[Update] เอาไปใช้ 44 คำคมภาษาอังกฤษ สำหรับคนแอบรัก | คนที่ไม่รู้จัก ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

วาเลนไทน์นี้อย่าปล่อยให้โอกาส … หลุดลอยไป

1. I really like everything about you. …ฉันชอบทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณจริงๆ นะ

2. Thoughts of you brighten up my day. การได้คิดถึงคุณ ทำให้วันของฉัน..สว่างไสว

3. I have so much that I want to say to you, but I can’t say a word. …ฉันมีอะไรมากมายที่อยากบอกเธอไปแต่ฉันไม่สามารถพูดได้แม้แต่คำเดียว

4. Every time I see you I can’t stop smiling …ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ ฉันหยุดยิ้มไม่ได้จริงๆ

5. It’s sort of crazy how much you, just one person, can make me smile.…มันค่อนข้างจะบ้านะที่แค่คนๆ เดียว ทำให้ฉันยิ้มได้มากขนาดนี้

6. I want to talk with you, even you don’t want to talk to me.…ฉันอยากคุยกับคุณ แม้ว่าคุณจะไม่อยากคุยกับฉันก็ตาม

7. Our love is just a dream, The impossible. …ความรักของเราเป็นเพียงแค่ความฝัน…ที่เป็นไปไม่ได้.

8. If you get lonely I will always be here for you.…เมื่อคุณรู้สึกโดดเดี่ยว ฉันจะอยู่ตรงนี้ข้างๆ คุณเสมอ

9. The only abnormality is the incapacity to love.…ได้มีรักและสูญเสียมันไป ยังดีเสียกว่า ไม่รู้จักความรักเลย

10. Thoughts of you brighten up my day. …การได้คิดถึงคุณ ทำให้วันของฉัน..สว่างไสว

11. Finding you was so hard, but loving you is easy.…การตามหาเธอมันช่างยากเย็น แต่การตกหลุมรักเธอมันช่างง่ายดาย

12. Fall in love waspish person.…ตกหลุมรักคนปากร้าย

13. If I were you I don’t let me go.…ถ้าฉันเป็นคุณ จะไม่มีวันยอมให้ฉันคนนี้หลุดมือไปแน่ๆ

14. Without you, the world has no meaning.…โลกมันไม่มีความหมายแล้วถ้าไม่มีเธออยู่ด้วย

15. It’s clearly you that i want.…เธอเท่านั้นที่ฉันต้องการ

16. Love … but not that one. รักนะ…แต่ไม่บอกว่าใคร

17. I don’t know what I want to talk about, but I want to talk to you.…ฉันไม่รู้ว่าจะคุยอะไรดี แต่ฉันอยากจะคุยกับคุณ

18. Stop trying so hard for people who don’t care.…เลิกพยายามกับคนที่ไม่แคร์เราสักทีเถอะ

19. I feel happy every time I see your smile.…ฉันรู้สึกมีความสุขทุกครั้งที่ได้เห็นรอยยิ้มของคุณ

20. I know with you my life means more. …ชีวิตของฉันมีความหมายมากขึ้นเมื่ออยู่กับคุณ

21. I Miss You …ผมคิดถึงคุณ

22. I think of you every beat of my heart.…ฉันคิดถึงคุณทุกลมหายใจของฉัน

23. Not a day goes by that I don’t think of you.…ไม่มีวันไหนที่ฉันไม่คิดถึงคุณ

24. I miss you when I lonely, are you really thinks likes me.…ฉันคิดถึงเธอเวลาที่ฉันอยู่คนเดียว เธอล่ะเคยคิดเหมือนฉันบ้างหรือป่าว

25. I want someone who feels lucky to have me. …ฉันต้องการใครสักคนที่รู้สึกโชคดีที่มีฉัน

26. Only you can set my heart on fire.…มีเพียงเธอคนเดียวที่ทำให้ใจของฉันรุ่มร้อน

27. Something never changes, like I still love you. …บางสิ่งบางอย่างก็ไม่เปลี่ยนไปเหมือนดั่งที่ฉันยังคงรักเธอ

28. Your words can effect to me feeling. …คำพูดของคุณสามารถส่งผลต่อความรู้สึกของฉันได้เลยนะ

29. Doesn’t require the possession of what we love, but I’m happy. …ไม่จำเป็นต้องได้ครอบครองสิ่งที่เรารักก็ทำให้ฉันมีความสุขได้

30. I just think about you, it make me smile. …เพียงแค่ฉันคิดถึงเรื่องคุณ ก็ทำให้ฉันยิ้มได้

31. I love that feeling I get when I see your smile. …ฉันรักความรู้สึกนี้ ความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อได้เห็นรอยยิ้มของเธอ

32. I’m not a smart man but I know what love is. …ถึงผมจะไม่ใช่คนฉลาด..แต่ผมก็รู้ว่ารักคืออะไร

33. Please tell me if you do not feel anything. …โปรดบอกฉันถ้าคุณไม่รู้สึกอะไร

34. I want to be your love. …ฉันอยากจะเป็นความรักของคุณ

35. For you, I was a chapter. For me, you were a book. …สำหรับเธอ ฉันเป็นเพียงแค่บทๆ หนึ่ง, สำหรับฉัน เธอคือหนังสือทั้งเล่ม

36. I met a lot of people but I choose to love you. …ฉันพบเจอผู้คนมากมาย แต่ฉันเลือกที่จะรักคุณ

37. You’ve made my routine days become more meaning. …เธอทำให้วันคืนอันแสนธรรมดา เป็นวันที่มีความหมาย

38. Seeing someone you love being happy is all one could wish for. …การที่เราได้เห็นคนรักมีความสุข แค่นี้เราก็มีความสุขละ

39. You’re all I need. …คุณ คือ ทั้งหมดที่ฉันต้องการ.

40. “I don’t have a type. If I like you, I like you. Simple as that.” …ฉันไม่มีสเปคหรอก ถ้าชอบ…ก็คือชอบ ง่ายๆแบบนั้นเลยแหละ

41. You make me smile. …คุณทำให้ฉันมีรอยยิ้ม

42. Not a day goes by that I don’t think of you. …ไม่มีวันไหนที่ฉันไม่คิดถึงคุณ

43. I miss you when I lonely. Are you really thinks likes me. …ฉันคิดถึงเธอเวลาที่ฉันโดดเดี่ยว เธอเคยคิดเหมือนฉันบ้างรึเปล่า

44. You’re in my thought. You’re in my days and in my heart always. …เธออยู่ในความคิดถึงและทุกที่ที่มีฉัน…เธออยู่ในคืนวัน อยู่ในความผูกพันของหัวใจ

สุขสันต์วันแห่งความรักนะทุกคน ^_^ สุดท้ายฝากไว้สำหรับคนแอบรัก If you love someone tell them. Don’t wait or you will lose the chance.

ถ้าคุณรักใคร บอกเค้าซะ อย่ารีรออยู่เลย ไม่งั้นคุณจะเสียโอกาสนะ

ขอบคุณที่มา: Campus Star

bkkseek.com, www.enjoylike.com, www.dailyenglish.in.th

ความคิดเห็นที่ 7

ดู ความเห็น 12 ในนี้อะ เรื่องการเขียนหัวจดหมาย +ลงท้าย จดหมายแบบทางการ/ไม่ทางการอะ
http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K11944912/K11944912.html

เอามาแปะให้นิดนึง
ในข้อสอบ IELTS มี(โจทย์)จดหมายอยู่ 3 ชนิดการเขียนคือ
1. ทางการ
2. กึ่งทางการ
3. ไม่เป็นทางการ
โอเคนะคะ ขึ้นอยู่กับชนิดไหนที่นักเรียนได้
นักเรียนมีวิธีที่แตกต่างกันในการเปิดจดหมาย และเพื่อปิดจดหมาย เอาละค่ะ ให้คุณครูแสดงให้คุณดูว่าคุณครูหมายถึงอะไรนะคะ

 1. แบบทางการ

โอเคค่ะ เราจะมาเริ่มด้วยจดหมายแบบทางการกันนะคะ
จดหมายแบบทางการหมายถึงอะไร
จดหมายแบบทางการในข้อสอบ IELTS หมายถึง จดหมายที่นักเรียนถูกขอให้เขียนถึงธนาคาร, เขียนถึงบริษัทประกัน หรือ เขียนถึงสายการบิน โอเคค่ะ
ชนิดใดๆของจดหมายทางการ โดยพื้นฐานแล้วเพื่อสื่อสารกับบริษัท หรือ คนที่นักเรียนไม่รู้จัก(เป็นการส่วนตัว)
ดังนั้นเกิดอะไรขึ้น ถ้านักเรียนเขียนจดหมายถึงบางคนที่คุณไม่รู้จัก นักเรียนจะเริ่มจดหมายอย่างไรคะ เราเริ่มด้วยคำว่า Dear ในภาษาอังกฤษ แต่จะเขียนด้วยอะไรหลังจากนั้นล่ะ

เอาละค่ะ มาดูนี่กัน โอเค ดังนั้น นักเรียนเขียนจดหมายถึงบริษัท คุณไม่มีชื่อของผู้รับ ดังนั้น คุณจะเริ่มจดหมายอย่างไรคะ
– คุณอาจเขียนว่า Dear Sir ถ้าคุณทราบว่าผู้รับจดหมายนั้นเป็นผู้ชาย
– ถ้าคุณทราบว่าผู้รับจดหมายนั้นเป็นผู้หญิง คุณสามารถเขียนว่า Dear Madam
– หรือ ทางเลือกที่สามเขียนถึงบริษัทในทางที่เป็นทางการที่สุด คุณไม่รู้จักชื่อใครเลย คุณสามารถเขียนว่า Dear Sir/Madam เพื่อครอบคลุมทางเลือกทั้งสอง

ตอนนี้ สิ่งที่คุณต้องจำ เมื่อคุณเปิดจดหมายคือ
วิธีที่คุณเปิดจดหมาย เป็นตัวบอกวิธีที่คุณปิดจดหมาย ดังนั้น นี่คือวิธีที่เป็นทางการมากที่สุด คุณไม่รู้จักชื่อใครเลย (ดังนั้น)คุณต้องการวิธีปิดที่เป็นทางการมากที่สุด(ด้วยเช่นกัน)
– ดังนั้น นี่คือวิธีโดยทั่วๆไป Yours Faithfully การจบ(จดหมาย)แบบทางการ ระวังตัวสะกดนะคะ นักเรียนหลายคนสะกดผิดค่ะ

ดังนั้นถ้าคุณเริ่ม(จดหมายด้วย) Dear Sir/Madam คุณจบ(จดหมาย)ด้วย Yours Faithfully ค่ะ

นี่คือสถานการณ์แรก สถานการณ์แบบเป็นทางการที่สุดค่ะ

 2. แบบกึ่งทางการ
จดหมายแบบกึ่งทางการอาจเป็น สำหรับตัวอย่างนะคะ
เมื่อคุณเขียนถึงเจ้าของอพาร์ทเม้นท์/บ้าน/ตึก/ที่ดินที่ให้คุณเช่า, เมื่อคุณเขียนถึงนายจ้าง เจ้านายของคุณ หรือคุณเขียนถึงบรรณารักษ์ หรือที่ปรึกษาด้านการเรียนของโรงเรียน (คือ) บางคนที่คุณรู้จัก

และถ้าคุณเรียนเพื่อ IELTS คุณทราบว่ามีหลายหัวข้อจดหมาย หลากหลายทอปปิคเช่นนี้ใช่มั๊ยคะ

โอเคค่ะ แล้วคุณเริ่มต้นจดหมาย(ประเภทนี้)นี้อย่างไรคะ

มาทำกันที่ตัวอย่างแรกนะคะ

ตัวอย่างนี้ คุณเขียนถึงผู้ชายคนหนึ่ง ชื่อ John Smith ดังนั้น คุณจะเริ่มจดหมายนี้อย่างไรคะ

โอเคค่ะ ตรงนี้เราจะพูดว่าอย่างไรดีคะ

เราควรจะพูดว่า  Dear John Smith,
เราควรจะพูดว่า  Dear J. S.,
เราควรจะพูดว่า  Dear Mr. John Smith,
เราควรจะพูดว่า  Dear Smith,
เอาละค่ะ ทั้งหมดที่คุณครูพูดไปนั้น มันผิดนะคะ

คำตอบที่ถูกต้อง จะเป็นอย่างนี้ค่ะ Dear Mr. Smith
แบบกึ่งทางการ เราใช้ Dear เราใช้  Mr. เป็นไตเติ้ล สำหรับผู้ชายและใช้ นามสกุล(last name) หรือ family name หรือ the surname

คุณไม่ใช้ ชื่อแรก ในแบบกึ่งทางการ และใช้นามสกุลต่อท้ายคำว่า มิสเตอร์เสมอ

ถ้าเป็นผู้ชาย ก็ง่าย คุณก็ใช้ Mr. เสมอ เพราะไม่ว่าจะโสดหรือสมรสแล้วก็ไม่เป็นไร (ก็ใช้ Mr.  Mr. เหมือนกัน)

(ตัวอย่างที่สอง)

สิ่งที่เราทำตอนนี้ คือ ครั้งนี้เราเขียนด้วยชื่อผู้หญิง Mary Jones คุณทราบว่าชื่อเธอคือ  Mary Jones แต่คุณไม่ทราบว่าเธอสมรสแล้วหรือยัง ดังนั้นคุณจะทำอย่างไรคะ มีไอเดียออะไรมั๊ย โอเคค่ะ เอาล่ะค่ะ  ในความจริงแล้วมีทางที่คุณจะตอบได้ มาดูกันที่ความเป็นไปได้นะคะ

ความเป็นไปได้แรก
คุณสามารถเขียนว่า Dear Miss Jones คุณสามารถเขียน Miss Jones ถ้าคุณทราบว่าเธอยังไม่ได้สมรส หรือยังโสด

ความเป็นไปได้ที่สอง
คือสามารถเขียนว่า Dear Mrs Jones   Mrs Jones เมื่อคุณทราบว่าเธอแต่งงานแล้วหรือเธอเป็นม่าย

ความเป็นไปได้ที่สาม
คือบางทีคุณ”อาจ”ต้องการเขียน(จดหมาย)ถึงผู้หญิง และคุณไม่ทราบว่าเธอแต่งงานแล้วหรือยัง นี่คือเขียนว่า Dear Ms
ถ้าคุณเขียน  Dear Miss หรือ Dear Mrs คุณรู้ว่าเค้าแต่งงานแล้วหรือยัง แต่ถ้า Dear Ms คุณไม่ทราบ ดังนั้นตรงนี้คุณสามารถใช้ว่า Dear Ms Jones

ตอนนี้ แบบที่สองนี้ สามารถจบด้วย Yours Sincerely นั่นเป็นการลงท้ายที่เหมาะสม สำหรับการขึ้นต้นจดหมายประเภทนี้ สะกดให้ถูกนะคะ

เราได้เรียนแบบเป็นทางการและกึ่งทางการไปตอนนี้เราจะพูดถึงแบบไม่เป็นทางการกัน

 3. แบบไม่เป็นทางการ
– ดังนั้นถ้าคุณเขียนถึง John Smith และเค้าเป็นเพื่อนของคุณ คุณสามารถเขียนว่า Dear John
– สำหรับ Mary Jones คุณสามารถเขียนว่า Dear Mary

และคำลงท้ายสำหรับการขึ้นต้นจดหมายเช่นนี้ เราใช้
–  Best wishes
–  Best regards

จากคุณ
:
lovelypriest

เขียนเมื่อ
:
26 เม.ย. 55 21:02:16