[Update] ศัพท์ภาษาอังกฤษ : ขับรถบนท้องถนน [On the road] | รถ เก๋ง ภาษา อังกฤษ – NATAVIGUIDES

• Driver คนขับรถ
  • a brand new driver มือใหม่หัดขับ
  • My first collision occurred when I was a brand new driver. การชนกันครั้งแรกของฉันเกิดขึ้นในสมัยที่ฉันเป็นมือใหม่หัดขับอยู่
• seatbelt เข็มขัดนิรภัย ; Wearing a seat belt is the most effective way to prevent death and serious injury in a crash.
• Road ถนน
• Electric pole เสาไฟฟ้า
• Traffic จราจร
• Traffic island เกาะกลางถนน
• Traffic Cone กรวยจราจร
• Traffic sign เครื่องหมายจราจร
• Caution sign ป้ายเตือน
• Traffic rules กฎจราจร
• Traffic jam รถติด
• to be stuck in traffic รถติด
• Guidepost ป้ายบอกทางตามถนน
• Traffic Light สัญญาณไฟจราจร
• Roadside ข้างถนน
• Car รถยนต์
• Truck รถบรรทุก
• Small truck/Small pickup trucks รถปิคอัพ
• Four-wheel drive รถยนต์ขับเคลื่อนสี่ล้อ(4WD)
• Front-wheel drive รถยนต์ขับเคลื่อนล้อหน้า
• sedan car รถซีดาน/รถเก๋ง
• Sport cars รถยนต์สปอร์ต
• Racing car รถแข่ง

• Drag race แข่งรถ

• to drive fast ซิ่ง
• Bus รถเมล์สาธารณะ, รถบัส
• Minibus รถสองแถว
• Trailer รถเทรลเลอร์,รถพ่วง
• Tractor รถแทรกเตอร์
• Excavator รถขุดดิน
• Cement mixer truck/Concrete mixer truck รถผสมปูน
• Garbage truck รถขยะ
• Fire truck รถดับเพลิง
• Train รถไฟ
• Van รถตู้
• Car rental รถเช่า
• Taxi รถแท็กซี่
• Jeep รถจิ๊ป
• Bike รถจักรยาน
• Motorcycle รถมอเตอร์ไซค์
• Tricycle / Three Wheeler รถสามล้อ
• Ambulance รถพยาบาล
• Emergency ambulance รถฉุกเฉิน, รถพยาบาล
• Police car รถตำรวจ
• Cable car กระเช้าไฟฟ้า
• License plate ป้ายทะเบียนรถ
• Brand-new car รถป้ายแดง, รถใหม่ถอดด้าม
• Bumper กันชน
• driving ขับรถ
• Driving licence ใบอนุญาตขับรถ
• Go straight ขับตรงไป
• Reversing a car ถอยรถ
• Reverse Parking ถอยจอดรถ
• Auto Reverse Camera / Car Reverse Camera กล้องถอยรถ
• Double parking จอดรถซ้อนคัน
• Missed the bus ตกรถ(ขึ้นรถไม่ทัน)
• Missed the train ตกรถไฟ(ขึ้นรถไฟไม่ทัน)
• Missed the plane ตกเครื่อง(บิน)
• Drive ขับขี่
• Learning to Drive a Car เรียนขับรถ
• Accelerator คันเร่ง
• Tachometer เกจวัดรอบเครื่อง
• Odometer เกจวัดระยะทาง
• Speedometer เกจวัดความเร็ว
• The accelerator pedal แป้นเหยียบคันเร่ง
  • Accelerate/Speed up เร่งความเร็ว
  • Pedal แป้นเหยียบ
• Air filter ไส้กรองอากาศ
• Car antenna สายอากาศ, เสาวิทยุ
• Car coolant water น้ำยาหล่อเย็น
• Automotive battery/Car battery แบตเตอรี่รถยนต์
  • a dead car battery แบตเตอรี่ไฟหมด
• Jumper cables สายพ่วงแบตเตอรี่ ; Jump start a car พ่วงแบต ; How To Jump Start a Car. จะพ่วงแบตรถยนต์อย่างไร ; to charge a dead battery ชาร์จไฟแบตเตอรี่ ; to push-start a car เข็นรถเพื่อสตาร์ทรถ
• Car breakdown รถเสีย
• Broken wheel bearing ลูกปืนล้อแตก
• to drive you home ขับรถไปส่งที่บ้าน
• Traffic ticket ใบสั่ง
• Parking ticket ใบสั่งเพราะจอดรถผิดกฎ
• Speeding ticket ใบสั่งเพราะขับรถเร็วเกินกำหนด
• to drive ขับรถ
• to drive fast ขับเร็วๆ
• Accelerate เร่งความเร็ว
• Speed up เร่งความเร็ว
• Speeding ขับเร็วเกินไป (too fast)
• Driver’s license  ใบขับขี่
• to cut someone off ตัดหน้า / ปาดหน้า
• Tailgate ขับรถจี้ก้น
• Run a red light. ฝ่าไฟแดง
• Pulled over จอดรถเข้าข้างทาง
• Brake / Hit the brakes เหยียบเบรค

• Clutch คลัชต์
• Seat belt เข็มขัดนิรภัย
• Airbag ถุงลมนิรภัย
• Brake v.เบรก
• Brakes n.เบรก
  • Hand brake เบรกมือ
• Foot brake เบรกเท้า
• Engine เครื่องยนต์
• Start สตาร์ทรถ
• Shift lever คันเกียร์
• Shift gears/Change gears เปลี่ยนเกียร์
  • Reverse gear เกียร์ถอยหลัง
  • Neutral gear เกียร์ว่าง
  • Leave the gear in neutral ปล่อยเกียร์ว่าง
• Headlamp/Headlight ไฟหน้ารถ
• Taillight ไฟท้าย
• Left/right turn lights ไฟเลี้ยวซ้าย/ขวา
• Turn เลี้ยว
  • Turn left เลี้ยวซ้าย
  • Turn right เลี้ยวขวา
• Turn signal สัญญาณไฟเลี้ยว
• Hazard Signal Lights/Hazard warning light สัญญาณไฟฉุกเฉิน
• Horn แตร; Snail horn แตรหอยโข่ง
• Honk v. บีบแตร
  • to honk the horn บีบแตร
• Wiper Blades ใบปัดน้ำฝน
• Key กุญแจ
• Rearview mirror กระจกมองหลัง
• Blind Spot Mirror กระจกจุดบอด (เพื่อให้มองเห็นรถในมุมบอด)
• Side Mirror กระจกมองข้าง
• Exhaust Pipe ท่อไอเสีย –> Exhaust ไอเสีย, Pipe ท่อ
• Muffler ท่อเก็บเสียงไอเสีย
• Oil filter ใส้กรองน้ำมันเครื่อง
• Motor oil/Lubricant oil น้ำมันเครื่อง, น้ำมันหล่อลื่น
• brake fluid น้ำมันเบรก
• Spare tire ยางอะไหล่
• Axle shaft เพลารถ
• Steering wheel พวงมาลัย
• Tire ยางรถ
  • to put air into car tires เติมลมยาง
• Tire Pressure ความดันลมยาง
  • Tire pressure gauge เกจวัดแรงดันลมยาง
• Gas station/Petrol station ปั๊มน้ำมัน
• Fill up fuel/Fill up a gas tank เติมน้ำมัน
• Diesel fuel น้ำมันดีเซล
• Engine เครื่องยนต์
  • Diesel engine เครื่องยนต์ดีเซล
  • Gasoline engine เครื่องยนต์เบนซิน
• Gasoline น้ำมันเบนซิน
• Bridge สะพาน
  • Pedestrian bridge/Pedestrian overcrossing สะพานลอยคนข้าม
• U-turn กลับรถ
  • U-turn bridge สะพานกลับรถ
  • Make a U-turn กลับรถ
• Keep right ชิดขวา ; Keep left ชิดซ้าย, Go straight ตรงไป
• Railway ทางรถไฟ
• Motorway/Expressway/Freeway ทางด่วน ; How much is the toll? ค่าทางด่วนเป็นเงินเท่าไหร่ครับ
• One Way เดินรถทางเดียว
• Ring road ถนนวงแหวน
• Crosswalk/Pedestrian crossing/Zebra crossing ทางม้าลาย
• Toll ค่าผ่านทางด่วน ; Pay Toll Ahead ด่านเก็บค่าผ่านทาง ; Toll bridge สะพานที่เก็บค่าผ่านทาง ; Electronic Toll Collection(ETC) เก็บค่าผ่านทางอัตโนมัติ
• Crosswalk signal สัญญาณไฟข้ามถนน
• car accident อุบัติเหตุทางรถยนต์ ; I got into an car accident this morning.
• Road accident อุบัติเหตุบนถนน, อุบัติเหตุรถชนกัน
• Rear-end accident อุบัติเหตุรถชนท้ายกัน
• Car crash/Vehicle crash รถชนกัน ; About 115 people die every day in vehicle crashes in the United States. ; Motor vehicle crashes are the leading cause of death for younger people.
• Head on crash รถชนประสานงา

• Car insurance ประกัน

• Car accident อุบัติเหตุทางรถยนต์

• to hit ชน ; to hit a car ชนรถ ; to hit by a car ถูกรถชน ; Dog gets hit by a car. สุนัขถูกรถชน
• Collision การชนกัน ; Side collision การชนด้านข้าง
• Overtaking แซงรถ ; No overtaking ห้ามแซง
• Car fire ไฟไหม้รถ
• Car fire extinguisher ถังดับเพลิงติดรถ
• Peak hours ชั่วโมงเร่งด่วน
• Parking จอดรถ
• Parking meter มิเตอร์ที่่จอดรถ
• Parking lot ที่จอดรถ
• Passenger ผู้โดยสาร
• Police ตำรวจ
• Checkpoint จุดตรวจ,ด่านตรวจ
• to change lanes  เปลี่ยนเลน
• Drunk driving เมาแล้วขับ
• Make a U-turn กลับรถ
• to getting pulled over by the police. ถูกตำรวจเรียก
• Wheelie ยกล้อ
• pedestrian n. คนเดินเท้า
• No truck allowed ห้ามรถบรรทุก

ขณะนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆกว่ายุคเก่ามากมาย บางทีอาจเพราะตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ คนที่ถูกใจซื้อรถใหม่ก็ถูกใจเปลี่ยนรถยนต์กันบ่อยครั้งขึ้น ตอนที่ผู้ที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่สภาพยังดี แล้วก็ยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างจะมากมาย และไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการจ่ายเงินค่าภาษีรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้เราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง กระบวนการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมกับศึกษาศัพท์ภาษาอังกฤษที่พบเจอในแวดวงกลุ่มนี้กัน

ก่อนอื่นเลย ขอเสนอแนะชนิดของรถยนต์ต่างๆกันเสียก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลากหลายประเภทมากมาย ขึ้นอยู่กับความพอใจรวมทั้งลักษณะของการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งออกเป็น 7 ชนิดสำคัญๆได้ตามนี้

1. รถเก๋ง หรือ Sedan
2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback
3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)
4. รถยนต์สปอร์ต หรือ Sports car
5. รถกระบะ หรือ Pick up truck
6. รถตู้ หรือ Van
7. รถเครื่อง หรือ Motorcycle
พอเลือกสไตล์ที่ใช่ จากยี่ห้อที่ชอบได้แล้ว พวกเราก็มาดูลักษณะ คุณลักษณะ หรือที่เราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นจุดแข็งๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถยนต์ของพวกเราแตกต่างจากรถยนต์รุ่นเดียวกัน เช่น ไฟตัดหมอก (fog light) เครื่องปรับอากาศอัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดประทุน (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยการกดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ปกติ (manual gear) เป็นต้น รวมทั้งรถยนต์รุ่นใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบเคลื่อนแบบผสมอีกทั้งพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่รวมทั้งระบบน้ำมัน ที่เราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นพวกนี้จะมีราคาสูงมากเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแม้กระนั้นราคาตกลง (price down) มากมายเหมือนกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกเหนือจากนั้น ยังมีสิ่งจำเป็นที่เราควรพิจารณาถึงเป็นอย่างมาก เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง เช่น จำนวนเจ้าของรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้พวกเรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เพราะว่าถ้าเกิดรถยนต์ถูกใช้งานมามากมาย ก็บางทีก็อาจจะเสื่อมสภาพไปมากกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อชูว่า ต้นเหตุอื่นๆอาทิเช่น อุบัติเหตุหรือภัยที่เกิดขึ้นจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ถูกชน(crash) มาหรือเปล่า ผ่านการซ่อมมาแล้วมากมายไหม (repair) หรือถูกลักขโมย (stolen car) มาหรือไม่ หรือถูกน้ำท่วมมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งพวกนี้เป็นสิ่งที่คนซื้อรถยนต์มือสองจำเป็นต้องใคร่ครวญอย่างระมัดระวัง แล้วเมื่อพินิจพิเคราะห์ก็ดีแล้ว ก็ควรขอทดลองขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถยนต์คันที่เราพึงพอใจขับขี่เป็นยังไงบ้าง และก็ใช้เป็นข้อมูลประกอบกิจการตกลงใจ (make a decision) ก่อนที่จะลงลายลักษณ์อักษรซื้อขายต่อไป

ต่อนี้ไป พอเพียงเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นขั้นตอนการจำหน่าย โดยอาจเป็นการเจรจาต่อรอง (negotiation) กับเจ้าของรถ (car’s owner) โดยตรง หรือสนทนาผ่านกับพนักงานที่ทำหน้าที่ด้านการขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่ผู้บริโภครถยนต์มือสองจำเป็นจะต้องนึกถึงก็ไม่ได้แตกต่างจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดเยอะแค่ไหนค่ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถยนต์ด้วยเงินสด (pay by cash) หรือว่าจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วจบกันไป แต่ถ้าเกิดซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆหน่อย รวมทั้งอาจจำเป็นต้องรับภาระดอกเบี้ย (interest) มากขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยผู้บริโภคจึงควรจ่ายเงินดาวน์ (down payment) ถ้าหากชำระเงินเยอะแยะ ก็เหลือยอดที่จำต้องผ่อนหนี้ทุกเดือน (monthly installment) น้อยลง

สุดท้ายนี้ พวกเรามาทดลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค ถ้าหากเราจะถามเรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง

What ‘s the price? How much does it cost? รถยนต์คันนี้ราคาเท่าไหร่

What is the mileage? รถยนต์คันนี้วิ่งมาเป็นระยะทางเท่าไหร่แล้ว

Can I have a test drive? ขอทดสอบขับได้ไหม

ในตอนต่อไปนั้นเราจะมีข่าวสารอะไรที่น่าดึงดูดอีกติดตามกันได้ที่ Apple Luxury Car(โชวว์รูมรถหรูมือสอง) หรือแม้พอใจ รถหรูมือสอง สักคันทางเรายินดีให้บริการรวมทั้งคำเสนอแนะต่างๆกับ รถหรูมือสอง” href=”https://www.appleluxurycar.com/”>Apple Luxury Car(โชวว์รูมรถหรูมือสอง) กาญจนาภิเษก บางแค

เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง :

เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง : http://quiklok-cables.com/index.php?topic=285879.new#new