Skip to content
Home » [Update] อ้างอิง ภาษาอังกฤษ การเขียนเอกสารอ้างอิงภาษาอังกฤษเขียนอย่างไร มาดูกัน! | ที่มาและความสำคัญ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

[Update] อ้างอิง ภาษาอังกฤษ การเขียนเอกสารอ้างอิงภาษาอังกฤษเขียนอย่างไร มาดูกัน! | ที่มาและความสำคัญ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

ที่มาและความสำคัญ ภาษาอังกฤษ: คุณกำลังดูกระทู้

4

SHARES

Facebook

Twitter

การอ้างอิงเอกสาร (Citations) คือการบอกแหล่งที่มาของข้อมูลที่ผู้เขียนนำมาใช้อ้างอิงในงานเขียนต่างๆ การอ้างอิงควรจะอ้างอิงจากเอกสาร หรือแหล่งที่ชื่อถือได้ ว่าข้อมูลนั้นๆถูกต้อง ไม่ควรอ้างอิงจากแหล่งที่ไม่สามารถชื่อถือได้ เพราะข้อมูลที่ได้อาจจะไม่ถูกต้องตามหลักวิชาการ

อ้างอิงภาษาอังกฤษ

การเขียนอ้างอิงภาษาอังกฤษ

การเขียนอ้างอิง แบ่งออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ๆดังนี้คือ

1. การอ้างอิงในเนื้อหา ให้ใช้วิธีการอ้างอิงแบบนาม-ปี โดยระบุชื่อผู้เขียน ปีที่พิมพ์ และเลขหน้าเอกสารไว้ข้างหลังของข้อความที่ต้องการอ้างอิง เช่น (Athikom, S, 2014, pp. 31)

2. การอ้างอิงท้ายบทความ ให้ระบุเอกสารที่ใช้อ้างอิงไว้ท้ายบทความ โดยเรียงตามลำดับตัวอักษรใช้รูปแบบการเขียนอ้างอิงตามระบบ APA Style 6th ed.

ตัวอย่างเขียนบรรณานุกรม (References) ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการเขียนอ้างอิงต่อไปนี้ เป็นการแปลงจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฟษ ซึ่ง ม.กรุงเทพได้จัดทำขึ้นเพื่อพัฒนาคุณภาพวารสาร โดยมีเป้าหมายเพื่อผลักดัน วารสารวิชาการเข้าสู่ฐานข้อมูล ACI ซึ่งเป็นฐานข้อมูลระดับอาเซียน และฐานข้อมูล Scopus ซึ่งเป็นฐานข้อมูลระดับนานาชาติ ดังนั้น กองบรรณาธิการวารสารฯ จึงกำหนดรูปแบบการเขียนบรรณานุกรมรายการที่อ้างอิงเป็นของคนไทย ดังนี้

1. ใช้รูปแบบการเขียนบรรณานุกรมเป็นแบบ APA (American Psychological Association)

2. รายการอ้างอิงเป็นของคนไทยในบรรณานุกรมจะต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษทุกรายการ โดยจัดเรียงคู่ กัน คือ เรียงบรรณานุกรมภาษาอังกฤษที่แปลขึ้นก่อน และตามด้วยบรรณานุกรมภาษาไทย และให้เรียงลำดับโดยยึดตัวอักษรภาษาอังกฤษในการเรียง

3. ชื่อเรื่อง (Title) จะต้องทำให้เป็น Thai Romanization (การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน) และต้องเป็นภาษาอังกฤษในวงเล็บเหลี่ยม […]

4. การทำการ Romanization นั้นจะยึดตามหลักสากลโดยใช้เกณฑ์ของ Library of congress สามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ website : https://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html

5. สำหรับการเขียน Thai Romanization แนะนำให้ใช้โปรแกรมแปลงสาส์น ที่พัฒนาโดย NECTEC http://164.115.23.167/plangsarn/index.php

6. โปรดดูตัวอย่างรูปแบบการเขียนแสดงตัวอย่างดังต่อไปนี้

หมายเหตุ การให้ผู้เขียนจัดเรียงลักษณะนี้เพื่อให้กองบรรณาธิการใช้ในการตรวจสอบความถูกต้องของการอ้างอิง รูปแบบการเขียนแสดงตัวอย่างดังต่อไปนี้

1. การอ้างอิงจากหนังสือ (Books)
รูปแบบ (Format)
Author. (Year). Romanized Title [Translated Title]. Place: Publisher

ตัวอย่าง (Example)
ตัวอย่างต้นฉบับภาษาไทย
กาญจนา แก้วเทพ. (2549). ทฤษฎีและแนวทางการศึกษาสื่อสารมวลชน (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: แบรนด์ เอจ.

ตัวอย่างแปลอ้างอิง
Kaewthep, K. (2006). Thritsadī læ nǣothāng kānsưksā sư̄sānmūanchon (Phim khrang thī
4) [Theory and approach of mass communication (4th ed.)]. Bangkok: Brand Age.

2. การอ้างอิงจากบทในหนังสือ (Book Chapters)
รูปแบบ (Format)
Author. (Year). Romanized Title of chapter [Translated Title of chapter ]. In Editor (Ed.),
Romanized Title of book [Translated Title of book] (Page). Place: Publisher.

ตัวอย่าง (Example)
ตัวอย่างต้นฉบับภาษาไทย
นันทวัฒน์ ฉัตรอุทัย. (2549). อดอร์โนกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม: กรณีศึกษาเพลงสมัยนิยม. ใน ฐิรวุฒิ เสนาคำ
(บก.), เหลียวหน้าแลหลังวัฒนธรรมป๊อป (น. 81-126). กรุงเทพฯ: โอ.เอส. พริ้นติ้งเฮ้าส์.

ตัวอย่างแปลอ้างอิง
Chatuthai, N. (2006). ʻOdō̜nō kap ʻutsāhakam watthanatham: Kō̜ranī sưksā phlēng samainiyom
[Adorno and cultural industry: The case study of popular music]. In T. Senakham (Ed.),
Līeo nā lǣ lang watthanatham pō̜p [The review of popular music] (pp. 81-126).
Bangkok: OS Printing House.

3. การอ้างอิงจากวิทยานิพนธ์ (Thesis/Dissertation)
รูปแบบ (Format)
Author. (Year). Romanized Title of dissertation [Translated Title of dissertation] (Doctoral
thesis or Master’s thesis, University).

ตัวอย่าง (Example)
ตัวอย่างต้นฉบับภาษาไทย
เอมิกา เหมมินทร์. (2556). พฤติกรรมการใช้และความคิดเห็นเกี่ยวกับผลที่ได้จากการใช้เครือข่ายสังคมออนไลน์
(Social Media) ของประชาชนในเขตกรุงเทพมหานคร (ปริญญานิพนธ์มหาบัณฑิต, สถาบันบัณฑิตพัฒ
นบริหารศาสตร์).

ตัวอย่างแปลอ้างอิง
Hemmin, A. (2013). Phrưttikam kānchai læ khwāmkhithen kīeokap phon thī dai čhāk kānchai
khrư̄akhāi sangkhom ʻō̜nlai (Social Media) khō̜ng prachāchon nai khēt Krung Thēp
Mahā Nakhō̜n [Social media consumption behaviors and opinion towards results of
experiencing social media in Bangkok Metropolitan] (Master’s thesis, National Institute
of Development Administration).

4. การอ้างอิงจากเว็บไซต์ (Websites)
รูปแบบ (Format)
Romanized Author Author’s in original language. (Year, Month date). Romanized Title
[Translated Title]. Retrieved from URL

ตัวอย่าง (Example)
ตัวอย่างต้นฉบับภาษาไทย
บลูมูน. (2553, 7 ตุลาคม). Group แบบใหม่ คุยกับกลุ่มเพื่อนได้ง่ายกว่าเดิม. สืบค้นเมื่อ 26 เมษายน 2559,
จาก http:// faceblog.in.th/2010/10/facebook-group-people/

ตัวอย่างแปลอ้างอิง
Bluemoon. (2010, October 7). Group bǣp mai khui kap klum phư̄an daingā yok wā doēm [New
group chat with new friends more easily than ever]. Retrieved April 26, 2016, from
http:// faceblog.in.th/2010/10/facebook-group-people/

5. การอ้างอิงจากการนำเสนอผลงานในการประชุมวิชาการ (Conference papers/proceedings)
รูปแบบ (Format)
Author. (Year). Romanized Title of paper [Translated Title of paper]. In Editor (Ed.),
Romanized Title of conference [Translated Title of conference] (Pages). Place:
publisher.

ตัวอย่าง (Example)
ตัวอย่างต้นฉบับภาษาไทย
สรชัย จำเนียรดำรงการ, และ คณิตสรณ์ สัมฤทธิ์เดชขจร (บก). (2558). สมัชชาสุขภาพแห่งชาติ: ขา (ไม่) เคลื่อน
สำคัญกว่าขาขึ้น. ใน งานประชุมวิชาการ เรื่อง ปฎิรูประบบสุขภาพและชีวิต ปฎิรูป จิตสำนึก
ประชาธิปไตย ในโอกาส 9 ปี สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ (น. 245-313). นนทบุรี:
สำนักงานคณะกรรมการ สุขภาพแห่งชาติ.

ตัวอย่างแปลอ้างอิง
Chamniandamrongkarn, S., & Sumritdejkhajon, K. (Ed.). (2015). Samatchā sukkhaphāp hǣng
chāt : khā ( mai ) khlư̄an samkhan kwā khā khưn [National health assembly:
One (not) important than moving up]. In Ngān prachum wichākān rư̄ang padirūp
rabop sukkhaphāp læ chīwit padirūp čhitsamnưk prachāthipatai nai ʻōkāt kao pī
samnakngān Khana Kammakān sukkhaphāp hǣng chāt [A meeting of the
enlightenment and health system reforms in a nine-year of The National Health
Commission office] (pp. 245-313). Nonthaburi: The National Health Commission Office.

6. การอ้างอิงวารสาร (Journal)
รูปแบบ (Format)
Author. (Year). Romanized Title of article [Translated Title of article]. Title of Journal,
volume(issue), page-numbers.

ตัวอย่าง (Example)
ตัวอย่างต้นฉบับภาษาไทย
พราว อรุณรังสีเวช. (2560). สาเหตุและกลยุทธ์การแก้ปัญหาความรู้สึกไม่แน่นอนจากการสิ้นยุคของ
โปรแกรมแฟลซ. วารสารนักบริหาร, 37(1), 3-13.

ตัวอย่างแปลอ้างอิง
Arunrangsiwed, P. (2017). Sāhēt læ konlayut kān kǣ panhā khwāmrū sưk mai nǣnō̜n
čhāk kān sin yuk khō̜ng prōkrǣm fǣnsa [Solution when parting with my dear
flash: Identifying causesand uncertainty reduction strategies], Executive Journal,
37(1), 3-13.

อันนี้เป็นตัวอย่างการเขียนนะครับ ซึ่งแต่ละมหาวิทยาลัยอาจจะมีรูปแบบการเขียนที่แตกต่างกัน ดังนั้นให้ยึดแนวการเขียนของแต่ละมหาวิทยาลัยเป็นหลักนะครับ 

source: http://buacademicreview.bu.ac.th/exe_ref2.pdf

ขอ 5 ดาวให้บทเรียนด้วยครับผม…

คลิกดาวดวงที่ขวามือสุดเลยครับครับ…

Average rating 4.8 / 5. Vote count: 29

ยังไม่มีใครให้ดาว คุณคือคนแรก….

[NEW] 50 แคปชั่นภาษาอังกฤษความรัก (Thank you for coming into my life.ขอบคุณที่เข้ามาในชีวิตฉัน)Ep.55 – siamzoneza วาไรตี้ | ที่มาและความสำคัญ ภาษาอังกฤษ – NATAVIGUIDES

Life is simply far too short to be bored or miserable.
ชีวิตสั้นเกินไปที่จะเบื่อหรือเศร้าหมอง

Thank you for coming into my life.
ขอบคุณที่เข้ามาในชีวิตฉัน

If you love life, life will love you back. -Arthur Rubinstein
ถ้าคุณรักชีวิต ชีวิตจะรักคุณ

Beautiful things happen in your life when you distance yourself from all the negative things.
สิ่งสวยงามจะเกิดขึ้นในชีวิตของคุณ เมื่อคุณทำตัวห่างเหินจากสิ่งที่เป็นลบทั้งหมด

Love inspires us greatly.
ความรักเป็นแรงบันดาลใจให้เราอย่างมาก

Love is the greatest power in the universe.
ความรักคือพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจักรวาล

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love. -Mother Teresa
ขอให้เราพบกันด้วยรอยยิ้มเสมอ เพราะรอยยิ้มคือจุดเริ่มต้นของความรัก

Sometimes the heart sees what is invisible to the eye. -H. Jackson Brown, Jr.
บางครั้ง หัวใจก็มองเห็นสิ่งที่มองไม่เห็นด้วยตา

Trust your heart.
จงเชื่อมั่นในหัวใจ

Lost love is still love.
รักที่หายไปก็ยังเป็นความรัก

Keep love in your heart.
เก็บความรักไว้ในใจ

Have enough courage to trust love one more time. -Maya Angelou
จงมีความกล้าพอที่จะวางใจในความรักอีกครั้ง

Always trusts, always hopes, and always perseveres.
จงเชื่อใจเสมอ หวังเสมอ และอดทนเสมอ

The more they give, the more they possess.
ยิ่งให้มากเท่าไรก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น

Love is an act of endless forgiveness.
ความรักคือการให้อภัยอย่างไม่รู้จบ

True love comes quietly.
รักแท้จะมาอย่างเงียบ ๆ

You just have to figure out which people are worth the pain. -Erica Baican
คุณแค่ต้องคิดให้ออกว่าคนแบบไหนที่คู่ควรกับความเจ็บปวด

In order to be happy oneself, it is necessary to make at least one other person happy. – Theodor Reik
เพื่อให้ตัวเองมีความสุข จำเป็นต้องทำให้คนอื่นมีความสุขอย่างน้อยหนึ่งคน

Love is more than a feeling.
ความรักเป็นมากกว่าความรู้สึก

Love for living life to the fullest.
จงรักในการใช้ชีวิตอย่างเต็มที่

My world revolves around you.
โลกของฉันหมุนรอบตัวคุณ

Live a life full of humility.
จงใช้ชีวิตด้วยความถ่อมตน

Thank you, my love, for always making me feel like the most beautiful woman in the world.
ขอบคุณที่รัก ที่ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกเสมอมา

Once I’m with you, no one else matters.
เมื่อฉันอยู่กับคุณ คนอื่นก็ไม่สำคัญ

Love is the flower you’ve got to let grow.
ความรักคือดอกไม้ที่คุณต้องปล่อยให้เติบโต

It is not the mountain we conquer but ourselves. -Edmund Hillary
ไม่ใช่ภูเขาที่เราพิชิต แต่เป็นตัวเราเอง

Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen. -Michael Jordan
บางคนต้องการให้มันเกิดขึ้น บางคนอยากให้มันเกิดขึ้น บางคนทำให้มันเกิดขึ้น

Believe in yourself and all that you are.
เชื่อมั่นในตัวเองและสิ่งที่คุณเป็น

Great things never came from comfort zones. – Roy T. Bennett
สิ่งที่ยิ่งใหญ่ไม่เคยมาจาก Comfort Zone

Enjoy the little things.
จงสนุกกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ

Don’t stop until you’re proud.
อย่าหยุด จนกว่าคุณจะภูมิใจ

Every moment matters.
ทุกช่วงเวลามีความสำคัญ

“Be gentle with yourself, you are doing the best you can.” – Unknown
จงอ่อนโยนกับตัวเอง คุณทำดีที่สุดแล้ว

“I am enough. Who I am is enough. What I do is enough, and what I have is enough.” – Unknown
ฉันพอแล้ว ฉันเป็นใครก็พอ สิ่งที่ฉันทำก็พอแล้ว และสิ่งที่ฉันมีก็พอแล้ว

Sometimes the right path is not the easiest one. -Unknown
บางครั้งเส้นทางที่ถูกต้องไม่ใช่เส้นทางที่ง่ายที่สุด

You smile because you are truly proud of yourself.
คุณยิ้มเพราะคุณภูมิใจในตัวเองอย่างแท้จริง

You realize what’s important and what isn’t.
คุณรู้ว่าอะไรสำคัญและอะไรไม่สำคัญ

I will not let my stress level break me.
ฉันจะไม่ปล่อยให้ความเครียดมาทำลายฉัน

I will not let my worry control me.
ฉันจะไม่ปล่อยให้ความกังวลควบคุมฉัน

Hope is the only thing stronger than fear.
ความหวังเป็นสิ่งเดียวที่แข็งแกร่งกว่าความกลัว

Worry is a misuse of imagination.
ความกังวล คือการใช้จินตนาการในทางที่ผิด

The most difficult thing is the decision to act.
สิ่งที่ยากที่สุด คือการตัดสินใจลงมือทำ

He who conquers himself is the mightiest warrior. -Confucius
ผู้พิชิตตัวเอง คือนักรบที่แข็งแกร่งที่สุด

The right quote at the right time can change things.
คำพูดที่ถูกต้อง ในเวลาที่เหมาะสม สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ ได้

Romantic love is one of the most beautiful feelings in the life of every individual.
ความรักโรแมนติก เป็นหนึ่งในความรู้สึกที่สวยงามที่สุด ในชีวิตของทุกคน

Once I’m with you, no one else matters.
เมื่อฉันอยู่กับคุณ คนอื่นก็ไม่สำคัญ

You are my favorite everything.
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันชอบ

Love is not about how many days, it’s all about how much you love each other every day.
ความรักไม่ได้อยู่ที่คุณอยู่ด้วยกันมากี่วัน แต่อยู่ที่คุณรักกันมากแค่ไหนในทุก ๆ วัน

You are the source of my joy.
คุณคือที่มาของความสุขของฉัน

Love is indescribable.
ความรักไม่สามารถอธิบายได้

รวมคำคมภาษาอังกฤษทั้งหมด คลิก!!

73 (แคปชั่น) ให้กำลังใจ คำคมภาษาอังกฤษสั้น ๆ

40 (แคปชั่น) คำคมภาษาอังกฤษความหมายดี ๆ

80 (แคปชั่น) คําคมภาษาอังกฤษ ให้กําลังใจ

50 แคปชั่นภาษาอังกฤษความรัก

40 คำคมภาษาอังกฤษ ความหมายดี ๆ

30 คำคมภาษาอังกฤษ ความรัก ให้กำลังใจ

23 แคปชั่นภาษาอังกฤษแปลไทย ชีวิตคิดบวก

50 (แคปชั่น) คำคมภาษาอังกฤษ คิดบวก


ภาษาอังกฤษมาจากไหน


มารู้จักที่มาของภาษาอังกฤษกันว่า ภาษาอังกฤษมาจากไหน

มาพูดคุยกับบอนนี่ หรือรีเควสเรื่องที่อยากรู้ได้นะคะ
Facebook ►https://www.facebook.com/toeicstylebonnie

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

ภาษาอังกฤษมาจากไหน

Billkin – กีดกัน (Skyline) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV]


ติดตามชมซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ ได้ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น.
เริ่มวันพฤหัสบดีที่ 22 ตุลาคม 2563 บน LINE TV เท่านั้น
ศิลปิน : Billkin
ผู้กำกับ : ตะวันวาด วนวิทย์, รินรดา พรสมบัติเสถียร
เนื้อร้อง, ทำนอง : ปัณฑพล ประสารราชกิจ, ธิติวัฒน์ รองทอง
Executive Producer : สุพล พัวศิริรักษ์, ประทีป สิริอิสสระนันท์
Producer : ปัณฑพล ประสารราชกิจ, ธิติวัฒน์ รองทอง, กร มหาดำรงค์กุล
เรียบเรียง : ธิติวัฒน์ รองทอง
Editing, Mixing, Mastering by กร มหาดำรงค์กุล
————————————————————————
ใครเล่าเลยจะรู้ว่าความรัก
แม้แรกเจอต่างคนไม่รู้จัก
แต่ปักใจเพียงครั้งเดียว ติดในใจชั่วกาล
ยามที่เราทั้งสองได้พานพบ
ลบเรื่องราวอดีตที่ร้าวราน
เธอคือความรักแท้ ที่ฉันหามาเนิ่นนาน
แต่ความรักดูเหมือนเลือนรางปลายทางไม่เป็นดังใจ
ถ้าจะให้เราพบกันไยต้องกีดกั้นเราให้ไกล
กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป
กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว
กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ
แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม
ใช่ไหม..
ในตอนจบสุดท้ายนิยายรัก
มักให้คนห่างไกลได้ย้อนกลับ
กลับมาเพื่อพบเจอ บอกรักเธออีกครั้ง
แต่ความจริงของฉันรักเราคงเป็นไปดังนั้นไม่ได้
พยายามแค่ไหนไม่มีทางใดที่เราจะใกล้กัน
กีดกันBillkin
แปลรักฉันด้วยใจเธอ

Polish Subtitle : Uru
Polish Subtitle ProofReading : Akwamaryn45

Subscribe to Nadao Music :: https://bit.ly/325gEDZ
Follow Nadao Music…
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoMusic
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoContent
Facebook: https://www.facebook.com/NadaoBangkok
Instagram: https://www.instagram.com/nadaobangkok
Instagram: https://www.instagram.com/nadaomusic
Twitter: https://twitter.com/NadaoBangkok

Billkin - กีดกัน (Skyline) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ [Official MV]

HIGHHOT – ไร้รัก – VEZEU$ ft. LAZYLOXY, OG-ANIC (Prod by Warmlight) [MV]


Producer : 1rock
Executive Producer : Lazyloxy
Keyboard : Pawinawat Suriyachan
Music Video : Bomyarb \u0026 Highhot
🎧 รับฟังได้แล้วทาง Music Streaming
Apple Music / iTunes: https://apple.co/3e6mM79
Spotify: https://spoti.fi/3qj4bqT
JOOX: https://bit.ly/3e93gXv
Deezer: https://bit.ly/3uQySXP
Tidal: https://bit.ly/3qjG1wm
YouTube Music: https://bit.ly/3uW3tDl
( Highhot )
ฉันให้เขามาอยู่ในนั้น
เขาอยู่ในใจฉัน
ฉันเหมือนคนที่มีหัวใจ
แต่กลายเป็นคนไร้รัก
ฉันเลยไม่เอาใครทั้งนั้น
ไม่ต้องเจ็บต้องช้ำ
ถ้าเธอรักฉันเธอก็ต้องไปเพราะฉันมีเธอไว้ fuck
โปรดอย่ารักกันเลย
เธออย่ารักฉันเลย
เธอเป็นแค่เพื่อนก็ดีแล้ว
ไม่ต้องเลิกไม่ต้องมีแค้น
( Lazyloxy )
ฉันไม่คิดมีรัก dont give a fuck
แม้หลับฝันก็ไม่มีเธอในนั้น
ฉันจะชี้ให้ชัด
ฉันไม่คิดผูกมัด
ฉันก็แค่อยากเมา
ตอนที่เราเจอกัน
ฉันยัง freestyle
ชีวิตสบาย ไม่คิดอะไร
นี่มันดีจะตาย
ใครจะว่ายังไง ก็ช่างแม่งไปดิ
I’m just living my life
ความสัมพันธ์ที่เราคิดว่าเราแฟร์
อยากกอดใครก็ตามสบายนั้น your man
ไม่มีใครฉันไม่จำเป็นต้องกลัวแฟน
ไม่มีเขาเธอคอยให้ฉันเป็นตัวเเทน
มีแค่ความรู้สึกเท่านั้นที่เราแชร์
แค่กอดเธอและแคร์คนที่เราแคร์
พูดถึงรักสำหรับฉันมันไม่แท้
ถ้าไม่โอเคทิ้งฉันไปเลย
( Oganic )
เราไม่ต้องมารักกันหรอก
เป็นเพื่อนกันพอไม่ต้องหาคำตอบ
ในท่วงทำนองจริงอยู่ที่ใจเธอเจ็บ
แต่แม่งปลอม ๆ เธอแค่กำลังสนุก
ในโลกจำลองและตอนนี้กูก็เมาอยู่กับ…
ชีวิตที่มันมีแต่สิ่งที่อยากลอง
และถ้าไม่ได้เมากูว่าก็เจ็บตาย
คนรอบตัวกูกำลัง get high
สบายใจได้เลยฉันไม่ได้โกรธเธอ
เป็นความผิดฉันไม่มีใครโทษเธอ
อยู่ในโลกเดิมที่มันหมุนไว
ปล่อยให้ความรู้สึกมันตัดสินใจ
( Highhot )
ฉันให้เขามาอยู่ในนั้น
เขาอยู่ในใจฉัน
ฉันเหมือนคนที่มีหัวใจ
แต่กลายเป็นคนไร้รัก
ฉันเลยไม่เอาใครทั้งนั้น
ไม่ต้องเจ็บต้องช้ำ
ถ้าเธอรักฉันเธอก็ต้องไปเพราะฉันมีเธอไว้ fuck
โปรดอย่ารักกันเลย
เธออย่ารักฉันเลย
เธอเป็นแค่เพื่อนก็ดีแล้ว
ไม่ต้องเลิกไม่ต้องมีแค้น
( Vezeus )
ไม่มีสักคนนึงเลย
รักได้ก็คนเดิม ๆ
นับตั้งแต่นั้นก้เป็นคนไร้รัก
ที่ไม่มีไว้ fuck นั้นมีบ้างไหมคับ
ฉันว่ามันคงจะดี
แต่ฉันนั้นก้ไม่เกินจริง
ก้ว่าถ้าใครมาหาแล้วฉันจะไม่ fuck
เธอคือคนสุดท้ายที่ฉันอยากจะรัก
ลืมเธอไม่ง่ายเลย ฉัยเลยต้องเติมยังง่ายกว่า
เสร็จแล้วก้วน every night จนนาทีสุดท้าย yeah
Leave me alone กูจะ fight ก่อนกูจะตาย

HIGHHOT - ไร้รัก - VEZEU$ ft. LAZYLOXY, OG-ANIC (Prod by Warmlight) [MV]

ปกติไม่ด่าตำรวจด้วยกัน! ครูฝึกตำรวจสุดทน โพสต์ซัด ผบ.ตร. ปฏิบัติการได้แย่ ไม่ถูกต้องตามหลัก!


กรณีการนัดชุมนุม นำโดย กลุ่มแนวร่วมธรรมศาสตร์และการชุมนุม, กลุ่มทะลุฟ้า, กลุ่มฟื้นฟูประชาธิปไตย DRG, กลุ่มเหล่าทัพราษฎร, ศาลายาเพื่อประชาธิปไตย, SUPPORTER THAILAND, We Volunteer และคณะรณรงค์เพื่อรัฐธรรมนูญฉบับประชาชน (ครช.) ต่อมา ประกาศย้ายไปยังแยกปทุมวัน และเคลื่อนขบวนไปยังสถานทูตเยอรมัน โลกออนไลน์ร่วมกันแชร์ภาพเจ้าหน้าที่สถานทูตเยอรมันที่ออกมารอรับหนังสือจากผู้ชุมนุมบริเวณด้านหน้าสถานทูต โดยระหว่างนั้นผู้ชุมนุมยังอยู่ระหว่างการเดินทาง พร้อมมองว่านี่เป็นการกระทำของผู้ที่มาจากประเทศที่เจริญแล้ว เพราะรู้ว่าทุกเสียงมีคุณค่า
นายรัศมิ์ ชาลีจันทร์ อดีตเอกอัครราชทูตไทยใน​หลายประเทศ เจ้าของเพจทูตนอกแถว โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊ก แสดงความเห็นถึงกรณีดังกล่าว ระบุว่า
ตัวอย่างของนักการทูตที่ควรเป็น
เห็นข่าวและภาพนักการทูตของสถานเอกอัครราชทูตเยอรมันประจำประเทศไทยมายืนรอรับหนังสือของผู้ชุมนุมประท้วงเมื่อวานนี้ก็รู้สึกชื่นชมเหมือนกับคนไทยอีกหลายๆคน
ทั้งเคร่งขรึม สง่าผ่าเผยในสถานการณ์ที่ไม่ได้ถือว่าปลอดภัยทีเดียวเพราะก่อนหน้ามีข่าวผู้ร่วมชุมนุมถูกยิง ท่วงท่าสมกับเป็นนักการทูตโดยแท้ (แถมใส่เสื้อสีหวานอีกต่างหาก)
(และขอบอกตรงนี้ว่าเคยเห็นหนังสือภาษาอังกฤษของสถานทูตเยอรมัน คือเขียนได้ดีมากๆ กระชับสั้น ได้ใจความครบถ้วน เป๊ะๆ – ผมว่าการใช้ภาษาของเขาดีกว่าหนังสือของสถานทูตอเมริกันที่ผมเคยเห็นอีก ที่นักการทูตไทยควรเรียนรู้เป็นอย่างยิ่ง)
นี่คือตัวอย่างของนักการทูตที่ควรเป็นโดยแท้
แต่ที่อยากจะบอกอีกอย่างคือ ทางสถานทูตเขาเลือกจะรับหรือไม่รับหนังสือก็ได้นะครับ และถ้าเขาเลือกจะรับหนังสือ จริงๆเขาก็สามารถรับทางอิเล็กทรอนิกส์ได้เช่นกัน ไม่จำเป็นต้องออกมายืนรอหน้าสถานทูตหรอก แต่การที่ผู้ชุมนุมเดินทางมายื่นหนังสือเช่นนี้มันเป็นเชิงสัญลักษณ์อย่างหนึ่ง ซึ่งทางสถานทูตเขาก็เข้าใจและออกมายืนรอรับ และนี่ก็คือสิ่งที่เขาตั้งใจต้องการสื่อให้ทั้งทางการไทยรู้และเข้าใจด้วย
ตัดภาพไปยังเวทีการประชุมรายงาน UPR ของสหประชาชาติ ที่มีการรายงานเรื่องสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในบ้านเราโดยนักการทูตไทย
ผมรู้สึกเศร้าใจอย่างไรบอกไม่ถูกครับ

ด้านความเคลื่อนไหวในโลกโซเชียล พ.ต.ท.ทรงศักดิ์ ธิติธารวัฒน์ อดีตรอง ผกก.ฝอ.ภ.จว.พะเยา และเป็นอาจารย์ (สัญญาบัตร 2) กลุ่มงานอาจารย์ ศูนย์ฝึกอบรมตำรวจภาค 5 ลำปาง โพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัวถึงเรื่องดังกล่าว
โดยระบุว่า “ปกติไม่ด่าตำรวจด้วยกัน..แต่ คฝ. โดย ผบ.ตร.คนนี้ปฏิบัติการได้เxxxxจริงๆ..!!!”

ปกติไม่ด่าตำรวจด้วยกัน! ครูฝึกตำรวจสุดทน โพสต์ซัด ผบ.ตร. ปฏิบัติการได้แย่ ไม่ถูกต้องตามหลัก!

15 คำศัพท์ที่หนึ่งคำมีหลายความหมาย | ภาษาอังกฤษพื้นฐาน | เรียนง่ายภาษาอังกฤษ


คลิปนี้จะสอนเกี่ยวกับคำศัพท์หนึ่งคำที่มีหลายความหมายวิธีใช้และตัวอย่างประกอบด้วยนะคะตัวอย่างประโยค

15 คำศัพท์ที่หนึ่งคำมีหลายความหมาย | ภาษาอังกฤษพื้นฐาน | เรียนง่ายภาษาอังกฤษ

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่LEARN FOREIGN LANGUAGE

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ ที่มาและความสำคัญ ภาษาอังกฤษ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *