และแล้วเราก็มาถึงส่วนที่สำคัญที่สุดใน Resume CV ของเรากันแล้วค่ะ

Experience หรือ ประสบการณ์ เป็นส่วนที่สร้างความแตกต่างได้ดีที่สุด 🙂

เป็นการแสดงให้เห็นว่านอกจากความรู้ในห้องเรียนแล้ว เรายังมีประสบการณ์จากการเรียนรู้จากการลงมือทำนอกห้องเรียนอีกด้วย

💡 Experience แบ่งได้เป็นหลายด้าน ดังนี้

• Work Experience ประสบการณ์ทำงาน หรือ ฝึกงาน
• Extracurricular Activities กิจกรรมต่างๆ ที่ทำนอกห้องเรียน
• International Experience ประสบการณ์ต่างประเทศ

ซึ่งจะเขียนรวมกัน หรือ แยกกันก็ได้ แล้วแต่ความยาวที่เขียน

ตัวอย่าง แบบแยก กับ แบบรวม

 

ถ้าเกิดว่ามีประสบการณ์หลายด้าน สิ่งที่ควรทำก็คือ การไฮไลท์ส่วนที่สำคัญ อย่าเขียนไล่ยาวเป็นพรืดๆ การแยกเป็นด้านๆ จะช่วยให้อ่านง่ายและดูเด่นขึ้น

💡 หากมีหลายประสบการณ์ ควรเขียนเรียงกันตามลำดับเหตุการณ์ โดยเอาอันใหม่สุดขึ้นก่อน

 

⭐ วิธีการเขียนส่วน Experience 

เพราะเราต้องการให้ Resume มีแค่ 1-2 หน้า กระชับ อ่านง่าย เราจึงไม่เขียนทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยทำมา แต่จะเลือกเฉพาะประสบการณ์ที่เกี่ยวกับ skills ที่บริษัทต้องการเท่านั้น

เราจึงมาเริ่มต้นกันที่ Checklist ที่เราได้ทำไว้

ต่อไปเราจะนำรายการด้านขวา (จาก Timeline ที่ทำ) มาเขียนในส่วน Experience ของ Resume

ส่วนใหญ่คนมักจะเขียนแค่ว่า ทำหน้าที่อะไรบ้าง…

แต่หากต้องการสร้างความโดดเด่น 💡 ควรระบุ ผลสำเร็จจากการทำหน้าที่นั้นด้วย เพราะการลงมือทำเฉยๆ กับการลงมือทำจนประสบผลสำเร็จ มันให้ความรู้สึกที่ต่างกันมาก

 

💡 ผลสำเร็จ ถ้าเป็นไปได้ ควรพยายาม quantify ให้เป็นตัวเลข เพราะดูวัดผลได้จริง

ตัวอย่างเช่น เขียนว่า Created marketing campaign on Facebook เทียบกับ Increased the number of followers by 30% through a development of an effective social media campaign

คนที่เขียนแบบที่สองจะดูน่าสนใจกว่ามาก ทั้งที่เป็นงานแบบเดียวกัน แต่คนที่เขียนแบบที่สองได้แสดงให้เห็นว่าสามารถทำหน้าที่นี้ได้ดี เกิด impact กับบริษัท

 

การเขียนอธิบาย หน้าที่หลัก หรือ สิ่งที่เราได้ทำ ในแต่ละ Experience ควรเขียนขึ้นด้วยด้วย Verb 💡 โดยทั่วไปควรใช้ Past tense (จะใช้ Present tense ก็ต่อเมื่อปัจจุบันก็ยังคงทำหน้าที่นั้นอยู่)

สาเหตุที่ควรขึ้นต้นด้วย verb เป็นเพราะ เราต้องการเน้นย้ำไปที่ Action ที่เราทำ เราจึงควรเปลี่ยนรูปประโยคให้เป็นไปตามแบบสากล

ตัวอย่างการแปลงประโยค

I was a leader of the volunteer team. We taught English to students in the schools in rural areas.

>> Led a team of 20 volunteers in excecuting educational projects for students in rural areas of Thailand

 

⭐ รวบรวม Verb ที่สามารถนำไปใช้เขียนได้ ⭐

การทำงาน ➡ Created, Initiated, Designed, Developed, Analyzed, Identified, Discovered, Implemented, Launched, Innovated, Built, Established, Generated, Performed, Executed, Operated, Produced, Completed, Demonstrated

การทำงานร่วมกับผู้อื่น ➡ Collaborated, Worked with,  Assisted, Contributed, Participated, Cooperated, Coordinated, Partnered, Brainstormed, Involved

การสื่อสารกับลูกค้าหรือภายในองค์กร ➡ Informed, Communicated, Wrote, Authored, Composed, Campaigned, Documented, Negotiated, Persuaded, Presented

การจัดการ และความเป็นผู้นำ ➡ Led, Managed, Organized, Arranged, Planned, Prepared, Guided, Advised, Ensured, Empowered, Spearheaded, Supervised, Oversaw, Administered, Facilitated, Monitored

การพัฒนาให้ดีขึ้น ➡ Improved, Increased, Boosted, Gained, Maximized, Enhanced, Enabled, Fostered, Grew, Accomplished, Achieved, Succeeded, Solved, Strengthened, Transformed, Restructured, Standardized

 

>คำไหนที่ไม่แน่ใจความหมาย หรือว่า ไม่แน่ใจว่าใช้ในประโยคอย่างไร เช็คตัวอย่างประโยคได้ที่ Example sentences ใน Dictionary https://en.oxforddictionaries.com/

 

รูปแบบการเขียนอธิบาย สามารถทำได้ 2 แบบ ให้เลือกตามที่คิดว่าเหมาะสม

แบบยาว: กรณี Work Experience หรือ ถ้ามี Activities ประสบการณ์อื่นๆ ที่มีความรับผิดชอบหลัก ไม่ใช่กิจกรรมวันเดียวจบ

Company/Activity name, Position, Duration

• Responsibility #1; Achievements

• Responsibility #2; Achievements

• Responsibility #3; Achievements

• …

⭐ สรุปเทคนิคการเขียน ⭐

➡ ขึ้นต้นประโยคด้วย verb โดยให้ใช้ Past tense

➡ ควรมี 3-5 Bullet points ไม่ควรเขียนเป็นประโยคเรียงต่อกันยาวๆ แต่ให้ใช้ Bullet point คั่น เพื่อให้อ่านง่าย

➡ 1 จุดควรมีแค่ 1 ประโยคเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องมี full stop เมื่อจบประโยค

➡ ใน 3-5 จุดนั้น อาจมีบางอันที่เขียนอธิบายหน้าที่ที่ทำเฉยๆ ส่วนอันอื่นๆ ควรมี Achievement ประกอบด้วย

➡ การเขียน Achievement พยายาม quantify เป็นตัวเลข จะดู wow กว่า เช่น เราทำหน้าที่หาคนเข้าชมรม แทนที่จะเขียนว่า Recruited students to join the club ให้เขียนว่า Successfully recruited over 50 students to join volunteer club by using social media and on-campus promotional activities

➡ ในส่วน Responsibility หากสามารถระบุ tools/software ที่ใช้ได้ยิ่งดี เป็นการ support ว่ามี skills นั้นจริงๆ เพราะเคยใช้ตอนทำงานนี้ เช่น แทนที่จะเขียนแค่ว่า Designed posters for sports day event ให้เขียนเพิ่มเป็น Designed posters for sports day event by using Photoshop and Illustrator

 

 

แบบสั้น: กรณี Activities ประสบการณ์อื่นๆ ที่เป็นระยะสั้น หรือ เป็นการเข้าร่วมการอบรม ไม่ได้มีหน้าที่รับผิดชอบหลัก

Activity name, Month and year

Role, Activity description, Key skills demonstrated,  Achievement (if applicable)

⭐ สรุปเทคนิคการเขียน ⭐

➡ ระบุชื่อกิจกรรม และ อาจอธิบายสั้นๆ ว่าเป็นกิจกรรมเกี่ยวกับอะไร

➡ อธิบายว่าหน้าที่หลักของเราในกิจกรรมนี้คืออะไร ใช้รูปแบบเดิมคือ เอา Verb ขึ้นหน้าประโยค

➡ เขียนเชื่อมโยง skills ใน checklist (ฝั่งซ้าย) เข้ากับรายการใน timeline (ฝั่งขวา) เราต้องการแสดง skills ของเรา จึงควรพยายามโยงว่าได้ใช้ skills นี้ในการทำกิจกรรมนี้ เช่น ในตัวอย่าง บริษัทต้องการคนที่ทำงานเป็นทีมได้ แล้วเราเคยเป็นทำกิจกรรมอาสา แทนที่จะเขียนว่า Volunteered in schools in the rural area ซึ่งไม่สะท้อนการทำงานเป็นทีม ให้ปรับเป็น Worked with other 10 volunteers in creating a study plan for the kids

➡ ถ้าเป็นกิจกรรมที่ต้องสมัคร มีการคัดเลือก ควรระบุด้วยว่าเป็นผู้ถูกเลือก จะทำให้ดูเป็นคนพิเศษ เช่น chosen out of 100 applicants to attend ASEAN business conference held at ABC university

 

เพื่อให้เข้าใจมากขึ้น มาดูตัวอย่างแบบเต็มๆ กันค่ะ

จากประสบการณ์ในตัวอย่างนี้ สามารถนำมาเขียนได้ดังนี้

Work Experience

ABC Company, Marketing Intern, June-August 2017

• Created online marketing content and engaged with customers on Facebook page
• Designed creative advertising posters in Photoshop and Illustrator
• Increased the number of followers by 30% through a development of an effective social media campaign
• Generated additional 20,000 THB in monthly sales by targeting new customer segment online

ในส่วนนี้ เราเน้นการแสดงทักษะและความรู้ด้าน Marketing อย่างเต็มที่ จะเห็นได้ว่า ถ้าบอกแค่ว่า Facebook page ก็จะยังไม่ค่อยพิเศษเท่าไร เพราะใครๆ ก็ใช้ Facebook เป็น อย่างกรณีนี้ ข้อแตกต่างคือ สามารถทำ campaign เพิ่มจำนวน like ใน Facebook ให้บริษัทได้มากถึง 30% และเพิ่มยอดขายได้จากการหาลูกค้ากลุ่มใหม่ๆ

ทีนี้บริษัทเริ่มเห็นภาพละว่า ถ้าจ้างงานเรา เรามีวิธีที่จะช่วยเพิ่มยอด like ให้บริษัทได้นะ ทำให้ดูน่าสนใจมากขึ้นเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุความสามารถนี้

 

Extracurricular Activities

แบบยาว

President of Volunteer Club, ABC University, June 2015-2016

• Managed 30 members of the club and collaboratively ran social projects
• Created social impact by recruiting volunteers to help teach students in rural areas
• Successfully raised fund and collected over 500 donations items to be sent to families in rural areas of Thailand

แบบสั้น

ABC Business Case Competition, Second runner-up, November 2016, Selected out of 20 teams to present business case analysis to the final round judges and received the scholarship of 30,000 THB

ในส่วนนี้ เราต้องการแสดงความสามารถในการทำงานร่วมกับผู้อื่น และ skills อื่นๆ ที่มี จะเห็นได้ว่าเราไม่ได้พูดตรงๆ ว่ามี skills อะไรบ้าง แต่พออ่านสิ่งที่ทำ จะพอเห็นภาพว่าสามารถทำอะไรได้บ้าง

 

International Experience

แบบยาว

XYZ Restaurant, Work and Travel Program in USA, May-August 2017

• Served orders and made menu recommendations to customers
• Ensured high level of customer service by actively interacting with customers
• Communicated effectively with kitchen and bar staff

แบบสั้น

Work and Travel at XYZ Restaurant, USA, May-August 2017

Worked in a team of 10. Main responsibilities include serving orders, welcoming customers, and communicating with kitchen staff.

สำหรับส่วนนี้ เราต้องการนำเสนอว่าสามารถใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร และทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีแต่คนต่างชาติต่างภาษาได้ จึงเน้นเขียนไปที่ประสบการณ์การพูดคุยกับลูกค้าและเพื่อนร่วมงาน แทนที่จะเขียนเกี่ยวกับการเสริฟอาหาร ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับงานที่สมัคร

 

ทั้งหมดนี้ก็เป็นเทคนิคในการเขียนส่วน Experience ซึ่งไม่มีหลักการตายตัว ควรเลือกวิธีที่คิดว่าเหมาะสมกับตัวเองจะดีที่สุดค่ะ จะเลือกแบบยาวหรือแบบสั้นให้ดูว่า ประสบการณ์นั้นเกี่ยวข้องกับงานที่เราสมัครแค่ไหน เรามีหน้าที่ความรับผิดชอบมากพอที่จะไปเล่าตอนสัมภาษณ์ได้ไหม ถ้าทำแค่นิดๆหน่อยๆไม่เด่น ไม่ต้องเขียนยาวจะดีกว่าค่ะ

ขั้นตอนสุดท้าย คือ เช็คให้แน่ใจว่า skills ที่บริษัทต้องการ ได้ถูกสนับสนุนด้วยสิ่งที่เราเขียนใน Experience อย่างครบถ้วน 🙂 เท่านี้ก็มีเรื่องไปเล่าตอนสัมภาษณ์งานแล้วค่ะ

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน)
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ

ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

• แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
• สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
• ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
  Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
• แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
  เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
  High school=โรงเรียนมัธยมปลาย

• แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
  เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
  เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
• เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
  
  Longdo Toolbar
  เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
• แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
  ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
• สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
• แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
• ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
  วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
  หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
• ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
  จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
  ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
  ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

• inflected word support (German)
• support HTTP POST
• other foreign language support (Japanese, French)