ (เดิมเขียนสั้นไป อยากขยาย) เป็นต้น

ช่วยแนะนำการเขียนตามวัตถุประสงค์

อีกหนึ่งความโหดของ AI Content Writer ในปัจจุบัน คือการพัฒนาให้ช่วยแนะนำการเขียนตามวัตถุประสงค์ได้ ซึ่งเดี๋ยวเราจะนำมารีวิวให้ดู พร้อมๆ กับแชร์เทคนิคการเขียนตามวัตถุประสงค์ต่างๆ ในหัวข้อถัดไปให้ด้วยค่ะ

แชร์เทคนิคการเขียนภาษาอังกฤษ

เครื่องมือส่วนใหญ่ที่ได้แนะนำไป สามารถประยุกต์ใช้งานได้หลายรูปแบบ ในขณะเดียวกันก็มีเครื่องมือแบบเฉพาะกิจด้วย  และนอกจากเรื่องเครื่องมือแล้ว ความจริงการรู้จักและเข้าใจ “หลักการสื่อสาร” ที่เหมาะสมกับรูปแบบนั้นๆ คืออีกหัวใจที่สำคัญไม่แพ้เรื่องทักษะด้านภาษาโดยตรงค่ะ

เขียนเมลภาษาอังกฤษ

ปัจจุบัน Email provider ต่างๆ เริ่มมีฟังก์ชัน Quick reply หรือฟังก์ชันแนะนำการเขียนมาให้ใช้งาน ถ้าใครใช้ Gmail อยู่ จะพบว่าเมื่อเราเริ่มพิมพ์ลงไป มันจะสามารถแนะนำคำหรือประโยคที่เป็นที่นิยมเขียนมาให้ด้วย (เรียกว่า Smart compose feedback) หลังจากที่ลองใช้มาสักระยะ คิดว่า AI นี้ของ Gmail เก่งใช้ได้เลยค่ะ แนะนำภาษามาได้ตรงกับรูปแบบภาษาที่นิยมใช้เขียนในอีเมลกัน

อย่างเช่นช่วงที่ขึ้นต้นประโยคแรกๆ ในอีเมล คนนิยมเขียนเพื่อตอบรับอีกฝ่าย เช่น ในที่นี้เขาแนะนำมาเป็น It’s good to hear from you.

หรือช่วงปิดท้ายอีเมล เมื่อมีคำว่า Look ขึ้นประโยคมา Gmail ก็เดาทางต่อว่าเราน่าจะอยากเขียนประโยคนี้

โดยรวมแล้วจึงทำให้การเขียนอีเมลง่ายและเร็วขึ้นค่ะ โดยปกติจะเราเองก็จะเขียนใน Gmail ลงไปเลย และตรวจสอบเพิ่มเติมด้วย Grammarly ต่ออีกหน่อย

Shifu แนะนำ

ความจริง Gmail มีฟีเจอร์ Check spelling ด้วยค่ะ ถ้าเข้าบน Desktop จะอยู่ในเมนูสามจุดด้านซ้ายล่าง ได้ลองใช้แล้ว พบว่าสามารถตรวจสอบการเขียนผิดได้เบื้องต้น แต่ยังตรวจได้ละเอียดไม่เท่า Grammarly เช่น การเช็คว่าคำนามนี้ ต้องต่อท้ายด้วย s หรือไม่ต้อง ด้วย ed หรือไม่ต้อง

อีกเรื่องที่อยากแนะนำเพิ่มเติมคือ แม้โปรแกรมต่างๆ จะช่วยเช็คและแนะนำได้เบื้องต้น แต่การเขียน Effective email นั้น เป็นเรื่องที่ผู้เขียนจะต้องเรียนรู้ตัวอย่างดีๆ เพิ่มเติมกันต่อด้วยนะคะ โดยปกติแล้วอีเมลควรเขียนด้วยรูปประโยคที่อ่านเข้าใจง่าย ไม่ต้องใช้ Complex sentence (ซึ่งใช้ Hemingway ช่วยดูได้ค่ะว่า Complex เกินไปหรือเปล่า) อีเมลควรชัดเจนว่าอยากบอกอะไร Next step คืออะไร เป็นต้น

การเขียนบทความภาษาอังกฤษ

จริงอยู่ที่ AI Content Writer เหล่านี้รองรับความสามารถในการเขียนบทความแล้ว โดยสามารถนำเสนอได้ถึงระดับไอเดียหัวข้อบทความ รวมไปถึง Outline ก็ทำได้โอเคเลย อย่างในเคสนี้คือเราแค่ใส่ประเด็นลงไปว่า ‘English Writing’ โปรแกรมก็แนะนำชื่อบทความและ Outline มาเสร็จสรรพ

ทั้งนี้ เราไม่แนะนำวิธีนี้เท่าไรนะคะ เราคิดว่าดูเป็นไอเดียได้ แต่คนเขียนควรจะเป็น Leader ที่กำหนดทิศทางด้วยตัวเอง โดยปกติเราจะเขียนบทความขึ้นมาด้วยตัวเอง แล้วใช้โปรแกรมในการช่วยตรวจสอบ ช่วย Paraphrase บางประโยค

อีกเรื่องคือ บางคนชอบเขียนบทความเป็นภาษาไทยแล้วเอาไปแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วย Google Translate จากนั้นก็อาจจะใช้โปรแกรม Paraphrase ต่อ วิธีนี้ก็ทำได้ แต่โดยส่วนตัวยังเชียร์ให้คิดและเขียนด้วยตัวเองเป็นภาษาอังกฤษเลยแต่แรก จะดีที่สุดค่ะ

Shifu แนะนำ

ถ้าคุณยังเป็นมือใหม่ในเรื่องการเขียนบทความ อาจเริ่มต้นฝึกเขียนบทความในภาษาที่ตัวเองถนัดก่อน และถ้าอยากเรียนรู้วิธีการและเทคนิคการเขียนบทความตั้งแต่มือใหม่จนฝึกเป็นมืออาชีพ ขอแนะนำ คอร์สเรียน Content Writing for Beginners คอร์สนี้ และ คอร์ส Digital Copywriting สำหรับการเขียนก็อปปี้ค่ะ

การเขียน Essay หรือเขียนเรียงความภาษาอังกฤษ

สำหรับการเขียน Essay หรือ เรียงความ คำแนะนำจะไม่ต่างกับการเขียนบทความมากนัก แต่ขอให้บริบทเพิ่มเติมคือ ในการเขียนบทความเพื่อลงในบล็อกต่างๆ ความง่ายในการอ่านจะมีความสำคัญ ในขณะที่เรียงความหรือ Essay มักจะใช้ในเชิงวิชาการ เช่น เพื่อการสมัครเรียนต่อ อาจต้องการรูปประโยคที่สละสลวยและโชว์ความ Advanced English มากกว่า

ในบริบทที่เราเคยเขียน Essay จริงจังเพื่อสอบชิงทุน เราจะไม่ได้ใช้เพียงแค่ตัวเอง+AI Tools แต่จะขอรับ Feedback จากเพื่อนๆ คนอ่านและผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติมด้วย

เขียน Copywriting หรือข้อความเพื่อการตลาด

ในบรรดา Use Case ทั้งหมด โดยส่วนตัวคิดว่าอันนี้ยากที่สุดสำหรับคนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา เพราะ Copywriting เป็นเรื่องของการกระตุ้นความสนใจ ซึ่งความถูกต้องของภาษาไม่ใช่ประเด็นสำคัญ แต่ประเด็นคือความน่าสนใจ เรายังคงใช้หลักการเดียวกันกับการเขียน Digital Copywriting ภาษาไทย ตามที่เราเองก็เคยทำคอร์สเรียนสอน แต่สิ่งที่ทำเพิ่มก็คือมีการใช้ AI Writer ช่วยเหลือเพิ่มเติม โดยเฉพาะใน Use Case ที่ต้องการนำไปใช้งานจริง

Shifu แนะนำ

โปรแกรมที่ชื่อ Writesonic เป็นตัวที่เราพบว่ามีฟีเจอร์เพื่อการเขียนขายของและเขียนเพื่อการตลาดเยอะดีค่ะ เลือกได้ว่าต้องการเขียนสำหรับ Channel ไหน เลือกได้ทั้ง Facebook Ads, Google Ads, LinkedIn Ads, Ecommerce Copy, YouTube Copy เป็นต้น

นอกจากนี้ที่ขาดไม่ได้คือการศึกษาดูงานต่างๆ เพราะก็อปปี้เป็นเรื่องของความครีเอทีฟ เราไม่ได้เชื่อใจโปรแกรมอย่างเดียว 100% แต่ Research ดูคนอื่นๆ ที่ทำธุรกิจใกล้เคียงกันว่าเขาเขียนกันประมาณไหน กลุ่มเป้าหมายของเราใกล้เคียงกันกับใคร เป็นต้น

เกร็ดน่ารู้เพิ่มเติม

ใจเย็นๆ ค่อยๆ ฝึกที่ละสไตล์

แม้ว่าเราจะเคยมีประสบการณ์เขียนบทความสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก่อนหน้ามาบ้างแล้ว แต่เราก็ยังคงใช้เวลาปรับตัวไม่น้อยตอนเราเริ่มต้นเขียนบทสัมภาษณ์สไตล์แบบไม่เป็นทางการ เรายังไม่ชินกับแนว Lifestyle (สำหรับภาษาอังกฤษ) เพราะเดิมทีที่ประสบการณ์จากรั้วมหาวิทยาลัย จะเน้นสาย Acedemic writing มากกว่า ตอนนั้นเราจึงต้องปรับตัวนิดนึง อ่านบล็อกแนวไลฟ์สไตล์มากขึ้น

ตอนที่ต้องเขียนแนว PR ก็เช่นกัน เราต้องเรียนรู้ใหม่เยอะมาก มันจะใช้เวลาหน่อย แต่ถ้าฝึกเรื่อยๆ คุณจะเก่งขึ้นจริงๆ นะ

ฝึกให้ครบ ฟัง พูด อ่าน เขียน ในชีวิตประจำวัน

ถึงแม้งานของเราจะเน้นที่การเขียนเป็นหลัก แต่เราก็ยังพบว่าการฝึกฟังและพูดนั้นมีส่วนช่วยด้วย หลักๆ แล้วมันช่วยให้เรา “คิดเป็นภาษาอังกฤษ” มากขึ้น นั่นเอง คอนเทนต์ที่ทำมาเพื่อการฟัง เพื่อการพูด การอ่าน การเขียน ก็มีความแตกต่างกันไป เพิ่มความหลากหลายของสไตล์เข้าไปในสมองมากยิ่งขึ้น

เริ่มต้นที่ไดอารี่สั้นๆ

จุดเริ่มต้นของการเป็นนักเขียนของเรา อันที่จริงแล้วมันคือสเตตัสบน Facebook นั่นเอง ซึ่งเราเขียนแบบกึ่งไดอารี่ เมื่อเราเปรียบเทียบสเตตัสเก่าๆ กับสเตตัสใหม่ๆ เราก็เห็นว่าตัวเองเขียนดีขึ้นจริงๆ  หากอยากฝึกภาษาอังกฤษก็สามารถลองเริ่มจากสเตตัสภาษาอังกฤษก็ได้นะ หรือจะเขียนเก็บไว้ดูเอง เป็นไดอารี่สั้นๆ ก็ได้ค่ะ Seth Godin ก็เป็นคนนึงที่เขียนบล็อกแล้วมีคนติดตามเยอะมาก แม้ว่าบล็อกของเขาจะเป็นสไตล์ไดอารี่สั้นๆ ก็ตาม

หาคนช่วยตรวจ

วิธีการจัดการกับความไม่มั่นใจที่ดีที่สุด คือการหาคนช่วยตรวจ ถ้าให้ดี ควรเป็นคนที่สามารถแลกเปลี่ยนกันและกันได้ คือ คุณขอเขาช่วยเล็กๆ น้อยๆ  และเขาก็ขอคุณช่วยบางอย่างเล็กๆ น้อยๆ เช่นกัน

แต่ก่อนจะหาคนตรวจ ให้อากู๋ Google ช่วยตรวจให้ด้วยก็ได้ แทบทุกครั้งที่เขียน เรามักจะมีคำที่ไม่แน่ใจเรื่องวิธีการใช้ ซึ่งเราก็สามารถศึกษาการใช้คำเหล่านี้ก่อน โดยการเซิร์จอ่านเอาได้ อย่างเรื่อง Preposition มักจะเป็นเรื่องที่คนไทยใช้ผิดบ่อย เช่น Interested ต้องใช้คู่กับ in; I am interested in marketing ไม่ใช่ I am interested about marketing เป็นต้น

ทดสอบภาษาอังกฤษ

สำคัญคือต้อง ‘รู้’ ว่าตัวเอง ‘ไม่รู้’ อะไร

สำคัญสุดคือตัวคอนเทนต์

ภาษา คือเครื่องมือที่ใช้ในการสื่อสาร และเครื่องมือน้ันมีไว้ให้ใช้งาน ไม่ได้มีไว้ให้กลัว

ภาษาเป็นเครื่องมือนึง แต่สาระจริงๆ คือตัวคอนเทนต์ ครั้งหนึ่งเราจะเขียนบทความเกี่ยวกับซอฟแวร์สัญชาติญี่ปุ่นตัวหนึ่ง เราหาข้อมูลภาษาอังกฤษไม่ได้เลย จึงตัดสินใจหาเป็นภาษาญี่ปุ่น แล้วใช้ Google Translate ช่วยแปลเอา ผลลัพธ์การแปลอาจจะยังไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่สมบูรณ์เพอร์เฟกต์ แต่เมื่อเราได้อ่านแล้ว เราก็พึงพอใจกับเนื้อหา และพบว่าบทความนี้มีคุณค่ากับเรา ในการทำงานเองก็เหมือนกัน ถ้าเชื่อว่าตัวเองมีเนื้อหาที่ดี ก็ลงมือเลย ภาษาเดี๋ยวค่อยๆ พัฒนากันไปได้

สรุป

บทความนี้เราเขียนโดยแบ่งเป็นเคสการใช้งานหลักๆ ที่หลายๆ คนต้องเจอในการเขียนภาษาอังกฤษ โดยเน้นการแนะนำโปรแกรมต่างๆ รวมถึงแนะนำความคิดเห็นเพิ่มเติมจากประสบการณ์ส่วนตัว ยังไงก็ตาม การเรียนภาษาอังกฤษและฝึกเขียนฝึกใช้บ่อยๆ ยังคงเป็นพื้นฐานความรู้ที่สำคัญมากๆ ที่เราไม่อยากให้ละเลยกัน

หวังว่าบทความจะมีประโยชน์เพื่อให้คุณพร้อมลุยตลาด International ไปด้วยกันนะคะ 🙂

ตาคุณแล้ว

หลังจากอ่านบทความนี้แล้ว ขอให้คุณลองเริ่มต้นเขียนภาษาอังกฤษ เริ่มจาก Caption สเตตัสต่างๆ ไล่ไปสู่ไดอารี่ จนกระทั่งเขียนบทความภาษาอังกฤษได้ และอย่าลืมเข้าไปดูเครื่องมือต่างๆ ที่เราแนะนำและลองใช้ดูนะคะ

ใครที่ได้ลองเล่น ลองใช้ ลองทำตามแล้ว เป็นยังไงกันบ้างคะ? นำสิ่งที่คุณได้เรียนรู้หรือได้ลอง มาแชร์ความรู้ด้วยกันได้ที่คอมเมนต์ใต้บทความนี้เลยค่ะ 🙂

New call-to-action


สูตรพัฒนาตัวเองที่ไม่มีวันหมดอายุ


จิตวิทยาพัฒนาตันเองที่ไม่มีวันบูดเน่าใช้ได้ทั้งชีวิต

กดเข้ากลุ่มฟรี! เก่งขึ้นวันละ 1%!
https://www.facebook.com/groups/350505719845935
แจกฟรี! อีบุ๊ก 18 ความลับ!
เปลี่ยนคุณให้เป็นคนเจ้าเสน่ห์
[ทำยังไงให้ใครๆก็รักตั้งแต่แรกพบ]
👉https://lin.ee/iwazNnx
ฟังฟรี! จิตวิทยาการพูดชนะใจคน
👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLfdtkwJb5cVr68FikXL1rVSYCpCn0vGle
กลุ่มฟรี! พูดพิชิตใจแบบจ้าวเสน่ห์!
👉https://www.facebook.com/groups/astcharismasecrets/
ติดตาม Exclusive Content ในช่องทางต่างๆได้ที่:
Line Official: https://lin.ee/iwazNnx
Facebook: https://www.facebook.com/Amazingstorytelling
Blockdit: https://www.blockdit.com/amazingstorytelling
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
ครองใจคน,วิธีชนะมิตรและจูงใจคน,วิธีการพูดนำเสนอ
,พูดอย่างไรให้น่าฟัง,สร้างเสน่ห์,เทคนิคการพูดโน้มน้าวใจ,การพูดพิธีกร,เทคนิคพูดให้น่าฟัง,พูดอย่างไรให้จับใจคนฟัง,พูดอย่างไรให้คนชอบเรา,วิธีการพูดโน้มน้าวจูงใจ,พูดยังไงให้คนรัก,พูดอย่างไรให้คนเชื่อ,พูดอย่างไรให้คนคล้อยตาม,พูดในที่ชุมชน,พูดอย่างไรให้ชนะใจคนฟัง,พูดอย่างไรให้ผู้ชายหลง,พูดอย่างไรให้มีเสน่ห์,คุยอย่างไรให้ได้คบ,คุยอย่างไรให้ผู้ชายชอบ,คุยอย่างไรให้ผู้หญิงชอบ,คุยอย่างไรให้สนุก,คุยอย่างไรไม่ให้เบื่อ,เทคนิคคุยกับลุกค้า,เทคนิคพูดหน้ากล้อง,เทคนิคพูดขายของ,เทคนิคเล่าเรื่อง,เล่าเรื่องอย่างไรให้สะกดใจคน

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

สูตรพัฒนาตัวเองที่ไม่มีวันหมดอายุ

URBOYTJ – SELFMADE FT. VIOLETTE WAUTIER – OFFICIAL VISUALIZER


Produced By URBOYTJ
Featuring Violette Wautier
Arranged By Jirayut Phaloprakarn, Janpat Montrelerdrasme
Composed By Jirayut Phaloprakarn, Noppa Hoisung, Kanin Rakcharit, Sara Sangfelt
Written y Jirayut Phaloprakarn, Noppa Hoisung, Kanin Rakcharit , Sara Sangfelt
Piano By Janpat Montrelerdrasme
Guitar By Narurthai Samattanawin
Recording at Kandee Studio
Mixed By Alonzo Vargas
Mastered By Randy Merrill
HOOK
I’m the way I am
Nothing’s gonna bring me down.
I’m never gonna break.
You tried your best, putting me to rest,
But you’ve lost.
I’m the way I am
You can never make me change.
Love me or hate me,
Won’t you take me for who I am.
VERSE 1
คือแบบว่าเธอก็รู้ว่านี้มันตัวฉัน
แน่นอนว่าฉันมันแสบ และชอบทำตัวรั้น
ไม่ชอบหยุดอยู่กับที่ เลยชอบทำตัวล้ำ
ฉันใช้ชีวิตทุกวันแบบเต็มที่ไม่มีมัวยั้ง
เพราะฉันคือตัวฉัน และฉันไม่มีหรอกความกลัวนั้น
และสิ่งน่ากลัวที่สุดสำหรับตัวฉันมันคือตัวฉัน
เมื่อก่อนฉันเคยตัดสินคนด้วยกำลังมาเป็นตัววัด
แต่ตอนนี้ความรู้สึกก็บอกแล้ว ใครที่ฉันควรรัก
กับสิ่งที่เป็นตัวเอง ฉันไม่เคยโลเล
อย่าพยายามมาเปลี่ยน ฉันบอกเลย No way
การเป็นตัวของตัวเอง ฉันคิดว่าโคตรเท่
และสิ่งที่เป็นในทุกวันนี้ ก็แบบว่าโอเค
ฉันใช้ชีวิตเหมือนรถวิ่งอยู่บนโทลเวย์
ผ่านเรื่องราวมากมาย จนหลายๆอย่างมันปนเป
บางทีเจอลมพายุก็มีเสียหลักและโซเซ
แต่ฉันรู้สึกดีทุกครั้งที่เวลาแหกปากแล้วคนเฮ
HOOK,
VERSE 2
เธออาจจะเกลียดที่ฉันพูดไม่ค่อยคิด
เกลียดอารมณ์ร้อนๆ เกลียดในความติส
เกลียดที่ฉันทำผิดและไม่รับผิด
แถมยังเกลียดที่ทำเหมือนอันธพาลอีก
เธออาจจะเกลียดที่ฉันเป็นคนเอาแต่ใจ
บางทีฉันขี้โมโห และดูไม่แคร์ใครๆ
บางครั้งก็ดูเหมือนปากไม่ค่อยจะตรงกับใจ
แต่จะให้เลิกเป็นฉัน มันก็คงจะทำไม่ได้
เคยอยากให้คนมายอมรับ
เคยพยายามจะเปลี่ยนตัวเองให้คนมายอมรัก
ยิ่งพยายามก็ยิ่งสงสัย ทำไมต้องยอมวะ
ในเมื่อก็รู้ว่าโคตรไม่มีประโยชน์กับตัวฉัน
และฉันอาจดูขี้โม้แต่สำหรับเธอฉันไม่หลอก
ลองมองเข้ามาข้างใน เธออย่าไปฟังที่ใครบอก
แค่รักที่ฉันเป็นฉัน เธอไม่ต้องกลัวว่าไม่เหมาะ
เพราะฉันจะเป็นตัวฉันแบบนี้และไม่มีวันโดนไล่ออก
HOOK,
URBOYTJ SELFMADE VIOLETTEWAUTIER

URBOYTJ - SELFMADE FT. VIOLETTE WAUTIER - OFFICIAL VISUALIZER

Ep.154 In English: กระทำผิดด้วยความจำเป็น คือ?: ภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย


อังกฤษ/กฎหมาย

Ep.154 In English: กระทำผิดด้วยความจำเป็น คือ?: ภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมาย

น้องประธาน อยากเป็นยาม l Lw film


หนังสั้น เรื่องราวสะท้อนสังคม เตือนภัยต่างๆ
หนังสั้น ละครสั้น

น้องประธาน อยากเป็นยาม l Lw film

【OFFICIAL MV】“พิง” [เพลงจากละครกระเช้าสีดา] – นนท์ ธนนท์


เตรียมพบการกลับมาของ “กระเช้าสีดา”
ที่แซ่บกว่าเดิม! จัดหนักกว่าเดิม! ฟินยิ่งกว่าเดิม!
พร้อมของขวัญชิ้นพิเศษจากสามีแห่งชาติ!!!
เพลงจากคุณอำพน มอบให้ คุณน้ำพิงค์
ในเพลงชื่อ “พิง”
ส่วนเนื้อเพลง นี่เลย… โรแมนติกสุดๆ ^^
…..อาจเป็นเพียงครั้งแรกที่เธอมองฉัน
แต่เธอรู้ไหมไม่มีสักวัน ที่ตัวฉันไม่ได้มองมาที่เธอ
จะเป็นคนที่ยืนข้างๆ เสมอ
จะเป็นคนที่เธอหันมาก็เจอ
มีไหล่ให้เธอ “พิง” เมื่อเธอต้องการ..…

ความพิเศษยังไม่หมด งานนี้มีกรี๊ดดดดคอแตก
เพราะเพลง “พิง” ยังได้นักร้องไอดอลรุ่นใหม่ “NONT TANONT”
มาร้องเพลงละครให้กับช่องวัน31 เป็นครั้งแรก!!
และยังได้ PRODUCER \u0026 นักเขียนเพลงมือทองเจ้าของเพลงฮิตมากมาย
“แอ้ม อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์” มาเขียนเนื้อทำนองและ PRODUCED เพลงให้อีกด้วย
มาพร้อมดนตรี POP R\u0026B เมโลดี้ติดหู MOOD \u0026 TONE อบอุ่นกินใจ
บวกเสียงร้องหล่อเท่ ของ “NONT TANONT”
ที่ยังคงทำหน้าที่สื่ออารมณ์เพลงได้อย่างเยี่ยมยอดตลอดมา
“พิง” จึงไม่ใช่แค่เพลงฟังเพราะ
แต่ยังอบอวลไปด้วยความอบอุ่นที่สัมผัสได้จริง!!

NONT
“…เพลงนี้จะหนักไปในเรื่องการสื่อสาร เรื่องของความรู้สึก
ความรู้สึกที่ร้องออกไปแต่ละคำ ทำยังไงให้เมสเสจมันใหญ่ขึ้นในใจคน
เป็นเรื่องของฟีลลิ่งมากกว่าเทคนิค…”

ความสุขคูณสองไปเลย สำหรับแฟนละคร ช่องone31
การกลับมาของละคร “กระเช้าสีดา” ที่รอคอย
พร้อมของขวัญชิ้นพิเศษ เพลง “พิง” จาก “นนท์ ธนนท์”

📌 TEASER : https://youtu.be/ZKfTSv9p1aY
📌 DOWNLOAD โทร 1230055 หรือ 12399 แกรมมี่ คอลเซ็นเตอร์
เพลงเต็ม | เสียงเรียกเข้า
เพลงรอสาย
📌 STREAMING
YOUTUBE | FACEBOOK | Apple Music\u0026iTunes | JOOX | Spotify | AIS Play | LINE Melody | HuaweiMusic

เพลง : พิง
นักร้อง : NONT TANONT
เนื้อร้อง / ทำนอง : อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
เรียบเรียง : ชลทัศน์ ชาญศิริเจริญกุล
Producer : Achariya Dulyapaiboon , Chonlatas Chansiri
Keys: Bavornpat Jinprasert
Guide Vocals : Achariya Dulyapaiboon
Background : NONT , Amp
Vocal Director : Achariya Dulyapaiboon
Recording at DBS Studio , Chonlatas studio
Mix Mastering : Rawee Kangsanarak
มองมาที่ฉัน สักหน่อยได้ไหม
ปล่อยให้ฉันได้เช็ดน้ำตาให้เธอ
และปล่อยให้ใจของเธอได้ลืมได้ไหม
เรื่องราววันนั้นที่มันทำร้าย
ขอให้ฉันได้ลบมันได้ไหม ใช้หัวใจของฉันเยียวยาให้เธอ
มันคงไม่แฟร์ ถ้าเรื่องของเขา จะทำให้เราไม่ได้ไปต่อ
โปรดจงเชื่อฉัน ได้ไหม
อยากให้เธอลองรักเหมือนครั้งแรกที่เธอได้พบรัก
และลืมทุกๆ อย่าง
มองฉันที่หัวใจ ลองรักด้วยหัวใจ
ไม่ต้องกลัวหรอกนะเธอ
รักฉัน เหมือนเธอไม่เคยเจ็บสักครั้ง
และรู้เอาไว้ว่าคนที่ยืนข้างเธอ เกิดมาเพื่อจะรักเธอ
ไม่มีวันทำเธอเสียใจ
อาจเป็นเพียงครั้งแรกที่เธอมองฉัน
แต่เธอรู้ไหมไม่มีสักวัน ที่ตัวฉันไม่ได้มองมาที่เธอ
จะเป็นคนที่ยืนข้างๆ เสมอ
จะเป็นคนที่เธอหันมาก็เจอ
มีไหล่ให้เธอพิงเมื่อเธอต้องการ
มันคงไม่แฟร์ ถ้าเรื่องของเขา จะทำให้เราไม่ได้ไปต่อ
โปรดจงเชื่อฉัน ได้ไหม
(ซ้ำ) ,,

ช่องวัน 31 ร่วมกับ CHANGE 2561 ส่งละครดราม่า สะท้อนปัญหาสถาบันครอบครัว กระเช้าสีดา ที่คนเรามีทั้งด้านมืด ด้านสว่าง
การโคจรมาร่วมงานกันครั้งแรกของนางเอกมากฝีมือ นุ่นวรนุช และ กรีนอัษฎาพร ที่พลิกบทบาทจากนางเอกสายหวานมาเป็นนางร้ายสุดขั้ว! เพื่อช่วงชิง ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล โดยมี ก๊อตจิรายุ เป็นตัวแปรสำคัญ ที่ทำให้เกิดความรักหลายเส้าขึ้นมา
งานนี้ต้องตามลุ้นเส้นทางความรักของเรื่องนี้ทางออกจะเป็นเช่นไร แล้วใครจะพบบทสรุป
ชีวิตไร้ค่าเหมือนต้นกระเช้าสีดาที่ไม่มีราคา
ติดตามชม กระเช้าสีดา
ทุกวันพุธพฤหัสบดี เวลา 20:30 น.
ดูย้อนหลังได้ที่ : https://www.one31.net/shows/detail/397
รายชื่อนักแสดงกระเช้าสีดา
นุ่น วรนุช ภิรมย์ภักดี รับบท น้ำพิงค์
กรีน อัษฎาพร สิริวัฒน์ธนกุล รับบท รำนำ
ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล รับบท ลือ
ก๊อต จิรายุ ตันตระกูล รับบท อำพน
กระเช้าสีดา ละครช่องวัน CHANGE2561

📺 ดูฟรี คมชัด ทั่วประเทศ กดหมายเลข 31
รับชมสดๆ ได้ที่ : https://www.one31.net/live
ดูละครย้อนหลังได้ที่ : https://www.one31.net/shows/drama
🔔 ติดตามข่าวสารจากช่อง one
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น “one31” ที่ : http://www.bit.ly/one31APP
Facebook : https://www.facebook.com/one31Thailand
Instagram : https://www.instagram.com/one31thailand
Twitter : https://twitter.com/onehdthailand
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSVS3jjo/

【OFFICIAL MV】“พิง” [เพลงจากละครกระเช้าสีดา] - นนท์ ธนนท์

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ เป็น ความ คิด ที่ ดี ภาษา อังกฤษ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *